Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRANSPORT · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel

    #674720

    IATE #776970
    breosla malartach Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair"
    ga
    Comhthéacs 'Breosla malartach atá ar fáil d’fheithiclí tromshaothair is ea an gás nádúrtha leachtaithe (GNL) in áit díosail' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair"
    breosla ionadúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternativer Kraftstoff | alternativer Energieträger | alternativer Brennstoff
    de
    Sainmhíniú Kraftstoff oder Energiequellen, der/die zumindest teilweise als Ersatz für Erdöl als Energieträger für den Verkehrssektor dient, damit zur Reduzierung der CO2-Emissionen beiträgt und die Umweltverträglichkeit des Verkehrssektors erhöhen kann Tagairt "Council-DE, gestützt auf Richtlinie 2014/94/EU über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, Art. 2 Abs. 1"
    Nóta "Dazu zählen u.a. - Elektrizität, - Wasserstoff, - Biokraftstoff [XREF: Biodiesel ]- synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, - Erdgas, einschließlich Biomethan, gasförmig (komprimiertes Erdgas (CNG)) und flüssig (Flüssigerdgas (LNG)) und - Flüssiggas (LPG)"
    alternative fuel | alternative motor fuel
    en
    Sainmhíniú fuel or power source which serves, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the energy used for transport and which have the potential to contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector Tagairt "Council-EN based on: Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    Nóta They include, inter alia: electricity, hydrogen, ammonia, biomass fuels and biofuels, synthetic and paraffinic fuels, natural gas, and liquefied petroleum gas
    carburant alternatif | combustible de substitution | combustible alternatif
    fr
    Sainmhíniú carburant ou source d’énergie qui sert, au moins partiellement, de substitut aux carburants fossiles dans l’énergie utilisée pour les transports et peut contribuer à la décarbonation de ces derniers et à améliorer la performance environnementale du secteur des transports Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2023/1804 sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE "
    Nóta "Voir aussi: - biocarburant, - combustible dérivé de déchets et - biomasse."
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel · TRANSPORT

    #686675

    IATE #3623507
    an Rialachán maidir le bonneagar breoslaí malartacha Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar breosla malartach atá roghnaithe ag na dlítheangeolaithe mar rogha téarma agus ar an Rialachán (AE) 2023/1804 maidir le himscaradh bonneagair breoslaí malartacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE"
    ga
    AFIR Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1804 maidir le himscaradh bonneagair breoslaí malartacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE"
    ga
    Verordnung über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe
    de
    Sainmhíniú EU-Verordnung für die Festlegung verbindlicher nationaler Ziele für den Aufbau einer ausreichenden Infrastruktur für alternative Kraftstoffe in der Union für Straßenfahrzeuge, Schiffe und stationäre Luftfahrzeuge und für gemeinsame technische Spezifikationen und Anforderungen für die Infrastruktur für alternative Kraftstoffe in Bezug auf Nutzerinformationen, die Bereitstellung von Daten und die Bezahlung Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2023/1804 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, Artikel 1 Absatz 1"
    Alternative Fuels Infrastructure Regulation | AFIR | Regulation on the deployment of alternative fuels infrastructure
    en
    Sainmhíniú "EU Regulation establishing mandatory national targets for the deployment of sufficient alternative fuels infrastructure in the Union, for road vehicles, trains, vessels and stationary aircraft, and laying down common technical specifications and requirements on user information, data provision and payment requirements for alternative fuels infrastructure" Tagairt "Council-NL, based on: Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure, Article 1."
    Nóta For a full list of alternative fuels for the purposes of the Regulation, see Article 2(4) thereof.
    règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs | règlement AFIR | AFIR
    fr
    Sainmhíniú "règlement de l'UE qui fixe des objectifs nationaux contraignants menant au déploiement de suffisamment d’infrastructures pour carburants alternatifs dans l’Union, pour les véhicules routiers, les trains, les navires et les aéronefs en stationnement, et établit pour ces infrastructures des spécifications techniques communes et des exigences en matière d’information des utilisateurs, de fourniture des données et de paiement" Tagairt "Conseil-FR, d'après Règlement (UE) 2023/1804 du Parlement européen et du Conseil du 13 septembre 2023 sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE "
    Nóta Une liste des carburants alternatifs aux fins de la proposition figure à l'article 2, point 4).
  3. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #665978

    IATE #3619567
    breosla iontaise malartach Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar breosla malartach atá roghnaithe ag na dlítheangeolaithe mar rogha téarma"
    ga
    breosla iontaise ionadúil Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    alternativer fossiler Brennstoff
    de
    Sainmhíniú fossiler Brennstoff, der weniger CO2 freisetzt als herkömmliche fossile Brennstoffe Tagairt "COM-DE nach: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates"
    alternative fossil fuel
    en
    Sainmhíniú fossil fuel producing lower CO2 emissions than traditional fossil fuels Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Safety4Sea. 'LNG is the best available fuel for newbuild tankers, study says', March 2021 (3.8.2021) - Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
    combustible fossile alternatif | carburant fossile alternatif
    fr
    Sainmhíniú combustible ou carburant fossile produisant moins d'émissions de CO2 que les combustibles ou carburants fossiles classiques Tagairt "COM-FR d'après:Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE, COM(2021) 559"
    Nóta Il s'agit notamment:- du gaz naturel, sous forme gazeuse [gaz naturel comprimé (GNC)] et sous forme liquéfiée [gaz naturel liquéfié (GNL)]- du gaz de pétrole liquéfié (GPL)- et des carburants de synthèse ainsi que des carburants paraffiniques produits à partir d’énergies non renouvelables.
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENERGY|oil industry|hydrocarbon · INDUSTRY|chemistry

    #648111

    IATE #3540848
    breosla iontaise-bhunaithe malartach le haghaidh áitheanna Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    breosla iontaise ionadúil le haghaidh áithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla iontaise malartach le haghaidh áithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar breosla malartach atá roghnaithe ag na dlítheangeolaithe mar rogha téarma"
    ga
    Sainmhíniú "ábhar iontaise-bhunaithe arna dhíorthú ó dhramhaíl (e.g. dramhaíl aerbhonn, dramh-ola, plaistigh agus dramhaíl eile), a úsáidtear mar bhreosla áithe agus in ionad gnáthbhreoslaí iontaise" Tagairt "Arna bhunú ar:Vanderborght, B., Brodmann, U. 'The Cement CO2 Protocol: CO2 Emissions Monitoring and Reporting Protocol for the Cement Industry' (30.8.2023). WBCSD Working Group Cement, 2001."
    alternativer fossiler Ofenbrennstoff
    de
    alternative fossil-based kiln fuel | fossil AFR
    en
    Sainmhíniú "fossil-based material derived from waste (e.g. waste tires, waste oil, plastics and others) used as fuel for kilns and serving as a substitute for conventional fossil fuels" Tagairt "COM-EN, based on:Vanderborght, B., Brodmann, U. 'The Cement CO2 Protocol: CO2 Emissions Monitoring and Reporting Protocol for the Cement Industry' (30.8.2023). WBCSD Working Group Cement, 2001."
  5. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|electric vehicle

    #665888

    IATE #3619430
    PSA IDACS Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um “Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta” Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí malartacha agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Tagairt Comhairle-GA
    ga
    programmunterstützende Maßnahme zur Datenerhebung im Zusammenhang mit Ladestationen/Tankstellen für alternative Kraftstoffe und den eindeutigen Identifikationscodes für Akteure der elektronischen Mobilität | PSA IDACS
    de
    Programme Support Action on ID and Data collection for Sustainable fuels in Europe | PSA IDACS | IDACS | Programme Support Action on “Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-mobility actors” | Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-Mobility actors
    en
    Sainmhíniú project that establishes a uniform methodological approach to identify and monitor existing and emerging charging infrastructure for alternative fuel vehicles in 15 European partner countries Tagairt "COM-EN, based on:Slovenian Ministry of Infrastructure involved in the EU project IDACS - ID and data collection for sustainable fuels in Europe. (22.9.2021) 13 May 2020."
    Nóta The aim of this exercise is to address current issues that owners of alternatively-fuelled vehicles face and related anxieties about the associated infrastructure caused by the currently low coverage of infrastructure units in Europe and persisting problems with access to information on the extant infrastructure.
    action de soutien du programme sur l'émission d'identifiants et la collecte de données concernant les carburants durables en Europe | IDACS
    fr
  6. ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|energy resources · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|energy policy|energy policy|substitute fuel

    #662754

    IATE #3588185
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le bonneagar breoslaí malartacha a chur chun úsáide Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1153 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Iúil 2021 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le himscaradh bonneagar breoslaí malartacha Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1805 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2023 maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    an Treoir maidir le Bonneagar Breoslaí Malartacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le bonneagar breoslaí malartacha a úsáid Tagairt "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le húsáid a bhaint as bonneagar breoslaí ionadúla Tagairt "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Richtlinie über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe | Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe | AFID | AFID-Richtline
    de
    Alternative Fuels Infrastructure Directive | Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure | Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure | AFID
    en
    Sainmhíniú EU directive that establishes a common framework of measures for the deployment of alternative fuels infrastructure in the European Union in order to minimise dependence on oil and to mitigate the environmental impact of transport Tagairt "Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure, consolidated text, 12.11.2021, Article 1"
    Nóta "It sets out minimum requirements for the building-up of alternative fuels infrastructure, including recharging points for electric vehicles and refuelling points for natural gas (LNG and CNG) and hydrogen, to be implemented by means of Member States' national policy frameworks, as well as common technical specifications for such recharging and refuelling points, and user information requirements.As part of the European Green Deal, the Commission reviewed the directive to accelerate the deployment of zero- and low-emission vehicles and vessels."
    directive sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs | directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2014 sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs | directive AFID | AFID
    fr