Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #682676

    IATE #3526716
    nós imeachta ceannach isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go leagfaí síos leis na nósanna imeachta ceannach isteach agus na ceanglais maidir le socraíocht dheireanach bunchaighdeáin maidir leis an araíonacht socraíochta. Ba cheart go mbeadh na ceanglais cheannach isteach agus na ceanglais fíneála sách solúbtha chun go gceadófaí don chontrapháirtí lárnach atá freagrach as a áirithiú go bhfuil nósanna imeachta den sórt sin ar bun chun go mbeadh sé nó sí in ann brath ar rannpháirtí eile sa mhargadh chun an ceannach isteach a dhéanamh go hoibríochtúil nó an fhíneáil a ghearradh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa, CELEX:32012R0236/GA"
    ceannach isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...i gcás nach féidir ceannach isteach a dhéanamh ar na scaireanna atá le seachadadh, íocfar méid leis an gceannaitheoir agus beidh an méid sin bunaithe ar luach na scaireanna atá le seachadadh ar dháta an tseachadta móide méid i gcomhair aon chaillteanais arna dtabhú ag an gceannaitheoir mar thoradh ar mhainneachtain na socraíochta...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2012 maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa, CELEX:32012R0236/GA"
    Eindeckungsverfahren
    de
    buy-in procedure | buy-in | buy-in procedures | buy-in process | buying-in
    en
    Sainmhíniú purchase of securities in the open market by the lender, where the borrower is not able to deliver the securities to the lender in accordance with the terms of the transaction (e.g. on the settlement date) with all costs borne by the borrower Tagairt "COM-EN, based on:Securities lending transactions: market development and implications, report prepared by the Technical Committee of the International Organization of Securities Commissions and the Committee on Payment and Settlement Systems of the central banks of Group of Ten countries, July 1999. Annex 1: Glossary, http://www.bis.org/publ/cpss32.pdf?noframes=1 [20.12.2016]"
    procédure de rachat d’office | rachat d'office | procédure de rachat
    fr
    Sainmhíniú rachat par un courtier, au cours du marché, de titres qu’un autre courtier lui a vendus et qui n’ont pas été livrés à la date de règlement ou dans le délais stipulé Tagairt "COM-FR d’après:1. Site web de Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières > Outils et ressources > Glossaire > Rachat d’office, https://www.vmdconseil.ca/outils-ressources/glossaire [20.12.2016]2. Vocabulaire de la bourse et du placement = Stock market and investment vocabulary, L.P. Collier, Ottawa: Ministre des Approvisionnements et Services Canada (1989), ISBN 0660547619 [20.12.2016]"
    Nóta "La différence de coût peut être facturée au courtier en défaut.(Source: Site web de Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières > Outils et ressources > Glossaire > Rachat d’office, https://www.vmdconseil.ca/outils-ressources/glossaire [20.12.2016])"
  2. ECONOMICS · FINANCE|prices|market prices

    #607180

    IATE #792553
    praghas ceannaigh Tagairt Ionstraim Aontachais 1972, Iar. II, IO L 73/72, lch. 125. Ionstraim Aontachais 1979, Iar II, IO L 291/79, lch 120. Acht 8/1999, mír 5(a)(i)
    ga
    luach ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einkaufspreis | Kaufpreis | Ankaufspreis
    de
    Sainmhíniú im EWI-Kontext: Preis, zu dem Vermögenswerte verkauft werden oder vom Verkäufer zu verkaufen sind Tagairt ---
    Nóta DIV: rs-euro
    price paid | purchase price | buying-in price | buying in price | buy-in price | buy in price
    en
    Nóta CONTEXT: Intervention.
    prix d'achat
    fr
  3. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #617266

    IATE #1067989
    praghas ceannach isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ankaufspreis
    de
    Sainmhíniú In einem bestimmten Verhaeltnis zum Grundpreis stehender Preis, der fuer private oder staatliche Interventionen die Ausloesungsschwelle angibt. Tagairt ---
    buying-in price
    en
    prix d'achat
    fr
    Sainmhíniú Lorsque les interventions sont jugées nécessaires, un prix d'achat qui sera lui effectivement pratique par les organismes d'intervention est fixe par le Conseil des Ministres entre 85% et 92% du prix de base Tagairt ---
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #601868

    IATE #139620
    ceannach idirghabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interventionskauf
    de
    Sainmhíniú Wenn die Marktpreise für ein landwirtschaftliches Erzeugnis unter ein bestimmtes Niveau fallen, kaufen die staatlichen Behörden des Mitgliedstaates Überschüsse an, um den Markt zu stabilisieren. Diese Waren werden entweder eingelagert bis ein höheres Preisniveau erreicht ist, oder in ein Drittland ausgeführt oder auf sonstige Weise aus dem Markt genommen. Tagairt "Europäische Kommission > Landwirtschaft und ländliche Entwicklung > Glossar, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_de.htm#intervention [30.1.2012]"
    intervention buying | intervention buying-in
    en
    Sainmhíniú When market prices for an agricultural product fall below a certain level, the public authorities of the Member States intervene to stabilise the market by purchasing surplus supplies, which may then be stored until the market price increases, exported to a third country or disposed of in an alternative way Tagairt "European Commission > Agriculture and Rural Development > Glossary, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm#intervention [19.9.2011]"
    achat d'intervention
    fr
    Sainmhíniú lorsque les prix du marché d'un produit agricole descendent au dessous d'un niveau déterminé, les autorités des États membres interviennent pour stabiliser le marché en achetant des excédents, qui peuvent ensuite être stockés en attendant que le prix du marché augmente, exportés vers un pays tiers, ou écoulés d'une autre manière. Tagairt "Commission européenne > Agriculture et Développement Rural > Glossaire, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_fr.htm#achat [1.12.2011]"