Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. FINANCE

    #546764

    IATE #1119067
    caolúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caolú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalverwässerung
    de
    Sainmhíniú Bezeichnung für die Auswirkung einer Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln, für die Ausgabe von neuen Aktien unter dem Kurs der bisherigen Aktien u.a. Tagairt Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
    dilution
    en
    Sainmhíniú a drop in earnings per share or book value per share,caused by the potential conversion of securities or potential exercise of warrants or options Tagairt Glossary of Finance and Debt,World Bank,1991
    dilution
    fr
    Sainmhíniú caractérise le manque à gagner, tant en termes de résultats que de parts de capital, subi par un actionnaire lorsque celui-ci ne peut pas souscrire à une augmentation de capital au prorata du pourcentage de ce capital qu'il détient. A défaut de pouvoir maintenir sa part de capital à un niveau équivalent, l'ancien actionnaire va voir sa part de bénéfice réduite au profit des nouveaux actionnaires, d'où un phénomène de dilution Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #559474

    IATE #1511046
    caolúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caolú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Caolú: Má chaolaítear meascán le substaint (caolaitheoir) a bhfuil aicmiú catagóire guaise aige atá cothrom leis an aicmiú guaise atá ag an mbunsubstaint chomhábhair is lú guais, nó aicmiú na catagóire a bheith níos ísle ná sin, agus nach gceaptar go mbeidh éifeacht aici ar aicmiú guaise shubstaintí comhábhair eile...' Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    Dilution
    de
    Sainmhíniú Verduennung;die aus den Urtinkturen hergestellten fluessigen Potenzen Tagairt Reallex Med
    dilution
    en
    Sainmhíniú reduction in the concentration of a substance Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:The American Heritage®, http://www.thefreedictionary.com/dilution [15.11.2013]
    dilution
    fr
  6. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554179

    IATE #1346887
    crios caolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übergangsbereich
    de
    dilution zone
    en
    Sainmhíniú the downstream zone of a combustion chamber in which the air not used in combustion is injected into the hot gases issuing from the combustion zone in order to achieve a high degree of mixing between the air and hot gases before they enter the turbine Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    zone de dilution
    fr
  8. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576287

    IATE #3519498
    iarmhairt chaolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwässerungseffekt
    de
    Sainmhíniú Auswirkung einer Reduzierung des Ergebnisses je Aktie bzw. eine Erhöhung des Verlusts je Aktie aufgrund der Annahme, dass wandelbare Instrumente umgewandelt, Optionen oder Optionsscheine ausgeübt oder Stammaktien unter bestimmten Voraussetzungen ausgegeben werden Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), vgl. IAS 33.5 - Verwässerung, CELEX:32008R1126/DE
    dilutive effect
    en
  9. FINANCE

    #580655

    IATE #3540430
    méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca caolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca caolúcháin ar earraí infhaighte ceannaithe a ríomh i gcomhréir le hAirteagal 153. I gcás inar féidir le hinstitiúid dul ar iontaoibh iomlán díoltóra earraí infhaighte ceannaithe le haghaidh riosca mainneachtana agus riosca caolúcháin, ní bheidh feidhm ag forálacha an Airteagail seo agus Airteagal 147 agus Airteagal 154(1) go (4) maidir le hearraí infhaighte ceannaithe agus láimhseálfar an neamhchosaint mar neamhchosaint chomhthaobhaithe.' Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52011PC0452/GA
    risk-weighted exposure amount for dilution risk | risk-weighted exposure amounts for dilution risk
    en
  10. FINANCE|financial institutions and credit|credit · FINANCE|financing and investment

    #569649

    IATE #2215666
    riosca caolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “idirbheart ABCP dá dtugtar lántacaíocht” idirbheart ABCP, ar leibhéal idirbhirt nó ar leibhéal cláir ABCP, dá dtugtar tacaíocht le saoráid leachtachta, lena gcumhdaítear an méid seo a leanas ar fad ar a laghad: ... (b) aon rioscaí caolúcháin ar na neamhchosaintí urrúsaithe san idirbheart ABCP...' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GA
    dilution risk
    en
    Sainmhíniú risk that an amount receivable is reduced through cash or non‐cash credits to the obligor Tagairt Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast). Article 4. CELEX:32006L0048/EN
    risque de dilution
    fr
    Sainmhíniú le risque que le montant d'une créance se trouve réduit par l'octroi de crédits, sous la forme de liquidités ou sous une autre forme, au débiteur Tagairt Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), article 4, JO L 177 du 30.6.2006, p. 1–200
  11. INDUSTRY|chemistry

    #579682

    IATE #3533534
    sraith iolraíoch chaolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caolú srathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    serial dilution | dilutions | geometric dilution series
    en
    Sainmhíniú series of dilution made by making the same dilution step over and over, using the previous dilution as the input to the next dilution in each step Tagairt UMass Amherst. Department of Microbiology. Advantages of "Serial Dilutions" http://www.bio.umass.edu/micro/immunology/elisa/serial.htm [12.4.2011]
  12. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #543398

    IATE #1050034
    toirt caolúcháin chriticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KVV | kritisches Verdünnungsvolumen
    de
    CDV | critical dilution volume
    en
    Sainmhíniú method assessing freshwater ecotoxicity, i.e. impacts of chemicals on freshwater aquatic ecosystems Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Van Hoof, G., Schowanek, D., Franceschini, H. et al. 'Ecotoxicity impact assessment of laundry products: a comparison of USEtox and critical dilution volume approaches' (5.5.2021). Int J Life Cycle Assess 16, 803 (2011). - ECETOC. 'Technical report 127 USEtox and the Critical Dilution Volume method' (5.5.2021)
    Nóta USEtox and CDV were developed to provide tools in different contexts. That is why their operation and use differ. However, both are Midpoints indicators and can help assessing impacts of chemicals on freshwater aquatic ecosystems. Both are also limited by data availability and quality especially when considering the whole life cycle of a product.
    VCD | volume critique de dilution
    fr