PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- ceap Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
145 toradh
- TRADE|trade policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation|Asia–Pacific economic cooperation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|Asia–Pacific economic cooperation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|economic cooperation
- APEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhar Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus na hÁise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- APEC | Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation | asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit
- de
- Sainmhíniú internationale Organisation mit dem Ziel, das Wachstum der Volkswirtschaften in der asiatisch-pazifischen Region zu stärken Tagairt "Vgl. AA (DE) ""Regionalorganisationen in Asien"": http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/Asien/Regionalorganisationen-Text_node.html#doc383744bodyText8 (17.10.2011)"
- Nóta "1989 auf Initiative Japans und Australiens gegründet; 21 Mitglieder: Australien, Brunei, Chile, VR China, Hongkong, Indonesien, Japan, Kanada, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Peru, Philippinen, Russland, Singapur, Südkorea, Taiwan, Thailand, USA und Vietnam; Website (EN): http://www.apec.org/ (7.09.10); UPD: aih, 17.10.2011"
- Asia-Pacific Economic Cooperation | APEC
- en
- Sainmhíniú forum for 21 Pacific-rim member economies that seeks to promote open trade and practical economic cooperation throughout the Asia-Pacific region, established in 1989 to leverage the growing interdependence of the Asia-Pacific Tagairt "COM-EN, based on:- Asia-Pacific Economic Cooperation > Glossary > APEC - Asia-Pacific Economic Cooperation (13.5.2019)"
- Nóta 1. APEC operates as a cooperative, multilateral economic and trade forum. It is the only international intergovernmental grouping in the world committed to reducing barriers to trade and investment without requiring its members to enter into legally binding obligations. APEC achieves its goals by promoting dialogue and arriving at decisions on a consensus basis, giving equal weight to the views of all members.2. APEC has 21 members referred to as ‘member economies.’ The term ‘member economies’ is used because the APEC cooperative process is predominantly concerned with trade and economic issues, with members engaging with one another as economic entities. APEC's 21 member economies are: Australia; Brunei Darussalam; Canada; Chile; People's Republic of China; Hong Kong, China; Indonesia; Japan; Republic of Korea; Malaysia; Mexico; New Zealand; Papua New Guinea; Peru; The Republic of the Philippines; The Russian Federation; Singapore; Chinese Taipei; Thailand; United States of America; and Viet Nam.
- Coopération économique Asie-Pacifique | Organisation de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique | CEAP | APEC
- fr
- Sainmhíniú Organisation intergouvernementale créée en 1989 en Australie afin de promouvoir le commerce et les investissements et le développement économique durable dans la région Asie-Pacifique. Tagairt "Site officiel de l'Organisation économique asie-Pacique, http://www.apec.org/ (17/03/11)"
- Nóta "1. Cet organisme regroupe 20 pays membres: l'Australie, le Brunei, le Canada, le Chili, la Chine, l'Indonésie, le Japon, la République de Corée, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, la Nouvelle Guinée, le Pérou, les Philippines, la Russie, Singapour, Taïwan, la Thaïlande, les Etats-Unis et le Vietnam. (17/03/11)2. Site officiel (en anglais); http://www.apec.org/ (17/03/11)"
- ceap Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development
- Plean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach Tagairt "Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol "
- ga
- Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft
- de
- Sainmhíniú Aktionsplan mit einer zukunftsorientierten Agenda für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa, das gemeinsam mit Wirtschaftsakteuren, Verbrauchern, Bürgerinnen und Bürgern sowie Organisationen der Zivilgesellschaft geschaffen wird Tagairt "Council-DE, in Anl. an MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft - Für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa"
- Nóta von der Europäischen Kommission am 11.3.2020 angenommen
- Circular Economy Action Plan | CEAP
- en
- Sainmhíniú action plan providing a future-oriented agenda for achieving a cleaner and more competitive Europe in co-creation with economic actors, consumers, citizens and civil society organisations, adopted by the European Commission and communicated to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 11 March 2020 Tagairt "COM-EN, based on:Commission communication: A new Circular Economy Action Plan – For a cleaner and more competitive Europe, COM(2020) 98 final."
- Nóta "Not to be confused with the predecessor Circular Economy Action Plan."
- plan d'action pour une économie circulaire
- fr
- Sainmhíniú plan d'action fournissant un programme tourné vers l’avenir dont l'objectif est de parvenir à une Europe plus propre et plus compétitive, en collaboration avec les acteurs économiques, les consommateurs, les citoyens et les organisations de la société civile Tagairt "Communication de la Commission - Un nouveau plan d'action pour une économie circulaire Pour une Europe plus propre et plus compétitive"
- Nóta "Ce nouveau plan d'action, publié le 11 mars 2020, succède au Plan d'action de l'Union européenne en faveur de l'économie circulaire, de 2015."
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- ceap Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Boletus edulis
- la
- Nóta DIMLat (OCT92); MC (OCT10) [13-...]
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRI-FOODSTUFFS
- a ceapadh lena chaitheamh ag an duine Tagairt Comhairle-GA
- ga
- zur Ernährung bestimmt, zum direkten Verzehr bestimmt
- de
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
- a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é Tagairt Conradh Amstardam, Prót. maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, Brollach
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
- achoimre UNFCCC ar dhoiciméid fardail gás ceaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- outline for greenhouse gas inventory documents
- en
- Sainmhíniú the outline set out in the Appendix to the UNFCCC reporting guidelines on annual greenhouse gas inventories as included in Annex I to Decision 24/CP.19. Tagairt "Implementing Regulation (EU) 2020/1208 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council (19.11.2020)"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
- acmhainn ceaptha carbóin san ithir Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3504687 (carbón a cheapadh san ithir). Féach freisin ""i dtaca le gás ceaptha teasa a mhaolú agus a cheapadh"" in Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh"
- ga
- Kohlenstoffbindungskapazität des Bodens | Kohlenstoff-Speicherkapazität der Böden | Kohlenstoffspeicherkapazität des Bodens | CO2-Speicherkapazität | Kohlendioxidspeicherkapazität | Kohlenstoffdioxid-Speicherkapazität des Bodens | Speicherkapazität des Bodens für CO2
- de
- Sainmhíniú Ausmaß, in dem Böden Kohlenstoff aufnehmen können Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
- soil carbon sequestration capacity | SCSC
- en
- Sainmhíniú degree to which soil can store carbon Tagairt "Council-EN based on: World Bank Report no. 67395-GLB (2012): Carbon Sequestration in Agricultural Soils (25.10.2019)"
- Nóta Soil carbon sequestration capacity can be assessed inter alia by means of tests of aggregate size, prevalence and stability (resistance to weather erosion), reactive carbon (oxidisable carbon), relative compaction, bulk density, respiration and surface biology.
- capacité de séquestration du carbone dans les sols
- fr
- Sainmhíniú "mesure dans laquelle les sols peuvent servir de puits de carbone, c'est à dire absorber et fixer du carbone à plus ou moins longue échéance" Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Voir aussi: - séquestration du carbone- séquestration du carbone dans les sols- séquestration du carbone dans les sols agricoles"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
- aistriú gás ceaptha teasa Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Is féidir le méadú ar úsáid inbhuanaithe táirgí adhmaid lománaithe teorainn shuntasach a chur le hastaíochtaí gás ceaptha teasa tríd an iarmhairt ó ionadú, agus aistrithe gás ceaptha teasa ón atmaisféar a fheabhsú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
- baint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aistriú GCT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Treochtaí in astaíochtaí agus aistrithe GCT sna hearnálacha a bhaineann le EU ETS, comhroinnt díchill agus earnálacha LULUCF, agus in earnálacha difriúla fuinnimh...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
- Abbau von Treibhausgasen | Abbau | Abbau durch Senken
- de
- Sainmhíniú "Abbau von Treibhausgasen in der Atmosphäre durch Senken" Tagairt "Beschluss Nr. 529/2013/EU über die Anrechnung und Verbuchung von Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen infolge von Tätigkeiten im Sektor Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft und über Informationen zu Maßnahmen in Zusammenhang mit derartigen Tätigkeiten "
- Nóta "Wird häufig im Zusammenhang mit Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) verwendet.Weiter gefasst als 3508523 Entnahme von Kohlendioxid,s. a. sprachenübergreifende Erläuterung oben."
- removal by sink | greenhouse gas removal | GHG removal | removal | GGR | removal of greenhouse gases | removal of greenhouse gas | CO2 absorption
- en
- Sainmhíniú "removal of greenhouse gases from the atmosphere by sinks" Tagairt "Council-EN, based on:Decision No 529/2013/EU on accounting rules on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities relating to land use, land-use change and forestry and on information concerning actions relating to those activities "
- Nóta "Often used in the context of LULUCF activities. See also removal unit."
- absorption des gaz à effet de serre | absorption par les puits | absorption | absorption de CO2
- fr
- Sainmhíniú "réduction de la concentration des gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère grâce aux puits" Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (UE) nº 529/2013 relative aux règles comptables concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre résultant des activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie et aux informations concernant les actions liées à ces activités"
- Nóta "Terme souvent employé dans le cadre de l'UTCATF (utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie).Voir aussi unité d'absorption."
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- coiste an tsásra faireacháin ar astaíochtaí CO<sub>2</sub> agus ar astaíochtaí eile gás ceaptha teasa sa Chomhphobal Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
- fr
- Sainmhíniú comité de règlementation se réunissant en vertu de l'article 8 de la décision 93/389/CEE relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté Tagairt Conseil-FR
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An tAonad um Cheapadh agus um Dhearadh Tagairt EP reference database Codict
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries
- an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Tionscadal Hub & Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hub and Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes project | Hub and Spokes | Hub & | Spokes
- en
- Sainmhíniú joint initiative concluded by the European Commission, the Commonwealth Secretariat and the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) with the support of the ACP Secretariat, which seeks to promote the effective participation of ACP countries in international trade negotiations and to strengthen their capacity to formulate and implement trade policies Tagairt "Commonwealth Secretariat website, http://secretariat.thecommonwealth.org/Internal/191502/159353/what_is_hub__spokes/ [10.10.2013]"
- Nóta "Project activities are delivered by Regional Trade Policy Advisers (""Hubs"") and Trade Policy Analysts (""Spokes"") that have been deployed to the regional organisations and government ministries in the ACP.This project is part of the European Commission's TradeCom Facility."
- projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales | "projet ""Hub & Spokes""" | Hub and Spokes, Hub and Spokes II
- fr
- Sainmhíniú projet visant à aider les pays ACP à s’insérer dans le commerce mondial, en mettant à leur disposition l’expertise de haut niveau qui leur permette de maîtriser les processus de formulation, de négociation et de mise en œuvre des politiques commerciales Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de de l'Organisation de la francophonie, http://www.espace-economique.francophonie.org/-Demonstation-pour-le-developpement-.html (10.10.2013)"
- Nóta Ce projet s'inscrit dans un programme plus vaste intitulé TradeCom, qui vise à renforcer les capacités institutionnelles des pays ACP en matière commerciale.
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An tSeirbhís um Cheapadh Gréasáin Tagairt EP reference database Codict
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
- an tuarascáil maidir le fardal gás ceaptha teasa an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Comhoibreoidh agus comhordóidh na Ballstáit le chéile go hiomlán agus leis an Aontas i ndáil le hoibleagáidí faoin Rialachán seo, go háirithe i ndáil leis na nithe seo a leanas: ... (d) fardal gás ceaptha teasa an Aontais a thiomsú agus an tuarascáil maidir le fardal gás ceaptha teasa an Aontais a ullmhú, de bhun Airteagal 26(4)...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
- Union greenhouse gas inventory report | Union GHG inventory report | Union inventory report
- en
- Sainmhíniú "annual report including the information listed in Annex V to Regulation (EU) 2018/1999, prepared by the European Commission in cooperation with the Member States, and submitted to the UNFCCC Secretariat by 15 April each year" Tagairt "COM-EN, based on:Art. 26(4) of Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council "
- arna cheapadh chun ... Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT
- astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
- de
- Nóta "XREF: Kyoto-Protokoll IATE:906420 , Treibhausgas IATE:835577"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
- astaíochtaí antrapaigineacha gás ceaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn “réamh-mheastacháin le bearta” réamh-mheastacháin ar astaíochtaí antrapaigineacha gás ceaptha teasa ó fhoinsí agus ar aistrithe gás ceaptha teasa trí linnte a chuimsíonn, ó thaobh laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa nó forbairtí ar an gcóras fuinnimh, éifeachtaí na mbeartas agus na mbeart atá glactha agus atá curtha chun feidhme...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
- anthropogenic greenhouse gas emissions | emissions
- en
- Sainmhíniú emissions of greenhouse gases resulting from human activity Tagairt COM-Terminology Coordination
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
- astaíochtaí antrapaigineacha gás ceaptha teasa de réir foinse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT
- astaíochtaí gás ceaptha teasa Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 lena mbunaítear clár chun cabhrú leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú ar thionscadail i réimse an fhuinnimh, CELEX:32010R1233/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Úsáid sa teanga De ghnáth, úsáidtear san uimhir iolra an téarma seo, .i. astaíochtaí (iolra) agus 'gás' ginideach iolra. Ní bheadh 'gáis' (ginideach uatha) oiriúnach ach amháin dá mbeifí ag trácht ar aon ghás sonrach ar leith.
- Comhthéacs 'Faoi mhí na Nollag 2016, scrúdóidh an Coimisiún an eascraíonn difríocht níos mó ná 1 % in astaíochtaí gás ceaptha teasa iomlána Ballstáit a bheidh ábhartha d’Airteagal 3 de Chinneadh Uimh. 406/2009/CE as an tionchar a bhainfidh le leas a bhaint as treoirlínte 2006 IPCC d’Fhardail Náisiúnta Gáis Cheaptha Teasa, nó as athrú suntasach ar na modheolaíochtaí UNFCCC a úsáidtear, agus fardail náisiúnta ghás ceaptha teasa á gcinneadh, agus féadfaidh sé leithdháiltí bliantúla astaíochtaí na mBallstát a athbhreithniú mar a fhoráiltear sa cheathrú fomhír d’Airteagal 3(2) de Chinneadh Uimh. 406/2009/CE.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"
- Sainmhíniú "gáis ceaptha teasa a bheith á scaoileadh san atmasféar, rud a chuireann leis an iarmhairt ceaptha teasa" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla.
- Treibhausgasemission | Treibhausgas-Emissionen | Treibhausgas-Emissionenen | THG-Emission
- de
- Sainmhíniú "Emission von Treibhausgasen IATE:835577 in die Atmosphäre" Tagairt "vgl. Entsch. 406/2009/EG Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020, Art.2 Nr.1 (ABl. L_140/2009, S.136) CELEX:32009D0406/DE"
- Nóta "zur Messung umgerechnet in Tonnen Kohlendioxidäquivalent IATE:906496 XREF: Treibhausgas IATE:835577 ,Treibhauseffekt IATE:770477<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
- greenhouse gas emissions | GHG emissions
- en
- Sainmhíniú "release of greenhouse gases into the earth's atmosphere, thus contributing to the greenhouse effect" Tagairt "Council-EN, based on: 'greenhouse gas emissions' (2.3.2020). Collins English Dictionary, Collins 2018."
- Nóta "Greenhouse gas emissions are different from air pollutant emissions, which cover categories of pollutants such as sulphurs, nitrate oxides, particulate matter, etc. Not all air pollutant emissions are greenhouse gas emissions."
- émissions de gaz à effet de serre | rejet gazeux | émissions de GES
- fr
- Sainmhíniú "émissions dans l'atmosphère terrestre de gaz responsable de l'augmentation de l'effet de serre, notamment ceux réglementés par le Protocole de Kyoto (par ex. dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4), protoxyde d'azote (N2O), hydrocarbures fluorés (HFC), perfluorocarbures (PFC) et hexafluorure de soufre (SF6) et par la directive 2003/87/CE cf. CELEX:32003L0087/fr )" Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Voir aussi: - IATE:770477 effet de serre - IATE:835577 gaz à effet de serre - IATE:134151 émissions anthropiques"