Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · TRANSPORT

    #550108

    IATE #1212349
    inse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scharnier
    de
    hinge
    en
    Sainmhíniú type of bearing that connects two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them Tagairt Wikipedia > Hinge. http://en.wikipedia.org/wiki/Hinge [8.4.2013]
    Nóta Two objects connected by an ideal hinge rotate relative to each other about a fixed axis of rotation. Hinges may be made of flexible material or of moving components.
    charnière
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #592079

    IATE #3573882
    oibriú briste scoir Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kipplaufwaffe
    de
    Sainmhíniú Langwaffe, bei der durch Abknicken (Kippen) des Laufes oder des Laufbündels das Patronenlager freigegeben und so das Laden ermöglicht wird Tagairt Wikipedia > Kipplaufwaffe, https://de.wikipedia.org/wiki/Kipplaufwaffe (22.9.2017)
    break-open action | breack-action | break action
    en
    Sainmhíniú type of firearm action in which, upon the release of some kind of latch, the barrel(s), revolving about a hingepin, drop down some 30-45 degrees('break open'), exposing the breech for loading/unloading Tagairt COM-EN, based on:- Wikipedia > Break action, https://en.wikipedia.org/wiki/Break_action [7.11.2017] ; and - Hallowell, M.L.: Illustrated Firearms Dictionary. 'Break-Action', http://www.hallowellco.com/abbrevia.htm [7.11.2017]
    Nóta See also: action [ IATE:3571636 ]
    canon basculant | charnière
    fr
    Sainmhíniú mécanisme à charnière, généralement actionné par un levier, qui fait pivoter le canon (ou les canons, juxtaposés ou superposés) vers le haut, le bas ou de côté, permettant ainsi un chargement et un déchargement rapides d'un fusil Tagairt COM-FR, d'après Le Grand Dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [6.9.2017]
  3. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport

    #565454

    IATE #1696968
    pionna inse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scharnierstift | Gelenkbolzen | Gelenkstift
    de
    hinge pin
    en
    Sainmhíniú portion of the hinge normally interconnecting the body and door members and establishing the swing axis Tagairt UN/ECE Regulation No. 11. Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to door latches and door retention components CELEX:42010X0513(01)/EN
    tourillon pivotant | broche de charnière
    fr
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #554528

    IATE #1347622
    móimint inse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rudermoment
    de
    hinge moment
    en
    Sainmhíniú the moment about the hinge axis of a control or other hinged surface due to aerodynamic forces Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    moment de charnière
    fr