Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #614338

    IATE #917679
    dris-siorc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stachelhai | Alligatorhai | Nagelhai
    de
    bramble shark
    en
    Nóta JL 9.3.2009
    chenille | squale bouclé | requin bouclé
    fr
    Echinorhinus brucus | Echinorhinus spinosus | Echinorhinus mccoyi | Echinorhinus obesus | Squalus spinosus | Squalus brucus | Rubusqualus mccoyi | Echinorhinus spinosus
    la
    Nóta GPMLat (APR00); AV (AUG07) [02-068]
    SHB
    mul
  2. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #631815

    IATE #1577088
    chenille Tagairt "Rialachán (AE) 2017/354 lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/936 maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú,CELEX:32017R0354/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chenille
    de
    Sainmhíniú Garn, dessen Oberfläche dicht mit kurzen Fadenenden besetzt ist Tagairt "Chenille (11.7.2022) Textilvokabular, Centre internationale d'étude des textiles anciens, 2019"
    Nóta Chenille wird aus einem Gewebe hergestellt, dessen Kettfäden in Gruppen angeordnet sind. Diesen Gruppen entsprechend wird das Gewebe in Längsrichtung in Streifen geschnitten; dabei werden die Schüsse durchtrennt. Die Streifen mit den kurzen Fadenenden (Teilstücke der Schüsse) werden dann zu Garn verdreht. Chenillegarn wird vor allem in Broschierschüssen verwendet. Es verleiht den so gewebten Partien eine Oberfläche, die geschnittenem Samt ähnlich sieht.
    chenille
    en
    Sainmhíniú wool, cotton, silk, or rayon yarn with protruding pile Tagairt "'Chenille' (18.2.2022), Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster"
  3. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #622427

    IATE #1208950
    fabraic chenille Tagairt "Rialachán (AE) 2017/354 lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/936 maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú,CELEX:32017R0354/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chenillegewebe
    de
    Sainmhíniú Gewebe oder Gewirke mit einer samtartigen Oberfläche, das aus Chenillegarn hergestellt wird Tagairt "Chenille (11.7.2022) Wikipedia, 2022"
    chenille fabric
    en
    Sainmhíniú soft woven fabric characterized by its fuzzy piles that can be made from a variety of different fibres, including cotton, silk, wool, and rayon Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:The Masterclass staff: 'What Is Chenille? Learn About the Unique Fabric and the Many Uses for Chenille' (16.2.2022), Masterclass.com, 2021"