Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #540276

    IATE #909791
    rialtóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    controller | data controller
    en
    Sainmhíniú Community institution or body, the Directorate General, the unit or any other organisational entity which alone or jointly with others determines the purposes and means of processing personal data Tagairt Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data, Article 2(d) CELEX:32001R0045/EN
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560319

    IATE #1558704
    rialtóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Disponent
    de
    Sainmhíniú verantwortlicher Betriebsbediensteter für den gesamten Betriebsablauf. Er arbeitet in der Betriebslenkung und Betriebsüberwachung und hat nur übergeordnete, koordinierende Aufgaben zu erfüllen. Der Disponent hat die Aufgabe, die betrieblichen Meldungen zu verarbeiten und in entsprechende Dispositionen umzusetzen. Er gibt seine Anweisungen an den Betriebsaufsichtsdienst und die Fahrbediensteten. Bei kleinen Betrieben ist der Disponent gleichzeitig Dispatcher Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    controller
    en
    Sainmhíniú an official in a public transport control office,responsible for the supervision and regulation of services Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    régulateur
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection

    #568924

    IATE #2144078
    rialaitheoir sonraí Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’ainneoin aon ní sna hAchtanna um Chosaint Sonraí, 1988 agus 2003 nó in aon achtachán eile, déanfaidh rialaitheoir sonraí duine atá liostaithe i Sceideal 2, nó duine atá forordaithe de thuras na huaire de bhun fho-alt (2) (dá ngairtear “an duine céadluaite”) ar rialaitheoir sonraí duine atá liostaithe nó forordaithe amhlaidh, a iarraidh air nó uirthi déanamh amhlaidh, sonraí pearsanta a bheidh á gcoimeád ag an duine céadluaite, nó faisnéis arna baint as sonraí den sórt sin, a phróiseáil chuig rialaitheoir sonraí an duine eile atá liostaithe nó forordaithe amhlaidh de thuras na huaire, más deimhin le rialaitheoir sonraí an duine céadluaite nach n-úsáidfear iad ach chun críche iomchuí, agus chuige sin amháin.' Tagairt An tAcht um Thacaíocht do Mhic Léinn, 2011, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a411i.pdf [29.7.2019]]
    Verantwortlicher | für die Verarbeitung Verantwortlicher
    de
    Sainmhíniú natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke, Bedingungen und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet Tagairt Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) CELEX:32016R0679/DE
    Nóta sind die Zwecke, Bedingungen und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch einzelstaatliches oder Unionsrecht vorgegeben, können der für die Verarbeitung Verantwortliche beziehungsweise die Modalitäten seiner Benennung nach einzelstaatlichem oder Unionsrecht bestimmt werden
    controller | data controller
    en
    Sainmhíniú natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data Tagairt Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC
    Nóta Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law
    responsable du traitement de données | responsable du traitement | responsable du traitement des données
    fr
    Sainmhíniú personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel Tagairt COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), CELEX:32016R0679/FR
    Nóta Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou par le droit d'un État membre. (Source: ibid.)
  4. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #584254

    IATE #3551100
    Rialaitheoir na gcoimircí nóis imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialaitheoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Controller | Controller of procedural guarantees | Controller of procedural safeguards
    en
    Sainmhíniú office which may be created in future to perform a legal review of the European Anti-Fraud Office (OLAF) investigative measures Tagairt CS-TERM based on:Communication Improving OLAF's governance and reinforcing procedural safeguards in investigations: A step-by-step approach to accompany the establishment of the European Public Prosecutor's Office, CELEX:52013DC0533/EN
    contrôleur des garanties procédurales
    fr
    Sainmhíniú fonction dont la création est envisagée en vue d'exercer un contrôle juridictionnel des mesures d’enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) Tagairt COM-FR d’après:communication de la Commission intitulée «Améliorer la gouvernance de l'OLAF et renforcer les garanties procédurales dans le cadre des enquêtes: une approche graduelle destinée à accompagner la création du Parquet européen» (COM/2013/533 final) CELEX:52013DC0533/FR
  5. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport

    #583365

    IATE #3548522
    rialaitheoir ABS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ABS controller | controller
    en
    Sainmhíniú component of an anti-lock braking system (ABS) designed to evaluate the data transmitted by the sensor(s) and to transmit a signal to the modulator [ IATE:1370345 ] Tagairt COM-EN, based on:UNECE Regulation No. 13 (braking), Revision 6. http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs/r013r6e.pdf [14.2.2013]
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #553127

    IATE #1345673
    rialtóir glactha aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aonad glactha aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    übernehmende Flugsicherungsstelle
    de
    accepting unit | accepting controller
    en
    Sainmhíniú the air traffic control unit next to take control of an aircraft Tagairt 1-DF)Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    organe accepteur | contrôleur accepteur
    fr
    Sainmhíniú le prochain organe ou le prochain contrôleur de la circulation aérienne à prendre en charge un aéronef Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)1-2-DF)BTM
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport · TRANSPORT|transport policy|traffic regulations

    #561342

    IATE #1567428
    rialtóir aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh duine a bhfuil oiliúint á chur air mar rialtóir aerthráchta nó mar ábhar rialtóra aerthráchta chomh haibí ó thaobh oideachais, coirp agus meabhrach de chun go mbeidh sé in ann an t-eolas ábhartha teoiriciúil agus an scil phraiticiúil a shealbhú, a choimeád agus a léiriú.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1108/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 i réimse na n-aeradróm, an bhainistithe aerthráchta agus na seirbhísí aerloingseoireachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/23/CE, CELEX:32009R1108/GA
    Fluglotse
    de
    air traffic controller | air controller
    en
    Sainmhíniú person authorized to provide air traffic control services Tagairt 'air traffic controller'. International Civil Aviation Vocabulary, ICAO, Doc 9713, Second Edition, 2001
    aiguilleur du ciel | contrôleur de la circulation aérienne | contrôleur aérien
    fr
    Sainmhíniú personne chargée d'assurer le contrôle, la sécurité et la gestion de la circulation aérienne Tagairt https://fr.wikipedia.org/wiki/Contr%C3%B4leur_a%C3%A9rien [8.2.2016]
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #561899

    IATE #1574754
    BSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC))...' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/821 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na n-ítimí dé-úsáide, CELEX:32022R0001/GA
    rialaitheoir bunstáisiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Raidió-theileafóin mhóibíleacha nó iniompartha don úsáid shibhialta (e.g., i gcomhair úsáid le córais cumarsáide raidió ceallaí sibhialta tráchtála) nach bhfuil ar a gcumas sonraí criptithe a tharchur go díreach chuig raidió-theileafón eile nó chuig trealamh eile (seachas trealamh Líonra Rochtana Raidió (RAN), ná sonraí criptithe a chur trí threalamh RAN (e.g., Rialaitheoir Líonra Raidió (RNC) nó Rialaitheoir Bunstáisiúin (BSC))...' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/821 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na n-ítimí dé-úsáide, CELEX:32022R0001/GA
    Basisstationssteuerung | Basisstations-Steuereinheit | BSC
    de
    Sainmhíniú eine Netzkomponente in einem öffentlichen terrestrischen Mobilfunknetz, die die Steuerfunktionen einer oder mehrerer BTS übernimmt Tagairt Ros/BAPT
    BSC | base station controller
    en
    Sainmhíniú critical mobile network component that controls one or more base transceiver stations (BTS) Tagairt 'Base Station Controller (BSC)'. Techopedia, https://www.techopedia.com/definition/24191/base-station-controller-bsc [26.9.2017]
    Nóta See also:base transceiver station [ IATE:1573965 ]
    CSB | gestionnaire de station de base | contrôleur de station de base | GSM | CSB,GSM
    fr
    Sainmhíniú composant d'un réseau RMTP qui commande une ou plusieurs stations mobiles (SB),effectuent la gestion des ressources radioélectriques et certains prétraitements Tagairt France Télécom 10.92,42
  9. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT

    #553682

    IATE #1346289
    rialaitheoir treisiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ladedruckregler
    de
    boost controller | boost control
    en
    Sainmhíniú device to control the boost level produced in the intake manifold of a turbocharged or supercharged engine by affecting the air pressure delivered to the pneumatic and mechanical wastegate actuator Tagairt Wikipedia > Boost controller. http://en.wikipedia.org/wiki/Boost_controller [2.4.2013
    Nóta A boost controller can be a simple manual control which can be easily fabricated, or it may be included as part of the engine management computer in a factory turbocharged car, or an aftermarket electronic boost controller such as those made by GReddy.
    limiteur de la pression d'admission
    fr
  10. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560241

    IATE #1558617
    rialaitheoir ceama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nockenschaltwerk
    de
    Sainmhíniú mechanisches Schaltwerk für die Spannungssteuerung der Fahrmotoren; mehrere Lastschalter, die von einer Nockenscheibe über eine Nockenwelle betätigt werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    cam controller
    en
    Sainmhíniú a mechanism used to control traction motors of electric transit vehicles.It controls the voltage and current and thus the speed and torque,of direct current motors by switching voltage-dropping resistors in and out of the circuit by means of switches,whose actions are controlled according to the shape of a cam Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    combinateur à cames
    fr
  11. ENERGY|soft energy|soft energy

    #586297

    IATE #3561804
    rialaitheoir luchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Laderegler
    de
    Sainmhíniú elektronisches Gerät, welches zwischen Solargenerator und Akku geschalten ist und das die Ladung und Entladung von Akkus kontrolliert, um eine Überladung oder eine Tiefenentladung zu verhindern. Tagairt Susanne Rexroth: Gestalten mit Solarzellen- Photovoltaik in der Gebäudehülle. C.F.Müller: Heidelberg, 2002, S.237
    charge controller
    en
    Sainmhíniú component of a photovoltaic system that controls the flow of current to and from the battery to protect it from over-charge and over-discharge Tagairt 'charge controller' .PerkinElmer, Glossary of Terms, SOLAR, http://las.perkinelmer.com/Content/RelatedMaterials/Solar-Energy-Glossary-of-Terms.pdf [19.3.2014]
    Nóta the charge controller may also indicate the system operational status
  12. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #560273

    IATE #1558655
    rialaitheoir idirbhristeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gleichstromsteller
    de
    Sainmhíniú Steuerungseinrichtung, meistens in Thyristorpulsstellerausführung, für Gleichstromfahrzeuge. Durch Pulsung der Netzspannung kann der Mittelwert der Motorspannung stufenlos eingestellt werden. Der Stromfluß im Motorkreis wird während der spannungslosen Pausen über eine Freilaufdiode (Nulldiode) aufrechterhalten Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    chopper controller
    en
    Sainmhíniú a solid-state electronic controller used to control traction motors of rail cars and electric buses.Chopper equipment supplies direct current energy to the propulsion motors by very rapidly turning the motor current on and off in a controlled pattern Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande à thyristors | chopper | hacheur de courant
    fr
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #572552

    IATE #3502630
    rialaitheoir an chainéil cumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an comhéadan fisiceach a rialaíonn sreabhadh na faisnéise digití sioncrónaí nó aisioncrónaí Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    Kommunikationskanalsteuerung
    de
    Sainmhíniú physikalische Schnittstelle zur Steuerung des Ablaufs von synchronen oder asynchronen digitalen Datenströmen Tagairt Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.34 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    communications channel controller
    en
    Sainmhíniú physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information Tagairt Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    Nóta It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.Reference: Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    contrôleur de communication
    fr
    Sainmhíniú interface matérielle réglant la circulation des informations numériques synchrones ou asynchrones Tagairt Règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20161116/FR [16.11.2017]
    Nóta Cet ensemble peut être intégré à des équipements informatiques ou de télécommunications pour assurer l'accès aux communications. Source: Ibid.
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #527714

    IATE #188057
    Líonra Achair Rialaitheora Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuergerätenetz
    de
    CAN | Controller Area Network
    en
    Sainmhíniú a high-integrity serial bus system for networking intelligent devices Tagairt National Instruments. Controller Area Network (CAN) Overview, http://www.ni.com/white-paper/2732/en/ [27.8.2013]
    Nóta Bosch originally developed the Controller Area Network (CAN) in 1985 for in-vehicle networks.
    bus CAN | réseau CAN
    fr
    Sainmhíniú bus système série grâce auquel des unités de commande électroniques sont reliées entre elles Tagairt Transics, Qu'entendons-nous par bus can? Qu'est-ce qu'un bus can?, http://www.transics.com/fr/resources/glossary/bus-can.html [20.11.2013]
  15. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #542016

    IATE #925919
    cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPDLC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lotse-Pilot-Datenlinkverbindung | CPDLC
    de
    Sainmhíniú Kommunikationsmittel zwischen Lotse und Pilot, bei dem Datenlinkverbindungen in der Kommunikation der Flugverkehrskontrolle eingsetzt werden Tagairt Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    CPDLC | controller-pilot data link communications
    en
    Sainmhíniú method by which air traffic controllers can communicate with pilots over a datalink system Tagairt Wikipedia > Controller Pilot Data Link Communications. http://en.wikipedia.org/wiki/Controller_Pilot_Data_Link_Communications [11.4.2012]
    communications contrôleur-pilote par liaison de données | CPDLC
    fr
    Sainmhíniú moyen de communication par liaison de données pour les communications ATC entre le contrôleur de la circulation aérienne et le pilote
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560411

    IATE #1558811
    cumarsáid tiománaí is rialtóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugtelefonieanlage | Zugtelephonieanlage
    de
    Sainmhíniú Einrichtung für die telefonische Verbindung zwischen dem Zugfahrer und der Betriebszentrale Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    driver-controller communication
    en
    Sainmhíniú facilities for telephone communication between the driver of a train and the central control office; these facilities may be available when the train is in motion, or only when it is stationary Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    installation de communication embarquée
    fr
  18. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · FINANCE

    #591635

    IATE #3572840
    rialtóir airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é an phríomhchúis leis sin ná go bhfágfadh an t‑ualach comhlíontachta go bhféadfadh rannchuiditheoirí nach bhfuil á rialáil faoi láthair scor de bheith rannpháirteach, agus ar aon chuma ní fhéadfadh na rialtóirí airgeadais iad a mhaoirsiú go héifeachtach.' Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hinnéacsanna a úsáidtear mar thagarmharcanna in ionstraimí airgeadais agus i gconarthaí airgeadais /* SWD/2013/0337 final */, CELEX:52013SC0337/GA
    financial controller
    en
    Sainmhíniú person who handles all tasks related to the budgeting and accounting aspects of a company or organisation Tagairt ESCO Database (European Skills, Competences, Qualifications, and Occupations), https://ec.europa.eu/esco/portal/home [4.10.2017]
    Nóta Financial controllers implement and ensure compliance with internal financial and accounting procedures, and prepare documentation for external audits. They collect information related to financial statements such as assets, liabilities, equity, and cash flow in order to assess the company's financial position to prepare annual budgets and forecasts.
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #580906

    IATE #3541387
    rialaitheoir comhpháirteach Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina gcinneann dhá rialaitheoir nó níos mó go comhpháirteach críocha agus bealaí na próiseála, beidh siad ina rialaitheoirí comhpháirteacha. Cinnfidh siad, ar bhealach trédhearcach, na freagrachtaí a bheidh orthu faoi seach maidir leis na hoibleagáidí faoin Rialachán seo a chomhlíonadh, go háirithe maidir le feidhmiú chearta na n-ábhar sonraí agus na dualgais a bheidh orthu faoi seach an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 13 agus in Airteagal 14 a chur ar fáil, trí chomhshocrú eatarthu, murar rud é gur le dlí an Aontais nó le dlí Ballstáit a chinntear na freagrachtaí atá ar na rialaitheoirí faoi seach, nó a mhéid ar leis na dlíthe sin a chinntear na freagrachtaí atá orthu, agus ar faoina réir atá na rialaitheoirí. Faoin gcomhshocrú, féadfar pointe teagmhála a ainmniú do na hábhair sonraí.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA
    gemeinsam Verantwortlicher
    de
    joint controller
    en
    Sainmhíniú data controller who determines the purposes, conditions and means of the processing of personal data jointly with others Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC
  20. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #565714

    IATE #1704759
    rialaitheoir mais-sreafa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mengenregler
    de
    MFC | mass flow controller
    en
    régulateur de débit-masse
    fr
    Sainmhíniú dispositif utilisant des débitmètres massiques et permettant de mesurer et de contrôler des débits stables d'un ou plusieurs composants gazeux Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.76