Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. FINANCE|free movement of capital

    #633429

    IATE #1641523
    díliostú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tagraíonn díliostú don chleachtas scaireanna corparáide a bhaint de stocmhalartán.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Sainmhíniú scaireanna corparáide a bhaint de stocmhalartán Tagairt "Rialachán Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    delisting
    en
    Sainmhíniú removal of a listed security from the exchange on which it trades Tagairt "(I)INVESTOPEDIA>Dictionary http://www.investopedia.com/#axzz1zS9sCqon [3.7.2012]"
    Nóta "Stock is removed from an exchange because the company for which the stock is issued, whether voluntarily or involuntarily, is not in compliance with the listing requirements of the exchange. The reasons for delisting include violating regulations and/or failing to meet financial specifications set out by the stock exchange. Companies that are delisted are not necessarily bankrupt, and may continue trading over the counter. (I)INVESTOPEDIA>Dictionary http://www.investopedia.com/#axzz1zS9sCqon [3.7.2012]"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN Security Council · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international sanctions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure · POLITICS|politics and public safety

    #648503

    IATE #3541987
    díliostú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streichung von der Liste | Streichung aus einer Liste
    de
    Sainmhíniú Verfahren, durch das eine Einzelperson, Gruppe von Personen, Vereinigung oder Körperschaft, die in einer Sanktionsliste oder Liste bezüglich restiktiver Maßnahmen geführt wird, von dieser gestrichen wird Tagairt "Council-DE vgl. EU-Terroristenliste > Verfahren für die Aufnahme in die Liste und die Streichung von der Liste"
    Nóta "XREF: Aufnahme in die Liste"
    delisting | de-listing
    en
    Sainmhíniú procedure through which an individual, a group, an undertaking or an entity appearing on a sanctions or restrictive measures list is removed from that list Tagairt "Council-EN, based on:- Council of the European Union > Policies > The EU's response to terrorism > EU terrorist list (30.3.2023)- UN Security Council > Procedures for Delisting (10.3.2023)"
    radiation
    fr
    Sainmhíniú Procédure par laquelle un individu, un groupe, une entreprise ou une entité figurant sur une liste établie par un Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies demande à être radié de la liste en question. Tagairt "Conseil de sécurité des Nations unies - Résolution (1730) 2006 http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/1730(2006) (26.3.2012)"
  3. TRADE|trade

    #660496

    IATE #3579656
    díliostú táirge Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Auslistung | auslisten
    de
    Sainmhíniú Streichen eines Artikels aus dem Sortiment eines Handelsunternehmens Tagairt "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. ""Delisting"" https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/delisting-28704 (28.1.2019)"
    Nóta "XREF: Listung IATE:3579668"
    delisting | de-listing | delist | de-list | product delisting | product de-listing | delisting of a product | de-listing of a product | delist a product | de-list a product
    en
    Sainmhíniú removal of a product from the list of those sold by a particular retailer Tagairt "Council-EN, based on 'delist', Oxford Living Dictionaries, https://en.oxforddictionaries.com/definition/delist [22.1.2019]"
    Nóta "This entry is for the delisting of products, but the concept of delisting can also apply to services. See also 'listing' [ IATE:3579668 ] Note reference: Council-EN. See, for example, Smith, B., 'Google temporarily removes popular Metamask from the Chrome Extension Store', Coin Insider, 26.7.2018, https://www.coininsider.com/google-removes-metamask/ [12.2.2019]"
    déréférencement | déférérencer | déréférencement de produit | produit déréférencé | déréférencement d'un produit | déréférencement du produit | déréférencement des produits | produits déréférencés
    fr
    Sainmhíniú suppression d'un produit pouvant faire l'objet d'une commande ou du nom d'un fournisseur de la liste des références d'une centrale d'achats ou d'une entreprise de distribution Tagairt "Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8356829 [23.1.2019]"
    Nóta "Voir aussi référencement IATE:3579668"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|search engine · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #669219

    IATE #3641137
    díliostú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne"
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir cúiseanna dlisteanacha a bheith ag soláthraí seirbhísí idirghabhála ar líne le cinneadh a dhéanamh soláthar a sheirbhísí d’úsáideoir gnó áirithe a shrianadh, a fhionraí nó a fhoirceannadh, lena n-áirítear earraí nó seirbhísí aonair de chuid úsáideoirí gnó áirithe a dhíliostú nó torthaí cuardaigh a bhaint go héifeachtach.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1150 maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur chun cinn d’úsáideoirí gnó a bhaineann úsáid as seirbhísí idirghabhála ar líne"
    Auslistung | Streichung
    de
    Sainmhíniú Entfernen von Suchmaschinenergebnissen als Reaktion auf einen entsprechenden Antrag Tagairt Council-DE in Anl. an Council-EN
    Nóta Geschieht i. A. aus Datenschutzgründen und bedeutet nicht, dass die betreffenden Daten/Inhalte vollständig gelöscht werden (weder auf der Quell-Website noch aus dem Index oder Cache des Suchmaschinenbetreibers), sondern nur, dass sie nicht weiter in den Suchmaschinenergebnissen auftauchen.
    delisting | de-indexation | deindexing | de-referencing
    en
    Sainmhíniú removal of one or more search engine results in response to a request Tagairt "Council-EN, based on:Council-FR and Guidelines 5/2019 on the criteria of the Right to be Forgotten in the search engines cases under the GDPR (part 1) (29.8.2023), European Data Protection Board, 2020"
    Nóta Delisting is typically carried out for data protection reasons. It does not mean that the relevant data/content will be completely erased from the source or from the index and cache of the search engine provider, but only that it will no longer be visible in the search results.
    déréférencement
    fr
    Sainmhíniú suppression d'un ou de plusieurs résultats fournis par un moteur de recherche à l’issue d’une requête Tagairt "Conseil-FR, d'après: CNIL > Le déréférencement d’un contenu dans un moteur de recherche (29.8.2023)"
    Nóta Le déréférencement se fait généralement à des fins de protection des données à caractère personnel. Il ne signifie pas que les données concernées seront effacées, mais seulement qu'elles ne seront plus visibles dans les résultats des recherches.
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN Security Council · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international sanctions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure · POLITICS|politics and public safety

    #668791

    IATE #3638846
    iarraidh ar dhíliostú Tagairt "Cás C-460/20: Breithiúnas na Cúirte (an Mór-Dhlísheomra) an 8 Nollaig 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Bundesgerichtshof, an Ghearmáin) – TU, RE v Google LLC (Tarchur chun réamhrialú – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil – Treoir 95/46/CE – Airteagal 12(b) – Airteagal 14(1)(a) – Rialachán (AE) 2016/679 – Airteagal 17(3)(a) – Úsáid a bhaint as inneall cuardaigh idirlín – Cuardaigh ar bhonn ainm duine – Nasc chuig ailt ina bhfuil faisnéis a líomhnaítear a bheith míchruinn i liosta na dtorthaí cuardaigh a thaispeáint – Taispeáint grianghraf mar mhionsamhlacha (thumbnails) i gceann de na hailt sin i liosta na dtorthaí a bhaineann le cuardach íomhánna – Iarraidh ar dhíliostú a sheoltar chuig oibreoir innill cuardaigh – Cothromaíocht a bhaint amach idir na cearta bunúsacha – Airteagail 7, 8, 11 agus 16 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Oibleagáidí agus freagrachtaí a bhfuil feidhm acu maidir le hoibreoir an innill cuardaigh agus é ag déileáil le hiarraidh ar dhíliostú – Dualgas cruthúnais ar an iarratasóir ar dhíliostú)"
    ga
    delisting request | de-listing request
    en
    Sainmhíniú request by a person included on a list of persons and entities subject to restrictive measures to be removed from that list Tagairt "Council PL, based on: IATE entry 3568353 'listing' and UN Security Council > Procedures for Delisting (10.3.2023)"
    Nóta In the context of EU restrictive measures and UN sanctions regimes.
    demande de radiation
    fr
    Sainmhíniú demande introduite par des personnes, groupes, entreprises et entités dont le nom a été inscrit sur une liste de sanctions afin que leur nom soit retiré de cette liste Tagairt "Conseil-FR, d'après le Conseil de sécurité des Nations unies > Sanctions > Comité des sanctions concernant l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida > Matériaux relatifs à la liste de sanctions > Procédures de radiation (5.4.2023)"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648504

    IATE #3541988
    an Pointe Fóchasach um Dhíliostú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Focal Point for De-listing | focal point for delisting
    en
    Sainmhíniú UN Security Council body established to receive de-listing requests and to perform the tasks described in the annex to resolution (1730) 2006. Tagairt "UN Security Council, doc. S/2007/178 http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=S/2007/178 (23.06.2012)"
    Point focal pour les demandes de radiation
    fr
    Sainmhíniú Instance du Conseil de sécurité des Nations unies chargée de recevoir les demandes de radiation et d'accomplir les tâches décrites dans l'annexe à la résolution (1730) 2006. Tagairt "Conseil de sécurité des Nations unies, doc. S/2007/178 https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/delisting [31.1.2019]"