Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. ECONOMICS|economic conditions|economic development|developing countries

    #606943

    IATE #791200
    tír i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacú le tíortha i mbéal forbartha lena gcuid slabhraí soláthair a atreorú, más gá' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    tír forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsland
    de
    Sainmhíniú Land, das einen Rückstand in Bezug auf seine sozioökonomische Entwicklung aufweist Tagairt "vgl. Wikipedia > Entwicklungsland (3.8.2022)"
    Nóta "Für den Begriff ""Entwicklungsländer"" gibt es keine einheitliche Definition. Die Mehrzahl dieser Staaten weist jedoch einige dieser gemeinsamen Merkmale auf:- eine schlechte Versorgung großer Gruppen der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln, dadurch Unterernährung und Hungerein - niedriges Pro-Kopf-Einkommen, Armut- keine oder nur eine mangelhafte Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe durchschnittliche Lebenserwartung- mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabetenquote- hohe Arbeitslosigkeit, ein insgesamt niedriger Lebensstandard, eine oft extrem ungleiche Verteilung der vorhandenen Güter"
    developing country
    en
    Sainmhíniú low- or middle-income country in which most people have a lower standard of living with access to fewer goods and services than do most people in high-income countries Tagairt "Council-EN, based on:WTO, Who are the developing countries in the WTO? (15.6.2022)"
    pays en développement | PED | pays en voie de développement | PVD
    fr
    Sainmhíniú "pays en transition qui se situe entre les pays moins développés et les pays développés et qui est engagé dans un processus, sur les plans économique et social, pour relever le niveau de vie de ses habitants, en tentant de mettre fin, notamment, au faible développement de son industrie, à l'insuffisance de sa production agricole, au déséquilibre entre la rapidité de sa croissance démographique et l'augmentation de son revenu national" Tagairt "Conseil-FR, d'après le Dico du commerce international (15.6.2022)"
    Nóta "Selon Mokhtar Lakehal, certaines institutions dressent des indicateurs (comme le revenu par habitant) pour distinguer les PED des PMA."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605574

    IATE #777906
    an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Feststellung von Mindestlöhnen, besonders unter Berücksichtigung der Entwicklungsländer
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1970.
    Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | Minimum Wage Fixing Convention, 1970
    en
    Nóta Date of adoption: 22.6.1970 Date of entry into force: 29.4.1972 C 131
    Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement | Convention sur la fixation des salaires minima, 1970
    fr
    Nóta Date d'adoption: 22.6.1970Date d'entrée en vigueur: 29.4.1972C131
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS

    #606165

    IATE #784339
    ECDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhar Eacnamaíoch idir Tíortha atá i mBéal Forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftliche Zusammenarbeit der Entwicklungsländer | ECDC
    de
    economic cooperation among developing countries | ECDC
    en
    Sainmhíniú The Group of 77 held its first conference on this topic in 1981. Tagairt ---
    Coopération économique entre les pays en voie de développement | ECDC | CEPD
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|trade policy · TRADE|tariff policy · TRADE|international trade

    #641046

    IATE #2250824
    an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus dea-rialachas bunaithe ar choincheap dílis na forbartha inbhuanaithe mar atá sé aitheanta ag coinbhinsiúin agus ag ionstraimí idirnáisiúnta amhail Dearbhú na Náisiún Aontaithe (NA) maidir leis an gCeart chun Forbartha 1986...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA"
    GSP+ Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung | APS+
    de
    Sainmhíniú "System von Zusatzkonzessionen im Rahmen des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen (APS) IATE:791359 zugunsten von Entwicklungsländern, die besondere Entwicklungsbedürfnisse aufweisen und die wichtigsten internationalen Übereinkommen in den Bereichen soziale Rechte, Umweltschutz, verantwortungsvolles Regieren und Drogenbekämpfung anerkennen" Tagairt "Mittlg. KOM/2004/0461 endg. Entwicklungsländer, internationaler Handel und nachhaltige Entwicklung: Die Rolle des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) der Gemeinschaft im Jahrzehnt 2006/2015 CELEX:52004DC0461/DE"
    Nóta nach der Regelung werden Wertzölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte (in VO 980/2005, Anh.II aufgeführte) Waren grundsätzlich ausgesetzt; dasselbe gilt für die spezifischen Zollsätze, es sei denn, sie sind mit einem Wertzollsatz kombiniert
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance | GSP Plus | GSP+ | GSP+ arrangement | EU Generalised Scheme of Preferences for developing countries | EU Special Incentive Arrangement for Sustainable Development and Good Governance
    en
    Sainmhíniú one of the three schemes established by the GSP Regulation, which allows vulnerable low and lower-middle income countries to pay fewer or no duties on exports to the EU, giving them vital access to the EU market and contributing to their growth Tagairt "Council-MT, based on http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/development/generalised-scheme-of-preferences/index_en.htm [13/06/2018]"
    Nóta "The overall EU scheme (which includes a scale of 3 preferences according to the needs of the developing country) is the Generalised Scheme of Preferences [ IATE:1728114 ]. The WTO term is ""Generalised System of Preferences"" [ IATE:791359 ], of which the EU's scheme is an example."
    régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance | SPG plus | SPG+ | régime SPG+ | système de préférences généralisées de l'UE
    fr
    Sainmhíniú l'un des régimes qui composent le schéma de préférences tarifaires généralisées de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 978/2012 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées et abrogeant le règlement (CE) n° 732/2008 du Conseil, JO L 303 du 31.10.2012, CELEX:32012R0978/fr"
    Nóta "Voir aussi: - IATE:1728114 schéma de préférences tarifaires généralisées (UE) - IATE:791359 système généralisé de préférences (OMC)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #615913

    IATE #929310
    an Chomhpháirtíocht maidir le Trialacha Cliniciúla idir Tíortha Eorpacha agus Tíortha i mBéal Forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDCTP Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft Europas und der Entwicklungsländer im Bereich klinischer Studien | Partnerschaft der europäischen Länder und Entwicklungsländer zur Durchführung klinischer Studien | EDCTP | EDCTP-Programm
    de
    Sainmhíniú Forschungs- und Entwicklungsprogramm mit dem Ziel, die Entwicklung neuer klinischer Interventionen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose in den Entwicklungsländern, insbesondere in Subsahara-Afrika, zu beschleunigen und allgemein die Qualität der diesen Krankheiten gewidmeten Forschung zu verbessern Tagairt "COM-DE gestützt auf die Mitteilung der Kommission zum Fortschrittsbericht über das Programm „Partnerschaft Europas und der Entwicklungsländer im Bereich klinischer Studien“, KOM/2008/0688 endg."
    Nóta Die Partnerschaft wurde als unabhängige Organisation in der Rechtsform einer Europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV) mit Sitz in Den Haag, Niederlande, geschaffen.
    European and Developing Countries Clinical Trials Partnership | EDCTP | European & Developing Countries Clinical Trials Partnership | Innovative Medicines Initiative Programme | IMI2
    en
    Sainmhíniú partnership between 14 EU countries, Switzerland and Norway, and 47 sub-Saharan African countries, which aims to reduce poverty by developing new clinical interventions to fight HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in sub-Saharan Africa Tagairt "Commission staff working document - Progress made on the Millennium Development Goals and key challenges for the road ahead accompanying the Commission Communication - A twelve-point EU action plan in support of the Millennium Development Goals"
    partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques | partenariat Europe - Pays en développement pour les essais cliniques | EDCTP | programme EDCTP
    fr
    Sainmhíniú partenariat créé en 2003 entre 14 pays de l'UE, la Norvège et la Suisse et 47 pays d'Afrique subsaharienne pour lutter contre les trois principales maladies liées à la pauvreté (VIH/sida, malaria et tuberculose), pour mettre en oeuvre un programme de recherche sur le développement de nouveaux produits médicaux, microbicides et vaccins axé sur les essais cliniques de phases II et III et adapté aux besoins spécifiques des pays en développement Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de l'EDCTP, http://www.edctp.org/L_organisation.761.0.html (2.7.2012) et celui de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/research/health/infectious-diseases/poverty-diseases/gen-info_fr.html"
  6. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE · AGRI-FOODSTUFFS

    #641277

    IATE #3500651
    saoráid maidir le bia Tagairt ---
    ga
    Sainmhíniú saoráid chun freagairt thapa a thabhairt ar an ardú as cuimse atá ag teacht ar phraghsanna bia i dtíortha atá i mbéal forbartha Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1474529514244&uri=CELEX:32008R1337 [8-9-2016]"
    Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern | Nahrungsmittelfazilität
    de
    Sainmhíniú von der Gemeinschaft finanzierte Maßnahmen als rasche und unmittelbare Reaktion auf die stark schwankenden Nahrungsmittelpreise in den Entwicklungsländern und zur Überbrückung der Zeit zwischen Soforthilfe und mittel- bis langfristiger Entwicklungszusammenarbeit Tagairt "VO 1337/2008 Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern, Art.1 (ABl. L_354/2008, S.62) CELEX:32008R1337/DE"
    Nóta DIV: aka 20.11.08, UPD: RSZ, 6.7.10
    facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | food facility | global food facility | EU food facility | EUFF
    en
    Sainmhíniú measures financed by the Community, aimed at supporting a rapid and direct response to the volatile food prices in developing countries, addressing primarily the period between emergency aid and medium- to long-term development cooperation Tagairt "Based on Regulation (EC) No 1337/2008 establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries, Article 1, CELEX:32008R1337"
    facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement | facilité alimentaire | mécanisme d'aide financière aux importations alimentaires
    fr
    Sainmhíniú La facilité alimentaire d'un milliard d’euros permettra à l’UE de répondre rapidement aux problèmes causés par la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement. Fonctionnant sur une durée de trois ans (de 2009 à 2011), ce fonds fera le lien entre l’aide d’urgence et l'aide au développement à moyen et long terme. Il vise principalement à inciter les producteurs de denrées alimentaires à augmenter l’approvisionnement; agir directement sur les répercussions de la volatilité des prix des denrées alimentaires sur les populations locales; augmenter la capacité de production alimentaire et améliorer les méthodes de gestion du secteur agricole sur le long terme. Tagairt "Site Cion/Europaid: http://ec.europa.eu/europeaid/how/finance/food-facility_fr.htm (18/10/2010)"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #618940

    IATE #1103900
    Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsausschuss | Gemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF fuer den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungslaender
    de
    Development Committee | DC | Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
    en
    Sainmhíniú forum of the World Bank and the International Monetary Fund that facilitates intergovernmental consensus-building on development issues Tagairt "The World Bank Home page > Development Committee > About The Development Committee, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEVCOMMEXT/0,,menuPK:64060743~pagePK:60000303~piPK:64000842~theSitePK:277473,00.html [18.5.2010]"
    Nóta Known formally as the Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries, the Committee was established in 1974.The Committee's mandate is to advise the Boards of Governors of the Bank and the Fund on critical development issues and on the financial resources required to promote economic development in developing countries. Over the years, the Committee has interpreted this mandate to include trade and global environmental issues in addition to traditional development matters.
    Comité de développement | Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
    fr
  8. GEOGRAPHY|economic geography · GEOGRAPHY|political geography

    #638461

    IATE #2191074
    tíortha talamhiata atá i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an tAontas agus na Ballstáit scileanna agus acmhainní na hearnála príobháidí a chomhcheangal le cúnamh tacaíochta don trádáil, beartais trádála, ionstraimí, agus taidhleoireacht eacnamaíoch. Cuirfidh siad cúnamh don trádáil chun cinn mar thaca le cur chun feidhme Chlár Oibre 2030 ionas gur fearr is féidir díriú ar na riachtanais trádála agus cumais táirgthe atá ag tíortha i mbéal forbartha. Ba cheart aird a thabhairt ar riachtanais na dtíortha is lú forbairt agus ar riachtanais na dtíortha talamhiata atá i mbéal forbartha, a bhfuil éascú na trádála agus an bonneagar trádála thar a bheith tábhachtach chun an fhorbairt a spreagadh iontu, agus ar riachtanais na stát oileánach beag sin atá i mbéal forbartha.' Tagairt "Ráiteas comhpháirteach ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gCoimisiún Eorpach, CELEX:42017Y0630(01)/GA"
    tíortha talamhiata i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi 2030, bonneagar a leathnú agus teicneolaíocht a uasghrádú maidir le seirbhísí fuinnimh nua-aimseartha agus inbhuanaithe a sholáthar do gach ceann de na tíortha i mbéal forbartha, go háirithe na tíortha is lú forbairt, Stáit oileánacha bheaga i mbéal forbartha agus tíortha talamhiata i mbéal forbartha, i gcomhréir lena gclár tacaíochta faoi seach.' Tagairt "'Plean Náisiúnta Cur Chun Feidhme maidir leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe,' Rialtas na hÉireann, https://assets.gov.ie/126679/25ea2402-05f7-47f7-a1c2-10786433a2f2.pdf [26.10.2021]"
    Binnenentwicklungsländer | Binnen-Entwicklungsländer | Entwicklungsländer ohne Meereszugang
    de
    Sainmhíniú von der UN verwendete Bezeichnung für Entwicklungsländer, welche aufgrund ihrer Binnenlage und den damit verbundenen hohen Transportkosten nur marginal am Welthandel partizipieren können Tagairt "Springer Gabler Verlag (Herausgeber): Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort: Landlocked Developing Countries http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/137987/landlocked-developing-countries-v6.html [3.11.2016]"
    Nóta 2016 klassifizierte die UN 31 Länder als LLDCs, darunter Mazedonien, Moldawien und Armenien
    landlocked developing countries | LLDCs | land-locked developing country | LLDC
    en
    Sainmhíniú "developing countries without territorial access to the sea" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and the Small Island Developing States > Landlocked Developing Countries > About Landlocked Developing Countries (16.3.2021)"
    pays en développement sans littoral | PDSL
    fr
    Nóta "Voir aussi: pays en développement"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605977

    IATE #782234
    na tíortha is lú forbairt Tagairt "'Cúnamh Éireann,' http://www.irishaid.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/conas-a-oibrionn-ar-gcunamh/tradail-a-chur-chun-cinn/tradail-iltaobhach-agus-beartas-forbartha/# [27.5.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart gníomhaíochtaí faoin Rialachán seo a cheapadh ar bhealach ina ndéanfar na critéir maidir le Cúnamh Forbartha Oifigiúil (CFO) atá bunaithe ag an gCoiste Cúnaimh Forbartha de ECFE (ECFE-CCF) a chomhlíonadh, agus sainiúlachtaí fhorbairt na hearnála príobháidí á gcur san áireamh, ina ndéanfar riachtanais na dtíortha a sainaithnítear go bhfuil deacrachtaí leochaileachta nó coinbhleachta acu, agus a shainaithnítear mar Thíortha is Lú Forbairt (TLFanna) agus mar thíortha bochta a bhfuil fiachais ollmhóra acu a léiriú, agus ina ndéanfar tacaíocht iomchuí a sholáthar d’infheistíochtaí i gcomharsanachtaí an deiscirt agus an oirthir.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    TLFanna Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    am wenigsten entwickelte Länder | ärmste Entwicklungsländer | besonders bedürftige Entwicklungsländer | wirtschaftlich schwächste Entwicklungsländer | am wenigsten fortgeschrittene Entwicklungsländer | LDC | LLDC
    de
    Sainmhíniú Gruppe von 50 besonders armen Ländern, gemessen an von den VN festgelegten Kriterien Tagairt "wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Least_Developed_Countries (10.3.09)"
    Nóta Bruttonationaleinkommen pro Kopf, Wirtschaftsstruktur, Gesundheits- u. Bildungsstand, Alphabetisierungsrate; DIV: RSZ, 10.3.09
    least developed countries | LDCs | least developed among developing countries | LLDCs
    en
    Sainmhíniú low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development Tagairt "United Nations > Department of Economic and Social Affairs > Economic Analysis > Our Work > Least Developed Countries (LDCs) (31.3.2023)"
    Nóta "For a list of current LDCs, see United Nations > Department of Economic and Social Affairs > Economic Analysis > Our Work > Least Developed Countries (LDCs) > LDCs at a Glance (31.3.2023). The list of LDCs is approved by the UN General Assembly and is reviewed every three years."
    pays les moins développés | PMD | pays les moins avancés | pays en développement les moins avancés | PMA
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade|international trade · AGRI-FOODSTUFFS

    #612764

    IATE #896015
    tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind | netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer | NFIDCs
    de
    net food-importing developing country | NFIDC
    en
    Sainmhíniú a developing country that depends on food imports for its food supply Tagairt "WTO http://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/negs_bkgrnd15_foodimport_e.htm"
    pays en développement importateur net de produits alimentaires | PDINPA | NFIDCs
    fr
  12. ENVIRONMENT|environmental policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #640408

    IATE #2245904
    astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoisí i dtíortha i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    REDD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern | Reduzierung von Emissionen | Emissionsverringerung | Verminderung von Emissionen | Schädigung von Wäldern | Entwaldung | Waldsterben | REDD
    de
    Sainmhíniú Konzept der Verringerung von CO2-Emissionen durch den Erhalt der Wälder in den Entwicklungsländern Tagairt Council-DE
    Nóta "eine der Prioritäten des Aktionsplans von Bali IATE:2247058 ; s.a. ""Was ist REDD?"" http://www.wwf.de/themen/waelder/klima-wald/redd/ ; XREF: IATE:3507998 UN-REDD-Programm; DIV: aka, 23.1.08, UPD: RSZ/aka 15.09.09, aih 10.1.2012"
    reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries | Reducing Emissions from Deforestation in Developing Countries | reducing emissions from deforestation and degradation in developing countries | reducing emissions from deforestation and forest degradation | reducing emissions from deforestation and degradation | Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation | REDD
    en
    Sainmhíniú priority specified by COP11 Tagairt "Council-EN, based on Item 6 of the provisional agenda for COP11: Reducing emissions from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action, http://unfccc.int/resource/docs/2005/cop11/eng/misc01.pdf [23.6.2017]"
    Nóta "See also REDD+, priority specified in the Bali Action Plan (2007) [ IATE:3508609 ], and the UN-REDD Programme [ IATE:3507998 ]."
    réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts | REDD
    fr
    Sainmhíniú une des priorités du plan d'action de Bali, visant à favoriser des mesures d'incitation positive pour tout ce qui concerne la réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement Tagairt "Plan d'action de Bali, paragraphe 1, point b, iii) [ http://unfccc.int/resource/docs/2007/cop13/fre/06a01f.pdf ](16.9.2009)"
    Nóta "Voir également REDD+ [ IATE:3508609 ] et le programme ONU-REDD [ IATE:3507998 ]L'accord de Copenhague [IATE:3507333 ] a appelé à la mise en œuvre de ce dispositif, qui constitue, pour les diplomates du climat, le sésame de la lutte contre la déforestation. Il promet de rémunérer, sous forme d'aide publique internationale ou de crédits carbone, les pays qui réussissent à préserver leurs forêts ou à en accroître la superficie.Source: Le Monde du 12.3.2010, article de L. Caramel intitulé ""L’appel de la France et de la Norvège pour la protection des forêts tropicales"""
  13. ENVIRONMENT|environmental policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #642576

    IATE #3508609
    REDD+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    REDD+
    de
    Sainmhíniú "erweitertes REDD-Konzept IATE:2245904 , das neben vermiedener Entwaldung und Waldschädigung auch Erhaltungsmaßnahmen, nachhaltige Waldbewirtschaftung u.dgl. einschließt" Tagairt Council-DE
    Nóta "Priorität des Aktionsplans von Bali IATE:2247058 XREF: UN-REDD-Programm IATE:3507998<><><><><><><><><><><><><><>"
    REDD+ | reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries and the role of conservation | sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries | REDD-plus | Warsaw Framework for REDD-plus | Warsaw Framework on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation
    en
    Sainmhíniú priority of the Bali Action Plan comprising the reduction of emissions from deforestation and forest degradation in developing countries and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries Tagairt "Bali Action Plan: http://unfccc.int/resource/docs/2007/cop13/eng/06a01.pdf#page=3 [19.12.2011]"
    Nóta "Initially, the emphasis was placed on the first part of the Bali Action Plan ( reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries), which was known as REDD [ IATE:2245904 ]. More recently, activities related to conservation, forest management and enhancement of carbon stocks have been highlighted, and the overall concept is generally referred to as REDD+. See also UN-REDD Programme [ IATE:3507998 ]."
    REDD+ | REDD-Plus
    fr
    Sainmhíniú une des priorités du plan d'action de Bali, visant à favoriser des mesures d'incitation positive pour tout ce qui concerne la réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement, l'accent étant cette fois mis sur le rôle de la préservation et de la gestion durable des forêts et du renforcement des stocks de carbone forestiers dans les pays en développement Tagairt "Plan d'action de Bali, paragraphe 1, point b, iii) [ http://unfccc.int/resource/docs/2007/cop13/fre/06a01f.pdf ](18.9.2009)"
    Nóta "Voir aussi: REDD [ IATE:2245904 ] programme ONU-REDD [ IATE:3507998 ]"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #655882

    IATE #3569119
    an Dara Clár den Chomhpháirtíocht maidir le Trialacha Cliniciúla idir Tíortha Eorpacha agus Tíortha i mBéal Forbartha Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/2016/index_ga.htm [15.7.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme | EDCTP2 Programme | EDCTP2
    en
    Sainmhíniú "a programme of the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership [ IATE:929310 ] which aims to accelerate the development of new or improved drugs, vaccines, microbicides and diagnostics against HIV/AIDS, tuberculosis and malaria as well as other poverty-related and neglected infectious diseases in sub-Saharan Africa, with a focus on phase II and III clinical trial" Tagairt "Council-LV, based on: EDCTP: Get to know us: European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme, http://www.edctp.org/get-know-us/ [4.5.2016]"
    Nóta "EDCTP2 is implemented as part of the European Framework Programme for Research and Innovation, Horizon 2020 [ IATE:3538976 ] in the framework of a public-public partnership between countries in Europe and sub-Saharan Africa, and the European Union"
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · POLITICS|executive power and public service|administrative law · ECONOMICS

    #605985

    IATE #782356
    comhar teicniúil idir tíortha i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TCDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Technische Zusammenarbeit zwischen den Entwicklungsländern | TCDC
    de
    technical cooperation between developing countries | TCDC | Technical Cooperation among Developing Countries
    en
    CTPD | Cooperation technique entre pays en voie de developpement | CTPVD | Coopération technique entre pays en développement
    fr
    Nóta CONTEXT: ONU
  16. ECONOMICS|economic policy · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #642294

    IATE #3507998
    UN-REDD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern | UN-REDD-Programm
    de
    Sainmhíniú "gemeinsame Initiative von FAO IATE:799023 , UNEP IATE:797104 und UNDP IATE:791192 zur Unterstützung der Entwicklungsländer bei ihren Vorbereitungen auf den künftigen REDD-Mechanismus" Tagairt "Mittlg. KOM/2008/0645 endg. Bekämpfung der Entwaldung und der Waldschädigung zur Eindämmung des Klimawandels und des Verlusts der biologischen Vielfalt, Fußn.18 CELEX:52008DC0645/DE"
    Nóta "XREF: REDD IATE:2245904 ; DIV: aka 15.09.09"
    United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | UN-REDD
    en
    Sainmhíniú A joint FAO / UNDP / UNEP programme established to support countries in developing capacity to reduce emissions from deforestation and forest degradation and in implementing a future REDD mechanism in a post-2012 climate regime. Tagairt "Council-EN based on UN-REDD Programme website: http://www.un-redd.org/UNREDDProgramme/tabid/583/language/fr-FR/Default.aspx (19.12.2011)"
    Nóta "See also REDD IATE:2245904 ."
    Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | programme ONU-REDD
    fr
    Sainmhíniú Programme soutenu conjointement par la FAO, le PNUD et le PNUE, qui vise à encourager les pays en développement à équilibrer la balance économique en faveur de la gestion durable des forêts, afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre causées par le déboisement et la dégradation des forêts. Tagairt "Conseil-FR d'après Programme des Nations Unies pour l'environnement, l'environnement au service du développement [ http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=545&ArticleID=5930&l=fr ](16.9.2009)"