Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

339 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #632001

    IATE #1593031
    digiteach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras"
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “gníomhachtú cripteagrafach” (5) aon teicníocht lena ngníomhachtaítear nó lena gcumasaítear cumas cripteagrafach, trí mheicníocht shlán atá á cur chun feidhme ag monróir an earra agus atá ceangailte go huathúil den earra nó den chustaiméir a bhfuil an cumas cripteagrafach á ghníomhachtú nó á chumasú di nó dó (e.g. eochair cheadúnais shraithuimhir-bhunaithe nó ionstraim fíordheimhnithe amhail teastas atá sínithe go digiteach).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras"
    digital | ziffernmäßig
    de
    Sainmhíniú Daten, die mit einer begrenzten Zahl von Ziffern dargestellt werden, sowie Verfahren und Geräte, die diese Daten verwenden, betreffend Tagairt "Council-DE nach- ISO. ISO/IEC 2382:2015(en). 'Information technology — Vocabulary' (9.9.2022)- Nicole Hery-Moßmann: ""Was ist digital? Einfach erklärt"" (9.9.2022), Chip, 17.6.2015- Duden > digital (9.9.2022)"
    Nóta Die internationale Norm ISO 2382 hat die früher gültige DIN 44300 abgelöst.1Im allgemeinen Sprachgebrauch wird digital auch als Abgrenzung zu analoger Technik verwendet. Unter dem Schlagwort werden neue Technologien wie Smartphones, Computer, das Internet, etc. zusammengefasst.2
    digital
    en
    Sainmhíniú pertaining to data that consist of digits as well as to processes and functional units that use those data Tagairt "ISO. ISO/IEC 2382:2015(en). 'Information technology — Vocabulary' (9.8.2022). 2015."
    Nóta "A certain overlap with and lack of differentiation from numeric can be observed in usage, perhaps partially due to confusion generated by the fact that numerals are made up of digits."
    numérique | digital | digit | numéral
    fr
    Sainmhíniú par opposition à analogique, représentation de données d'information ou de grandeurs physiques au moyen de caractères (des chiffres généralement),et aussi des systèmes, dispositifs ou procédés employant ce mode de représentation discrète; caractérise une information représentée sous forme discrète Tagairt arrêté du 22/12/81 relatif à l'enrichissement du voc.de l'informatique,JORF 17/01/82 ;Messerli,Lex T l matique
  2. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications

    #603338

    IATE #334564
    DFN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Digital Freedom Network Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DFN | Digital Freedom Network
    en
    Nóta organisation internationale promouvant l'usage d'Internet dans la défense des droits de l'homme.
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems|computer applications · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water

    #666860

    IATE #3626914
    Digital Twin of the Ocean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá forbairt Destination Earth (DestinE) an Aontais agus a leathchúplaí digiteacha domhanda ríthábhachtach chun éifeachtaí a thuar agus an athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a chothú. Ina theannta sin, cuideoidh an ‘Digital Twin of the Ocean’ leis na bealaí is éifeachtúla a dhearadh chun gnáthóga muirí agus cósta a athchóiriú, chun tacú le geilleagar gorm inbhuanaithe, chun an t-athrú aeráide a mhaolú agus chun dul in oiriúint dó.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Tuarascáil 2022 maidir leis an bhfadbhreathnaitheacht straitéiseach an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach sa chomhthéacs geopholaitiúil nua a nascadh le chéile,CELEX:52022DC0289/GA"
    Digital Twin Ocean
    de
    European Digital Twin Ocean | Digital Twin Ocean | European Digital Twin of the Ocean | Digital Twin of the Ocean | European DTO | EU DTO
    en
    Sainmhíniú computing environment, which allows the assessment of different scenarios, advancing the understanding of the marine environment and providing knowledge-based input to decision-making Tagairt "European Commission, 'One Ocean Summit: new steps strengthen EU leadership in protecting the Ocean' (26.1.2023), Press release IP/22/843, Brest, 11 February 2022."
    Nóta ensures open and unrestricted access to marine data, cover knowledge gaps and foster integration of existing forecasting and modelling applications at EU level
    jumeau numérique européen de l'océan | JNO européen | double numérique de l’espace océanique
    fr
    Sainmhíniú représentation cohérente, haute résolution, multidimensionnelle, multi-variable et en temps quasi réel de l’océan qui combine observations océaniques, intelligence artificielle et modélisation avancée Tagairt "COM-FR d'après:- le site de Mercator Ocean International > Services > Le jumeau numérique de l'océan (16.1.2023)- YouTube > Qu'est-ce qu'un jumeau numérique de l'océan ? (Mercarorocean) (16.1.2023)"
    Nóta Cet environnement informatique vise à permettre d'évaluer différents scénarios, d'améliorer la connaissance du milieu marin et de fournir des informations fondées sur la connaissance pour étayer la prise de décisions.
  5. FINANCE|monetary economics

    #662981

    IATE #3588778
    airgeadra digiteach bainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    digitale Zentralbankwährung | CBDC
    de
    central bank digital currency | CBDC
    en
    Sainmhíniú "digital form of a nation or region's fiat currency, issued and regulated by the competent monetary authority" Tagairt "EP-EN, based on: Investopedia > Central Bank Digital Currency (CBDC) (30.3.2020)"
    monnaie numérique de banque centrale | monnaie centrale numérique | monnaie digitale de banque centrale | MNBC | CBDC | MDBC
    fr
    Sainmhíniú monnaie émise sous format numérique par la banque centrale d'un pays Tagairt "COM-FR d'après le site de la Banque de France, ABC de l’économie, «Monnaie digitale de banque centrale» (21.9.2020)"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|e-Health

    #667276

    IATE #3627820
    ardán lárnach um shláinte dhigiteach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn ‘ardán lárnach um shláinte dhigiteach’ ardán idir-inoibritheachta a sholáthraíonn seirbhísí chun tacú le malartú ríomhshonraí sláinte idir pointí teagmhála náisiúnta le haghaidh na sláinte digití agus chun an malartú sin a éascú;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte"
    zentrale Plattform für digitale Gesundheit
    de
    Sainmhíniú Interoperabilitätsplattform, die durch ihre Dienste den Austausch elektronischer Gesundheitsdaten zwischen den nationalen Kontaktstellen für digitale Gesundheit unterstützt und erleichtert Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung über den europäischen Raum für Gesundheitsdaten, COM/2022/197 final"
    central platform for digital health
    en
    Sainmhíniú interoperability platform providing services to support and facilitate the exchange of electronic health data between national contact points for digital health Tagairt "Article 2(2)(s) of the Proposal for a Regulation on the European Health Data Space (2.8.2023)"
    plateforme centrale pour la santé numérique
    fr
    Sainmhíniú plateforme d’interopérabilité fournissant des services visant à soutenir et à faciliter l’échange de données de santé électroniques entre les points de contact nationaux pour la santé numérique Tagairt "Article 2, paragraphe 2, de la proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé"
  7. LAW|criminal law

    #653916

    IATE #3565064
    Ionad don chomhrac i gcoinne coireanna digiteacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Centre for the fight against digital crimes | C3N
    en
    Sainmhíniú unit of the PJGN (Pôle Judiciaire de la Gendarmerie Nationale) responsible for identifying emerging digital phenomena, conducting investigations into and preventing cybercrime Tagairt COUNCIL-EN based on various French Ministry of the Interior websites
    Centre de lutte contre les criminalités numériques | C3N
    fr
    Sainmhíniú service à compétence judiciaire nationale regroupant l'ensemble des unités du Pôle judiciaire de la Gendarmerie nationale (PJGN) qui traitent directement de questions (formation, veille et recherche, investigation, expertise) en rapport avec la criminalité et les analyses numériques (Département Informatique-Electronique de l’IRCGN) et assurant l'animation et la coordination au niveau national de l'ensemble des enquêtes menées par le réseau gendarmerie des enquêteurs numériques Tagairt "Conseil-FR d'après ANSSI (Agence nationale de la sécurité des informations), ""En cas d'incident"", http://www.ssi.gouv.fr/en-cas-dincident/ (28.4.2015)"
    Nóta Domaine de compétence: atteintes aux systèmes de traitement automatisé des données (STAD), infractions visant les personnes et les biens.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #689020

    IATE #3643356
    CitiVERSE EDIC maidir le Leathchúplaí Digiteacha Áitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le CitiVERSE EDIC 75 maidir le Leathchúplaí Digiteacha Áitiúla, ina bhfuil roinnt Ballstát rannpháirteach agus a fhaigheann tacaíocht ón gCoimisiún, cothófar úsáid IS giniúnach i bhfeidhmeanna cliste i gcathracha.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an mborradh a chur faoi ghnólachtaí nuathionscanta agus an nuálaíocht san Intleacht Shaorga iontaofa, CELEX:52024DC0028/GA"
    EDIC-CitiVERSE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CitiVERSE EDIC | CitiVERSE EDIC für lokale digitale Zwillinge
    de
    Sainmhíniú Konsortium für europäische Digitalinfrastrukturen Tagairt "Europäische Kommission: Kommission startet KI-Innovationspaket zur Unterstützung von Start-ups und KMU im Bereich der künstlichen Intelligenz (8.2.2024), Pressemitteilung vom 24.1.24, Brüssel."
    CitiVERSE EDIC | CitiVERSE EDIC on Local Digital Twins | Local Digital Twin & Citiverse EDIC | “Networked Local Digital Twins towards CitiVerse” European Digital Infrastructure Consortium | LDT CitiVERSE EDIC | European CitiVerse
    en
    Sainmhíniú initiative which aims to connect existing local digital twins across Europe by fostering the use of generative AI in smart cities applications Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission > Policies > European Digital Infrastructure Consortium (EDIC) (5.2.2024)- Commission Communication on boosting startups and innovation in trustworthy artificial intelligence, COM(2024) 28 final."
    Nóta The CitiVERSE focuses on advancing generative AI applications in smart cities, including simulations addressing (among other things) the impact of changing traffic conditions on air quality, decarbonization, and congestion. Additionally, it explores generative AI-based virtual reality applications to improve citizen interaction (for instance, simplifying the consultation and understanding of planned urban changes).
    consortium EDIC-CitiVERSE sur les jumeaux numériques locaux | consortium EDIC-CitiVERSE | consortium CitiVERSE-EDIC
    fr
    Sainmhíniú "consortium pour une infrastructure numérique européenne regroupant plusieurs États membres et visant à encourager l’utilisation de l’IA générative dans les applications des villes intelligentes" Tagairt "COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Stimuler les start-up et l’innovation dans le domaine de l’intelligence artificielle digne de confiance, COM(2024) 28 final"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #682268

    IATE #3511314
    an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]"
    commissaire chargé de la stratégie numérique
    fr
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · ECONOMICS

    #652908

    IATE #3562182
    an Coimisinéir um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft | Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
    de
    Commissioner for Digital Economy and Society
    en
    commissaire pour l'économie et la société numériques
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #661369

    IATE #3582058
    an Grúpa Coimisinéirí um Eoraip atá oiriúnach don Aois Dhigiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarsgruppe „Ein Europa für das digitale Zeitalter“
    de
    Commissioners’ Group on a Europe fit for the Digital Age
    en
    Sainmhíniú "group of members of the European Commission chaired by the Executive Vice-President for a Europe fit for the Digital Age working towards a digital transition in Europe" Tagairt " COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Margrethe Vestager (11.9.2019) "
    groupe de commissaires pour une Europe adaptée à l’ère du numérique
    fr
    Nóta "Voir aussi: Une Europe adaptée à l’ère du numérique"
  12. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|monetary relations|European currency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #688225

    IATE #3639941
    idirbheart coinníollach íocaíochta sa euro digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... idirbhearta íocaíochta sa euro digiteach a thionscnamh agus a fháil trí bhíthin ionstraim íocaíochta leictreonaí, agus gan sin a dhéanamh i gcás idirbhearta coinníollacha íocaíochta sa euro digiteach seachas buanorduithe, sna cásanna úsáide seo a leanas ...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an euro digiteach a bhunú, CELEX:52023PC0369/GA"
    Sainmhíniú idirbheart íocaíochta sa euro digiteach a dtugtar treoir ina leith go huathoibríoch ar chomhlíonadh coinníollacha réamhshainithe arna gcomhaontú ag an íocóir agus ag an íocaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an euro digiteach a bhunú, CELEX:52023PC0369/GA"
    bedingter Zahlungsvorgang in digitalen Euro
    de
    Sainmhíniú Zahlungsvorgang in digitalen Euro, der automatisch angewiesen wird, wenn die vom Zahler und vom Zahlungsempfänger im Voraus vereinbarten Bedingungen erfüllt sind Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einführung des digitalen Euro"
    conditional digital euro payment transaction
    en
    Sainmhíniú "digital euro payment transaction which is instructed automatically upon fulfilment of pre-defined conditions agreed by the payer and by the payee" Tagairt "Proposal for a Regulation on the establishment of the digital euro, COM(2023) 369 final"
    opération de paiement en euros numériques conditionnelle
    fr
    Sainmhíniú "opération de paiement en euros numériques qui fait l’objet d’une instruction automatique dès que les conditions prédéfinies convenues par le payeur et le bénéficiaire sont remplies" Tagairt "Proposition de règlement établissant l’euro numérique - COM(2023) 369 final"
  13. LAW|civil law · TRADE|trade policy|commercial law · TRADE|consumption|consumer

    #655832

    IATE #3569041
    conradh maidir le hábhar digiteach a sholáthar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte
    de
    contract for the supply of digital content
    en
    Nóta "In the Commission proposal, 'digital content' is defined as:'(a) data which is produced and supplied in digital form, for example video, audio, applications, digital games and any other software(b) a service allowing the creation, processing or storage of data in digital form, where such data is provided by the consumer(c) a service allowing sharing of and any other interaction with data in digital form provided by other users of the service'Note reference: Council-EN, based on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content, Article 2(1), CELEX:52015PC0634/EN"
    contrat de fourniture de contenu numérique
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #664689

    IATE #3592590
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh don Deacáid Dhigiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh Tagairt "'An chibearshlándáil: mar a théann an tAontas i ngleic le cibearbhagairtí,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cybersecurity/ [14.1.2022] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cybersicherheitsstrategie für die digitale Dekade | EU-Cybersicherheitsstrategie
    de
    Nóta Zu den Initiativen im Rahmen der Strategie gehören:- ein EU-weiter Cyberschutzschild, der aus Sicherheitseinsatzzentren besteht, die KI und maschinelles Lernen nutzen, um frühzeitige Signale für drohende Cyberangriffe zu erkennen und Maßnahmen zu ermöglichen, bevor Schäden verursacht werden;- eine gemeinsame Cyberstelle, die alle Cybersicherheitsgemeinschaften zusammenbringt, um das Bewusstsein für Bedrohungen zu schärfen und gemeinsam auf Vorfälle und Bedrohungen zu reagieren;- europäische Lösungen zur weltweiten Stärkung der Internetsicherheit, einschließlich eines öffentlichen DNS-Auflösungsdienstes der EU;-Regulierungsmaßnahmen zur Gewährleistung eines Internets der sicheren Dinge;-ein stärkeres EU-Instrumentarium für die Cyberdiplomatie zur Vorbeugung, Abschreckung und Reaktion im Hinblick auf Cyberangriffe;-verstärkte Zusammenarbeit im Bereich der Cyberabwehr, insbesondere durch die Überprüfung des Politikrahmens für die Cyberabwehr;-ein Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verbesserung der internationalen Sicherheit im Cyberraum;-mehr und stärkere Cyberdialoge mit Drittländern sowie regionalen und internationalen Organisationen, einschließlich der NATO;-eine EU-Agenda für den Aufbau externer Cyberkapazitäten und ein interinstitutionelles EU-Gremium für den Aufbau von Cyberkapazitäten, um die Wirksamkeit und Effizienz des Aufbaus externer Cyberkapazitäten in der EU zu erhöhen.
    Cybersecurity Strategy for the Digital Decade | The EU’s Cybersecurity Strategy for the Digital Decade | EU cybersecurity strategy
    en
    Sainmhíniú "EU strategy adopted in 2020, which sets out how the EU will shield its people, businesses and institutions from cyber threats, and how it will advance international cooperation and lead in securing a global and open Internet" Tagairt "The EU's Cybersecurity Strategy for the Digital Decade"
    stratégie de cybersécurité de l’UE pour la décennie numérique | stratégie de cybersécurité de l'UE
    fr
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #689770

    IATE #3645133
    an grúpa D9+ Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an grúpa 'Digiteach 9+' Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe D9+
    de
    Sainmhíniú lose Verbindung von EU-Mitgliedstaaten mit ähnlichen Ambitionen in Bezug auf den digitalen Binnenmarkt Tagairt Council-DE in Anl. an Council-EN
    D9+ | D9+ group | Digital 9+
    en
    Sainmhíniú loose affiliation of EU Member States who share similar ambitions for the digital single market, originally comprising nine countries Tagairt "Council-EN, based on: gov.ie > Department of Enterprise, Trade and Employment > What We Do > The Business Environment > Digital Single Market"
    D9+ | groupe D9+
    fr
    Sainmhíniú groupe informel d'États membres de l'UE avancés dans le domaine du numérique Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, note d'information du 1.12.2021, «Conseil ""Transports, télécommunications et énergie"" (Télécommunications) Bruxelles, le 3 décembre 2021» (13.11.2024)- Site du gouvernement luxembourgeois, communiqué du 27.10.2021, «Réunion des pays D9+ à Luxembourg: comment réussir la double transition digital & green» (13.11.2024)"
  16. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #676808

    IATE #929219
    ríomh-inrochtaineacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    digitale Barrierefreiheit | Barrierefreiheit | barrierefreier Zugang | E-Zugänglichkeit | elektronische Zugänglichkeit | barrierrefrei
    de
    Sainmhíniú uneingeschränkte Verfügbarkeit und Zugänglichkeit zur Informationstechnik (Internet, Dokumente und mobile Anwendungen) für alle Menschen, unabhängig ihrer etwaigen Einschränkungen oder technischen Möglichkeiten Tagairt "Der Beauftragte der Bundesregierung für Informationstechnik (DE) > Barrierefreie IT > Digitale Barrierefreiheit (11.4.2025)"
    Nóta Zielgruppen sind Menschen mit Behinderungen, gehörlose Menschen, Personen mit kognitiven Einschränkungen und Menschen mit motorischen Einschränkunge.
    digital accessibility | e-accessibility | electronic accessibility | web accessibility
    en
    Sainmhíniú initiatives taken to ensure that everyone, including those users who have visual, auditory, motor or cognitive disabilities, has equal access to ICT and online services, in particular by making websites, mobile applications, electronic documents etc. easy to navigate and understand Tagairt "Council-EN, based on:- Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee and the Comittee of the Regions - eAccessibility [SEC(2005)1095]- TechTarget > Home > Topics > IT management > Technical support > digital accessibility (23.6.2022)"
    accessibilité numérique | e-accessibilité | accessibilité électronique
    fr
    Sainmhíniú fait d'assurer l'accès de tous les citoyens aux services de la société de l'information, en particulier en rendant les services de communication au public en ligne accessibles aux personnes handicapées Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission - L'e-accessibilité (30.6.2022)- DINUM - Direction interministérielle du numérique (FR) > DesignGouv > Accessibilité (28.6.2022)- DINUM - Direction interministérielle du numérique (FR) > DesignGouv > Publications > Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité – RGAA Version 4.1 (28.6.2022)"
    Nóta "Notion plus large que celle d'accessibilité du web, en ce qu'elle couvre par exemple aussi les applications mobiles, les documents vidéo et audio, les animations, etc."
  17. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #666095

    IATE #3619852
    andúil dhigiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    andúil sa teicneolaíocht Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 21 Eanáir 2021 le moltaí don Choimisiún maidir leis an gceart chun dícheangail (2019/2181(INL)) (9.9.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'de bhrí go bhféadfaidh úsáid iomarcach de ghléasanna teicneolaíocha cur le feiniméin amhail leithlisiú, andúil sa teicneolaíocht, díth chodlata, tnáitheadh mothúchánach, imní agus tnáitheadh; de bhrí, dar le EDS, go bhfuil os cionn 300 milliún duine ar fud an domhain ag fulaingt ó dúlagar agus neamhoird mheabhracha choitianta a bhaineann leis an obair agus go mbíonn 38.2 % de dhaonra an Aontais ag fulaingt ó neamhord meabhrach gach bliain;' Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 21 Eanáir 2021 le moltaí don Choimisiún maidir leis an gceart chun dícheangail (2019/2181(INL)) (9.9.2021)"
    digitale Abhängigkeit | Cyberabhängigkeit
    de
    Sainmhíniú übermäßige Nutzung digitaler Technologien wie Smartphone, Computer, Computerspiele oder soziale Medien Tagairt "Council-DE, vgl. Klicksafe.de ""Digitale Abhängigkeit - Klicksafe-Tipps für Eltern"" (10.9.2021)"
    digital addiction | technology addiction | cyber addiction
    en
    Sainmhíniú behavioural addiction, characterised by an over-reliance on or excessive use of technology such as mobile phones, computers, games and social media Tagairt "Council-EN, based on:Nightingale Hospital London > Technology addiction (6.9.2021)"
    Nóta "Not to be confused with 'internet addiction', which, strictly speaking, refers to addictions involving online use, and does not include e.g. offline gaming."
    addiction au numérique | dépendance aux technologies | cyberdépendance
    fr
    Sainmhíniú état de dépendance psychologique à l’égard des techniques de l’information et de la communication Tagairt "France Terme > fiche cyberaddiction (en), digital addiction (en) (7.9.2021) (Journal officiel du 3.5.2019)"
  18. TRADE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #636097

    IATE #1875429
    fógraíocht ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... srianta arna bhforchur ag an ngnóthas ar cheannaitheoirí na seirbhísí idirmheánaithe ar líne a bhaineann leis an bpraghas ar a bhfuil, na críocha a bhféadfar na hearraí nó na seirbhísí idirmheánacha a dhíol leo, lena n-áirítear srianta a bhaineann le fógraíocht ar líne agus díol ar líne, faoi réir fhorálacha Airteagal 4 den Rialachán (srianta lárnacha).' Tagairt "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01, CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    online advertisement | digital advertising | internet advertising
    en
    Sainmhíniú leveraging of Internet technologies by businesses to deliver promotional advertisements and messages to consumers, e.g. through email, social media websites, online advertising on search engines, banner ads on mobile or Web sites Tagairt "Council PL, based on: webopedia, digital advertising (6.7.2020)"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #613860

    IATE #912757
    ré dhigiteach Tagairt "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    ga
    Comhthéacs """Le gníomhaíocht dhiongbháilte ar an gclár oibre digiteach beifear in ann leas iomlán a bhaint as an ré dhigiteach agus rachaidh an méid sin chun tairbhe na nuálaíochta.""" Tagairt "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    digitales Zeitalter | Digitalzeitalter
    de
    Sainmhíniú durch Computer und die damit einhergehende Digitalisierung ausgelöster Umbruch, der seit Ausgang des 20. Jahrhunderts einen Wandel sowohl der Technik als auch (fast) aller Lebensbereiche bewirkt Tagairt Council-DE
    Nóta "es wird angenommen, dass im Jahr 2002 das erste Mal mehr Informationen digital als im Analogformat gespeichert wurden, weshalb dies als der Beginn des ""digitalen Zeitalters"" betrachtet werden kann"
    digital age | digital era
    en
    Sainmhíniú period in human history characterised by information computerisation, the ubiquitous nature of computing and the prolific use of technology in almost all aspects of human activity Tagairt "Council-EN based on:- wikipedia.org > Information Age [28.2.2017]- Wang, Victor C.X Handbook of Research on Learning Outcomes and Opportunities in the Digital Age. Preview available on Google Books [28.2.2017]"
    ère numérique | ère du numérique | ère digitale
    fr
    Sainmhíniú ère caractérisée par l'omniprésence du web, la circulation rapide et la multiplicité des contenus numériques ouverts, aisément modifiables et réutilisables, ce qui engendre une véritable culture avec des enjeux sociaux, politiques et éthiques fondamentaux, des nouveaux modèles de production, de diffusion et de réception du savoir, un environnement où l'être humain a un rapport différent aux autres, à l'espace, au temps, à la mémoire, à la connaissance, etc. Tagairt "Conseil-FR, sur la base, notamment de Vitali-Rosati Marcello, ""Pour une définition du ""numérique"", in E. Sinatra Michael, Vitali-Rosati Marcello (édité par), Pratiques de l'édition numérique, collection ""Parcours Numériques"", Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, p. 63-75, ISBN: 978-2-7606-3202-8, http://parcoursnumeriques-pum.ca/pour-une-definition-du-numerique [2.3.2017]"
  20. ECONOMICS|economic conditions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #643833

    IATE #3517498
    an clár oibre digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Digitale Agenda für Europa
    de
    Sainmhíniú Leitinitiative mit dem Ziel, den Ausbau schneller Internet-Zugangsdienste zu beschleunigen und die Vorteile eines digitalen Binnenmarktes für Haushalte und Unternehmen zu nutzen Tagairt "Mittlg. KOM(2010)2020: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
    Nóta "eine der 7 Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 IATE:3510722"
    digital agenda for Europe | Digital Agenda | European Digital Agenda | DAE
    en
    Sainmhíniú flagship initiative to speed up the roll-out of high-speed internet and reap the benefits of a digital single market for households and firms Tagairt "EUROPE 2020 - A strategy for smart, sustainable and inclusive growth, COM(2010) 2020 final"
    Nóta "Originally one of the seven flagship initiatives rolled out as part of the Europe 2020 strategy.Cf. Commissioner for Digital Agenda [ IATE:3511314 ]"
    stratégie numérique pour l'Europe
    fr
    Sainmhíniú initiative phare visant à accélérer le déploiement de l'Internet à haut débit afin que les entreprises et les ménages tirent parti des avantages d'un marché numérique unique Tagairt "Communication de la Commission - EUROPE 2020 - Une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive - COM(2010) 2020 final"