Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · LAW|civil law|civil law|law of obligations|debt
    fiach amhrasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...méid aon fhéich a gcruthaítear chun sástacht an chigire gur drochfhiach é agus méid aon fhéich amhrasaigh a mhéid a mheastar gur drochfhiach é; ach ní dhéanfar méid an fhéich a asbhaint faoin mír seo mura mbeadh sé inasbhainte mar chaiteachas de chuid thrádáil an iasachtóra bunaidh, i gcás gur cuideachta nó comhlacht corpraithe eile an t-iasachtóir bunaidh, dá mbeadh sé cruthaithe nó measta gur drochfhiach an fiach sin sula bhfuair an chuideachta cháilitheach é, agus...' Tagairt "An tAcht Airgeadais, 1999, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1999/a299i.pdf [28.6.2017]"
    zweifelhafte Forderung | dubiose Forderung
    de
    Sainmhíniú Forderung, bei der ein gewisses Zahlungsausfallsrisiko seitens des Schuldners besteht, wodurch der Zahlungseingang unsicher wird Tagairt "Council-DE, in Anl. Rechnungswesen-Portal.de > Bewertung von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (6.8.2021)"
    doubtful debt | doubtful account
    en
    Sainmhíniú account receivable that might become a bad debt at some point in the future and for which it may be necessary to create an allowance for doubtful accounts Tagairt "COM-EN, based on: Accounting Tools > Q&A > What is the difference between bad debt and doubtful debt?, http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/what-is-the-difference-between-bad-debt-and-doubtful-debt.html [20.2.2017]"
    Nóta "See also: bad debt [ IATE:53529 ] and allowance for doubtful accounts [ IATE:1487641 ]"
    créance douteuse
    fr
    Sainmhíniú créance dont le recouvrement ultime est incertain et qui pourrait devenir dans le futur une créance irrécouvrable Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Institut professionnel des Comptables et Fiscalistes agréés, PACIOLI n° 314 (2011), ""PCMN: Plan comptable Minimum Normalisé – Classe 4"" (22.3.2021)- Site Accounting Tools > Q&A > ""What is the difference between bad debt and doubtful debt?"" (22.3.2021)"
    Nóta "1. Ne pas confondre avec: créance irrécouvrable (créance dont le montant est compromis)1. Voir aussi: - prêt douteux (plus strict, prêt considéré comme étant une créance douteuse)- prêt irrécouvrable (plus strict, prêt dont le remboursement est compromis)"
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
    aistriú ó chuntais soláthairtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen | Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
    de
    release of provisions for contingencies and depreciation | allocation from provisions and reserves for doubtful accounts | release of previous year's provisions | release of previous year's provisions for possible losses | release of provisions | transfer from provisions | transfer from provision accounts
    en
    virements des comptes de provisions
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting
    soláthar in aghaidh fiach amhrasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertberichtigung für zweifelhafte Forderungen | Wertberichtigung für dubiose Forderungen
    de
    Sainmhíniú "Korrekturposten auf der Passivseite der Handelsbilanz eines Unternehmens, der mit einem Ausfallrisiko behaftete (""zweifelhafte"", ""dubiose"") Forderungen abdeckt" Tagairt "Council-DE vgl. Rechnungswesen-Portal.de https://www.rechnungswesen-portal.de/Fachinfo/Umlaufvermoegen/Bewertung-von-Forderungen-aus-Lieferungen-und-Leistungen.html (14.9.18)"
    Nóta "XREF: zweifelhafte Forderung IATE:1239458 im Bankwesen: Wertberichtigung für Kreditausfälle IATE:3573070"
    provisions for doubtful debts | allowance for doubtful debts | allowance for doubtful accounts | provision for bad debts | bad debt reserve | bad debt provision | reserve for bad debts | provision for doubtful debts | reserve for doubtful debts
    en
    Sainmhíniú deduction from the 'debtors' (or 'accounts receivable') figure in the current assets section of a company's balance sheet to reflect the business's estimate of the likely percentage of its debtors that may go bad Tagairt Council-EN based on Cox, D. and Fardon, M., Accounting: the basics of financial and management accounting (Osborne Books, 1998), p. 55
    Nóta "For the equivalent concept in banking to account for loans that may go bad, see (loan) loss allowance [ IATE:3573070 ]"
    provision pour dépréciation des comptes de tiers | provision pour créances douteuses | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances
    fr
    Sainmhíniú compte de contrepartie où figurent les sommes que l'entité estime ne pas pouvoir recouvrer de ses clients et autres créances Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, FCA et collaborateurs, 2e édition, Montréal, 2004 [25.1.2018]
    Nóta "Pour le concept équivalent dans la comptabilité bancaire, voir correction de valeur pour pertes (attendues) [ IATE:3573070 ]"