Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    dréachtbhuiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsplanentwurf | Entwurf des Haushaltsplans | HE
    de
    draft budget | DB
    en
    Sainmhíniú non-finalised version of the EU annual budget, prepared by the European Commission on the basis of the multiannual financial framework in force and the budget guidelines for the coming year, submitted to the Council and Parliament (i.e. the budgetary authority), which amend and adopt it Tagairt "COM-EN, based on:EUROPA > Financial Programming and Budget > the budget explained > adoption and management > how is the budget decided? http://ec.europa.eu/budget/explained/management/deciding/decide_en.cfm [19.5.2011]"
    PB | projet de budget
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget
    dréachtbhuiséad leasaitheach Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2024/2509 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais (athmhúnlú)"
    ga
    Entwurf eines Berichtigungshaushaltsplans | EBH | Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans
    de
    draft amending budget | DAB
    en
    Sainmhíniú proposal made by the Commission to amend certain aspects of the adopted budget of a year, in the course of its implementation Tagairt "'Draft amending budget' (21.8.2019). EU budget glossary."
    projet de budget rectificatif | PBR
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    litir leasaitheach a ghabhann leis an dréachtbhuiséad Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    litir leasaitheach Tagairt Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, IV, 1
    ga
    Berichtigungsschreiben | BS
    de
    Sainmhíniú Dokument zur Änderung des Entwurfs des Haushaltsplans Tagairt "Vgl. VO 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.39 (ABl. L_298/2012) CELEX:32012R0966/DE"
    Nóta DIV: CBA 23/04/2004, UPD: aih, 8.11.13
    letter of amendment to the draft budget | letter of amendment | LA | amending letter | AL | draft letter of amendment
    en
    Sainmhíniú letter that the Commission may, on its own initiative or at the request of the other institutions with their own budget section, present to amend the draft budget in the light of information which was not available when the draft was established Tagairt "Council-HR, based on: European Commission > Strategy > EU budget > How it works > Annual lifecycle > How is the EU budget prepared? (4.2.2020)"
    lettre rectificative | LR
    fr
    Sainmhíniú Document modifiant l'avant-projet de budget. Tagairt "Conseil-FR, d'après Règlement (UE, Euratom) n ° 966/2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art. 39, CELEX:32012R0966/fr"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget
    an réamhdhréacht-bhuiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsplanvorentwurf | Vorentwurf des Haushaltsplans | Vorentwurf für den Haushaltsplan | HVE
    de
    Sainmhíniú (I) Die Kommission unterbreitet dem Rat spätestens am 1. September eines jeden Jahres den Vorentwurf des Haushaltsplans. Sie übermittelt ihn gleichzeitig dem Europäischen Parlament. ; (II) Der Haushaltsplanvorentwurf enthält einen zusammengefassten Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen der Gemeinschaften sowie die in Artikel 31 genannten Voranschläge. Tagairt (I) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Ziffer 1, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.;(II) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.
    preliminary draft budget | PDB
    en
    Sainmhíniú (I) The Commission shall place a preliminary draft budget before the Council by 1 September each year at the latest. It shall at the same time transmit the preliminary draft budget to the European Parliament. ; (II) The preliminary draft budget shall contain a summary general statement of the expenditure and revenue of the Communities and consolidate the estimates referred to in Article 31. Tagairt (I) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 1, OJ L 248, 16.9.2002.;(II) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 2, OJ L 248, 16.9.2002.
    avant-projet de budget | APB
    fr
    Nóta "Initialement, la Commission présentait un ""avant-projet de budget"", lequel, une fois approuvé par le Conseil, devenait ""projet de budget"". Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le document présenté s'appelle d'emblée ""projet de budget"" [cf IATE:1077906 ]."