Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #549742

    IATE #1201814
    inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    genussfertig
    de
    edible
    en
    consommable
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606333

    IATE #785541
    ruacan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ruacan coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    common edible cockle
    en
    Nóta JL 4.3.2009
    coque commune | bucarde
    fr
    Sainmhíniú Mollusque bivalve vivant enfoui dans le sable. Tagairt "Commission Environnement et Biologie subaquatiques (Doris), http://doris.ffessm.fr/fiche.asp?varpositionf=2&sousgroupe_numero=&fiche_numero=1378&origine=groupe [27.1.2009]"
    Cerastoderma edule | Cardium edule
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP08) [02-037]
    COC
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #659804

    IATE #3577223
    cáiséin aigéid inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    edible acid casein
    en
    Sainmhíniú milk product obtained by separating, washing and drying the acid-precipitated coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk Tagairt "Directive (EU) 2015/2203 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC, CELEX:32015L2203/EN"
    Nóta "See also: milk product (broader) [ IATE:1254224 ]"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #621553

    IATE #1177990
    cáiséanáit inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Naehrkaseinat | Nährkaseinat | aufgeschlossenes Milcheiweiss
    de
    edible caseinate
    en
    Sainmhíniú milk product obtained by action of edible casein or edible casein curd coagulum with neutralizing agents, followed by drying Tagairt "Directive (EU) 2015/2203 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC, CELEX:32015L2203/EN"
    caséinate alimentaire
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|crustacean · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #656930

    IATE #3570925
    portán dearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Taschenkrebs
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    edible crab | brown crab | ox crab | European edible crab
    en
    tourteau | crabe tourteau | tourteau commun | crabe dormeur
    fr
    Nóta "Grand crabe dont la carapace de couleur brun orangé à brun rougepeut mesurer jusqu’à 30 cm de large (Source: Doris, http://doris.ffessm.fr/Especes/Tourteau4 )"
    Cancer pagurus | Cancer pagarus
    la
    CRE
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS

    #617303

    IATE #1068377
    glasra bláthanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blütengemüse
    de
    Sainmhíniú Lebensmittel, bei denen die Blüte der Pflanze verzehrt wird Tagairt "Regiothek > Blütengemüse (24.9.2021)"
    flower vegetable | inflorescence vegetable | edible flowered vegetable
    en
    Sainmhíniú plant of which the flowers are used as food Tagairt "World Crops Database. 'Flower vegetable' (13.9.2021)"
    légume-fleur
    fr
    Sainmhíniú plante potagère dont la partie comestible est la fleur Tagairt "COM-FR d'aprèsLe Robert - Dico en ligne - Légume (10.11.2021)etAOC - Les jardins partagés - Fiche nº 1 : fruit ou légume? Fin du débat! (10.11.2021)"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #605177

    IATE #773218
    molás inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speisemelasse
    de
    edible molasses
    en
    Sainmhíniú molasses which is not to be further refined or improved in quality and which is to be distributed for human consumption, either directly or in molasses-containing products. Tagairt "United States Department of Agriculture http://www.fsa.usda.gov/AO/epas/dsa/glossary.htm"
    Nóta CONTEXT: International Sugar Agreement 1984.
    mélasse comestible
    fr
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #617904

    IATE #1077137
    ola olóige inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Olivenöl | Olivenspeiseöl
    de
    edible olive oil
    en
    huile d'olive comestible
    fr
    Sainmhíniú les huiles extraites à chaud de ce qui reste dans les scourtins (à l'aide de solvants volatils) donnent, mélangées aux huiles vierges et aux huiles pures raffinées, l'huile d'olive comestible Tagairt dict.des aliments
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|mollusc · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|marine life · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #606393

    IATE #785639
    oisre Eorpach coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Auster | Auster
    de
    European flat oyster | edible oyster
    en
    huître plate | huître plate européenne | huître de Belon
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 20/11/2000
    Ostrea edulis
    la
    OYF
    mul
  14. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #659805

    IATE #3577224
    cáiséin bhinide inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    edible rennet casein
    en
    Sainmhíniú milk product obtained by separating, washing and drying the coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk Tagairt "Directive (EU) 2015/2203 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC, CELEX:32015L2203/EN"
    Nóta "The coagulum is obtained through the reaction of rennet or other coagulating enzymes Reference: Directive (EU) 2015/2203 on the approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC, CELEX:32015L2203/EN See also: milk product (broader) [ IATE:1254224 ]"
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar

    #606821

    IATE #789751
    siúcra inite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speisezucker | Haushaltszucker
    de
    Sainmhíniú zur menschlichen Ernährung bestimmte Zuckerarten Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Saccharose IATE:790386 , UPD: cba, 23.9.2009"
    edible sugar
    en
    Sainmhíniú sugar intended for human consumption Tagairt ---
    sucre alimentaire
    fr
    Sainmhíniú sucre destiné à l'alimentation humaine Tagairt ---
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606447

    IATE #785726
    cuán mara coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European edible sea urchin
    en
    Sainmhíniú Species of sea urchin Tagairt "Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=157949 (9.3.2009)"
    Nóta JL 9.3.2009
    oursin globuleux | oursin d'Europe | oursin commun
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 04/01/2001
    Echinus esculentus
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP08) [02-069]
    URS
    mul