Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #614253

    IATE #916956
    staid éigeandála Tagairt "an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 78(3) CELEX:12012E/TXT nó http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT (nasc sealadach don leagan i nGaeilge)"
    ga
    Comhthéacs """I gcás Ballstát amháin nó níos mó a bheith i láthair staide éigeandála arb é a príomhthréith rabharta tobann de náisiúnaigh tríú tíortha as tír isteach, féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, bearta sealadacha a ghlacadh ar mhaithe leis an mBallstát nó leis na Ballstáit lena mbaineann.""" Tagairt "an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 78(3) CELEX:12012E/TXT"
    Notlage
    de
    emergency situation
    en
    situation d'urgence
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #667046

    IATE #3627306
    údarú éigeandála Tagairt "'Téacsanna atá glactha, Dé Céadaoin, 20 Deireadh Fómhair 2021 - Strasbourg. Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 20 Deireadh Fómhair 2021 maidir le Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2021-0425_GA.html [23.9.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    údarú le haghaidh cásanna éigeandála i gcosaint plandaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115,CELEX:52022PC0305/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    emergency authorisation | authorisation for emergency situations in plant protection
    en
    Sainmhíniú authorisation granted by Member State to use a plant protection product for a period not exceeding 120 days, for a limited and controlled use because of a danger that cannot be addressed by any other means Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Art 53 of Regulation (EC) No 1107/2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT

    #647760

    IATE #3539049
    staid nochta éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfall-Expositionssituation | Notfallexpositionssituation
    de
    Sainmhíniú Expositionssituation aufgrund eines plötzlichen Ereignisses, das verlangt, dass dringend Entscheidungen zur Beherrschung dieser Situation getroffen werden; das Ereignis kann durch einen Unfall (der als potenzielle Exposition eingeplant ist oder nicht) oder eine böswillige Handlung entstehen Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.27, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
    Nóta "siehe auch ""Notfallexposition"" [ IATE:138311 ], berufsbedingte Notfallexposition [ IATE:3539057 ], ""Exposition [ IATE:1367544 ]"
    emergency exposure situation
    en
    Sainmhíniú situation of exposure due to an emergency Tagairt "Point 27 of Article 4 of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059"
    situation d’exposition d’urgence
    fr
    Sainmhíniú situation d’exposition, due à un événement soudain, dont la maîtrise exige la prise de décisions d’urgence; l’événement en question peut résulter d’un accident (qu’il soit ou non envisagé comme exposition potentielle) ou d’un acte de malveillance Tagairt "Proposition de directive du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, art. 4 (4), COM(2011)593 final, CELEX:52011PC0593/fr"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3538595 situation d'exposition planifiée- IATE:3538594 situation d'exposition existante- IATE:3538597 situation d'exposition normale."