Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. LAW · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity

    #644180

    IATE #3519228
    féimheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konkurs | Insolvenz
    de
    Sainmhíniú """bankruptcy"" bezeichnet im UK -ausser in Schottland, wo statt dessen ""sequestration"" verwendet wird - nur den Konkurs von natürlichen Personen und Personengesellschaften, in Irland sogar nur den Konkurs natürlicher Personen, in Gemeinschaftstexten dagegen ganz allgemein den Konkurs." Tagairt ---
    bankruptcy
    en
    Sainmhíniú state of a person who has been adjudged by a court to be insolvent Tagairt """bankruptcy"" A Dictionary of Law. Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e334 [26.10.2011]"
    Nóta The court orders the compulsory administration of a bankrupt's affairs so that his assets can be fairly distributed among his creditors.
    faillite
    fr
    Sainmhíniú procédure légale qui, antérieurement à 1967,était appliquée aux entreprises en état de cessation de paiements et qui est remplacée maintenant par la liquidation de biens Tagairt Dict commercial,1987,CILF
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS

    #607516

    IATE #795896
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht Tagairt SN 1802/96, lch. 154 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses
    de
    Nóta Istanbul, 05.06.1990
    European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy | Istanbul Convention
    en
    Nóta Signed: Istanbul, 5.6.1990Entry into force: has not yet entered into force to this date (30.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 136Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite
    fr
    Nóta Signature: 5.6.1990 à IstanbulEntrée en vigueur: pas encore entrée en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 136Versions authentiques: EN-FR
  3. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #556196

    IATE #1390640
    comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creidiúnaithe i bhféimheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gläubigergemeinschaft
    de
    body of creditors in bankruptcy
    en
    union des créanciers
    fr
    Sainmhíniú groupement formé par les créanciers entre lesquels seront répartis les biens du débiteur après liquidation Tagairt Dict de droit et sc.éco.LGDJ
  4. LAW · FINANCE

    #617477

    IATE #1071769
    dearbhú féimheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konkurseröffnung | Konkurserklärung | Konkurseröffnungsbeschluß | in Konkurs geraten | Konkursanmeldung
    de
    declaration of bankruptcy | adjudication of bankruptcy | decree of bankruptcy | declaration of bankrupting
    en
    Sainmhíniú a bankruptcy is declared at the request of the debtor or a creditor, or by order of the court Tagairt International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    déclaration en faillite | jugement déclaratif de faillite | déclaration de faillite
    fr
  5. LAW · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #608516

    IATE #823478
    dlí féimheachta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Comhthéacs 'bearta a ghlacadh chun an timpeallacht ghnó a fheabhsú, go háirithe maidir le Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide, go háirithe trí fháil réidh le téip dhearg agus tríd an gcreat rialála a fheabhsú (e.g. dlíthe féimheachta, an cód tráchtála).' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Konkursrecht | Insolvenzrecht
    de
    Nóta MISC: - Gloss.HM.
    bankruptcy law
    en
    Sainmhíniú law governing the process by which an insolvent person is made bankrupt and his estate administered for the benefit of his creditors Tagairt Council-EN, based on Osborn's Concise Law Dictionary, 8th Edition, Leslie Rutherford and Sheila Bone, Sweet & Maxwell, London, 1993
    Nóta "For more information on bankruptcy in Europe see the European Judicial Network's site European Commission > EJN > Bankruptcy > International law http://ec.europa.eu/civiljustice/bankruptcy/bankruptcy_int_en.htm and for more information on bankruptcy in the UK, see the UK's Insolvency Service http://www.insolvency.gov.uk/ [30.03.2011]"
    droit de la faillite | droit des faillites
    fr
  7. LAW|civil law|civil law · FINANCE|financial institutions and credit

    #649083

    IATE #3544946
    féimheacht dheonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    voluntary bankruptcy
    en
    Sainmhíniú bankruptcy proceedings initiated by the debtor, not by the creditor Tagairt COM-EN based on: definition of 'voluntary bankruptcy' in Black's Law Dictionary (Eighth Edition). Ed. Bryan A. Garner. Thomson 2004
  9. LAW|civil law · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #627088

    IATE #1390836
    iontaobhaí i bhféimheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glacadóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trustee in bankruptcy | receiver | official receiver
    en
    Sainmhíniú person in whom the property of a bankrupt is vested for the benefit of the bankrupt's creditors Tagairt """trustee in bankruptcy"" A Dictionary of Law. by Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP) 2009 Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e4059 [21.6.2012]"
    Nóta The trustee in bankruptcy must collect the bankrupt's assets, sell them, and distribute the proceeds among those with valid claims against the bankrupt.
  11. FINANCE

    #647906

    IATE #3539787
    scoite ó fhéimheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insolvenzgeschützt | insolvenzfest | insolvenzfern | konkursfest
    de
    Sainmhíniú in Bezug auf Vermögenswerte der Umstand, dass wirksameVereinbarungen bestehen, die verhindern, dass bei Insolvenz die Gläubiger auf die Vermögenswerte zugreifen können Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen Teil 1 KOM(2011) 452 endg. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SPLIT_COM:2011:0452%2801%29:FIN:DE:PDF (24.2.2012)"
    bankruptcy remote
    en
    Sainmhíniú in relation to assets, [this] means that effective arrangements exist which ensure that the assets will not be available to the creditors of a CCP or of a clearing member in the event of the insolvency of that CCP or clearing member Tagairt "PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on prudential requirements for credit institutions and investement firmsPART I(Text with EEA relevance)/* COM/2011/0452 final - COD/2011/0202 */ CELEX:52011PC0452/EN"
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #642258

    IATE #3507891
    scoiteacht féimheachta Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le ceist na mbannaí faoi chumhdach agus na maoirseachta poiblí ar bhannaí faoi chumhdach lena leasaítear Treoir 2009/65/CE agus Treoir 2014/59/AE, CELEX:52018PC0094/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú cinnteacht nach féidir tréimhse aibíochta na mbannaí faoi chumhdach a ghiorrú go huathoibríoch de bharr dócmhainneacht nó réiteach an eisitheora Tagairt "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:Togra le haghaidh Treoir maidir le ceist na mbannaí faoi chumhdach agus na maoirseachta poiblí ar bhannaí faoi chumhdach lena leasaítear Treoir 2009/65/CE agus Treoir 2014/59/AE, CELEX:52018PC0094/GA"
    Insolvenzferne
    de
    bankruptcy remoteness
    en
    Sainmhíniú "certainty that1) in the context of asset securitisation, the assets concerned will not be part of the originator's bankruptcy estate and that the securitisation vehicle (SPV) will not itself file for bankruptcy;2) in the context of covered bonds [ IATE:2215699 ], the payment obligations attached to the covered bonds are not subject to automatic acceleration [ IATE:3576408 ] upon the insolvency or resolution of the financial institution issuing covered bonds" Tagairt "COM-EN, based on:Credit slips, A discussion on Credit and Bankruptcy http://www.creditslips.org/creditslips/2009/05/bankruptcy-remote-bankruptcy-proof.html [4.5.2018]andDirective (EU) 2019/2162 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision (20.8.2020)"
    Nóta "A broad definition of securitisation includes also covered bonds under so-called on-balance sheet securitisation (as opposed to off-balance sheet securitisation) reflecting the fact that covered bonds issuers retain the risk on their balance sheets and investors have claims directly with the issuer. However, one of the characteristics of a securitisation transaction or scheme, as defined in Regulation (EU) No 575/2013, is that payments in the transaction or scheme are dependent upon the performance of the exposure or pool of exposures which does not apply to covered bonds.COM-Terminology Coordination, based on:-Proposal for a Directive on the issue of covered bonds and covered bond public supervision and amending Directive 2009/65/EC and Directive 2014/59/EU, CELEX:52018PC0094/EN - Carbó-Valverde, S. – Degryse, H. – Rodriguez-Fernandez, F., Lending relationships and credit rationing: the impact of securitization, p. 2, https://lirias.kuleuven.be/bitstream/123456789/358208/1/AFI_1272.pdf [12.4.2018]- Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Art. 4 (61), CELEX:32013R0575/EN"
    réelle autonomie patrimoniale | protection en cas de faillite
    fr
    Sainmhíniú fait d'avoir un risque très limité d'être mis en faillite ou fait d'être à l'abri de toute répercussion d'un défaut éventuel de la société mère ou du cédant dans un contexte de titrisation Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, Louis Ménard, FCA et collaborateurs, 2e édition, Montréal, 2004 [19.4.2018]
  13. LAW · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #607499

    IATE #795595
    uilíocht na féimheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Universalität des Insolvenzverfahrens | Universalität des Konkurses
    de
    Sainmhíniú im internationalen Insolvenzrecht Grundsatz einer einheitlichen Insolvenzverwaltung über das gesamte Vermögen des Schuldners unter Anwendung nur einer Rechtsordnung; impliziert, dass eine Entscheidung über die Konkurseröffnung, die in einem bestimmten Staat ergangen ist, überall dort Wirkungen zeitigt, wo der Schuldner Vermögen oder Gläubiger hat Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: cba, 16.01.2008
    universality of the bankruptcy | universality of insolvency
    en
    universalité de la procédure d'insolvabilité | universalité de la faillite
    fr
    Sainmhíniú principe selon lequel la procédure d'insolvabilité produit ses effets dans tous les Etats membres Tagairt ---
    Nóta s'oppose à la territorialité