Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences

    #648895

    IATE #3544319
    fachtóir ceartúcháin comhthimpeallachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umgebungstemperatur-Korrekturterm
    de
    Sainmhíniú Term in kWh, der der Tatsache Rechnung trägt, dass die Temperatur am Installationsort eines Warmwasserbereiters nicht unveränderlich ist Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2012-80051-00-00
    ambient correction term | ambient correction factor
    en
    Sainmhíniú factor by which a reading (measured value) is increased or decreased to take into account variations in ambient conditions Tagairt "COM-EN, based on:Cooper, D. A. and Ekström, M. Applicability of the PEMS technique for simplified NOx monitoring on board ships. Atmospheric Environment 39 (2005) pp. 127-137. Elsevier, 2005. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1352231004008623 [20.6.2012]"
    terme de correction d’ambiance | facteur de correction d'ambiance
    fr
    Sainmhíniú facteur de correction (à la hausse ou à la baisse) de la valeur mesurée afin de tenir compte de la variation des conditions ambiantes de l’installation Tagairt "COM-FR, sur la base de:1. COM-EN2. Règlement délégué (UE) no 812/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, CELEX:32013R0812/FR"
  2. FINANCE

    #601880

    IATE #140017
    ualú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fachtóir ceartaitheach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga 'fachtóir ceartaitheach' ar 'corrective factor'
    fachtóir ceartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'fachtóir ceartúcháin' ar 'correction factor'
    Berichtigungskoeffizient | Berichtigungsfaktor
    de
    weighting | salary weighting | corrective factor | correction factor
    en
    coefficient correcteur | facteur de correction
    fr
  4. FINANCE|prices

    #643643

    IATE #3516703
    fachtóirí coigeartaithe spáis Tagairt fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear i suíomh nó i suímh laistigh de chríoch eacnamaíoch Ballstáit a choigeartú de réir meánphraghsanna náisiúnta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú fachtóirí a úsáidtear chun meánphraghsanna a fhaightear i suíomh nó i suímh laistigh de chríoch eacnamaíoch Ballstáit a choigeartú de réir meánphraghsanna náisiúnta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
    räumliche Anpassungsfaktoren
    de
    Sainmhíniú Faktoren zur Anpassung der an einem oder mehreren Orten innerhalb des Wirtschaftsgebiets eines Mitgliedstaats ermittelten Durchschnittspreise an nationale Durchschnittspreise Tagairt "CELEX:32007R1445/DE"
    Spatial adjustment factors
    en
    Sainmhíniú Factors used to adjust average prices obtained from one or more locations within the economic territory of a Member State to national average prices Tagairt "CELEX:32007R1445/EN"
    facteur de correction spatiale
    fr
    Sainmhíniú facteur utilisé pour corriger les prix moyens obtenus en un ou plusieurs lieux du territoire économique d'un État membre par rapport aux prix nationaux moyens Tagairt "Règlement (CE) n° 1445/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2007 établissant des règles communes pour la fourniture d'informations de base sur les parités de pouvoir d'achat et pour leur calcul et leur diffusion: CELEX:32007R1445/FR [6.9.2010]"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #647179

    IATE #3534208
    fachtóir ceartúcháin trasearnála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbeidh gá le fachtóir ceartúcháin trasearnála a chur i bhfeidhm ar bhealach aonfhoirmeach roimh 2030, de bharr an éilimh ar shaorlamháltais, ba cheart an scair lamháltas sin atá le cur ar ceant thar an tréimhse deich mbliana ag tosnú ar an 1 Eanáir 2021 a laghdú suas le 2% den chainníocht iomlán.' Tagairt "'Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6841-2017-INIT/ga/pdf [20.12.2017]"
    fachtóir ceartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uniform cross-sectoral correction factor | correction factor | cross-sectoral correction factor | CSCF
    en
    Sainmhíniú "correction factor applied by the Commission to bring the amount of free emission allowances [ IATE:3534203 ] allocated provisionally by Member States to certain energy producers over a specified period of time into line with the maximum amount of free allowances determined separately by the Commission1 for that same period" Tagairt "Council-CENTERM, based on: - Court of Justice press release No 47/16, Luxembourg, 28 April 2016, http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-04/cp160047en.pdf [20.12.2016] - Commission Staff Working Document accompanying the proposal for a Directive amending Directive 2003/87/EC to enhance cost-effective emission reductions and low-carbon investments, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52015SC0135 - Opinion of Advocate General Kokott on a number of joined cases concerning the validity of the method for calculating the uniform cross-sectoral correction factor - CELEX:62014CC0191/EN"
    Nóta "1. The method used by the Commission1 is based on Commission Decision of 27 April 2011 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC, CELEX:32011D0278/EN 2. The 'correction factor' has been controversial since it applies equally to all installations regardless of their energy efficiency and has tended to reduce the overall number of free allowances. The Commission's calculation method has also differed from that of the Member States. 3. For more details, see the above reference documents."
    facteur de correction uniforme transsectoriel
    fr