Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #604373

    IATE #761686
    fostaíocht shocrach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní"
    ga
    Comhthéacs """I gcás tuismitheora ar ina leith a dhéantar sochar breoiteachta a ghineann ioncam a ríomh ar bhonn ioncaim ó fhostaíocht shochrach sa tSualainn, sásófar an ceanglas…""" Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní"
    gníomhaíocht shochrach Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1091 maidir le staidreamh comhtháite feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011"
    ga
    fostaíocht bhrabúsach Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Erwerbstätigkeit
    de
    Nóta UPDATED: cf 07/05/2003
    gainful employment | gainful activity | gainful occupation
    en
    activité lucrative | occupation
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #609519

    IATE #846342
    gníomhaíocht shochrach eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    außerbetriebliche Erwerbstätigkeit
    de
    Sainmhíniú jede Tätigkeit mit Ausnahme der in der Position L definierten landwirtschaftlichen Arbeiten, für die ein Entgelt (je nach Art der Tätigkeit in Form von Gehalt, Lohn, oder Honorar, einschließlich Zahlung in Naturalien) oder ein Einkommen erzielt wird Tagairt AbEG L 251,12.09.1983,S.123
    other gainful activity | other gainful activities | gainful activities of the farm | OGA
    en
    Sainmhíniú every activity other than activity relating to agricultural work as defined under L, carried out for renumeration (salary, wages or other payment, including payment in kind, according to the service rendered) Tagairt "Council-EN, based on 83/461/EEC: Commission Decision of 4 July 1983 laying down, for the purposes of a structure survey for 1983 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings, the definitions relating to the list of characteristics and the list of agricultural products, ANNEX 1, Definitions and explanations applicable to the list of characteristics to be used for Community surveys on the structure of agricultural holdings, M/01 to 04"
    Nóta For more information about 'other gainful activities' see Eurostat.
    autre activité lucrative | AAL
    fr
    Sainmhíniú toute activité, à l'exception de l'activité relative à des travaux agricoles définis sous L, exercée en contrepartie d'une rémunération (rétribution, salaire, honoraire ou autre revenu selon le service rendu, y compris paiement en nature) Tagairt JOCE L 251,12.09.1983,p.123
    Nóta CONTEXT: enquête sur la structure des exploitations agricoles.;DIV: (kin).