INDUSTRY|building and public works
- grafadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Roden
- de
4 thoradh
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- stoitheadh ó fhréamh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Rodung | Roden
- de
- Sainmhíniú flächige Beseitigung von Vegetation (meist Wald bzw. Bäume) einschließlich der Wurzeln Tagairt "spektrum.de Lexikon der Biologie > Rodung (6.12.2019)"
- grubbing-up | grubbing
- en
- Sainmhíniú removal of plants from the earth by digging them up Tagairt "Council-EN, based on: 'grub'. (23.5.2019), Oxford English Dictionary, 2019, Oxford University Press"
- Nóta In the context of vines, 'grubbing-up' means the complete elimination of all vine stocks on an area planted with vines.
- arrachage
- fr
- Sainmhíniú fait d'arracher des plantations (ex: vignes, arbres fruitiers) Tagairt Conseil-FR
- Nóta Dans le cadre de la politique agricole, l'arrachage s'effectue généralement contre rémunération et en application d'une mesure visant à réguler la production. L'arrachage peut être obligatoire pour des raisons sanitaires ou phytosanitaires, sur ordre de l’autorité compétente de l’État membre ou à des fins d’adaptation au changement climatique.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture
- grubbing-up premium
- en
- Sainmhíniú premium received by vine-growers in exchange for grubbing up vines Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Article 85p of Regulation (EC) No 491/2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)"
- Nóta Member States shall grant replanting rights to producers who have grubbed up an area planted with vines.However, grubbed-up areas for which a grubbing-up premium is granted in accordance with Subsection III shall not generate replanting rights.
- prime d'arrachage | prime à l’arrachage
- fr
- Sainmhíniú Régime d’arrachage: une prime à l’arrachage volontaire sera offerte aux exploitants qui souhaitent se retirer du secteur. La première année, cette prime sera supérieurede 30 % aux niveaux actuels afin de stimuler dès le lancement l'intérêt pour cette mesure. Le montant de la prime sera ensuite dégressif tout au long des cinq années d’application du régime (...). Tagairt "DG AGRI de la Cion, ""Réforme de la PAC: la réforme du secteur vitivinicole permettra à l’Europe de reconquérir ses parts de marché"" http://ec.europa.eu/agriculture/publi/newsletter/2007/03/03_fr.pdf (25/10/2007)"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use
- grubbing-up scheme
- en
- Sainmhíniú programme whereby grape growers receive a financial incentive to pull up their grape vines and replace them with other agricultural crops Tagairt "COM-EN, based on: Articles 67 to 73 of Regulation (EC) No 555/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector "