EUROPEAN UNION|EU finance
- iarmhéid glan Tagairt Comhairle-GA
- ga
- iarmhéid buiséadach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Nettoüberschuss | Nettosaldo | Haushaltsungleichgewicht
- de
- Sainmhíniú Differenz zwischen dem Beitrag eines EU-Mitgliedstaats zum EU-Haushalt und der Höhe der EU-Mittel, die er erhält Tagairt "Europäische Kommission > Glossar Haushaltsterminologie (19.12.2019)"
- Nóta Unberücksichtigt bleiben dabei andere finanzielle, wirtschaftliche und politische Vorteile, z. B. die Teilhabe am Binnenmarkt, die es Unternehmen ermöglicht, in der gesamten EU tätig zu werden.
- net balance | budgetary balance | budgetary imbalance
- en
- Sainmhíniú difference between an EU country’s contribution to the EU budget and the amount of EU funding it receives Tagairt "European Commission > Topics > Budget > Guide to receiving EU funding (5.12.2019) > Beginner's guide to EU funding (5.12.2019), p. 34"
- Nóta "See 'operating budgetary balance' [ IATE:3571560 ] for one specific way of calculating such balances."
- solde net | solde budgétaire | déséquilibre budgétaire
- fr
- Sainmhíniú différence entre la contribution qu’un État membre de l'UE verse au budget de l’Union et le montant des financements qu’il reçoit de l’Union Tagairt "Commission européenne > Comment fonctionne le budget de l'UE? > glossaire du budget de l'UE > glossaire"
- Nóta " Voir solde opérationnel [IATE:3571560] qui renvoie à une méthode de calcul de tels soldes. Voir aussi correction des déséquilibres budgétaires [IATE:772064] dans le cas d'un solde budgétaire défavorable pour un État membre."