EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SOCIAL QUESTIONS|migration
- aitheantóir bithmhéadrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Aon doiciméad, aon sonraí nó aon aitheantóir bithmhéadrach a gheobhaidh Ballstát nuair a bheidh iarratas ar víosa á dhéanamh, measfar gur doiciméad consalach é nó iad faoi Choinbhinsiún Vín ar Chaidreamh Consalachta an 24 Aibreán 1963 agus déileálfar leis nó leo mar is iomchuí.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 390/2009 lena leasaítear na Teagaisc Choiteanna Chonsalacha maidir le víosaí do mhisin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha i ndáil leis an mbithmhéadracht a thabhairt isteach, lena n-áirítear forálacha faoi eagrúchán ghlacadh agus phróiseáil iarratas ar víosaí, CELEX:32009R0390/GA
- Sainmhíniú saintréith fhisiceach nó iompraíochta intomhaiste a úsáidtear chun duine a shainaithint Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan EN
- biometrischer Identifikator | biometrisches Erkennungsmerkmal | biometrisches Merkmal | biometrisches Datum | biometrische Daten
- de
- Sainmhíniú messbares (i.e.S. mit Hilfe biometrischer Verfahren erfasstes) körperliches Merkmal eines Menschen Tagairt Council-DE, vgl. Wissenschaftlicher Dienst des Deutschen Bundestages: Biometrie (18.2.2022)
- Nóta werden unterteilt in sog. aktive, verhaltenstypische Merkmale (z.B. Stimme, Hand- oder Unterschrift, Tippverhalten, Bewegung) und passive, physiologische (geno- und randotypische) Merkmale (z.B. Fingerabdruck, Irismuster, Handgeometrie)XREF: Biometrie
- biometric identifier | biometric feature | biometric | biometric trait
- en
- Sainmhíniú measurable physical or behavioural characteristic used to identify an individual Tagairt Council-EN based on, inter alia, the CSO website -> What is biometrics? 10 physical and behavioral identifiers that can be used for authentication (25.8.2021)
- Nóta Biometrics can include voice patterns, gait, typing style, odour or physical features such as fingerprint patterns, facial features and iris or retina patterns.These can be processed in order to generate biometric data [ IATE:2228682 ].
- identificateur biométrique | caractéristique biométrique | élément d'identification biométrique | élément biométrique | identifiant biométrique
- fr
- Sainmhíniú caractéristique physique mesurable ou trait de comportement personnel utilisé pour reconnaître l'identité ou vérifier une identité déclarée d'une personne enregistrée Tagairt Conseil-FR
- Nóta 1) Parmi les éléments biométriques utilisés par les systèmes d'identification, citons les empreintes digitales, la forme de la main, les traits du visage, la voix, l'iris, la rétine, etc.2) Les données à caractère personnel résultant d’un traitement technique spécifique, relatives à ces caractéristiques, sont appelées données biométriques [voir IATE:2228682 ].