Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

120 toradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|chemistry · TRADE|marketing|preparation for market|packaging|packaging product

    #675296

    IATE #820565
    ascnamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Migration | Lässigkeit | Übergang | Metalllässigkeit | Schwermetalllässigkeit
    de
    Sainmhíniú Abgabe von Stoffen aus Behältnissen in die darin befindlichen Lebensmittel bzw. aus Gebrauchsgegenständen (z.B. Spielzeug) an den Benutzer Tagairt Council-DE
    Nóta bezieht sich meist auf toxische Stoffe wie Schwermetalle (Blei, Nickel, Chrom, Kadmium)
    migration | carry-over
    en
    Sainmhíniú Transfer of chemicals into food from packaging materials. Tagairt "Based on the report of the Tenth Session of the Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission http://www.fao.org/docrep/meeting/005/71828E/71828E18.htm"
    migration | cession
    fr
    Sainmhíniú passage dans l'organisme ou dans l'environnement de substances polluantes ou toxiques constitutives d'un emballage ou d'un objet, notamment via les denrées alimentaires
    Nóta Il peut s'agir par exemple de la migration de matériaux en matière plastique se trouvant en contact avec des denrées alimentaires, de la migration des phtalates dans la salive des enfants lors de la mise en bouche de certains jouets fabriqués en PVC souple, de la migration du plomb contenu dans la vaisselle en céramique etc..
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #606033

    IATE #783158
    imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Migration
    de
    Sainmhíniú Wanderung einer Person oder einer Gruppe von Personen, entweder über eine internationale Grenze (internationale Migration) oder innerhalb eines Staates (Binnenmigration) Tagairt "Europäisches Migrationsnetzwerk (EMN) - Glossar 2.0 zu Asyl und Migration: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-de-version.pdf (3.06.15); dort a. engere Def. im EU-Kontext"
    Nóta "oft verbunden mit dem Ziel, bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen usw. zu finden;umfasst sowohl Aus-/Abwanderung (Emigration) IATE:800976 als auch Ein-/Zuwanderung (Immigration) IATE:2249889 ;XREF: Migrant IATE:857411"
    migration
    en
    Sainmhíniú movement of a person either across an international border (international migration), or within a state (internal migration) for more than one year irrespective of the causes, voluntary or involuntary, and the means, regular or irregular, used to migrate Tagairt "European Commission > Migration and Home Affairs > Networks > European Migration Network (EMN) > EMN Asylum and Migration Glossary Glossary > migration (22.11.2023)"
    Nóta "Migration covers both:- emigration, seen from the viewpoint of the departure country and- immigration, seen from the viewpoint of the host country."
    migration
    fr
    Sainmhíniú déplacement d'une personne ou d'un groupe de personnes, soit entre pays, soit dans un pays entre deux lieux situés sur son territoire Tagairt "Organisation internationale pour les migrations (OIM), Glossaire de la migration (11.10.2021)"
    Nóta "Le terme ""migration"" couvre à la fois la notion d'émigration (= point de vue du pays qu'on quitte) et la notion d'immigration (= point de vue du pays d'accueil).La notion de migration englobe tous les types de mouvements de population impliquant un changement du lieu de résidence habituelle, quelles que soient leur cause, leur composition, leur durée, incluant ainsi notamment les mouvements des travailleurs, des réfugiés, des personnes déplacées ou déracinées."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #654301

    IATE #3566102
    "Meitheal ""Cairde na hUachtaránachta"" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce)" Tagairt "Comhairle-GA, buanaithe ar IATE:3550938"
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel von Valletta)
    de
    Nóta "Untergruppe der ""Gruppe der Freunde des Vorsitzes "" IATE:858090"
    Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
    en
    Nóta "Subgroup of the Friends of the Presidency Group [IATE:858090 ]"
    Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du Groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]" Tagairt "Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.16), dernière version (28.7.2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10356-2015-INIT/fr/pdf"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #682970

    IATE #3537682
    an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AMIF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ciste Tearmainn agus Imirce Tagairt "Togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste Tearmainn agus Imirce CELEX:52018PC0471/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, meastar go mbainfidh breisluach leis an gCiste Tearmainn agus Imirce toisc go náiritheoidh sé go mbainfear úsáid níos éifeachtúla as cistí poiblí tríd an gComhchóras Eorpach Tearmainn a neartú trí rialacha coiteanna agus nósanna imeachta coiteanna a leagan síos,trí chur le hacmhainneacht na mBallstát chun daoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth orthu a ghlacadh, trí úsáid bealaí dleathacha a chur chun cinn i measc imirceach, trí iomaíochas fadtéarmach an Aontais a áirithiú mar aon le todhchaí a shamhla sóisialta, trí tacaíocht a thabhairt do lánpháirtiú náisiúnach tríú tír atá ag fanacht go dleathach agus trí na dreasachtaí a laghdú a spreagann an imirce neamhrialta le beartas inbhuanaithe maidir le filleadh agus athligean isteach.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste Tearmainn agus Imirce, CELEX:52018PC0471/GA"
    Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds | AMIF | Asyl- und Migrationsfonds | AMF
    de
    Sainmhíniú als Beitrag zur Entwicklung der gemeinsamen Asyl- und Einwanderungspolitik der Union und zur Stärkung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts eingerichteter Fonds, der auf den Grundsätzen der Solidarität und der Lastenteilung zwischen den Mitgliedstaaten und der Zusammenarbeit mit Drittländern beruht Tagairt "VO 516/2014 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, Erw.2, ABL. L_150/2014, S.168 CELEX:32014R0516/DE"
    Asylum, Migration and Integration Fund | Migration and Asylum Fund | AMIF | Asylum and Migration Fund | AMF | Asylum & Migration Fund
    en
    Sainmhíniú European Union fund set up to apply the principles of solidarity and responsibility-sharing between Member States in developing a common asylum and immigration policy and strengthening the area of freedom, security and justice Tagairt "Council-EN, based on recital 2 of Regulation (EU) 516/2014, CELEX:32014R0516/EN"
    Nóta "The fund was initially set up for the 2014-2020 funding period, and will be continued (with a modified name) under the 2021-2027 multiannual financial framework. It succeeded the European Refugee Fund, the European Fund for Integration of third-country nationals and the European Return Fund, which ran from 2007 to 2013. Note reference: Council-EN, based on: - European Commission > Press releases > Questions & answers: reinforced security funding for 2021-2027, 13.6.2018, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4128_en.htm [28.6.2018] - Proposal for a Regulation establishing the Asylum and Migration Fund, explanatory memorandum, CELEX:52018PC0471 "
    Fonds «Asile, migration et intégration» | Fonds «Asile et migration» | FAMI | fonds pour les migrations et l'asile | FAM
    fr
    Sainmhíniú fonds ayant pour objectif général de contribuer à la gestion efficace des flux migratoires ainsi qu'à la mise en œuvre, au renforcement et au développement de la politique commune en matière d'asile, de protection subsidiaire et de protection temporaire et de la politique commune en matière d'immigration, dans le plein respect des droits et principes consacrés dans la charte des droits fondamentaux de l'UE Tagairt "Règlement (UE) n° 516/2014 du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds ""Asile, migration et intégration"", article 3, CELEX:32014R0516/FR"
    Nóta "- Ce Fonds remplace le Fonds européen pour les réfugiés [ IATE:918706 ], le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers [ IATE:2230648 ], et le Fonds européen pour le retour [ IATE:930883 ]. - Initialement créé pour la période 2014-2020, il sera prolongé dans le cadre pluriannuel 2021-2027 sous le nom de Fonds «Asile et migration»."
  5. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #638762

    IATE #2210375
    an clár réime um dhlúthpháirtíocht agus bainistiú sreabha imirce Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Generelles Programm „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“ | Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme
    de
    "General Programme ""Solidarity and Management of Migration Flows""" | SOLID | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows
    en
    Nóta "For the period 2007-13, almost EUR 4 billion was allocated for the management of the Union's external borders and for the implementation of common asylum and immigration policies through the General Programme “Solidarity and Management of Migration Flows” (SOLID).This General Programme consisted of four instruments:- External Borders Fund [IATE:2210373 ],- European Return Fund [IATE:930883 ], - European Refugee Fund [IATE:918706 ] and- European Fund for the Integration of third-country nationals [IATE:2230648 ]."
    programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» | Programme-cadre de solidarité et de gestion des flux migratoires
    fr
    Nóta Ce programme a été prévue pour la période allant de 2008 à 2013.
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe|European citizenship

    #652915

    IATE #3562190
    an Coimisinéir um Imirce, Gnóthaí Baile agus Saoránacht Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für Migration, Inneres und Bürgerschaft | Kommissarin für Migration, Inneres und Bürgerschaft
    de
    Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship
    en
    commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533937

    IATE #807209
    an Coinbhinsiún maidir le hImirce ar mhaithe le Fostaíocht (Athbhreithnithe 1949) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Wanderarbeiter (Neufassung vom Jahre 1949)
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Abänderung des IAO-Übereinkommens Nr. 66 vom 28.06.1939.;MISC: Genf, 01.07.1949.
    Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949) | Migration for Employment Convention (Revised), 1949
    en
    Nóta Date of adoption: 1.7.1949 Date of entry into force: 22.1.1952 C97
    Convention concernant les travailleurs migrants (révisée) | Convention sur les travailleurs migrants (révisée), 1949
    fr
    Nóta Date d'adoption: 1.7.1949Date d'entrée en vigueur: 22.1.1952C97
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605625

    IATE #777980
    an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.06.1975.
    Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975
    en
    Nóta Date of adoption: 24 June 1975 Date of entry into force: 9 December 1978
    Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants | Convention sur les travailleurs migrants (dispositions complémentaires), 1975
    fr
    Nóta Date d'adoption: 24.6.1975Date d'entrée en vigueur: 9.1.1978C143
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #684362

    IATE #3572519
    an Comhshocrú Domhanda maidir leis an Imirce Shábháilte Ordúil Rialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhshocrú Domhanda maidir leis an Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    globaler Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration | globaler Pakt für Migration
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, die im Dezember 2018 gemäß der Resolution 72/244 des VN-Generalversammlung vom 24. Dezember 2017 durch die Regierungskonferenz angenommen werden soll Tagairt "Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ermächtigung der Kommission, im Bereich der Einwanderungspolitik den Globalen Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration im Namen der Europäischen Union zu genehmigen, COM(2018) 168 final https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_7391_2018_INIT&qid=1532953225088&from=EN [30.7.18]"
    Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration | Global Compact for Migration | Global Compact on Safe, orderly and Regular Migration | UN Global Compact for Migration | Global Compact on Migration | GCM | Global pact on migration | Global pact for migration
    en
    Sainmhíniú non-binding agreement designed to: support international cooperation on the governance of international migration; provide a comprehensive menu of options for States from which they can select policy options to address some of the most pressing issues around international migration; and give states the space and flexibility to pursue implementation based on their own migration realities and capacities Tagairt "Council-EN based on: Home › Our Work › Office of the Director General › Global Compact for Migration (2.7.2020)"
    Nóta Adopted by the UN General Assembly on 19 December 2018.
    pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières | pacte mondial pour les migrations
    fr
    Sainmhíniú accord négocié entre les États membres des Nations unies en vue de couvrir toutes les dimensions de la migration internationale d’une manière globale et ayant notamment pour but de contribuer à améliorer la gouvernance et la compréhension internationale de la migration, à relever les défis associés à la migration d'aujourd'hui, et à renforcer la contribution des migrants et des migrations au développement durable Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web des Nations unis, Accueil > Actualités > L'Assemblée générale de l'ONU finalise le premier Pacte mondial pour les migrations (13 juillet 2018), https://www.un.org/development/desa/fr/news/population/un-finalizes-first-ever-global-compact-for-migration.html [25.10.2018]"
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy

    #685271

    IATE #3582169
    an Comhshocrú Nua maidir le hImirce agus Tearmann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní gan uídh gan oídh é an Comhaontú Nua maidir leis an Imirce agus an Tearmann a bhaint amach ... ach creidim gur féidir linn a bhaint amach le cur le chéile agus le ceachtanna a fhoghlaim ón am a chuaigh thart.' Tagairt "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [27.2.2020]"
    neues Migrations- und Asylpaket | Migrations- und Asylpaket
    de
    Pact on Migration and Asylum | New Pact on Migration and Asylum | EU Pact on Migration and Asylum
    en
    Sainmhíniú pact that aims to reform migration and asylum rules and strengthen EU borders Tagairt "COM-EN, based on:- Ursula von der Leyen: A Union that strives for more — My agenda for Europe (24.5.2024), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)- Commission Communication on a New Pact on Migration and Asylum (24.5.2024)"
    nouveau pacte sur la migration et l’asile | pacte de l'UE sur la migration et l'asile
    fr
    Sainmhíniú pacte proposé dont l’objectif est de réformer les règles en matière de migration et d’asile et de consolider les frontières de l’UE Tagairt "COM-FR d'après U. von der Leyen, Orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024 — Une Union plus ambitieuse – Mon programme pour l’Europe (12.12.2019)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656872

    IATE #3570834
    creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh agus idirthurais Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (28 Meitheamh 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]"
    ga
    Comhthéacs """ Thuig an Chomhairle Eorpach sin i Meitheamh 2016 nuair a dúirt sí nach mór don Aontas creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh nó idirthurais a chur i bhfeidhm ...""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais"
    an Creat Comhpháirtíochta maidir leis an Imirce Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil le plean gníomhaíochta an Choimisiúin maidir le neart a chur leis an bhfreagairt Eorpach ar chalaois doiciméad taistil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7696-2017-INIT/GA/pdf [10.10.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Migrationspartnerschaftsrahmen | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit einzelnen Herkunfts- und Transitländern | Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern
    de
    Sainmhíniú Ansatz für eine neue umfassende Zusammenarbeit der EU mit den wichtigsten Herkunfts- und Transitländern der Migranten und Flüchtlinge mit dem Ziel, die irregulären Migrationsströme einzudämmen und die Rückkehr- und Rückübernahmequote zu steigern Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission über einen neuen Partnerschaftsrahmen für die Zusammenarbeit mit Drittländern im Kontext der Europäischen Migrationsagenda, COM (2016) 385 CELEX:52016DC0385/DE"
    Migration Partnership Framework | Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit | Partnership Framework with third countries | Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration
    en
    Sainmhíniú framework for cooperation between the EU and individual countries of origin or transit under the European Agenda on Migration Tagairt "Council-EN, based on the Commission Communication on establishing a new Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/EN"
    Nóta "See also: - European agenda on migration [ IATE:3565094 ]- migration compact [ IATE:3570837 ]"
    cadre de partenariat pour les migrations | cadre de partenariat avec les pays tiers dans le domaine de la migration | cadre de partenariat pour la coopération avec les différents pays d'origine ou de transit
    fr
    Sainmhíniú cadre de partenariat entre l'UE et les pays tiers d'origine ou de transit dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à la mise en place d'un nouveau cadre de partenariat avec les pays tiers dans le cadre de l'Agenda européen en matière de migration, COM(2016) 385 final, CELEX:52016DC0385/FR"
    Nóta "Voir aussi:- Agenda européen en matière de migration [IATE:3565094 ]- Pacte pour les migrations [IATE:3570837 ]"
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #647955

    IATE #3540228
    an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtansatz für Migration und Mobilität | GAMM
    de
    Sainmhíniú übergeordneter Rahmen der auswärtigen Migrations- und Asylpolitik der EU, der festlegt, wie die EU ihren Dialog und ihre Zusammenarbeit mit Drittstaaten und -regionen im Bereich Migration und Mobilität gestaltet Tagairt "Schlussfolgerungen des Rates zum Gesamtansatz für Migration und Mobilität http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/12/st09/st09417.de12.pdf"
    Nóta vier operative Prioritäten: i) effizientere Organisation der legalen Migration und Förderung einer gut gesteuerter Mobilität; ii) Verhütung und Bekämpfung der illegalen Migration und Beseitigung des Menschenhandels; iii) Maximierung der Auswirkungen von Migration und Mobilität auf die Entwicklung; iv) Förderung des internationalen Schutzes und der externen Dimension der Asylpolitik
    Global Approach to Migration and Mobility | GAMM
    en
    Sainmhíniú comprehensive EU framework to manage migration and mobility with partner countries in a coherent and mutually beneficial way through policy dialogue and close practical cooperation Tagairt "Council-EN, based on the Council Conclusions of 29 May 2012 on the Global Approach to Migration and Mobility, Council document ST 9417/12 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st09/st09417.en12.pdf and Commission Communication - The Global Approach to Migration and Mobility, COM(2011) 743 final CELEX:52011DC0743/EN"
    Nóta "Defined for the first time in 2005 and renewed in 2012, the GAMM has four operational priorities: (i) better organising legal migration and fostering well-managed mobility;(ii) preventing and combating illegal migration and eradicating trafficking in human beings;(iii) maximising the development impact of migration and mobility;(iv) promoting internal protection and enhancing the external dimension of asylum.Council-EN, based on the Council Conclusions of 29 May 2012 on the Global Approach to Migration and Mobility, Council document ST 9417/12 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st09/st09417.en12.pdf [10.12.2012]"
    approche globale de la question des migrations et de la mobilité | AGMM
    fr
    Sainmhíniú approche qui forme, depuis 2005, le cadre général de la politique extérieure de l’Union européenne en matière de migrations et d’asile; ce cadre définit les modalités du dialogue sur les politiques et de la coopération opérationnelle menés par l’UE avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de la mobilité Tagairt "rapport de la Commission européenne du 21.2.2014 intitulé ""Rapport sur la mise en œuvre de l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité 2012-2013"", COM(2014) 96 final, CELEX:52014DC0096/FR"
  15. SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|International Organisation for Migration

    #608730

    IATE #833808
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IOM Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach, 22 agus 23 Meitheamh 2017, Conclúidí, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [17.10.2017]"
    ga
    an Coiste Idir-Rialtasach um Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Organisation für Migration | Komitee für europäische Migration | Zwischenstaatliches Komitee für Migration | Zwischenstaatliches Komitee für Auswanderung | IOM | ICEM
    de
    Sainmhíniú weltweit aktive Organisation; die sich mit dem gesamten Spektrum der Migration befasst: wirbt für internationale Kooperation in Migrationsangelegenheiten, fördert die Suche nach praktischen Lösungsansätzen bei Problemen und setzt sich für Migranten in Not ein, indem sie ihnen humanitäre Hilfe zukommen lässt, einschließlich Flüchtlingen und intern Vertriebenen Tagairt "vgl. Website IOM Deutschland (20.8.2021)"
    Nóta Gründung: 1951, Sitz: Genf;173 Mitgliedstaaten (AT seit 1952, DE seit 1954), weltweite Vertretungen in über 100 Ländern;arbeitet mit verschiedenen Partnern – Regierungen, zwischenstaatlichen und internationalen Organisationen sowie NRO – zusammen.
    International Organization for Migration | IOM | ICM | Intergovernmental Committee for Migration | ICEM | Intergovernmental Committee for European Migration | PICMME | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | International Organisation for Migration | International Migration Organization | International Migration Organisation
    en
    Sainmhíniú leading intergovernmental organisation in the field of migration that works closely with governmental, intergovernmental and non-governmental partners on migration issues Tagairt "Council-EN based on: International Organization for Migration > About IOM (15.6.2021)"
    Organisation internationale pour les migrations | OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | CIME | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | PICMME
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale fondée en 1951 qui, en étroite collaboration avec les partenaires gouvernementaux, intergouvernementaux et non-gouvernementaux, s'emploie à assurer la gestion humaine et ordonnée des migrations, à promouvoir la coopération internationale sur les questions de migration, à aider à la recherche de solutions pratiques aux problèmes de migration et à fournir une assistance humanitaire aux migrants dans le besoin, y compris les réfugiés et les personnes déplacées à l'intérieur Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OIM, Accueil > À propos de l'OIM (15.6.2021)"
    Nóta Organisation regroupant 174 États membres ainsi que 8 États ayant le statut d'observateur.Siège: Genève.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #639666

    IATE #2233742
    an Fóram Domhanda maidir le hImirce agus Forbairt Tagairt "'Asylum and Migration Glossary 3.0', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf [18.11.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    GFMD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globales Forum für Migration und Entwicklung | Globales Forum über Migration und Entwicklung
    de
    Sainmhíniú jährlich stattfindender informeller Dialog zwischen hochrangigen Vertretern der VN-Mitgliedstaaten, in dem alle mit internationaler Migration und Entwicklung zusammenhängenden Themen eingehend und systematisch behandelt werden sollen Tagairt "vgl.Österreichische Forschungsstiftung für Internationale Entwicklung, ÖFSE-Forum 47 Putting Migrants and Refugees on the Development Agenda (2.7.2021)"
    Nóta 2006 im Anschluss an den ersten Dialog der VN auf hoher Ebene über internationale Migration und Entwicklung eingeführt
    Global Forum on Migration and Development | GFMD
    en
    Sainmhíniú Forum proposed by the UN Secretary-General to share ideas and discuss best practices and policies related to international migration and how this phenomenon ties in with global development. Tagairt "Council-EN based on UN News Centre press release, 6 June 2006 http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=18765&Cr=migration&Cr1= (26.10.2009)"
    Nóta The first meeting was held from 9 to 11 July 2007 in Brussels.
    Forum mondial sur la migration et le développement | FMMD
    fr
    Sainmhíniú intitiave des États membres des Nations unies qui s’intéresse aux questions migratoires liées au développement de manière pratique et orientée vers des actions concrètes Tagairt "Réseau européen des migrations, Glossaire 2.0 sur l'asile et les migrations (2012) > Forum Mondial sur la Migration et le Développement, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-fr-version.pdf [12.9.2016]"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #657134

    IATE #3571266
    an Lárionad Eolais um an Imirce agus an Déimeagrafaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wissenszentrum für Migration und Demografie
    de
    Knowledge Centre on Migration and Demography | Migration and Demography Knowledge Centre | Knowledge Centre for Migration and Demography | KCMD
    en
    Sainmhíniú "knowledge centre that aims to be the point of reference to support the work of European Commission services and Member States on migration and related issues" Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Knowledge for Policy > Knowledge Centre on Migration and Demography (21.4.2021)"
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #675958

    IATE #894249
    an Lárionad Idirnáisiúnta um Fhorbairt Beartas Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Zentrum für Migrationspolitikentwicklung | ICMPD
    de
    Sainmhíniú 1993 auf Initiative von CH und AT gegründete internationale Organisation, die sich mit migrationsrelevanten Fragen befasst und u.a. das Sekretariat des Budapester Prozesses zur Bekämpfung des Schlepperwesens und der illegalen Migration stellt Tagairt "Council-DE nach Website ICMPD (5.3.2020) (EN)"
    Nóta "XREF: Budapester Prozess IATE:901319"
    International Centre for Migration Policy Development | ICMPD | International Centre for the Development of Migration Policy | IMPDC
    en
    Sainmhíniú international organisation founded in 1993, upon the initiative of Austria and Switzerland, whose purpose is to promote innovative, comprehensive and sustainable migration policies and to function as a service exchange mechanism for governments and organisations Tagairt "COM-EN based on:The International Centre for Migration Policy Development (ICMPD) > About Us (2.9.2019)"
    Nóta International organisation with 17 Member States (Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Malta, the Republic of North Macedonia, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland and Turkey), about 300 staff members, a mission in Brussels and regional offices and representatives throughout Europe, Northern Africa, the Middle East and South America. ICMPD holds UN observer status.
    Centre international pour le développement des politiques migratoires | ICMPD | CIPDM | CIDM
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale créée en 1993 par la Suisse et l'Autriche et ayant pour objectif de promouvoir des politiques migratoires innovantes, exhaustives et durables, et de fonctionner en tant que mécanisme d'échange de services pour le compte de gouvernements et d'organisations opérant en Europe Tagairt "OSCE (17.9.2019)"
    Nóta L’ICMPD compte 18 Etats membres. Sont siège est à Vienne, avec une mission à Bruxelles, un bureau régional à Malte et des bureaux de projets dans plusieurs pays. L’ICMPD reçoit des financements de ses Etats membres, de la Commission européenne, des Nations unies (NU) et de plusieurs autres institutions multilatérales ainsi que de bailleurs de fonds bilatéraux. L’ICMPD a le statut d’observateur auprès des Nations unies.
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #676229

    IATE #911459
    an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce freagrach as plé a dhéanamh ar chur chuige an Aontais maidir le tíortha agus réigiúin tionscnaimh agus idirthurais iarrthóirí tearmainn agus imirceach, chomh maith le tríú tíortha ina nglactar dídeanaithe, gan teorainn gheografach.' Tagairt "'An Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-external-aspects-of-asylum-and-migration/ [8.2.2022]"
    EMWP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Externe Aspekte der Asyl- und Migrationspolitik“ | EMWP | "Hochrangige Gruppe ""Asyl und Migration"""
    de
    Working Party on External Aspects of Asylum and Migration | EMWP | High-Level Working Group on Asylum and Migration | HLWG
    en
    "groupe ""Aspects extérieurs de l'asile et de la migration""" | "Groupe à haut niveau ""Asile et migration""" | GHN | GHNAM
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #614186

    IATE #916287
    an Mheitheal um Lánpháirtiú, Imirce agus Díbirt Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    An Mheitheal um Imeascadh, um Imirce agus um Dhíbirt Tagairt Liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, ST 11903 2011 INIT - GA
    ga
    Comhthéacs """Pléann an Mheitheal um Imeascadh, um Imirce agus um Dhíbirt le saincheisteanna a bhaineann le dul isteach, dul amach agus imeascadh san Aontas Eorpach.""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle (12.9.2019)"
    "Gruppe ""Integration, Migration und Rückführung""" | IMEX
    de
    Nóta "hervorgegangen aus der Verschmelzung der Gruppen ""Migration"" und ""Rückführung"" (2003); 2010 Erweiterung um ""Integration"";"
    Working Party on Integration, Migration and Expulsion | IMEX Working Party
    en
    Nóta The Migration Working Party and the Working Party on Expulsion have been merged.
    "Groupe ""Intégration, migration et éloignement""" | groupe IMEX
    fr
    Nóta """Intégration"" ajouté en 2010. En 2003, les groupes ""Migration"" et ""Eloignement"" avaient été fusionnés pour former le Groupe ""Migration et éloignement""."