Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #612660

    IATE #894510
    an tionscal arm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscal cosanta Tagairt "Dearbhú Versailles, an 10 agus an 11 Márta 2022 (17.3.2022)"
    ga
    Comhthéacs '..bearta a ghlacadh chun ár dtionscal cosanta a neartú agus a fhorbairt, lena n-áirítear FBManna.' Tagairt "Dearbhú Versailles, an 10 agus an 11 Márta 2022 (17.3.2022)"
    Verteidigungsindustrie | Sicherheits- und Verteidigungsindustrie | Sicherheitsindustrie | Rüstungsindustrie
    de
    Sainmhíniú Industriezweig, der auf Produkte, Verfahren und technische Dienstleistungen spezialisiert ist, die für militärische Zwecke konstruiert oder angepasst sind Tagairt "Council-DE gestützt auf Bundesministerium für Wirtschaft und Energie > Themenseite > Wirtschaftsbranchen >Sicherheits- und Verteidigungsindustrie https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Branchenfokus/Industrie/branchenfokus-sicherheits-und-verteidigungsindustrie.html (6.6.18)"
    Nóta "XREF: technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung (EDTIB) IATE:897937"
    defence industry | arms industry | armaments industry
    en
    Sainmhíniú industrial sector comprised of defence companies producing weapon systems, defence products, military equipment, arms or dual-use goods, as well as components of these products and associated services Tagairt "Council-EN based on:Bergstrom, O. et al., Anticipating restructuring in the European defence industry (15.3.2022), study coordinated by BIPE, March 2008"
    Nóta Companies can be prime contractors (lead system integrators, platform producers and producers of weapon systems), sub-contractors (producers of sub-systems or major components) and third tier contractors (producers of components), usually SMEs, often producing dual-use goods.
    industrie de défense | industrie de la défense | secteur de la défense | industrie de l'armement | industrie d'armements | secteur de l'armement
    fr
    Sainmhíniú secteur industriel dont les activités consistent à produire et à vendre des armes et des équipements de défense Tagairt Conseil-FR
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #689955

    IATE #3645543
    an Mheitheal um an Tionscal Cosanta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal maidir leis an Tionscal Cosanta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe „Verteidigungsindustrie“
    de
    Working Party on defence industry | DIWP
    en
    Nóta "Preparatory body of the Council established in accordance with Article 19(3) of Council Decision 2009/937/EU adopting the Council's Rules of Procedure. This permanent Working Party replaced the Ad hoc Working Party on defence industry."
    "groupe ""Industrie de la défense""" | DIWP
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy

    #689333

    IATE #3643969
    Ausschuss für die Versorgungssicherheit im Verteidigungsbereich | Ausschuss für die Industrielle Bereitschaft im Verteidigungsbereich
    de
    Sainmhíniú "durch die Verordnung über das Programm für die Europäische Verteidigungsindustrie einzusetzendes, aus Vertretern der Mitgliedstaaten, der Kommission, des Europäischen Auswärtigen Dienstes, der Europäischen Verteidigungsagentur und assoziierter Länder unter dem Vorsitz der Kommission zusammengesetztes Beratungsgremium , das die Kommission unterstützen und Beratung sowie Empfehlungen für sie bereitstellen soll" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Defence Security of Supply Board | Defence Industrial Readiness Board
    en
    Sainmhíniú "advisory body (to be established by the European Defence Industry Programme regulation) composed of representatives from Member States, the Commission, the European External Action Service, the European Defence Agency, and associated countries, chaired by the Commission, to assist and provide recommendations to the Commission or issue opinions on matters related to security of supply for the EU's defence industry, with its secretariat managed by the Commission"
    conseil de la sécurité de l'approvisionnement dans le domaine de la défense | conseil de préparation industrielle dans le domaine de la défense | conseil de préparation de l'industrie dans le domaine de la défense
    fr
    Sainmhíniú "organe consultatif prévu dans la proposition de règlement relatif à l'établissement du programme pour l'industrie européenne de la défense, qui est composé de la Commission, des États membres, ainsi que du haut représentant et chef de l'Agence européenne de défense, et qui est chargé de donner à la Commission des conseils dans la mise en œuvre du programme, y compris dans la détermination des domaines prioritaires de financement et dans l'activation des régimes de gestion des crises" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Cour des comptes européenne, avis 02/2024 de la Cour des comptes européenne sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement du programme pour l’industrie européenne de la défense et d’un cadre de mesures visant à assurer la disponibilité et la fourniture en temps utile des produits de défense [dossier interinstitutionnel 2024/0061(COD) du 5 mars 2024] (21.11.2024)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy

    #685281

    IATE #3582225
    Ard-Stiúrthóireacht um an Tionscal Cosanta agus an Spás Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is gnách an t-alt a bheith roimh an ainm
    Ard-Stiúrthóireacht an Tionscail Cosanta agus an Spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AS an Tionscail Cosanta agus an Spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Verteidigungsindustrie und Weltraum
    de
    Directorate-General for Defence Industry and Space | DG Defence Industry and Space
    en
    Sainmhíniú new Directorate-General of the European Commission proposed by President-elect von der Leyen to increase cooperation in defence spending and space Tagairt "COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Thierry Breton (12.11.2019)"
    Nóta It will include: - the Deputy Director-General DDG 3 (Defence and Space) in DG GROW and the services under his responsibility, namely unit GROW.02 (Financial Management of Space Programmes), and Directorates GROW.I (Space Policy, Copernicus and Defence) and GROW.J (EU Satellite Navigation Programmes); - the part of Unit GROW.G3 (Access to Procurement Markets) dealing with defence procurement.
    direction générale de l’industrie de la défense et de l’espace
    fr
    DEFIS
    mul
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #687109

    IATE #3628526
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir leis an Tionscal Cosanta Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Verteidigungsindustrie“
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die dem Rat (Auswärtige Angelegenheiten) untergeordnet ist und sich mit Fragen der technologischen und industriellen Basis der europäischen Verteidigung befasst
    Ad hoc Working Party on defence industry
    en
    Sainmhíniú "Working Party operating under the Foreign Affairs Council, focused on issues related to the European defence technological and industrial base."
    Nóta "Replaced by the permanent Working Party on Defence Industry."
    groupe ad hoc sur l'industrie de la défense
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRADE

    #689862

    IATE #3645295
    an tionscal cosanta Eorpach Tagairt "Suíomh na Comhairle > Amlíne — tionscal cosanta na hEorpa - Consilium (europa.eu) (25.6.2024)"
    ga
    an earnáil cosanta Eorpach Tagairt "Suíomh na Comhairle > Amlíne — tionscal cosanta na hEorpa - Consilium (europa.eu) (25.6.2024)"
    ga
    tionscal cosanta an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    earnáil cosanta an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    europäische Verteidigungsindustrie
    de
    European defence industry | European defence sector | EU defence industry | EU defence sector
    en
    Sainmhíniú defence sector of the European Union Tagairt Council-EN
    industrie européenne de la défense | industrie de la défense de l'UE | secteur européen de la défense
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #688063

    IATE #3639599
    an Ionstraim um Thionscal Cosanta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An Ionstraim um Thionscal Cosanta na hEorpa a Atreisiú a bunaíodh leis an nGníomh mar Thaca Le Táirgeadh Lóin Airm (ASAP) ...' Tagairt "Togra le haghaidh Dréachtbhuiséad Leasaitheach Uimh. 3 a ghabhann le Buiséad Ginearálta 2023 Nuashonrú ar an ioncam (acmhainní dílse) agus ar choigeartuithe teicniúla eile lena n-áirítear an leagan amach agus an maoiniúchán le haghaidh 2023 don Ionstraim nua le haghaidh an Tionscal Cosanta a Atreisiú agus don Ghníomh Eorpach um Shliseanna, CELEX:52023DC0406/GA"
    Instrument zur Stärkung der Verteidigungsindustrie
    de
    Sainmhíniú finanzielle Unterstützung der EU für den Ausbau ihrer industriellen Produktionskapazitäten für Munition und Flugkörper in der gesamten Liefer‑ und Wertschöpfungskette Tagairt "COM-DE, gestützt auf: Rat der EU: Verordnung zur Förderung der Munitionsproduktion: Rat und Europäisches Parlament erzielen Einigung über die Förderung der Herstellung von Munition und Flugkörpern in der EU (23.10.2023). Pressemitteilung, 07.07.2023."
    Defence Industrial Reinforcement Instrument
    en
    Sainmhíniú "financial support to reinforce EU industrial production capacities for ammunition and missiles throughout the supply and value chains" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Council, ASAP: Council and European Parliament strike a deal on boosting the production of ammunition and missiles in the EU (2.8.2023), press release, 07 July 2023."
    Nóta "budget line 13 07 01, in the Proposal for a Regulation on establishing the Act in Support of Ammunition Production erroneously under 13.0602"
    instrument de renforcement de l’industrie de la défense
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #687398

    IATE #3630285
    an ionstraim chun tionscal cosanta na hEorpa a atreisiú trí sholáthar comhoibríoch Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2418 maidir le hionstraim a bhunú chun tionscal cosanta na hEorpa a atreisiú trí sholáthar comhoibríoch (EDIRPA)"
    ga
    an Gníomh um Thionscal Cosanta na hEorpa a Atreisiú trí Sholáthar Comhoibríoch Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 15 Nollaig 2022"
    ga
    Comhthéacs '...iarrann sí ar Pharlaimint na hEorpa agus ar an gComhairle an Gníomh um Thionscal Cosanta na hEorpa a Atreisiú trí Sholáthar comhoibríoch (EDIRPA) a ghlacadh go pras...' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 15 Nollaig 2022 (18.4.2023)"
    EDIRPA Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2418 maidir le hionstraim a bhunú chun tionscal cosanta na hEorpa a atreisiú trí sholáthar comhoibríoch (EDIRPA)"
    ga
    Instrument zur Stärkung der europäischen Verteidigungsindustrie durch gemeinsame Beschaffung (EDIRPA) | EDIRPA | Verordnung zur Einrichtung des Instruments zur Stärkung der europäischen Verteidigungsindustrie durch gemeinsame Beschaffung | kurzfristiges Instrument für die gemeinsame Beschaffung von Verteidigungsgütern
    de
    Sainmhíniú "vorgeschlagenes EU-Instrument zur kurzfristigen Stärkung der Kapazitäten der europäischen Verteidigungsindustrie durch gemeinsame Beschaffung der EU-Mitgliedstaaten" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    instrument for the reinforcement of the European defence industry through common procurement | EDIRPA | Short-term Defence instrument on common procurement | European Defence Industry Reinforcement through common Procurement Act | short-term defence instrument
    en
    Sainmhíniú "short-term EU instrument reinforcing European defence industrial capabilities through common procurement by EU Member States" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- European Commission, 'Defence industry: EU to reinforce the European defence industry through common procurement with a €500 million instrument' (5.12.2022), press release IP/22/4491, Brussels, 19 July 2022- Joint communication on the Defence Investment Gaps Analysis and Way Forward, JOIN/2022/24 final"
    instrument visant à renforcer l’industrie européenne de la défense au moyen d'acquisitions conjointes | EDIRPA | instrument à court terme pour des acquisitions conjointes dans le domaine de la défense
    fr
    Sainmhíniú "instrument de l'UE à court terme destiné à renforcer les capacités industrielles européennes de défense au moyen d'acquisitions conjointes de la part des États membres de l'UE" Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission européenne > Coin presse > Industrie de la défense: l'UE entend renforcer l'industrie européenne de la défense au moyen d'acquisitions conjointes grâce à un instrument doté de 500 millions d'euros (5.12.2022), communiqué de presse du 19 juillet 2022"
  9. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|EU loan|EIB loan · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank

    #689860

    IATE #3645291
    an Plean Gníomhaíochta um Shlándáil agus Cosaint Tagairt "Conlúidí ón gComhairle, Meitheamh 2024 (13.8.2024)"
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an Plean Gníomhaíochta um Shlándáil agus Cosaint a ghlac Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta agus iarrann sí go gcuirfear chun feidhme go pras é. Iarrann sí ar an mBanc Eorpach Infheistíochta measúnú a dhéanamh ar a bheartas iasachtaithe don tionscal cosanta agus é a oiriúnú a thuilleadh, de réir mar is iomchuí, agus a acmhainneacht mhaoiniúcháin a chosaint ag an am céanna.' Tagairt "Conlúidí ón gComhairle, Meitheamh 2024 (13.8.2024)"
    Aktionsplan für Sicherheit und Verteidigung | Aktionsplan für die Sicherheits- und Verteidigungsindustrie
    de
    Sainmhíniú von der EIB-Gruppe vorgelegter Aktionsplan zur Stärkung der europäischen Sicherheits- und Verteidigungsindustrie Tagairt "Council-DE, gestützt auf Europäische Investitionsbank, EU-Finanzminister begrüßen Aktionsplan der EIB-Gruppe: stärkere Unterstützung für Europas Sicherheits- und Verteidigungsindustrie (31.7.2024)"
    Security and Defence Action Plan | Security and Defence Industry Action Plan | EIB Group Action Plan
    en
    Sainmhíniú "action plan presented by EIB Group, at the European Council's request, to further boost Europe's security and defence industry" Tagairt "European Investment Bank > Media Centre > Newsroom > All releases > EU Finance Ministers set in motion EIB Group Action Plan to further step-up support for Europe’s security and defence industry (19.6.2024)"
    plan d'action pour la sécurité et la défense | plan d'action pour l'industrie de la sécurité et de la défense
    fr
    Sainmhíniú "plan d'action présenté par le Groupe BEI à la demande du Conseil européen en vue d'améliorer encore l'accès au financement pour les entreprises européennes de défense" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Banque européenne d'investissement, «Les ministres des finances de l’UE activent le plan d’action du Groupe BEI destiné à renforcer le soutien à l’industrie européenne de sécurité et de défense» (18.6.2024)"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy

    #687051

    IATE #3628090
    Clár um an Tionscal Cosanta Eorpach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is gnách an t-alt a chur roimh an ainm seo.
    an Clár Eorpach Infheistíochta um Chosaint Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs 'Tá an Chomhairle Eorpach ag súil go mbeifear in ann Clár Comhpháirteach Eorpach Infheistíochta um Chosaint a fhógairt, lena n-áirítear ag féachaint ar ionstraim le haghaidh díolúine ón gCáin Bhreisluacha agus le haghaidh tionscadail cosanta Eorpacha ar ard an leas coiteann a bhaineann leo.' Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) (7.7.2022)"
    Programm für die Europäische Verteidigungsindustrie | EDIP | Programm für Europäische Verteidigungsinvestitionen
    de
    European Defence Industry Programme | European Defence Investment Programme | EDIP | European Defence Industrial Programme
    en
    Sainmhíniú EU legislative initiative that will support the European defence technological and industrial base by bridging from short-term emergency measures, adopted in 2023 and ending in 2025, to a more structural and longer-term approach to achieve defence industrial readiness Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Press release: 5 March 2024, Brussels, First ever defence industrial strategy and a new defence industry programme to enhance Europe's readiness and security (18.3.2024)"
    Nóta EDIP includes both financial and regulatory aspects.
    programme pour l'industrie européenne de la défense | programme pour l'industrie de défense européenne | programme européen d'investissement dans le domaine de la défense | PEID | programme européen pour l'industrie de la défense
    fr
    Sainmhíniú "programme envisagé par l'UE définissant les conditions et les critères nécessaires à la constitution d'un consortium pour les capacités européennes de défense au sein duquel les États membres acquerront conjointement, pour l'usage des États membres participants, des capacités de défense développées de manière collaborative au sein de l'UE et qui bénéficieraient d'une exonération de la TVA" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse du 18.5.2022 «L'UE intensifie son action pour renforcer ses capacités et sa base industrielle et technologique de défense: vers un cadre de l'UE pour les acquisitions conjointes dans le domaine de la défense» (23.5.2022)"
  11. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy

    #688519

    IATE #3641335
    Straitéis um Thionscal Cosanta na hEorpa Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (21 agus 22 Márta 2024) (23.8.2024)"
    ga
    Comhthéacs 'Iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gComhairle, ar an Ardionadaí agus ar an gCoimisiún dul ar aghaidh go pras leis an obair ar an Teachtaireacht Chomhpháirteach i ndáil le Straitéis um Thionscal Cosanta na hEorpa' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (21 agus 22 Márta 2024) (23.8.2024)"
    Straitéis thionsclaíoch um an gcosaint Eorpach Tagairt "Staid an Aontais, 2023 - Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen chuig an Uachtarán Roberta Metsola agus chuig an bPríomh-Aire Pedro Sánchez (10.1.2024)"
    ga
    Europäische Industriestrategie für den Verteidigungsbereich | EDIS | Strategie für die Europäische Verteidigungsindustrie
    de
    Sainmhíniú Strategie, die der Entwicklung der Verteidigungsfähigkeiten der Mitgliedstaaten, gestützt auf eine moderne und resiliente technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung, weitere Impulse verleihen soll Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Arbeitsprogramm der Kommission 2024 Heute handeln, um für morgen bereit zu sein"
    European defence industrial strategy | EDIS | EU defence industry strategy
    en
    Sainmhíniú EU strategy to give further impulse to developing Member States’ defence capabilities, underpinned by a modern and resilient European defence technological and industrial base Tagairt "Commission Communication: Commission work programme 2024 – Delivering today and preparing for tomorrow, COM/2023/638 final"
    stratégie pour l'industrie européenne de la défense | stratégie pour l'industrie de défense européenne | stratégie industrielle de défense européenne | EDIS | SIDE
    fr
    Sainmhíniú stratégie visant à renforcer les capacités de l'UE en matière de défense Tagairt "Conseil-FR, d'après Site de la Commission euroépenne, Discours liminaire de la Présidente von der Leyen à la conférence annuelle 2023 de l'AED: faire monter en puissance la défense européenne (13.12.2023)"
    Nóta Cette stratégie s'articule autour de 4 axes exposés dans le discours liminaire de la Présidente von der Leyen à la conférence annuelle 2023 de l'AED
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #649636

    IATE #3547473
    an Tascfhórsa um Thionscal agus Margaí na Cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Task Force on Defence Industry and Markets | European Commission Task Force on Defence Industries and Markets | Defence Industry and Markets Task Force | taskforce on defence industry and markets | Defence Task Force
    en
    Sainmhíniú task force set up by the European Commission in 2011 with the mandate of exploring ways to move beyond the current state of play and energise the EU-wide debate over the future of the European defence sector Tagairt "Council-EN, based on European Parliament, Defence Industry and Markets Task Force non-paper (15.9.2023)"
    Nóta The aim of the Task Force is to explore different policy options available to the Commission to support the European defence equipment market and further enhance the strength and competitiveness of the defence industry. It has identified three main priority areas: industrial policy, research & innovation and the internal market.
    task force sur l'industrie et les marchés de la défense | task-force «Défense»
    fr
    Sainmhíniú L'objectif de la task force est d'explorer quelles sont les options politiques dont dispose la Commission pour d'achever le marché européen de défense et de renforcer la compétitivité de l'industrie de la défense. La task force a commencé son travail en identifiant trois domaines prioritaires: la politique industrielle, la recherche et l'innovation et le marché intérieur. La task force est maintenant engagée dans un processus de consultation avec les principales parties prenantes de l'industrie et des syndicats sur les mesures qu'elles estiment que la Commission peut prendre, en plus des politiques existantes. Tagairt "http://ec.europa.eu/internal_market/publicprocurement/rules/defence_procurement/index_fr.htm"