Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #656696

    IATE #3570537
    Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI"
    ga
    Comhthéacs '...chomh maith le hionstraimí maoinithe ábhartha seachtracha an Aontais agus cistí iontaobhais ábhartha an Aontais, agus leis na hoibríochtaí iasachta arna ndéanamh faoi shainordú seachtrach BEI, lena n-áirítear Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI agus Saoráid Infheistíochta ACC, gan dochar do rialacha inmheánacha rialachais BEI.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI"
    Tionscnamh Athléimneachta BEI Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/412 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 466/2014/AE lena dtugtar ráthaíocht ó AE don Bhanc Eorpach Infheistíochta in aghaidh caillteanas de thoradh oibríochtaí um maoiniú a thacaíonn le tionscadail infheistíochta lasmuigh den Aontas"
    ga
    Comhthéacs 'Cuid thábhachtach de Thionscnamh Athléimneachta BEI is ea forleathnú Shainordú Iasachtaithe Sheachtraigh BEI, i dtéarmaí cainníochtúla agus cáilíochtúla araon.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/412 lena leasaítear Cinneadh Uimh. 466/2014/AE lena dtugtar ráthaíocht ó AE don Bhanc Eorpach Infheistíochta in aghaidh caillteanas de thoradh oibríochtaí um maoiniú a thacaíonn le tionscadail infheistíochta lasmuigh den Aontas"
    Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI i gComharsanacht an Deiscirt agus sna Balcáin Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Initiative zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz | EIB-Resilienzinitiative | Resilienzinitiative der EIB | Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan | EIB-Initiative zur wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit | Resilienzinitiative der EIB für den westlichen Balkan und die südliche Nachbarschaft
    de
    Sainmhíniú Initiative zur Unterstützung bestimmter, von der Migrationskrise besonders betroffener Regionen außerhalb der EU, insbesondere bei der Modernisierung ihrer Infrastruktur, mit Ziel, die Wirtschaft in der südlichen Nachbarschaft der EU und dem Westbalkan krisenfester zu machen Tagairt "Council-DE, gestützt auf Council-EN und EIB, Die Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan (24.7.2020)"
    Nóta "2016 von der EIB ins Leben gerufenXREF: Europäische Investitionsbank (EIB) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:780826>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;"
    Economic Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative | ERI | EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans | Crisis Response and Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative in the Western Balkans and Southern Neighbourhood | EIB Resilience Initiative for the Western Balkans and Southern Neighbourhood
    en
    Sainmhíniú initiative to support regions outside Europe significantly affected by the refugee crisis Tagairt "COM-EN, based on:- European Investment Bank > News > Press corner > New EIB ""Resilience"" initiative for EU’s Southern Neighbourhood and Western Balkans to be presented at European Council (27.7.2020), 28 June 2016.- 'Migrant crisis: Migration to Europe explained in seven charts' (27.7.2020), BBC, 4 March 2016."
    Nóta The aim of the initiative is to build economic resilience by supporting key infrastructure in the EU’s Southern Neighbourhood and the Western Balkans regions and to support the private sector and entrepreneurship in promoting employment opportunities.
    "initiative ""Résilience économique""" | "initiative ""résilience"" de la BEI" | IRE | initiative de la BEI en faveur de la résilience dans les pays du voisinage méridional et des Balkans occidentaux | initiative de la BEI en faveur de la résilience économique dans les pays voisins du Sud et les Balkans occidentaux | "initiative ""résilience""" | "initiative ""Réponse à la crise et résilience""" | initiative Résilience économique
    fr
    Sainmhíniú initiative visant à mobiliser rapidement des financements supplémentaires pour soutenir la capacité des économies du voisinage méridional et des Balkans occidentaux à absorber les chocs et à répondre aux crises, comme celle des réfugiés syriens, tout en maintenant une croissance solide Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BEI, ""L'initiative Résilience économique de la BEI"" (23.7.2020)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS

    #664446

    IATE #3591982
    Creat Comhchoiteann um Chóireáil Fiachais lasmuigh de DSSI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhchreat le haghaidh Cóireáil Fiachais lasmuigh den Tionscnamh chun Seirbhísiú Fiachais a chur ar Fionraí Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle (24.11.2020)"
    ga
    gemeinsamer Rahmen zum Umgang mit Schulden über die DSSI hinaus | Gemeinsamer Rahmen für die Schuldenregelung über die Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes hinaus | Gemeinsamer Rahmen für die Schuldenregelung über die DSSI hinaus
    de
    Common Framework for Debt Treatments beyond the DSSI | G20-Paris Club Common Framework for debt treatment
    en
    Sainmhíniú "common framework of the G20, also agreed by the Paris Club, to facilitate timely and orderly debt treatment for DSSI-eligible countries, with broad creditor participation including from the private sector" Tagairt "Council-EN, based on Extraordinary G20 Finance Ministers and Central Bank Governors’ Meeting, November 13, 2020, Statement (23.11.2020)."
    Cadre commun pour le traitement de la dette au-delà de l’initiative de suspension du service de la dette | cadre commun pour le traitement de la dette au-delà de l'ISSD | cadre commun du G20 et du Club de Paris pour le traitement de la dette
    fr
    Sainmhíniú "cadre commun du G20, également approuvé par le Club de Paris, destiné à faciliter un traitement rapide et ordonné de la dette des pays pouvant bénéficier de l'ISSD, grâce à une large participation des créanciers, y compris des créanciers privés" Tagairt "Conseil-FR, d'après - Club de Paris > Archives > Approbation avec le G20 d'un cadre commun de traitements coordonnés de dette (24.11.2020), 13.11.2020, Voir lien sous Annexe: Cadre commun pour le traitement de la dette- Club de Paris > Archives > Extension de l'ISSD et cadre commun pour les traitements de dette (24.11.2020), 14.10.2020"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608090

    IATE #807203
    an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1982.
    Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer | Termination of Employment Convention, 1982 | C158 | Convention 158
    en
    Nóta ILO Date of adoption: 22.6.1982 Date of entry into force: 23.11.1985 C158
    Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur | Convention sur le licenciement
    fr
    Sainmhíniú Cette convention oblige les Etats qui la ratifient à établir, conformément à la convention, les motifs pour lesquels un travailleur peut être licencié. Tagairt ---
    Nóta Signature: 1982.06.22 Genève Cette convention (1982), complétée par la recommandation nº 166, a remplacé la recommandation nº 119 sur la cessation de la relation de travail (1963)Convention C158
  4. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #640826

    IATE #2249758
    Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh Comhpháirteach Teicneolaíochta um Chógais Leighis Nuálacha a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas IMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel | Gemeinsames Unternehmen IMI | IMI JU
    de
    Nóta "XREF: Gemeinsame Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel IATE:2235026 Sitz des Gemeinsamen Unternehmens: Brüssel DIV: hm, 30.8.2010"
    IMI Joint Undertaking | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | IMI JU
    en
    Sainmhíniú Joint Undertaking between the European Union and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) aiming to improve the drug development process by supporting a more efficient discovery and development of better and safer medicines for patients. Tagairt "Based on IMI JU website: http://www.imi.europa.eu/content/mission"
    Nóta IMI grew out of the European Technology Platform on Innovative Medicines.
    entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI
    fr
    Nóta "Cette entreprise commune a été créée pour une période allant jusqu'au 31 décembre 2017. Son siège se trouve à Bruxelles (Belgique). COM-FR, d'après: Règlement (CE) n° 73/2008 du Conseil du 20 décembre 2007 portant création de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants CELEX:32008R0073/FR"
  5. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #657338

    IATE #3571557
    Meitheal Cairde an Tionscnaimh um an gCoinbhinsiún in aghaidh na Céastóireachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Meitheal Cairde CTI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Freunde der Initiative für das Übereinkommen gegen Folter
    de
    Sainmhíniú "Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Experten vereinende Plattform für den Austausch von Kenntnissen, Erfahrungen, Gedanken und Ideen zu der Frage, wie Hindernisse ausgeräumt werden können, die der Ratifizierung und Umsetzung des Übereinkommens gegen Folter ( IATE:801669 ) entgegenstehen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Website der Association for the Prevention of Torture (EN) http://www.apt.ch/en/convention-against-torture-initiative/ (7.9.2017)"
    Nóta "siehe auch Website (EN) der Gruppe der Freunde http://cti2024.org/en/group-of-friends/ (7.9.2017)"
    Convention against Torture Initiative Group of Friends | CTI Group of Friends | Group of Friends of the Convention Against Torture Initiative | Group of Friends of the CTI | friends of the UN Convention against Torture Initiative | friends of the Convention against Torture Initiative
    en
    Sainmhíniú "platform for exchange of knowledge, experience and ideas on how to overcome obstacles to ratification and implementation of the UN Convention against Torture [ IATE:801669 ], formed of governments, civil society organisations and experts" Tagairt "Council-EN, based on: Association for the Prevention of Torture website > Home > Preventing torture > Torture prevention in the law > Convention against Torture Initiative, http://www.apt.ch/en/convention-against-torture-initiative/ [19.1.2017]"
    groupe des amis de l'Initiative sur la Convention contre la torture | groupe des amis de la CTI | groupe des amis de l'initiative relative à la convention des Nations unies contre la torture
    fr
    Sainmhíniú réseau de partage de connaissances, d'expériences et d'idées sur les moyens de surmonter les obstacles à la ratification et à la mise en œuvre de la Convention contre la torture; il est impliqué dans l'action de l'Initiative sur la Convention contre la torture par le biais d'une participation aux réunions annuelles et aux événements organisés à Genève et à New York Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Initiative sur la Convention contre la torture, ""Stratégie de ratification et de mise en œuvre 2016-2017"", http://cti2024.org/content/docs/CTI%20Ratification%20and%20Implementation%20Strategy%202016-2017_final%20March%202016_FR.pdf [9.2.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- Initiative sur la Convention contre la torture [IATE:3568846 ]- Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [IATE:801669 ]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · TRADE|trade|trading operation|export · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #667826

    IATE #3629274
    Tionscnamh Gráin na Mara Duibhe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Schwarzmeer-Getreide-Initiative | Initiative für den sicheren Transport von Getreide und Lebensmitteln aus ukrainischen Häfen | Schwarzmeer-Getreide-Initiative der VN
    de
    Sainmhíniú zwischen der Türkei, der Russischen Föderation, der Ukraine und den Vereinten Nationen (UN) vereinbarte Initiative für die sichere Ausfuhr von Getreide und anderen Nahrungsmitteln aus den ukrainischen Häfen Tagairt "Council-DE in Anl. an Bundespolizei (DE): SOLAS Gefahrenstufe im Schwarzen Meer; Sonderregelung für die UN- „Schwarzmeer-Getreide-Initiative"""
    UN Black Sea Grain Initiative | Black Sea Grain Initiative | Black Sea Grain Agreement | Initiative on the Safe Transportation of Grain and Foodstuffs from Ukrainian Ports
    en
    Sainmhíniú initiative brokered by the United Nations and Türkiye, set up to reintroduce vital food and fertilizer exports from Ukraine to the rest of the world Tagairt "The Black Sea Grain Initiative: What it is, and why it’s important for the world | | UN News (22.9.2022)"
    initiative céréalière de la mer Noire | accord céréalier de la mer Noire | initiative sur les céréales de la mer Noire | accord sur l'exportation des céréales par la mer Noire | initiative de la mer Noire en faveur des céréales | initiative céréalière de la mer Noire, menée sous l'égide des Nations unies
    fr
    Sainmhíniú initiative négociée par les Nations Unies et la Turquie, mise en place pour rétablir les exportations vitales d'aliments et d'engrais de l'Ukraine Tagairt "Conseil-FR, d'après le site ONU Info, L'actualité mondiale, On vous explique pourquoi l'Initiative céréalière de la mer Noire est importante pour le monde (28.9.2022)"
    Nóta Pour mettre en œuvre l'initiative, un Centre de coordination conjoint (CCM) a été créé à Istanbul, composé de hauts représentants de la Fédération de Russie, de la Turquie, de l'Ukraine et des Nations Unies.
  7. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy

    #616862

    IATE #1043951
    tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gemeinschaftsinitiative ""Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"""
    de
    Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT
    en
    Sainmhíniú Community initiative aimed at promoting employment and the adaptation of the workforce to industrial change Tagairt "Community Research and Development Information Service (CORDIS) > ADAPT Programme, http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=PROGLINK_PARTNERS&ACTION=D&DOC=5&CAT=PROG&QUERY=011ce7900ce7:2805:501d1d0a&RCN=485 (29.1.2009);Communication ... laying down amended guidelines for operational programmes or global grants ... within the framework of the Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change (Adapt) ..., http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:C1996/200/05:EN:NOT"
    Nóta At its meeting of 15 June 1994 the European Commission decided to introduce an initiative on adaptation of the workforce to industrial change (Adapt) in the context of Article 11 of Council Regulation (EEC) No 4253/88 as modified by Regulation (EEC) No 2082/93. At its meeting on 8 May 1996 the Commission decided to introduce a further priority within this initiative entitled Adapt-bis (building the information society) covering the planning period 1996 to 1999.
    Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel | ADAPT | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel | adaptation de la main-d'œuvre aux mutations industrielles
    fr
    ADAPT
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #635973

    IATE #1867442
    tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
    de
    Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | INTERREG IIC
    en
    Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire | Interreg II C
    fr
  9. SOCIAL QUESTIONS · POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #602405

    IATE #158290
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBAN II Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBAN II | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
    de
    URBAN II | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
    en
    URBAN II | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable
    fr
  10. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #635976

    IATE #1867473
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PESCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative zur Umstrukturierung des Fischereisektors
    de
    Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | PESCA
    en
    Initiative communautaire concernant la restructuration du secteur de la pêche
    fr
  11. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy

    #621422

    IATE #1172915
    Fostaíocht NOW Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung | Beschäftigung-Now
    de
    Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
    en
    Sainmhíniú measures to help reduce unemployment among women and to improve their occupational status, qualifications and career prospects Tagairt "EUROPA > Summaries of EU legislation > Other > Employment and development of human resources, http://europa.eu/legislation_summaries/other/c10218_en.htm [29.4.2010]"
    Nóta 1994-1999
    Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Emploi-Now | """ Initiative NOW """ | Initiative Emploi-NOW
    fr
    Nóta "L'initiative ""Emploi"", adoptée par la Commission et menée par le FSE, vise à aider les personnes rencontrant des difficultés dans la recherche ou la conservation d'un emploi ou d'une carrière.Elle comporte 4 volets: YOUTHSTART (jeunes en difficulté), INTEGRA (personnes exclues du marché du travail), NOW (femmes) et HORIZON (personnes handicapées)."
    NOW
    mul
  12. ECONOMICS|economic conditions · SOCIAL QUESTIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #646440

    IATE #3529664
    comhthionscnamh géarchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhthionscnamh géarchéime chóras na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United Nations system joint crisis initiative | joint crisis initiative | JCI
    en
    Sainmhíniú "Each one of a series of nine system-wide programmes formulated by the Chief Executives Board (CEB) IATE:927469 in 2009 to respond to the multiple crises faced then by Governments and the international community, including the financial crisis and the global recession." Tagairt "UNTERM (United Nations terminology database) http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/D6A1AA02E970764D852575AC006CC4BA?OpenDocument (10.1.2011)United Nations System Chief Executives Board for Coordination: Global Financial and Economic Crisis - Joint Crisis Initiatives (JCIs) http://www.unsceb.org/ceb/priorities/global-financial-crisis (10.1.2011)"
    Nóta "See also ""Social Protection Floor Initiative"" IATE:3529418 , ""Green Economy Initiative"" IATE:3509615 and ""Global Jobs Pact"" IATE:3508848 ."
    mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise | initiative conjointe de lutte contre la crise
    fr
    Sainmhíniú série de neuf initiatives conjointes visant à aider les pays et la communauté mondiale à faire face à la crise, accélérer la reprise et construire une mondialisation équitable et inclusive permettant un développement économique, social et environnemental durable pour tous Tagairt "Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), Impact de la crise financière mondiale sur le développement industriel des pays en développement: la réponse de l'ONUDI, rapport du Directeur général, http://www.unido.org/fileadmin/user_media/PMO/IDB36/idb36_17f.pdf (6.1.2011)"
    Nóta "Exemples d'initiatives : ""Initiative pour un socle de protection sociale"" IATE:3529418 , ""Initiative pour une économie verte"" IATE:3509615 , ""Pacte mondial pour l'emploi"" IATE:3508848"
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|International Organisation for Migration · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #666007

    IATE #3619611
    Gemeinsame Initiative der EU und der IOM für den Schutz und die Wiedereingliederung von Migranten
    de
    EU-IOM Joint Initiative for Migrant Protection and Reintegration
    en
    Sainmhíniú initiative launched in December 2016 to save lives along key migration routes in Africa, enabling migrants to return to their countries of origin in a safe and dignified way, in full respect of international human rights standards and in particular the principle of non-refoulement Tagairt "based on: IOM > EU-IOM Joint Initiative for Migrant Protection and Reintegration (11.8.2021)"
    initiative conjointe UE-OIM pour la protection et la réintégration des migrants | initiative conjointe UE-OIM | initiative conjointe UE-OIM en faveur de la protection et de la réintégration des migrants
    fr
    Sainmhíniú initiative visant à sauver des vies, à protéger et à assister les migrants le long des principales routes migratoires en Afrique, à fournir aux migrants qui décident de rentrer dans leur pays d’origine une assistance au retour volontaire dans des conditions sûres, dignes et respectueuses des normes internationales en matière de droits de l’homme et du principe de non-refoulement, et à assister, en étroite coopération avec les acteurs étatiques et non étatiques, les migrants de retour à la réintégration dans leur pays d’origine Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'initiative conjointe UE-OIM, À propos de l'initiative conjointe UE-OIM (24.1.2023)"
    Nóta Lancée en décembre 2016 grâce à un financement du Fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique.
  14. EUROPEAN UNION|European construction · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing

    #669296

    IATE #3641334
    Tionscnamh Bith-theicneolaíochta agus Bithmhonaraíochta an Aontais Eorpaigh Tagairt "Staid an Aontais, 2023 - Litir intinne an Uachtaráin von der Leyen chuig an Uachtarán Roberta Metsola agus chuig an bPríomh-Aire Pedro Sánchez (10.1.2024)"
    ga
    EU-Initiative zu Biotechnologie und -produktion
    de
    Sainmhíniú Initiative, die dazu beiträgt, die Vorteile der Biotechnologien und der Bioproduktion voll auszuschöpfen, die aufgrund ihres hohen Wachstumspotenzials und ihrer hohen Arbeitsproduktivität für die Wettbewerbsfähigkeit und Modernisierung der EU-Industrie von entscheidender Bedeutung sind Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Arbeitsprogramm der Kommission 2024 Heute handeln, um für morgen bereit zu sein"
    EU Biotech and Biomanufacturing Initiative
    en
    Sainmhíniú EU initiative that will help realise the full benefits of biotechnologies and biomanufacturing, key to the competitiveness and modernisation of EU industry due to their high growth potential and labour productivity Tagairt "COM-EN, based on:Commission Communication: Commission work programme 2024 – Delivering today and preparing for tomorrow, COM/2023/638 final"
    initiative de l’UE en faveur des biotechnologies et de la production de produits biologiques
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'UE visant à tirer pleinement parti des biotechnologies et de la production de produits biologiques, qui sont essentielles pour la compétitivité et la modernisation de l’industrie de l’UE en raison de leur fort potentiel de croissance et de la productivité de leur main-d’œuvre Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - Programme de travail 2024 de la Commission - Obtenir des résultats aujourd’hui et préparer demain, COM(2023) 638 final"
  15. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #647460

    IATE #3536878
    Tionscnamh an Bhalla Mhóir Ghlais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscnamh an Bhalla Mhóir Ghlais le haghaidh an tSahára agus na Saiheile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative „The Great Green Wall“ für die Sahara und die Sahelzone | GGWSSI
    de
    Sainmhíniú im Jahr 2005 von der Afrikanischen Union (AU) beschlossene Initiative mit dem Ziel, auf einer Länge von 8.000 Kilometern, von Dakar bis Dschibuti, durch Schaffung eines Bandes aus produktiven Landschaften der Desertifikation Einhalt zu bieten Tagairt "Deutscher Bundestag, Drucksache 19/20900 vom 8.7.2020: Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (19. Ausschuss) (19.5.2021)"
    Great Green Wall for the Sahara and Sahel Initiative | GGWSSI | Great Green Wall Initiative of the Sahara and the Sahel | Great Green Wall initiative | Great Green Wall | GGW | Great Green Wall initiative in the Sahel | Great Green Wall project
    en
    Sainmhíniú Pan-African initiative to restore and sustainably manage land in the Sahel-Saharan region in order to address both land degradation and poverty Tagairt " The Great Green Wall Implementation Status and Way Ahead to 2030 (7.7.2021). Climatekos gGmbH. United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD). "
    Nóta The aim of the initiative was originally to create a long vegetation barrier between the 100 and 400 mm isohyets, including ramps, and over a length of at least 7000 km along the Sahel, being roughly 15 km wide. In recent years this vision has evolved into an integrated ecosystem management approach, striving for a mosaic of different land use and production systems, including sustainable dryland management and restoration, the regeneration of natural vegetation as well as water retention and conservation measures
    initiative de la Grande muraille verte pour le Sahara et le Sahel | initiative de la Grande muraille verte | Grande muraille verte | GMV | IGMVSS
    fr
    Sainmhíniú initiative, adoptée en 2007 par l’Union africaine, qui vise à combattre les changements climatiques et la désertification et à lutter contre l'insécurité alimentaire et la pauvreté Tagairt "COM-FR, d'après le site de la FAO > En action > Projets > Action contre la désertification > Aperçu > La Grande Muraille Verte (10.6.2021)"
    Nóta L’idée initiale, qui consistait en une lignée d’arbres traversant le désert africain d’est en ouest, a évolué en une « mosaïque » de pratiques durables d’utilisation des terres.Le but de cette initiative est de renforcer la résilience des populations et des systèmes naturels de la région grâce à une gestion rationnelle des écosystèmes, au développement durable des terres, à la protection du patrimoine rural et à l’amélioration des conditions de vie des communautés locales.
  16. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS

    #649864

    IATE #3548426
    "Tionscnamh ""Leanaí na Síochána""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Tionscnamh AE ""Leanaí na Síochána""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Children of Peace initiative | The EU Children of Peace Initiative | Children of Peace initiative | Children of Peace
    en
    Sainmhíniú EU initiative to dedicate the money for the 2012 Nobel Peace Prize awarded to the EU to education projects for children affected by war and conflicts Tagairt "based on:European Commission > Humanitarian Aid & Civil Protection > The EU for Children in Conflict, http://ec.europa.eu/echo/EU4children/index_en.htm [8.2.2013]"
    Nóta The European Union has decided to double the Nobel prize money to a joint sum of EUR 2 million. (source: see above)
    initiative de l'UE «Les enfants de la paix» | initiative de l’UE Les enfants de la paix | initiative «Les enfants de la paix» | initiative Les enfants de la paix | initiative européenne «Les enfants de la paix» | Les enfants de la paix
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'Union européenne consistant à consacrer le montant de sa récompense pour le prix Nobel de la paix 2012 à des projets d'éducation en faveur des enfants victimes de guerres et de conflits Tagairt "COM, d'après Commission européenne > Aide humanitaire & Protection civile > The EU for Children in Conflict, http://ec.europa.eu/echo/EU4children/index_fr.htm [8.2.2013]"
    Nóta L'Union européenne a doublé le montant du prix Nobel pour atteindre un total de 2 millions d'euros. (voir ci-dessus)
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #663242

    IATE #3589339
    Tionscnamh an Aontais um Dhlúthpháirtíocht sa tSláinte Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response/jobs-and-economy-during-coronavirus-pandemic_ga [12.11.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'An 2 Aibreán sheol an Coimisiún Eorpach Tionscnamh an Aontais um Dhlúthpháirtíocht sa tSláinte arb é is aidhm dó tacaíocht dhíreach a thabhairt do chórais sláinte na mBallstát chun paindéim an choróinvíris a chomhrac. Cuirfear timpeall €6 bhilliún ar fáil faoin tionscnamh chun riar ar riachtanais chórais sláinte na hEorpa.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response/public-health_ga [12.11.2020]"
    EU-Initiative „Solidarität im Dienst der Gesundheit“
    de
    Sainmhíniú direkte Unterstützung der Gesundheitssysteme der EU-Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie Tagairt "Europäische Kommission > Gesundheitswesen"
    EU Solidarity for Health Initiative
    en
    Sainmhíniú "initiative proposed by the European Commission to activate the EU's Emergency Support Instrument to finance expenditure necessary to address the COVID-19 pandemic" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, European Union Emergency Support Instrument for the healthcare sector - questions and answers (3.4.2020), QANDA/20/577, Brussels, 2 April 2020COM/2020/175 final: Proposal for a Council Regulation activating the emergency support under Council Regulation (EU) 2016/369 and amending its provisions in respect of the COVID-19 outbreak"
    initiative de l'Union européenne «Solidarité pour la santé»
    fr
    Sainmhíniú "initiative proposée par la Commission européenne afin de soutenir directement les systèmes de soins de santé des États membres de l’UE dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 (21.4.2020)" Tagairt "COM-FR d'après:site de la Commission européenne, Santé publique, Accroître la disponibilité des fournitures et du matériel, Initiative «Solidarité pour la santé» de l’UE (21.4.2020)"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #664443

    IATE #3591979
    Tionscnamh chun Seirbhísiú Fiachais a chur ar Fionraí Tagairt "Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Cruinnithe > Cruinniú mullaigh idirnáisiúnta > Cruinniú mullaigh G20, 21-22 Samhain 2020 (29.1.2021)"
    ga
    Tionscnamh maidir le Seirbhísí Fiachais a chur ar Fionraí Tagairt "TUARASCÁIL maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (24.11.2020)"
    ga
    DSSI Tagairt "TUARASCÁIL maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (24.11.2020)"
    ga
    Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes | Initiative der G20 für ein Schuldenmoratorium
    de
    Debt Service Suspension Initiative | DSSI
    en
    Sainmhíniú G20 initiative under which bilateral official creditors suspend, for a limited period, debt service payments from the poorest countries (73 low- and lower middle-income countries) that request the suspension, as a way to temporarily ease the financing constraints for these countries and free up scarce money that they can instead use to mitigate the human and economic impact of the COVID-19 crisis. Tagairt "Council-EN, based on International Monetary Fund > About > Questions & Answers > What is the Fund doing to help countries during the coronavirus crisis? (23.11.2020)"
    initiative de suspension du service de la dette | ISSD
    fr
    Sainmhíniú initiative du G20 par laquelle des créanciers publics bilatéraux suspendent, pour une durée limitée, les règlements du service de la dette des pays les plus pauvres (73 pays éligibles, les États membres de l’Association internationale de développement et les pays les moins avancés, au sens des Nations unies, dont 38 se situent en Afrique) qui demandent une telle suspension, leur permettant ainsi de consacrer une plus grande partie de leurs faibles ressources financières aux soins médicaux et aux retombées économiques et sociales de la COVID-19 Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Fonds monétaire international > COVID-19 : la riposte du FMI > Que fait le FMI pour aider les pays face à la crise du coronavirus ?, 17.4.2020 (24.11.2020)- Forum de Paris + G20 > Conférence ministérielle de haut-niveau ""Surmonter la crise liée à la Covid-19 - Rétablir des flux de capitaux soutenables et des niveaux de financement adaptés pour le développement, 8 juillet 2020"" (24.11.2020)"
  19. EUROPEAN UNION

    #644088

    IATE #3518914
    Scéim Nuálaíochta agus Taighde na bhFiontar Beag Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Tá leaganacha eile de seo ann, agus nuáil iontu.
    Tionscnamh Taighde do Ghnóthais Bheaga Tagairt Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna
    ga
    Sainmhíniú clár atá beartaithe a chur ar bun ar fud an AE, lena dtabharfar rochtain ar mhargaí soláthair phoiblí do ghnóthais bheaga nuálacha, agus is bunaithe ar scéim ar a chuma sa Ríocht Aontaithe atá sé. Tagairt Comhairle-GA - bunaithe ar an mBéarla
    Forschungsinitiative für KMU | Innovationsforschungsprogramm für Kleinunternehmen
    de
    Sainmhíniú Programm, das Jung- und Kleinunternehmen über den Zugang zu öffentlichen Aufträgen Impulse für Forschung und Innovation geben soll Tagairt Council-DE
    Nóta "in Anlehnung an ein bereits bestehendes vergleichbares Programm im VK IATE:1890870 ; DIV: RSZ, 14.12.10"
    Small Business Innovation Research Scheme | Small Business Research Initiative
    en
    Sainmhíniú "proposed EU-wide programme to help innovative small businesses to access public procurement markets, based on similar schemes in the US [IATE:171434 ], the UK [IATE:1890870 ] and the Netherlands" Tagairt Council-EN
    programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises | programme de recherche et d'innovation pour les PME | initiative relative à la recherche dans les PME | initiative en faveur de la recherche dans les petites entreprises
    fr
  20. ENERGY|coal and mining industries · ENERGY|oil industry

    #603672

    IATE #389690
    tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh AE agus na Ballstáit orthu de rannpháirtíocht na dtíortha uile a spreagadh i gcomhar cánach idirnáisiúnta agus leanfaidh siad orthu ag tacú le creataí réigiúnacha comhair i ndáil le riarachán cánach. I bhfianaise an róil shuntasaigh a fhéadfaidh a bheith ag ioncaim acmhainní nádúrtha i ndáil le forbairt, tabharfaidh AE agus na Ballstáit tuilleadh tacaíochta don Tionscnamh um Thrédhearcacht na dTionscal Eastóscach (EITI) agus molfaidh siad úsáid éifeachtúil a bhaint as ioncaim ó acmhainní nádúrtha.' Tagairt "'Preaseisiúint,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&f=ST%2017715%202013%20REV%201 [22.4.2016]"
    EITI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh AE agus na Ballstáit orthu de rannpháirtíocht na dtíortha uile a spreagadh i gcomhar cánach idirnáisiúnta agus leanfaidh siad orthu ag tacú le creataí réigiúnacha comhair i ndáil le riarachán cánach. I bhfianaise an róil shuntasaigh a fhéadfaidh a bheith ag ioncaim acmhainní nádúrtha i ndáil le forbairt, tabharfaidh AE agus na Ballstáit tuilleadh tacaíochta don Tionscnamh um Thrédhearcacht na dTionscal Eastóscach (EITI) agus molfaidh siad úsáid éifeachtúil a bhaint as ioncaim ó acmhainní nádúrtha.' Tagairt "'Preaseisiúint,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&f=ST%2017715%202013%20REV%201 [22.4.2016]"
    Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie | Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Initiative (Sitz: Oslo), die 2002 von der britischen Regierung auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, die Transparenz der Zahlungen bei der Förderung von Öl, Gas und anderen Rohstoffen zu erhöhen; der EITI-Prozess soll dazu beitragen, dass diese Gelder auf nachvollziehbare Art und Weise in die öffentlichen Haushalte gelangen und zur Bekämpfung der Armut eingesetzt werden Tagairt "BM für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE) http://www.bmz.de/de/EU_G8/Teaserseite_Aktuelles/Blickpunkte/blickpunkt_eiti/index.html (26.4.07)"
    Nóta Über zwanzig Regierungen, viele Privatunternehmen und Nichtregierungsorganisationen sowie Investitionsfonds, die Weltbank und der Internationale Währungsfonds haben sich inzwischen im Zusammenhang mit der Förderung von Rohstoffen auf die Einhaltung der EITI-Standards verpflichtet; DIV: ajs 26.4.07
    EITI | Extractive Industries Transparency Initiative
    en
    Sainmhíniú a coalition of governments, companies, civil society groups, investors and international organisations which supports improved governance in resource-rich countries through the verification and full publication of company payments and government revenues from oil, gas and mining Tagairt "EP TermCoord based on: EITI › Home › About › What is the EITI? http://eiti.org/eiti (25.05.2012)"
    Nóta "EITI countries, see http://eiti.org/countries (25.05.2012)"
    Initiative pour la transparence des industries extractives | EITI | initiative pour la transparence du secteur des industries extractives | initiative en faveur de la transparence du secteur des industries extractives
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée en 2002 qui regroupe des parties prenantes du monde entier – des gouvernements de pays en développement, des donateurs, des entreprises, des investisseurs, des organisations de la société civile et les institutions financières internationales – et qui s'est donné pour but de renforcer la transparence dans le secteur des industries extractives dans les pays en développement Tagairt "Sur la base de: site de l'EITI, http://eitransparency.org/UserFiles/File/newsletters/eitinewsletterjuly05french.pdf"