Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

153 toradh

  1. LAW · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · ENVIRONMENT

    #671335

    IATE #47107
    innéacs Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Index
    de
    index
    en
    Sainmhíniú A list of record surrogates arranged in order of some attribute expressible in machine-orderable form. Tagairt MGH
    indice | index | répertoire
    fr
  2. FINANCE|financing and investment|financing · FINANCE|financing and investment|investment

    #651273

    IATE #3552457
    innéacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is suíomh fíorúil praghsála é an tSaoráid Aistrithe Teidil (TTF) san Ísiltír, a fheidhmíonn go minic, i ngeall ar a leachtacht ard, mar thagairt do phraghsanna do mhargadh gáis na hEorpa, do chonarthaí tionchair agus d’oibríochtaí fálaithe ar fud an Aontais. Mar sin féin, is innéacs píblíne fisiciúil é TTF go príomha le haghaidh instealladh gáis i líonra na hÍsiltíre, ag feidhmiú go príomha mar mhol d’Iarthuaisceart na hEorpa. Faoi láthair, tá TTF ag trádáil ar phréimh le formhór mhoil trádála an Aontais, rud a léiríonn den chuid is mó an ganntanas soláthairtí ó scrogaill bhonneagair na Rúise agus an réigiúin.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
    index
    en
    Sainmhíniú any figure: (a) that is published or made available to the public; (b) that is regularly determined: (i) entirely or partially by the application of a formula or any other method of calculation, or by an assessment; and (ii) on the basis of the value of one or more underlying assets or prices, including estimated prices, actual or estimated interest rates, quotes and committed quotes, or other values or surveys Tagairt "Regulation (EU) 2016/1011 on indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts or to measure the performance of investment funds and amending Directives 2008/48/EC and 2014/17/EU and Regulation (EU) No 596/2014, CELEX:32016R1011/EN"
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631508

    IATE #1568810
    innéacs Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/547 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí polaiméirí sár-ionsúiteacha de thionscnamh Phoblacht na Cóiré, CELEX:32022R0547/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Index
    de
    Sainmhíniú Wert, der die Entwicklung einer Zahl über die Zeit hinweg zeigt Tagairt "eurostat: Statistics Explained > Anfänger: Statistisches Konzept – Index und Basisjahr (22.11.2022)"
    index
    en
    Sainmhíniú ratio between the value of the number in the course of a current period and its value in a baseline period Tagairt "Institut national de la statistique et des études économiques > Definitions, methods and quality > Definitions > I > Index (19.11.2020)"
    indice
    fr
    Sainmhíniú mesure synthétique d'une réalité;chiffre qui caractérise une situation et permet sa comparaison dans le temps Tagairt Hermans,Dict des termes de la sociologie,Marabout,Alleur,1991
  4. SCIENCE · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631635

    IATE #1570501
    innéacs Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/547 ón gCoimisiún an 5 Aibreán 2022 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí polaiméirí sár-ionsúiteacha de thionscnamh Phoblacht na Cóiré,CELEX:32022R0547/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    innéacsuimhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Index | Indexzahl
    de
    index number
    en
    Sainmhíniú measure of the development of certain values over time Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Eurostat Statistics Explained > statistical glossary > Statistical concept > Index number (19.11.2020)"
    Nóta Comparison is made to a particular base year or date in a time-series. The base year is often set at 100. Used most often in economic variables.
    indice | nombre indice
    fr
    Sainmhíniú d'une manière générale, coefficient sans dimension, caractéristique des variations, dans le temps ou dans l'espace, d'une grandeur directement mesurable ou observable Tagairt ---
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|bird

    #639377

    IATE #2229553
    an t-innéacs éanlaithe talaimh feirme Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013, CELEX:32021R2115/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Feldvogelindex
    de
    Sainmhíniú Indikator für die Entwicklung des Vogelbestands und der Vogelarten auf landwirtschaftlich genutzten Flächen in Europa im Laufe der Zeit Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Sonderbericht Nr. 13 des Europäischen Rechnungshofs (2020) mit dem Titel ""Biodiversität landwirtschaftlicher Nutzflächen: Der Beitrag der GAP hat den Rückgang nicht gestoppt (5.11.2020)"""
    Nóta "XREF:Index der häufigsten Vogelarten IATE:3566823"
    farmland bird index | farmland birds index | FBI | common farmland bird index | farmland bird indicator | Farm Birds Index
    en
    Sainmhíniú composite index that measures the rate of change in the relative abundance of common farmland bird species at selected sites Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Agri-Food Data Portal. Farmland birds index (FBI) (1.7.2022)"
    Nóta The index is intended to be used as a proxy to assess the biodiversity status of agricultural landscapes in Europe. Birds are high in the food chain and therefore are considered good indicators for the overall state of biodiversity. This index corresponds to Eurostat's 'env_bio2' index.The EU aggregate (EU farmland bird index) is produced by combining the national species indices into supranational ones. This corresponds to Eurostat's 'env_bio3' index.
    indice des oiseaux des milieux agricoles | indice des populations d’oiseaux en milieu agricole | indice des oiseaux des terres agricoles | indice des oiseaux communs des milieux agricoles
    fr
    Sainmhíniú indice composite plurispécifique qui mesure le taux de variation de l’abondance relative des espèces d’oiseaux des milieux agricoles sur un ensemble de sites d’enquête sélectionnés Tagairt "Conseil-FR, d'après - Liège-Université Les oiseaux en Wallonie : de nouvelles cartes disponibles (5.7.2020) - Proposition de règlement relatif à la restauration de la nature - COM(2022) - 304"
    Nóta L’indice des oiseaux des milieux agricoles reflète l’évolution démographique des populations d’oiseaux communs répandus sur les terres agricoles et est destiné à servir d’indicateur pour évaluer l’état de la biodiversité des écosystèmes agricoles en Europe. L’indice est calculé par rapport à une année de référence, dont la valeur d’indice est généralement fixée à 100. Les valeurs tendancielles expriment l’évolution générale de la taille de la population qui est observée chez les oiseaux des milieux agricoles concernés sur une période de plusieurs années.
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|water resources

    #663403

    IATE #3589581
    WEI+ Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an t-innéacs saothraithe uisce+ Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wassernutzungsindex plus | WEI+ | Wasserverbrauchsindex Plus
    de
    Sainmhíniú Maß für den gesamten Süßwasserverbrauch als Prozentsatz der erneuerbaren Süßwasserressourcen (Grundwasser und Oberflächenwasser) zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort Tagairt "EUROPA > Offenes Datenportal der EU > Daten > Datenlieferant > Eurostat > Wassernutzungsindex, plus (WEI+) (Quelle: EUA) (4.11.2020)"
    Nóta "- Weiterentwicklung des Wassernutzungsindex (WEI) durch Einbeziehung von Wasser, das Gewässern wieder zugeführt wird- dient als Ausdruck des durch den menschlichen Wasserbedarf bedingten Drucks auf erneuerbare Süßwasserressourcen"
    Water Exploitation Index Plus | WEI+ | WEI+ index
    en
    Sainmhíniú "indicator that illustrates the level of pressure that human activity exerts on natural freshwater resources by measuring total water use as a percentage of renewable freshwater resources for a given territory and time scale, whereby water use is calculated as the difference between water abstraction (gross abstraction) and water return (net abstraction)" Tagairt "Council-IT based on: European Environment Agency > Data and maps > Indicators > Use of freshwater resources in Europe (27.4.2020)"
    Nóta Improved version (Plus) of the water exploitation index (WEI), as the latter does not take into account water that is returned into water bodies.
    indice d'exploitation des ressources en eau Plus | indice WEI+ | WEI+ | indice d'exploitation de la ressource en eau (WEI+) | indice d'exploitation de l'eau plus | indice d'exploitation de la ressource en eau plus
    fr
    Sainmhíniú indicateur qui mesure la pression de l’activité humaine sur la ressource en eau pour un territoire et une période donnés et qui se calcule en faisant la soustraction entre les sorties (volume prélevé) et les retours (volume rejeté) d’une activité humaine, le tout divisé par la disponibilité de la ressource en eau douce renouvelable Tagairt "Conseil-IT d'après: Altran, Projet BIOMAT - Mise en place d’une méthodologie pour évaluer l’usage de l’eau : application à la production de bioéthanol (28.4.2020)"
    Nóta Version améliorée (Plus) de l'indicateur d'exploitation des ressources en eau, ce dernier ne tenant pas compte des volumes d'eau réinjectés dans les bassins.
  7. FINANCE|financial institutions and credit

    #648172

    IATE #3541076
    babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    ga
    Comhthéacs 'babhtálacha mainneachtana creidmheasa innéacs, ar an gcoinníoll go léirítear chun sástachta an údaráis inniúil, sa Luach Faoi Phriacal an bonn idir aon raon difríochta contrapháirtí aonair agus raonta difríochta na bhfáluithe um babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    innéacs CDS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Index-Kreditausfallswap | Index-CDS
    de
    Sainmhíniú "Versicherungsvertrag in Form eines Kreditausfallswaps IATE:2215702 , der das Ausfallrisiko des Pools der im Index enthaltenen Adressen bzw. einer Gruppe von Referenzschuldnern abdeckt" Tagairt "Council-DE, vgl. BIZ: ""Indextranchen von CDS und die Bewertung von Kreditrisikokorrelationen"" http://www.bis.org/publ/qtrpdf/r_qt0503ger_g.pdf (22.1.2015) und Linkfang.de http://www.linkfang.de/wiki/CDS_Spread (5.11.15)"
    Nóta "Antonym: Einzeladressen-Kreditausfallswap IATE:3527725"
    index credit default swap | index CDS
    en
    Sainmhíniú "a credit default swap [ IATE:2215702 ] that references a group or an index of entities or obligations of entities" Tagairt "U.S. Securities and Exchange Commission, http://www.sec.gov/comments/s7-16-11/s71611-46.pdf [13.3.2013]"
    Nóta "Index CDSs provide market participants with the ability to trade baskets of the more liquid names within the CDS market, and are thereby used as a tool to manage risk in asset classes that are otherwise difficult to hedge. They are standardized, transparent, and highly liquid. U.S. Securities and Exchange Commission, http://www.sec.gov/comments/s7-16-11/s71611-46.pdf [13.3.2013]"
    CDS indiciel
    fr
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #628279

    IATE #1431898
    othar bunaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cás innéacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, aithníodh agus coinníodh faoi smacht briseadh amach eitinne ar an toirt, agus aithníodh gach cás innéacs le haghaidh cásanna eitinne i leanaí.' Tagairt "'Tá idirghabhálacha i ngrúpaí leochaileacha ríthábhachtach chun an eitinn san Eoraip a dhíothú,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/ga/publications/Publications/tb-interventions-vulnerable-populations-policy-briefing.pdf [14.10.2020]"
    céadothar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Indexfall | Indexpatient | Patient Null
    de
    Sainmhíniú Person, von der aus die Ausbreitung einer Erkrankung, meist einer Infektion, ihren mutmaßlichen Ursprung genommen hat Tagairt "Biologie Seite > Indexpatient (29.4.2020)"
    index case | index patient | patient zero | party zero
    en
    Sainmhíniú first documented case of an infectious disease or genetically transmitted condition or mutation in a population, region, or family as noticed by the authorities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Merriam-Webster Dictionary. Index case (24.4.2020)"
    Nóta "Scientists—and journalists—are increasingly using the term index case when they actually mean primary case. Both terms are well defined for outbreaks, and should not be confused. The term primary case can only apply to infectious diseases that spread from human to human, and refers to the person who first brings a disease into a group of people—a school class, community, or country. The index case, however, is the patient in an outbreak who is first noticed by the health authorities, and who makes them aware that an outbreak might be emerging. Even outbreaks of disease that is not spread from human to human, such as Legionnaire's disease, might have an index case. For many outbreaks, the primary case will never be known—the worldwide HIV epidemic is one example. In an outbreak that goes unnoticed, no index case is present, but for all outbreaks that are discovered, there will always be one (or more)."
    cas repère | cas de référence
    fr
  9. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #619994

    IATE #1125448
    conradh todhchaíochtaí innéacsanna stoic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktienindex-Terminkontrakt | Aktien-Index-Futures | Aktienindexfutures
    de
    stock-index future contract | stock market index future | stock index futures
    en
    Sainmhíniú security that combines features of traditional commodity futures trading with securities trading,using composite stock indexes.Investors can speculate on general market performance or can buy an index future contract to hedge a long position or short position against a decline in value Tagairt "Dictionary of Finance and Investment Terms, 9th ed.By John Downes, Jordan Goodman, https://books.google.be/books?id=uAk-CgAAQBAJ&pg=PT947&lpg=PT947&dq=security+that+combines+features+of+traditional+commodity+futures+trading+with+securities+trading,using+composite+stock+indexes&source=bl&ots=vXunTG6fCi&sig=MkliU8i2eSRRIZJAix73VS0lpMg&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=security%20that%20combines%20features%20of%20traditional%20commodity%20futures%20trading%20with%20securities%20trading%2Cusing%20composite%20stock%20indexes&f=false [20.7.2016]"
    contrat financier à terme sur indice boursier | contrat à terme sur indice boursier | contrat futures
    fr
    Sainmhíniú contrat standardisé d'indice boursier négociable à terme, dont l'origine remonte en 1982,aux USA, créé en France en novembre 1988.Les indices servant de support à ces contrats sont pondérés par la capitalisation boursière. Les actions entrant dans leur composition doivent être cotées en continu Tagairt Villeneuve,Dict.technique de la bourse et des marchés financiers,1993,Soficom
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #611970

    IATE #883502
    córas innéacs Tagairt Coinbhinsiún Europol, Airteagal 28
    ga
    Indexsystem
    de
    Sainmhíniú Europol erstellt ein Indexsystem für die in seinen Dateien gespeicherten Daten. Tagairt ---
    index system
    en
    système d'index
    fr
    Nóta CONTEXT: Europol
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #683927

    IATE #3566893
    druga a bhfuil innéacs teiripeach íseal aige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    narrow therapeutic index drug | NTID
    en
    Sainmhíniú drug with small difference between therapeutic and toxic dose Tagairt "Pharmacy Practice http://www.pharmacypractice.org/vol08/pdf/050-055.pdf [16.10.2015]"
    Nóta "see also therapeutic index [ IATE:1105803 ]"
    médicament à marge thérapeutique étroite | médicament à index thérapeutique faible | médicament à index thérapeutique étroit | médicament à indice thérapeutique étroit | médicament à indice thérapeutique faible
    fr
    Sainmhíniú médicament pour lequel l’écart entre les concentrations efficaces et toxiques est faible Tagairt "Conseil-FR, d'après Martinez C., thèse pour le diplôme d'Etat de docteur en pharmacie, ""Perception du médicament générique par les patients de Midi-Pyrénées: les catégories socio-professionnelles ont-elles une influence?"", 12.6.2014, http://thesesante.ups-tlse.fr/550/1/2014TOU32021.pdf [21.1.2016]"
    Nóta "Ce type de médicament se retrouve principalement dans les classes thérapeutiques suivantes (cette liste n’est cependant pas exhaustive): antiarythmiques, antiépileptiques, anticoagulants oraux, digitaliques, immunosupresseurs, théophylline et dérivés (cf. http://www.fagg-afmps.be/fr/items-HOME/Generiques/Securite_efficacite_bioequivalence/ [21.1.2016]).Voir IATE:1105803 (""indice thérapeutique""/""index thérapeutique"")."
  14. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #667610

    IATE #3628668
    fo-innéacs Tagairt "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart rialacha a bhunú le haghaidh thréimhsí tagartha na n-innéacsanna comhchoiteanna comhchuibhithe agus a bhfo-innéacsanna, arna gcomhtháthú ag pointí éagsúla ama chun inchomparáideacht agus ábharthacht na n-innéacsanna atá mar thoradh ar an gcomhtháthú sin a áirithiú..' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe"
    Teilindex
    de
    sub-index | sub-indices | subindex | subindices
    en
    Sainmhíniú narrower and more specific component of a larger index Tagairt "COM-EN, based on:'subindex' (30.11.2022). Investopedia."
    Nóta For example, indexes for the three expenditure categories of purchases of dwellings, purchases of newly built dwellings and purchases of existing dwellings are sub-indices of the house price index.
    sous-indice
    fr
    Sainmhíniú nom générique utilisé dans le contexte d’un indice des prix à la consommation qui désigne un produit relativement détaillé ou un autre niveau de strate Tagairt "COM-FR, d'après Glossaire des principaux termes in Guide pratique pour l’établissement d’indices des prix à la consommation (16.11.2022), ONU, 2004"
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|health care system

    #685624

    IATE #3590063
    Innéacs Acmhainne Shaotharlanna AE Tagairt "Rialachán (AE) 2021/522 lena mbunaítear Clár do ghníomhaíochtaí an Aontais i réimse na sláinte (“Clár EU4Health”) don tréimhse 2021-2027, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014, CELEX:32021R0522/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EULabCap-Index | Index der EU-Laborkapazitäten
    de
    EU Laboratory capacity index | EULabCap index
    en
    Sainmhíniú composite index combining 24 structure and 36 process indicators distributed across three dimensions: primary diagnostic testing, national microbiology reference laboratory services, and laboratory-based surveillance and epidemic response support Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:OECD; European Commission: Health at a Glance: Europe (10.10.2023) report (2018); andEuropean Centre for Disease Prevention and Control > Publications & data > EU Laboratory Capability Monitoring System (EULabCap): Report on 2016 survey of EU/EEA country capabilities and capacities (24.11.2020)"
    indice de capacité des laboratoires de l’Union
    fr
    Sainmhíniú indice composite regroupant 24 indicateurs structurels et 36 indicateurs de processus qui couvrent trois dimensions: les tests de diagnostic primaire; les services nationaux de laboratoire de microbiologie de référence; la surveillance en laboratoire et le soutien à la réponse aux épidémies Tagairt "COM-FR, d’après le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), Publications, EU Laboratory Capability Monitoring System (EULabCap): Report on 2016 survey of EU/EEA country capabilities and capacities (25.6.2020)"
  16. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE|prices|market prices|consumer price

    #687127

    IATE #3628643
    innéacs airmheáin shraithaithe nó meánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geschichteter Medianindex oder mittlerer Index
    de
    Sainmhíniú Preisindex, der auf der Grundlage eines Maßes für die zentrale Tendenz erstellt wird und für jede Schicht des zur Zielgrundgesamtheit des HPI gehörenden gehandelten Wohnraums, bei dem es keine signifikanten Qualitätsunterschiede gibt, berechnet wird Tagairt COM-Internes Dokument ESTAT-2022-800160100
    stratified median or mean index
    en
    Sainmhíniú "price index that is constructed on the basis of a measure of central tendency, which is calculated for each stratum of transacted dwellings belonging to the target universe of the HPI among which there are no significant quality differences" Tagairt "Implementing Regulation (EU) 2023/1470 laying down the methodological and technical specifications in accordance with Regulation (EU) 2016/792 as regards the house price index and the owner-occupied housing price index"
    indice médian ou moyen stratifié
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #677909

    IATE #1154254
    innéacs an achair duilliúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... diall diúltach suntasach ar Innéacs an Achair Duilliúir (IAD) i bhforaois, arna shloinneadh mar % laghdú ar IAD i gcomparáid lena bhonnlíne stairiúil, arna bunú bunaithe ar shonraí Copernicus.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha athléimneacha, CELEX:52023PC0728/GA"
    Blattflächenindex | BFI
    de
    Sainmhíniú Messzahl für die Belaubungsdichte der Pflanzendecke Tagairt "Lexikon des Agrarraums > Blattflächenindex (BFI) (11.12.2024)"
    Nóta Der Blattflächenindex gibt an, wie groß die (einseitige) Oberfläche sämtlicher Blätter der Pflanzen über einer bestimmten Bodenfläche ist, was dem Bodenüberdeckungsgrad der Blätter bei horizontaler Ausrichtung entspricht.
    leaf area index | leaf-area index | LAI
    en
    Sainmhíniú half the total area of green elements of the canopy per unit horizontal ground area Tagairt "Copernicus. 'Leaf Area Index' (22.11.2023)"
    Nóta It is measured as one-sided green leaf area per unit ground area in broadleaf canopies and as half the total needle surface area per unit ground area in coniferous canopies.
  19. ECONOMICS · ENVIRONMENT

    #648891

    IATE #3544296
    Innéacs an Rachmais Chuimsithigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassender Wohlstandsindikator
    de
    Sainmhíniú Kennzahl für das Wohlergehen einer Nation, die drei Quellen des Volksvermögens quantitativ erfasst und aggregiert, und zwar Qualität der Arbeitskräfte (Humankapital), Infrastruktur und Produktionsapparat (physisches oder produziertes Kapital) und natürliche Ressourcen wie Bodenschätze, Land und Fischgründe (Naturalkapital) Tagairt "Council-DE, vgl. ""Wirtschaftswoche"" vom 8/7/2012 http://www.wiwo.de/politik/ausland/aus-der-weiten-welt-der-wahre-wohlstand-der-nationen/6846952.html (23.7.2012)"
    Nóta DIV: aih, 23.7.2012
    Inclusive Wealth Index | IWI
    en
    Sainmhíniú Index which measures the wealth of nations, taking into account each country’s capital assets, including manufactured, human and natural capital Tagairt "Council-EN based on International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change (IHDP) website: ""Inclusive Wealth Report 2012"": http://www.ihdp.unu.edu/article/iwr [19.06.2012]"
    indice de richesse globale
    fr
    Sainmhíniú sorte de produit intérieur brut vert qui agrège toute une série de valeurs liées au niveau de production manufacturière d'un pays, mais aussi au capital humain et environnemental dont il dispose Tagairt "Les Échos, ""À Rio, l'ONU présente un nouvel indicateur, le ""PIB vert"", 19.06.2012: http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/energie-environnement/actu/0202124242853-a-rio-l-onu-presente-un-nouvel-indicateur-le-pib-vert-335248.php [19.06.2012]"
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #647037

    IATE #3533598
    innéacs an spreagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    innéacs spreagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stimulation index | SI
    en
    Sainmhíniú "the endpoint of the local lymph node assay [ IATE:336331 ] which gives a ratio of thymidine incorporation in lymph nodes from dosed animals compared to the incorporation in lymph nodes from vehicle treated control animals. The test is positive when the stimulation index (SI) is greater than 3 for any of the dose concentrations" Tagairt "Caesar. Skin Sensitization. The Endpoint http://www.caesar-project.eu/index.php?page=results&section=endpoint&ne=2# [13.4.2011]"