Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #633180

    IATE #1623495
    raon Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/180 lena leasaítear Cinneadh 2006/771/CE maidir leis an nuashonrú ar choinníollacha teicniúla comhchuibhithe i réimse na húsáide speictrim raidió le haghaidh gairis gearr-raoin (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 644),CELEX:32022D0180/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Earraí gloine boird/cistine ag a bhfuil comhéifeacht líneach forbartha is lú ná 5 × 10–6/K nó comhionann leis, laistigh de raon teochta ó 0 °C go dtí 300 °C, gan earraí as ceirmeacht ghloine a áireamh, ná as criostal luaidhe/gloine threisithe, ná gloiní óil...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2552 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí i ndáil le mionábhar an staidrimh maidir le táirgeadh tionsclaíoch lena mbunaítear miondealú aicmiúcháin ar tháirgí tionsclaíocha, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún, a mhéid a bhaineann le cumhdach an aicmithe táirgí,CELEX:32022R2552/GA"
    Bereich | Spannweite | Variationsbreite
    de
    range | span
    en
    Sainmhíniú difference between the lowest and the highest values in a distribution of values Tagairt Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 371
    étendue | intervalle
    fr
    Sainmhíniú mesure élémentaire de la dispersion d'un ensemble de variables aléatoires égale à la différence entre la plus grande et la plus petite ;différence entre le plus grand et le plus petit d'un certain nombre de résultats ;différence entre la plus grande et la plus petite des valeurs que peut prendre une grandeur ou une fonction Tagairt METRO ;AFNOR ;Z 61-000:mars 1984,Vocabulaire international de l'informatique ;ISO/R 1213-2:1971
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #655326

    IATE #3568098
    bosca meáchain Tagairt CdT-GA
    ga
    Sainmhíniú catagóiriú a úsáidtear ar chuspóirí anailíseacha nuair a dhéantar cur síos ar an leibhéal sin den mhargadh a fhaightear urghabhálacha nó samplaí drugaí Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Gewichtsbereich | Gewichtsspanne
    de
    Sainmhíniú für analytische Zwecke verwendete Kategorisierung zur Beschreibung, auf welcher Marktebene Beschlagnahmen erfolgen oder Drogenproben erhoben werden Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    weight bin | weight range
    en
    Sainmhíniú categorisation used for analytical purposes when describing from which level of the market seizures or drug samples are obtained Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), [04/2016]
    fourchette | intervalle
    fr
    Sainmhíniú classement par catégories utilisé à des fins d'analyse pour décrire le niveau de marché dont proviennent les saisies ou échantillons de drogues Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), [15.06.2015]
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #631914

    IATE #1585765
    ailse eatraimh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    interval cancer
    en
    Sainmhíniú cancer that develops in the intervals between routine screening for a particular cancer Tagairt """interval cancer"". McGraw-Hill Concise Dictionary of Modern Medicine. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc., http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Interval+Cancer [5.3.2015]"
    cancer d'intervalle
    fr
    Sainmhíniú cancer du sein se développant entre deux dépistages Tagairt VE:orig V/1718/91
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #619373

    IATE #1109177
    scála eatramhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intervallskala
    de
    interval scale
    en
    Sainmhíniú scale of measurement where the distance between any two adjacents units of measurement (or 'intervals') is the same but the zero point is arbitrary Tagairt "'Interval Scale' (1.12.2020), Easton, V. J. & McColl, J. H., Statistics Glossary, STEPS, 1997"
    Nóta For example, the time interval between the starts of years 1981 and 1982 is the same as that between 1983 and 1984, namely 365 days. The zero point, year 1 AD, is arbitrary; time did not begin then. Other examples of interval scales include the heights of tides, and the measurement of longitude.
    échelle par intervalle
    fr
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #635512

    IATE #1751143
    eatramh réamhbhuana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pre-harvest interval
    en
    Sainmhíniú time interval between the last application of a pesticide to a crop and harvest Tagairt "HSE. Guidance > Industries > Pesticides Home Page > Advisory Groups > Expert Committee on Pesticide Residues in Food (PRiF) > PRiF Help > Pesticides Glossary, http://www.pesticides.gov.uk/guidance/industries/pesticides/advisory-groups/PRiF/PRiF-help/pesticides-glossary#P [25.9.2014]"
    intervalle avant la récolte
    fr
    Sainmhíniú intervalle de temps à respecter entre la dernière application d'un pesticide sur une culture et la récolte Tagairt COM-FR
    Nóta "Voir aussi: délai d'attente [IATE:1255802 ]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620898

    IATE #1153989
    fuinneamhbhearna neamhcheadaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fuinneamhbhearna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bandabstand | Energielücke | verbotenes Band | Bandlücke
    de
    Sainmhíniú Energiebereich, in dem der Aufenthalt von Elektronen energetisch verboten ist. Tagairt "Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH: Lexikon der Physik, ""Energielücke"". Spektrum: Heidelberg, 1998, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/energieluecke/4335 (10.1.2017)"
    Nóta Abstand zwischen der höchsten Energie des Valenzbandes und der niedrigsten Energie des Leitungsbandes.
    band gap | energy gap | forbidden energy gap | Eg | forbidden band | bandgap
    en
    Sainmhíniú separation between the energy of the lowest conduction band and that of the highest valence band Tagairt "Rosendo López, Ricardo Gómez, 'Band-gap energy estimation from diffuse reflectance measurements on sol–gel and commercial TiO2: a comparative study', Journal of Sol-Gel Science and Technology, January 2012, Volume 61, Issue 1, pp 1-7 , http://link.springer.com/article/10.1007/s10971-011-2582-9# [20.6.2014]"
    Nóta "See also: - Wikipedia > Band gap, http://en.wikipedia.org/wiki/Band_gap [20.6.2014]- conduction band [ IATE:1372484 ]- valence band [IATE:1372483 ]"
    largeur de bande interdite | intervalle de bande | bande interdite | interbande | gap | écart énergétique
    fr
    Sainmhíniú écart entre le niveau d'énergie le plus bas de la bande de conduction et le niveau d'énergie le plus haut de la bande de valence Tagairt VEI 521-2-26
  8. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #625410

    IATE #1346515
    eatramh aicme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eatramh ranga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klassenbreite | Klassenintervall
    de
    class interval
    en
    Sainmhíniú subset into which statistical data is grouped Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Newcastle University - ASK Academic Skills Kit > Numeracy, Maths and Statistics > Core Statistics > Descriptive Statistics > Class Intervals and Boundaries (16.11.2020)"
    Nóta Each class interval has a lower and upper limit and contains all observations with values in that range. Class intervals cannot overlap with one another. For example 0 - 4, 5 - 8, 9 - 12.
    intervalle de classe
    fr
  9. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631301

    IATE #1567822
    eatramh muiníne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh na Ballstáit faisnéis ar fáil do Eurostat gach bliain maidir le méideanna na samplaí, rátaí neamhfhreagartha agus faisnéis, i bhfoirm earráide caighdeánaí nó eatramh muiníne, maidir le chomh hiontaofa agus atá na príomhthorthaí staidrimh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 70/2012 maidir le tuairisceáin staidrimh i ndáil le hiompar earraí de bhóthar, CELEX:32012R0070/GA"
    Konfidenzintervall | Vertrauensintervall | Vertrauensbereich
    de
    Sainmhíniú Intervall, das im Wege der Konfidenzschätzung eines Parameters der Grundgesamtheit ermittelt wurde und dem ein bestimmtes Konfidenzniveau zugeordnet ist Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Konfidenzintervall, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/konfidenzintervall.html (22.8.2016)"
    confidence interval | confidence region | statistical confidence interval | confidence belt
    en
    Sainmhíniú "range of values of a sample statistic that is likely (at a given level of probability, called a confidence level 1) to contain a population parameter 1confidence level [ IATE:3519348 ]" Tagairt "James Dean Brown. Confidence intervals, limits, and levels?, http://jalt.org/test/bro_35.htm [3.01.2017]"
    Nóta "See also: - confidence level (related) [ IATE:3519348 ] - confidence coefficient [ IATE:1346615 ] - binomial confidence interval (narrower) [ IATE:3565346 ] - confidence limit (related) [ IATE:1569062 ] "
    intervalle de confiance | région de confiance | zone de confiance
    fr
    Sainmhíniú intervalle dont le calcul repose sur les observations provenant d'un échantillon aléatoire et qui a une probabilité fixée à l'avance-appelée seuil de confiance-de contenir la vraie valeur du paramètre estimé ; tout intervalle construit autour d'un estimateur ayant une certaine probabilité de contenir la valeur du paramètre correspondant de la population Tagairt Kendall,Dict.of Stat.Terms,1982 ; Introduction à la statistique médicale: définition de quelques termes statistiques, 1996
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #653993

    IATE #3565346
    eatramh muiníne déthéarmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    binomiales Konfidenzintervall
    de
    binomial confidence interval
    en
    Sainmhíniú "confidence interval1 based on the binomial distribution2 of probabilities 1 [ IATE:1567822 ] 2 [ IATE:1567816 ]" Tagairt "COM-Term. Coord., based on: http://www.ucl.ac.uk/english-usage/staff/sean/resources/binomialpoisson.pdf [15.12.2015]"
    intervalle de confiance fondé sur une distribution binomiale | intervalle de confiance fondé sur la loi binomiale
    fr
  13. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #624859

    IATE #1330000
    eatramh leataobhach muiníne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eatramh muiníne aonfhoircneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi mhodh na samhlacha inmheánacha, beidh méid na risíochta ualaithe ó thaobh priacal cothrom leis an gcaillteanas ionchasach ar risíochtaí na hinstitiúide ar chothromas arna dhíorthú ag úsáid na samhlacha inmheánacha den luach faoi phriacal faoi réir ag an 99ú peircintíl, eatramh muiníne aonfhoircneach den difríocht idir tuairisceáin ráithiúla agus ráta saor ó priacal iomchuí arna ríomh thar thréimhse shamplach fhadtéarmach, arna iolrú faoi 12,5.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    einseitiges Konfidenzniveau
    de
    Sainmhíniú """one-tailed"" = einseitig: (Test zur Ermittlung der) Wahrscheinlichkeit einer Abweichung von der Nullhypothese in nur einer Richtung" Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: Berechnung des Risikopotentials i. Zus.hang mit der Eigenkapitalausstattung;XREF: Vertrauensniveau, Konfidenzniveau (A057900);DIV: RSZ 20/06/2003
    one-sided confidence interval
    en
    Sainmhíniú confidence interval that brackets the population parameter either from above or below and furnishes an upper or lower bound to its magnitude Tagairt "NIST/SEMATECH > e-Handbook of Statistical Methods (9.2.2021) > 7.1.4. What are confidence intervals? (9.2.2021)"
    intervalle de confiance unilatéral
    fr
    Sainmhíniú Cette notion est définie par une formule mathématique dans la norme française NF X 06-003. Tagairt NF X 06-003:1971
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #650789

    IATE #3551072
    eatramh idir ghlúine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generationenintervall | Generationsintervall
    de
    Sainmhíniú Durchschnittsalter der [Elterntiere] bei der Geburt ihrer Nachkommen Tagairt Österreichischer Imkerbund: Bienenvater, 124/2003, S. 44f.
    generation interval
    en
    Sainmhíniú average age of the parents when the offspring are born Tagairt "M. LANCASTER. GENETIC AND QUANTITATIVE ASPECTS OF GENEALOGY. Glossary: generation interval, http://www.genetic-genealogy.co.uk/Toc115570157.html#Generation_interval [24.6.2014]"
    intervalle de génération | intervalle des générations
    fr
    Sainmhíniú âge moyen des parents au moment de la naissance de leurs descendants futurs reproducteurs Tagairt "COM-FR d’après Dictionnaire des Sciences Animales en ligne, Meyer C., éd. sc. (2014), Montpellier, France, Cirad, http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ [29.1.2014]"
    Nóta "L'intervalle de génération est le temps nécessaire pour remplacer les parents. Voir: Dictionnaire des Sciences Animales en ligne, http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ [29.1.2014]"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|electronics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electro-magnetic equipment

    #632599

    IATE #1609520
    eatramh atriallta bíge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Impulsperiode | Impulsfolgezeit | Pulswiederholungsrate
    de
    pulse repetition interval | PRI | pulse repetition period | pulse spacing
    en
    Sainmhíniú elapsed time from the beginning of one pulse to the beginning of the next pulse Tagairt "Wikipedia > Pulse repetition frequency (8.7.2021)"
    période de répétition des impulsions | intervalle de répétition d'impulsion
    fr
  16. BUSINESS AND COMPETITION|management

    #648185

    IATE #3541095
    aga Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Don aga deiridh i=T, tá an fhoirmle chomhfhreagrach mar a leanas...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    eatramh ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Laufzeitband
    de
    Sainmhíniú definierte zeitliche Reihenfolge von Zeiträumen, die bestimmt, in welchen Zeitrastern die Ergebnisse von Auswertungen gezeigt werden Tagairt "Council-DE, vgl. SAP-Bibliothek, Market Risk Analyzer http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/de/81/44ede2e4c611d1a56a0000e839c3d0/content.htm (28.5.2013)"
    Nóta Laufzeitbänder spielen u.a. im Bankwesen bei der Barwert-Analyse eine entscheidende Rolle. Dabei werden die verbarwerteten Cashflows mit Hilfe von Laufzeitbändern über die Zeit verteilt und es werden zu einem Laufzeitbanddatum die Zahlungen ausgewiesen, die zu diesem Datum und in die Zeit vom letzten Laufzeitbanddatum bis zu diesem Laufzeitbanddatum gehören
    time bucket | time-bucket
    en
    Sainmhíniú time increment or interval used in planning, scheduling and reporting Tagairt "QAD glossary, http://resources2.know.qad.com/Glossary/g21/1160-QAD2.html [27.3.2013]"
    Nóta In accounting, for instance, a time bucket may be an ageing bucket which is used to show assets and liabilities by age, e.g. outstanding invoices will be split according to how many months old they are, thus highlighting the older invoices that need special attention to get them collected or paid.
    intervalle de temps
    fr
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630697

    IATE #1558543
    meán-idirachar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    durchschnittliche Fahrzeugfolgezeit
    de
    Sainmhíniú Fahrzeugfolgezeit, die sich für einen definierten Zeitraum durchschnittlich ergibt (z.B.für 10 Minuten) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    average headway | mean vehicle headway
    en
    Sainmhíniú the average time between traveling units measured over a defined period of time Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    fréquence moyenne de passage | intervalle de temps moyen
    fr
  18. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630679

    IATE #1558490
    idirachar iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktuelle Fahrzeugfolgezeit
    de
    Sainmhíniú die zum Beobachtungszeitpunkt im Betrieb, und unter tatsaechlichen Betriebsbedingungen, gegebene Fahrzeugfolgezeit Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    actual headway
    en
    Sainmhíniú "the ""headway"" at which public transport vehicles are operated under actual operating conditions within a specific transport system,which may be greater than the ""minimum headway""" Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    fréquence réelle | intervalle de temps réel
    fr
  19. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560659

    IATE #1559126
    íos-idirachar incheadaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zulässige Mindestfahrzeugfolgezeit
    de
    Sainmhíniú Mindestfahrzeugfolgezeit, die unter Berücksichtigung betrieblicher, örtlicher und technologischer Gegebenheiten festgelegt wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    minimum allowable headway
    en
    Sainmhíniú the minimum headway that may exist between two vehicles according to technological,site-specific or policy constraints Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    intervalle minimal admissible
    fr
  20. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560664

    IATE #1559131
    íos-idirachar slán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sicherheitstechnische Mindestfahrzeugfolgezeit
    de
    Sainmhíniú Mindestfahrzeugfolgezeit, die unter Berücksichtigung der sicherheitstechnologischen und sicherheitsphilosophischen Gegebenheiten festgelegt wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    minimum safe headway
    en
    Sainmhíniú the minimum headway at which two consecutive vehicles can be operated in accordance with a specific safe stopping policy.Headways often assume that the lead vehicle cannot stop instantaneously and are determined on the basis of a maximum deceleration rate for a failed vehicle Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    intervalle minimal de sécurité
    fr