LAW|civil law|civil law
- cumhacht aturnae Tagairt "An tAcht um Chumhachtaí Aturnae, 1996 : I.R. Uimh. 66 de 2000 (29.9.2020)"
- ga
- Comhthéacs 'iarratas de bhun alt 8 den Acht chun aon chumhacht arna cruthú faoi chumhacht aturnae mharthanach a fheidhmiú roimh chlárú na hionstraime lena gcruthaítear an chumhacht sin.' Tagairt "An tAcht um Chumhachtaí Aturnae, 1996 : I.R. Uimh. 66 de 2000 (29.9.2020)"
- cumhacht ionadaíochta Tagairt "Achoimre ar: Cinneadh Réime 2003/568/CBG maidir le héilliú a chomhrac san earnáil phríobháideach"
- ga
- Vollmacht
- de
- Sainmhíniú durch Rechtsgeschäft erteilte Vertretungsmacht Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Vollmacht, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/vollmacht.html (16.6.2017)"
- power of attorney | letter of attorney | proxy
- en
- Sainmhíniú written authorisation to represent or act on another's behalf in private affairs, business, or some other legal matter, sometimes against the wishes of the other Tagairt "Wikipedia. Power of attorney, https://en.wikipedia.org/wiki/Power_of_attorney [15.6.2017]"
- Nóta "The person authorising the other to act is the principal, grantor, or donor (of the power). The one authorised to act is the agent or, in some common law jurisdictions, the attorney-in-fact.Formerly, the term ""power"" referred to an instrument signed under seal while a ""letter"" was an instrument under hand, meaning that it was simply signed by the parties, but today a power of attorney need not be signed under seal. Some jurisdictions require that powers of attorney be notarised or witnessed, but others will enforce a power of attorney as long as it is signed by the grantor.Reference: Wikipedia. Power of attorney, https://en.wikipedia.org/wiki/Power_of_attorney [15.6.2017]"
- procuration | pouvoir | mandat | lettre de procuration
- fr
- Sainmhíniú pouvoir donné par une personne à une autre de faire quelque chose (signer un contrat, voter à une assemblée) en son nom et, par extension, document écrit qui prouve l'existence du mandat Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8