Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

37 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry
    lipéad Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh picteagraim ghuaise, an sainaitheantóir táirge dá dtagraítear in Airteagal 18 agus ainm agus uimhir theileafóin sholáthróir na substainte nó an mheascáin, ar a laghad, ar an lipéad a bheidh ar aon phacáistiú inmheánach' Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán"
    Kennzeichnungsetikett
    de
    Sainmhíniú Geeignete Zusammenstellung schriftlicher, gedruckter oder grafischer Informationselemente zu einem gefährlichen Produkt, die für den bzw. die Zielbereich(e) als relevant ermittelt wurden und am unmittelbaren Behälter eines gefährlichen Produkts oder der Außenverpackung eines gefährlichen Produkts befestigt, darauf aufgedruckt oder daran angebracht sind. Tagairt "GLOBALLY HARMONIZED SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS (GHS), Vereinte Nationen, URL: http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev03/03files_e.html"
    label
    en
    Sainmhíniú An appropriate group of written, printed or graphic information elements concerning a hazardous product, selected as relevant to the target sector (s), that is affixed to, printed on, or attached to the immediate container of a hazardous product, or to the outside packaging of a hazardous product. Tagairt "GLOBALLY HARMONIZED SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS (GHS), United Nations, URL: http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev03/03files_e.html"
    étiquette
    fr
    Sainmhíniú Un groupe approprié d’éléments informatifs imprimés ou graphiques concernant un produit dangereux, sélectionnés comme pertinent pour le(s) secteur(s) ciblé(s), apposé, imprimé ou attaché au conteneur immédiat du produit dangereux, ou bien à l’extérieur de l’emballage du produit dangereux. Tagairt "SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D’ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES (SGH), Nations unies, URL : http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev03/03files_f.html"
  2. TRADE|trade policy|public contract
    lipéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil sé ar intinn ag údarás conarthach oibreacha, soláthairtí nó seirbhísí a cheannach a bhfuil saintréithe ar leith comhshaoil, sóisialta nó eile orthu, féadfaidh sé lipéad sainiúil nó ceanglais shainiúla ar lipéad a éileamh, ar an gcoinníoll go sásófar na coinníollacha seo a leanas go léir' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    Gütezeichen
    de
    Sainmhíniú "ein Dokument, ein Zeugnis oder eine Bescheinigung, mit dem beziehungsweise der bestätigt wird, dass ein bestimmtes Bauwerk, eine bestimmte Ware, eine bestimmte Dienstleistung, ein bestimmter Prozess oder ein bestimmtes Verfahren bestimmte Anforderungen (siehe Gütezeichen-Anforderung (25.2.2021) ) erfüllt" Tagairt "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe Artikel 2 Absatz 1 Nr 23"
    label
    en
    Sainmhíniú "any document, certificate or attestation confirming that the works, products, services, processes or procedures in question meet certain requirements (see IATE:3551096 'label requirement')" Tagairt "Directive 2014/24/EU on public procurement, point (23) of Article 2(1)"
    label
    fr
    Sainmhíniú "tout document, certificat ou attestation confirmant que les ouvrages, les produits, les services, les procédés ou les procédures en question remplissent certaines exigences IATE:3551096" Tagairt "Directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/fr"
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
    lipéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gütezeichen
    de
    label
    en
    Sainmhíniú the label performs an informational function for the consumer.It must also fulfill legal requirements and identify the product Tagairt BTM
  4. TRADE|consumption|consumer · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff
    lipéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás bia réamhphacáilte, taispeánfar faisnéis shainordaitheach bhia go díreach ar an bpacáiste nó ar lipéad atá ceangailte leis.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE,CELEX:02011R1169-20180101/GA"
    Sainmhíniú aon chlib, aon bhranda, aon mharc, aon ábhar pictiúrtha nó aon ábhar tuairisciúil eile a dhéantar a scríobh, a chló, a stionsalú, a mharcáil, a chabhradh, a bhrú anuas ar phacáistíocht bhia nó ar choimeádán bia, nó a cheanglaítear leo Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE,CELEX:02011R1169-20180101/GA"
    Etikett
    de
    Sainmhíniú alle Aufschriften, Marken- oder Kennzeichen, bildlichen oder anderen Beschreibungen, die auf die Verpackung oder das Behältnis des Lebensmittels geschrieben, gedruckt, geprägt, markiert, graviert oder gestempelt werden bzw. daran angebracht sind Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1924/2006 und (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 87/250/EWG der Kommission, der Richtlinie 90/496/EWG des Rates, der Richtlinie 1999/10/EG der Kommission, der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Richtlinien 2002/67/EG und 2008/5/EG der Kommission und der Verordnung (EG) Nr. 608/2004 der Kommission CELEX:02011R1169-20140219/DE"
    label
    en
    Sainmhíniú any tag, brand, mark, pictorial or other descriptive matter, written, printed, stencilled, marked, embossed or impressed on, or attached to the packaging or container of food Tagairt "Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006, and repealing Directive 87/250/EEC, Directive 90/496/EEC, Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC, Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004"
  5. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture
    an Lipéad Oidhreachta Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäisches Kulturerbe-Siegel | Kultuererbe-Logo | Kulturgut-Logo
    de
    Sainmhíniú Gütesiegel des europäischen Erbes, um die europäische Dimension der Kulturgüter, Denkmäler und Gedenkstätten hervorzuheben, die alle Zeugen der europäischen Geschichte und des europäischen Erbes sind Tagairt "vgl. Schlussfolgerungen des Rates zur Schaffung eines „Europäischen Kulturerbe-Siegels“ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:319:0011:0012:DE:PDF"
    Nóta UPD: aih, 16.6.09
    European heritage label
    en
    Sainmhíniú "Label awarded under the ""European heritage label scheme"" to sites which bear witness to Europe's history, common values or cultural heritage, particularly to the building of Europe." Tagairt "COUNCIL-EN based on Council conclusions on the creation of a European heritage label by the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:319:0011:0012:EN:PDF [06.03.2009]"
    Nóta "The ""European heritage label scheme"" was launched in Granada in April 2006 by several Member States."
    label du patrimoine européen
    fr
  6. INDUSTRY|chemistry
    Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo). Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
    de
    Specific measures (see … on this label).
    en
    Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
    fr
    P322
    mul
  7. TRADE|trade policy|public contract
    ceanglas lipéid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gütezeichen-Anforderung
    de
    Sainmhíniú "die Anforderungen, die ein Bauwerk, ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Prozess oder ein Verfahren erfüllen muss, um das betreffende Gütezeichen (Gütezeichen (25.2.2021)) zu erhalten" Tagairt "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe Artikel 2 Absatz 1 Nr 24"
    label requirement
    en
    Sainmhíniú "requirement to be met by the works, products, services, processes or procedures in question in order to obtain the label [ IATE:3551097 ] concerned" Tagairt "Directive 2014/24/EU on public procurement, point (24) of Article 2(1)"
    exigence en matière de label
    fr
    Sainmhíniú "exigences que doivent remplir les ouvrages, les produits, les services, les procédés ou les procédures en question pour obtenir le label concerné IATE:3551097" Tagairt "Directive 2014/24/UE du 26 février 2014 sur la passation des marchés publics CELEX:32014L0024/fr"
  8. INDUSTRY|chemistry
    Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo). Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
    de
    Specific treatment (see … on this label).
    en
    Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
    fr
    P321
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry
    Léigh an lipéad roimh úsáid. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
    de
    Read label before use.
    en
    Lire l’étiquette avant utilisation.
    fr
    P103
    mul
  10. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    lipéad aitheantais aicme aerárthaigh gan foireann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klassen-Identifizierungskennzeichen | UA-Klassen-Identifizierungskennzeichen
    de
    class identification label | UA class identification label
    en
    Sainmhíniú "label affixed to a UAV indicating the UAV's operating conditions and permissions" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based onCommission Delegated Regulation (EU) 2019/945 of 12 March 2019 on unmanned aircraft systems and on third-country operators of unmanned aircraft systems, C/2019/1821"
    étiquette d'identification de classe | étiquette d'identification de la classe de l'UA
    fr
    Sainmhíniú étiquette apposée sur un UAS et indiquant à laquelle des cinq classes d'UAS mentionnées dans le règlement d'exécution (UE) 2019/947 cet UAS appartient Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement délégué (UE) 2019/945 de la Commission du 12 mars 2019 relatif aux systèmes d'aéronefs sans équipage à bord et aux exploitants, issus de pays tiers, de systèmes d'aéronefs sans équipage à bord"
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|household electrical appliance · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving
    lipéad athscálaithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'I gcás na dtáirgí sin, gheobhaidh an déileálaí lipéad athscálaithe i gcomhréir le hAirteagal 5(2).' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh"
    Etikett mit neuer Skala
    de
    Sainmhíniú "Etikett für eine bestimmte Produktgruppe, für das eine Neuskalierung IATE:3572209 vorgenommen wurde und das sich von Etiketten vor der Neuskalierung unterscheiden lässt, wobei die optische und wahrnehmbare Kohärenz aller Etiketten erhalten bleibt" Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1369 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Rahmens für die Energieverbrauchskennzeichnung und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/30/EU, Art.2 Nr.21, ABl. L_198/2017, S.1 CELEX:32017R1369/DE"
    rescaled label
    en
    Sainmhíniú "label for a particular product group that has undergone rescaling and is distinguishable from labels before rescaling while preserving a visual and perceptible coherence of all labels" Tagairt "Article 2(21), Regulation (EU) 2017/1369 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU"
    étiquette remaniée
    fr
    Sainmhíniú "étiquette d'un groupe de produits particulier qui a fait l'objet d'un remaniementet peut être distinguée des étiquettes préalables au remaniement tout en maintenant une cohérence visuelle et perceptible entre toutes les étiquettes" Tagairt "Article 2, § 21, Règlement (UE) 2017/1369 établissant un cadre pour l'étiquetage énergétique et abrogeant la directive 2010/30/UE"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|e-Health
    lipéad cáilíochta agus áirgiúlachta sonraí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Datenqualitäts- und ‑nutzenlabel
    de
    Sainmhíniú grafisches Diagramm samt einer Skala, in dem die Datenqualität und die Nutzungsbedingungen eines Datensatzes beschrieben werden Tagairt "Legaldefinition aus Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den europäischen Raum für Gesundheitsdaten"
    Nóta informiert über die Eigenchaften von Datensätzen
    data quality and utility label
    en
    Sainmhíniú graphic diagram, including a scale, describing the data quality and conditions of use of a dataset Tagairt "Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final"
    étiquette de qualité et d'utilité des données
    fr
    Sainmhíniú diagramme graphique comprenant une échelle et décrivant la qualité des données et les conditions d'utilisation d'un ensemble de données Tagairt "Article 2, paragraphe 2, de la proposition de règlement relatif à l’espace européen des données de santé"
  13. EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education
    lipéad céime Eorpaí comhpháirtí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    lipéad céime Eorpaí Tagairt "Teachtaireacht maidir le treoirphlean le haghaidh céim Eorpach, CELEX:52024DC0144/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    lipéad Eorpach Tagairt "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2023/278 bhuiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2023, CELEX:32023B0278/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    lipéad Céime Eorpaí comhpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gütesiegel für einen gemeinsamen europäischen Hochschulabschluss | Gütesiegel ,gemeinsamer europäischer Hochschulabschluss‘ | "Gütesiegel für einen „gemeinsamen europäischen Hochschulabschluss"""
    de
    Sainmhíniú Zusatzzertifikat zu den Qualifikationen der Absolventen gemeinsamer Studiengänge im Rahmen einer transnationalen Zusammenarbeit zwischen mehreren Hochschuleinrichtungen Tagairt "Empfehlung des Rates vom 5. April 2022 zur Erleichterung einer wirksamen europäischen Hochschulzusammenarbeit (Text von Bedeutung für den EWR) 2022/C 160/01"
    joint European degree label | European degree label | European label | European Degree label
    en
    Sainmhíniú certificate that complements the qualifications obtained by students graduating from joint programmes delivered in the context of transnational cooperation between several higher education institutions, based on a common set of co-created European criteria Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Council Recommendation of 5 April 2022 on building bridges for effective European higher education cooperation- European Commission, ‘Joint European Degree label and a legal status for European universities alliances: 10 Erasmus+ projects to put them in place’ (10.4.2024), press release IP/23/422, Brussels, 31 January 2023."
    Nóta "A European degree label is a step towards a European degree. It would be selectively awarded to joint study programmes that lead to the award of a joint degree, and which meet a pre-defined list of criteria agreed at European level. Under this option, European alliances of HEIs could apply for the European Degree label for their joint study programmes. This label would be implemented in the form of a European Degree label certificate, which would be added to the diploma awarded by the partner institutions. A generic European Degree label certificate template, common across the EU, would be used for this purpose."
    label «diplôme européen» | label européen | label de diplôme européen commun | label «diplôme européen» commun
    fr
    Sainmhíniú "certificat complémentaire aux qualifications obtenues par les étudiants ayant suivi des programmes communs, délivré dans le cadre de la coopération transnationale entre plusieurs établissements d’enseignement supérieur" Tagairt "recommandation du Conseil du 5 avril 2022 visant à jeter des ponts pour une coopération européenne efficace dans le domaine de l’enseignement supérieur"
    Nóta "Ce label est une première étape dans la mise en place d'un diplôme européen."
  14. TRADE|marketing
    lipéad comhshaoil Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa), CELEX:52023PC0166/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbeidh critéir forbartha cheana féin faoi scéim eile éicilipéid a chomhlíonann na ceanglais do lipéid chomhshaoil chineál I EN ISO 14024 do ghrúpa táirgí nach bhfuil aon chritéir de chuid Éicilipéad an AE arna mbunú ina leith cheana, féadfaidh Ballstát ar bith ina bhfuil an scéim eile éicilipéid aitheanta, tar éis dul i gcomhairle leis an gCoimisiún agus le BAEÉ, a mholadh go bhforbrófaí na critéir sin faoi scéim Éicilipéad an AE.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 66/2010 maidir le hÉicilipéad an AE, CELEX:32010R0066/GA"
    Umweltzeichen
    de
    Sainmhíniú System zur Leistungskennzeichnung in Bezug auf bestimmte Umweltaspekte Tagairt "Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary (9.8.2024) Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011"
    environmental label | environmental labels
    en
    Sainmhíniú "sustainability label covering solely or predominantly environmental aspects of a product, a process or a trader" Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Directive on substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive), COM(2023) 166 final."
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    lipéad crioscaíldíonach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 640/2010 lena mbunaítear clár maidir le doiciméid um ghabháil tuinnín ghoirm Thunnus thynnus agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 ón gComhairle, CELEX:32010R0640/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh uimhreacha uathúla atá bainteach go sonrach leis an mBallstát ar na clibeanna agus beidh na clibeanna crioscaíldíonach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 640/2010 lena mbunaítear clár maidir le doiciméid um ghabháil tuinnín ghoirm Thunnus thynnus agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 ón gComhairle, CELEX:32010R0640/GA"
    fälschungssicheres Etikett
    de
    tamper-proof label
    en
    Nóta CONTEXT: A label that may be used for placing identification marks on bovine carcases.
    étiquette inviolable
    fr
  16. TRADE|marketing|preparation for market
    lipéad dearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    red label
    en
    étiquette rouge
    fr
    Sainmhíniú marchandises considérées comme dangereuses, qui doivent être chargées exclusivement sur pont ou dans des navires équipés spécialement. Tagairt ---
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Institute of Innovation and Technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    lipéad EIT Tagairt "Rialachán (AE) 2021/819 ó Pharlaimint na hEorpa agusón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 maidir leis an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht"
    ga
    Comhthéacs Spreagfaidh EIT na hinstitiúidí ardoideachais agus soláthraithe gairmoideachais agus gairmoiliúna rannpháirteacha chun an méid seo a leanas a dhéanamh:... (c) lipéad EIT a chur chun cinn agus a phoibliú ina gcuid oiliúna agus dioplómaí; Tagairt "Rialachán (AE) 2021/819 ó Pharlaimint na hEorpa agusón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 maidir leis an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht"
    EIT-Gütesiegel
    de
    Sainmhíniú "Gütesiegel des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (EIT), das Bildungsprogrammen zu Innovation, Unternehmertum, Kreativität und Führungsqualität verliehen wird" Tagairt "COM-DE gestützt auf: “Quality for learning” EIT Quality Assurance and Learning Enhancement Model – EIT Label Handbook for planning, labelling and reviewing degree programmes (8.4.2024), Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT), Juni 2021 und auf: MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über eine europäische Hochschulstrategie"
    EIT label
    en
    Sainmhíniú "certificate of quality awarded by the EIT to excellent educational programmes that are focused on innovation, entrepreneurship, creativity, and leadership and based on the knowledge triangle, following an external and independent review of their compliance with EIT standards and principles" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - “Quality for learning” EIT Quality Assurance and Learning Enhancement Model, EIT Label Handbook for planning, labelling and reviewing degree programmes (8.4.2024), European Institute of Innovation and Technology, 2021.- “Quality for learning” EIT Label Handbook for Quality system for non-degree education and training and EIT Competence Certification Model (11.4.2024), European Institute of Innovation and Technology, 2022, p. 7.- EIT ˃ Library ˃ EIT Label Handbook 2021 (8.4.2024)"
    label EIT
    fr
    Sainmhíniú "label de qualité attribué par l’EIT à un programme éducatif qui respecte des critères de qualité spécifiques liés, entre autres, à l’éducation, à l’entrepreneuriat et aux programmes innovants d’apprentissage par la pratique" Tagairt "COM-FR, d’après la Décision (UE) 2021/820 du Parlement Européen et du Conseil sur le programme stratégique d’innovation de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT) pour 2021-2027: stimuler les talents et les capacités de l’Europe en matière d’innovation"