Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

50 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #569193

    IATE #2191397
    méadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erweiterung
    de
    Sainmhíniú Aufnahme eines oder mehrerer Staaten in die Europäische Union Tagairt Wikipedia, Erweiterung der Europäischen Union (3.3.2020)
    enlargement
    en
    Sainmhíniú the process whereby countries join the EU Tagairt "Enlargement", Europa > EU by topic, http://europa.eu/pol/enlarg/index_en.htm [10.11.2015]
    Nóta The EU currently comprises 28 countries. Following the first 6 countries - Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg and the Netherlands - a further 22 countries have joined the EU:- 1973: Denmark, Ireland and the United Kingdom; - 1981: Greece; - 1986: Spain and Portugal; - 1995: Austria, Finland and Sweden; - 2004: Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia; - 2007: Bulgaria and Romania; - 2013: Croatia. Albania, Montenegro, North Macedonia, Serbia and Turkey have the status of candidate countries. Accession negotiations with Iceland started in July 2010 and were then put on hold by the Icelandic government in May 2013. In March 2015, Iceland withdrew its application to join the EU. Bosnia-Herzegovina and Kosovo (as defined by UN Security Council Resolution 1244) have the status of potential candidates. Reference: "Enlargement", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/enlargement.html [10.11.2015]
    élargissement
    fr
    Sainmhíniú processus par lequel de nouveaux pays adhèrent à l'UE Tagairt EUROPA, Espace Actualités, À la une, Dossiers spéciaux, Élargissement de l'UE - État des lieux (19.9.2019)
    Nóta L'Union européenne (UE) comprend actuellement 28 pays membres. Composée initialement de 6 pays - Belgique, France, Allemagne, Italie, Luxembourg et Pays-Bas - l'UE a progressivement accueilli 22 nouveaux pays en son sein:- 1973: Danemark, Irlande et Royaume-Uni;- 1981: Grèce;- 1986: Espagne et Portugal;- 1995: Autriche, Finlande et Suède;- 2004: Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie et Slovénie;- 2007: Bulgarie et Roumanie;- 2013: Croatie.Aujourd'hui, l'Albanie, la Macédoine du Nord, le Monténégro, la Serbie et la Turquie sont candidats à l'adhésion.Les négociations en vue de l'adhésion de l'Islande ont débuté en juillet 2010, puis ont été suspendues par le gouvernement islandais en mai 2013. L’Islande a retiré sa demande d’adhésion en mars 2015.La Bosnie-Herzégovine et le Kosovo ont le statut de candidats potentiels à l'UE (en vertu de la résolution 1244 du Conseil de sécurité de l'ONU).
  4. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · TRADE|international trade|trade relations

    #586978

    IATE #3563634
    an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]
    ga
    AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú Tagairt An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]
    ga
    Generaldirektion Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | GD Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations | Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations | DG NEAR
    en
    Sainmhíniú directorate-general [IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ], set up in 2014/2015 to take over the responsibilities of the former Directorate-General for Enlargement, focusing mainly on strengthening the EU’s political and economic ties with its Southern and Eastern neighbourhood Tagairt COM-EN, based on:1) European Commission > Neighbourhood - Enlargement > About us > Directorate general http://ec.europa.eu/enlargement/about/directorate-general/index_en.htm and2) Mission Letter from Jean-Claude Juncker, President of the European Commission to Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations http://ec.europa.eu/commission/sites/cwt/files/commissioner_mission_letters/hahn_en.pdf [6.1.2015]
    Nóta working definition - not yet finalised
    DG Voisinage et négociations d’élargissement | direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement
    fr
    NEAR
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #594637

    IATE #3582029
    an Coimisinéir um an gComharsanacht agus um Méadú Tagairt Olivér Várhelyi - Coimisinéir - An Chomharsanacht agus Méadú https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarin für Nachbarschaft und Erweiterung | Kommissar für Nachbarschaft und Erweiterung
    de
    Commissioner for Neighbourhood and Enlargement
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for enlargement and neighbourhood policies Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Olivér Várhelyi (2.12.2019)
    commissaire au voisinage et à l'élargissement | commissaire chargé du voisinage et de l'élargissement
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #586468

    IATE #3562183
    an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
    en
    commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #574633

    IATE #3511317
    an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta Tagairt COM-GA
    ga
    für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied | Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
    de
    Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Member of the Commission responsible for Enlargement and neighbourhood policy
    en
    Nóta From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations [ IATE:3562183 ]
    commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction

    #570049

    IATE #2228807
    an Mheitheal COELA Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an gcomhairle sa nóta a ghabhann leis an téarma Béarla.
    ga
    an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas le AE á chaibidil acu Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer" | COELA
    de
    Nóta hervorgegangen aus der Zusammenlegung der Gruppen "Erweiterung" IATE:880164 und "Mittel- und Südosteuropa" IATE:930922 (ab Jan. 2007); zuständig für alle Beitrittsländer
    COELA | COELA Working Party | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
    en
    Nóta Created out of the Working Party on Enlargement [IATE:880164] and the Working Party on Southeast Europe [IATE:930322]
    groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | groupe COELA
    fr
    Nóta Fusion du groupe "Élargissement" [IATE:880164] avec le groupe "Europe centrale et du Sud-Est" [IATE:930322].
  9. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|accession to the European Union|pre-accession strategy

    #598484

    IATE #3593116
    an mhodheolaíocht fheabhsaithe um méadú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    enhanced enlargement methodology
    en
    Sainmhíniú approach presented in Commission's Communication "Enhancing the accession process - A credible EU perspective for Western Balkans" (COM(2020) 57) setting out concrete proposals for strengthening the accession process, by making it more predictable, more credible, more dynamic and subject to stronger political steering Tagairt COM-FI, based on: European Commission > Press corener > Press release "Commission assesses and sets out reform priorities for the countries aiming to join the EU", 6 October 2020 (8.3.2021)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #600147

    IATE #3626881
    an Stiúrthóireacht um Méadú agus an Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Direktion Erweiterung und Europa
    de
    Nóta Direktion innerhalb der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates;eingerichtet ab dem 1. Januar 2022
    Enlargement and Europe Directorate
    en
    Nóta Directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council of the European Union.Established as of 1 January 2022.
    direction Élargissement et Europe
    fr
    Nóta Direction au sein de la direction générale Relations extérieures du secrétariat général du Conseil. Établie à partir du 1er janvier 2022.Les quatre autres directions au sein de cette direction générale sont les suivantes: - la direction Affaires globales et horizontales – RELEX.1; - la direction Afrique et Moyen-Orient – RELEX.2; - la direction Europe orientale et Asie – RELEX.3;- la direction Sécurité et gestion de crises – RELEX.5.
    RELEX.4
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580144

    IATE #3536892
    an Stiúrthóireacht um Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] 16.04.2013
    ga
    an Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Direktion Erweiterung, Sicherheit, Katastrophenschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Direktion II | Direktion Nachbarschaftspolitik und Krisenreaktion
    de
    Nóta frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgenden drei Referate umfasste: - Erweiterung und europäische Nachbarschaft- Südliche Nachbarschaft- KrisenreaktionExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022.
    Neighbourhood Policy and Crisis Response Directorate | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection and Foreign Affairs Council Support | Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | RELEX 2
    en
    Nóta Former directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council which comprised three units:- Enlargement and European Neighbourhood- Southern Neighbourhood- Crisis ResponseCeased to exist as of 1 January 2022.
    direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères | direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises
    fr
    Sainmhíniú ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022 Tagairt Conseil-FR
    Nóta Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Élargissement et voisinage européen- l'unité Voisinage méridional- l'unité Réponse aux crisesVoir également: - direction générale Relations extérieures- direction Commerce, développement et sécurité
    RELEX.2
    mul
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #596147

    IATE #3587615
    An tAonad don Eoraip: Méadú, Iarthar na hEorpa agus Comhar ó Thuaidh Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Europa: Erweiterung, Westeuropa und Zusammenarbeit im Norden
    de
    Europe Unit: Enlargement, Western Europe and Northern Cooperation
    en
    Unité Europe: Élargissement, Europe occidentale et coopération septentrionale
    fr
    DG EXPO - NEWE
    mul
  13. ECONOMICS|economic conditions|economic development · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #580630

    IATE #3540248
    Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    ga
    Comhthéacs 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Tionchar a bhíonn ag Beartas an AE um Fhorbairt a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú' Tagairt Doiciméad ST9146/15 de chuid na Comhairle http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9146-2015-INIT/ga/pdf
    an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Agenda für den Wandel | Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
    de
    Sainmhíniú von der Kommission 2011 vorgeschlagene und im Mai 2012 beschlossene Reform der EU-Entwicklungspolitik Tagairt http://www.entwicklungsdienst.de/news/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=656&cHash=de19082ac3b4c6fe2d881478fdc5e4a4 [23.2.2015]
    Nóta Zielt insbesondere auf einen differenzierteren Mitteleinsatz, eine größere Eigenverantwortung der Empfängerländer und eine bessere Abstimmung zwischen Kommission und Mitgliedstaaten
    Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Agenda for Change
    en
    Sainmhíniú reform adopted by the EU in 2011 to make its development policy more strategic and more targeted Tagairt Council-EN, based on: EU Communication on the Agenda for Change, European Commission (International Cooperation and Development > Policies > European development policy), http://ec.europa.eu/europeaid/policies/european-development-policy/agenda-change_en [12.2.2015]
    programme pour le changement | Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580141

    IATE #3536889
    DG K Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta Tagairt Comhairle-GA. Bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, (Nóta chuig an bhfoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [16.04.2013]
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht um an gCaidreamh Seachtrach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú ardstiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ], a áiríonn ón 1 Eanáir 2022 cúig stiúrthóireachtaí: an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Cothrománacha agus Domhanda [ IATE:3626878 ], an Stiúrthóireacht um an Afraic agus MENA [ IATE:3626879 ], an Stiúrthóireacht um Oirthear na hEorpa agus an Áise [ IATE:3626880 ], an Stiúrthóireacht um Méadú agus an Eoraip [ IATE:3626881 ] agus an Stiúrthóireacht um an tSlándáil agus Bainistíocht Géarchéime [ IATE:3626882 ] Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    GD C | Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz | Generaldirektion K | Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Generaldirektion Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Katastrophenschutz | Erweiterung, humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz | Generaldirektion Außenbeziehungen
    de
    Nóta Generaldirektion des Generalsekretariats des RatesUmfasst seit dem 1. Januar 2022 fünf Direktionen:- Direktion Horizontale und globale Angelegenheiten- Direktion Afrika und MENA-Region- Direktion Osteuropa und Asien- Direktion Erweiterung und Europa- Direktion Sicherheit und Krisenbewältigung
    Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | DG C | Directorate-General Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Directorate-General for External Relations | Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | DG K
    en
    Nóta Directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union, comprising (as of 1 January 2022) five directorates: - Horizontal and Global Affairs Directorate - Africa and MENA Directorate - Eastern Europe and Asia Directorate - Enlargement and Europe Directorate - Security and Crisis Management Directorate
    DG C | Direction générale K - Conseil affaires étrangères, élargissement, aide humanitaire et protection civile | Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | direction générale Affaires étrangères, élargissement et protection civile | direction générale Relations extérieures
    fr
    Sainmhíniú direction générale au sein du secrétariat général du Conseil, chargée des relations extérieures Tagairt Conseil-FR
    Nóta Cette direction générale est composée des cinq directions suivantes: - la direction Affaires globales et horizontales – RELEX.1; - la direction Afrique et Moyen-Orient – RELEX.2; - la direction Europe orientale et Asie – RELEX.3; - la direction Élargissement et Europe – RELEX.4; - la direction Sécurité et gestion de crises – RELEX.5.
    RELEX
    mul
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION

    #569233

    IATE #2201610
    clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár eContentplus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa | Programm „eContentplus“
    de
    eContentplus e-Content plus | the eContentplus Programme | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
    en
    programme eContentplus | programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable | eContentplus eContent plus
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #575527

    IATE #3517284
    comhthoil athnuaite i ndáil leis an méadú Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí, 9 Nollaig 2011, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/126741.pdf
    ga
    erneuerter Konsens über die Erweiterung
    de
    renewed consensus on enlargement
    en
    Sainmhíniú strategy for enlargement of the European Union based on consolidation, conditionalityand communication, combined with the EU's capacity to integrate new members Tagairt European Council Conclusions, December 2006, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/06/st16/st16879-re01.en06.pdf
    consensus renouvelé sur l'élargissement
    fr
    Sainmhíniú Stratégie pour l'élargissement fondée sur la consolidation, la conditionnalité et la communication, conjuguées à la capacité de l'UE à intégrer de nouveaux membres. Tagairt Conclusions du CE de décembre 2006, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/06/st16/st16879-re01.fr06.pdf
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #569948

    IATE #2224463
    Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015: Athléimneacht na Náisiún agus na gComhphobal in aghaidh Tubaistí a Mhéadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015 Tagairt Conclúidí ón gComhairle ar Chur Chuige AE i leith na hAthléimneachta,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%209325%202013%20INIT [23.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CGH Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyogo-Rahmenaktionsplan | Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan mit dem Ziel der Risikominderung durch Stärkung des Katastrophenmanagements Tagairt Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Vereinten Nationen http://www.unis.unvienna.org/pdf/a60-1.pdf ; s.a. Resolution der VN-Generalversammlung A/ERS/69/283, Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 http://www.un.org/Depts/german/gv-69/band3/ar69283.pdf (21.2.2018)
    Nóta 2005 angenommen auf der Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge in Kobe (Präfektur Hyogo), Japan; Text (EN): http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 (21.2.2018) wurde abgelöst vom Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 IATE:3565078
    Hyogo Framework for Action | Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | HFA
    en
    Sainmhíniú framework promoting a strategic and systematic approach to reducing vulnerabilities and risks to hazards Tagairt Council-EN, based on:United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) > Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the resilience of nations and communities to disasters - full text, http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 [21.11.2016]
    Nóta Superseded by the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 [ IATE:3565078 ]
    Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | CAH
    fr
    Sainmhíniú cadre d'action adopté à Kobe (Hyogo, Japon) le 22 janvier 2005 durant la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, destiné à promouvoir une approche stratégique et systématique de la réduction de la vulnérabilité et de l'exposition aux aléas Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.unisdr.org/files/1037_finalreportwcdrfrench1.pdf [8.11.2017]
    Nóta Ce cadre adopté en 2005 a été suivi en 2015 par le Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophes [IATE:3565078 ]Voir aussi IATE:902747 résilience
  19. BUSINESS AND COMPETITION

    #588489

    IATE #3567667
    cuideachta atá i mbun fáis Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 agus Rialachán (AE) Uimh. 2017/1129 maidir le húsáid margaí fáis FBManna a chur chun cinn
    ga
    Comhthéacs "Chomh maith leis an gCiste Eorpach Infheistíochta, tá Ciste Uile-Eorpach de Chistí Caipitil Fiontair (VentureEU) seolta ag an gCoimisiún chun infheistíocht a spreagadh i gcuideachtaí nuálacha nuathionscanta agus cuideachtaí atá i mbun fáis ar fud na hEorpa." Tagairt Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 agus Rialachán (AE) Uimh. 2017/1129 maidir le húsáid margaí fáis FBManna a chur chun cinn
    gnólacht atá ag méadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scale-up | expandierendes Jungunternehmen
    de
    Sainmhíniú junges Unternehmen, das sich in einem begrenzten Markt bereits erfolgreich platziert hat und bereit ist, einen breiteren Markt zu erschließen Tagairt vgl. BM Wirtschaft http://www.digitale-technologien.de/DT/Redaktion/DE/Downloads/smart-service-welt-faq.pdf?__blob=publicationFile&v=4 (14.01.2016)
    Nóta XREF: Start-up IATE:900055
    scale-up company | scaleup company | scale-up
    en
    Sainmhíniú enterprise which has made the transition from start-up [ IATE:900055 ] to growth stage Tagairt Council-EN based i.a. on http://fortune.com/2013/02/11/transitioning-from-a-startup-to-growth-stage-company/ & http://www.scaleupreport.org/scaleup-report.pdf [14.01.2016]
    Nóta While pointing out that "scaleups still lack a clear definition", Alberto Onetti of SEP Europe suggests the following: "a development-stage business, specific to high-technology markets, that is looking to grow in terms of market access, revenues, and number of employees, adding value by identifying and realizing win-win opportunities for collaboration with established companies" ( http://startupeuropepartnership.eu/scaleups-when-does-a-startup-turn-into-a-scaleup/ [14.01.2016]); the entrepreneur network Endeavor defines scale-ups as "companies more than three years old with a minimum of 20% average annual employment growth" ( http://www.endeavor.org/in-the-news/endeavor-catalyst-participates-in-recent-funding-round-for-uruguays-scanntech/ [14.01.2016])
    entreprise de croissance | entreprise en expansion
    fr
    Sainmhíniú entreprise à fort potentiel de croissance de chiffre d'affaires et de masse salariale, dans les secteurs innovants et/ou incorporant un niveau important de recherche et développement et/ou positionnés sur des segments à forte valeur ajoutée Tagairt Conseil-FR d'après le portail de l'économie et des finances du ministère FR des finances, http://www.economie.gouv.fr/assises-entrepreneuriat/lorigine-des-assises-lentrepreneuriat