ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- naoisil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs ‘Tá dhá chineál foinsí fuaime ar leithligh a bhaineann le feidhmiú tuirbíní gaoithe, torann aeraidinimiciúil arb iad lanna ag dul tríd an aer is cúis leis timpeall an tuirbín gaoithe, agus an torann meicniúil a chruthaíonn feidhmiú na ngnéithe meicniúla sa mhol agus sa naoisil ar nós an ghineadóra.’ Tagairt "‘Leasuithe atá Beartaithe a dhéanamh ar Threoirlínte um Fhorbairt Fuinnimh Gaoithe 2006’, http://www.environ.ie/ga/Foilsiuchain/ForbairtagusTithiocht/Pleanail/FileDownLoad,34964,ga.pdf [4.2.2014]"
- Gondel | Maschinenhaus
- de
- nacelle
- en
- Sainmhíniú enclosed volume mounted on top of the tower, containing the gearbox, generator and yaw drive, among other things Tagairt """WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [18.3.2013]"
- carter | bâti | nacelle
- fr
- Sainmhíniú enveloppe qui abrite les éléments mécaniques producteurs d’énergie et située au sommet du mât d’une éolienne Tagairt "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004) > Nacelle, http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7387&numtable=&NomBase=bd1.mdb [20.8.2015]"