SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- oideas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’ainneoin fho-alt (1) ach faoi réir fho-ailt (1B) agus (1C), aon duine ag a bhfuil láncháilíocht agus a bhaineann leas as an tseirbhís faoi fho-alt (1), déanfaidh conraitheoir cógaisíochta pobail méid is €0.50, nó cibé méid eile a chinnfear le rialacháin arna ndéanamh ag an Aire faoin alt seo, a mhuirearú air nó uirthi i leith gach ítime a sholáthrófar don duine sin ar oideas ó liachleachtóir cláraithe nó ó fhiaclóir cláraithe, nó ar oideas ó altra chláraithe (ar duine é nó í a bhfuil a ainm nó a hainm taifeadta i gclár na n-altraí arna chothabháil faoi alt 27 d’Acht na nAltraí 1985) atá i dteideal de bhun aon achtacháin na drugaí, na híocanna nó na fearais liachta nó máinliachta a sholáthraítear amhlaidh a oideasú.' Tagairt "An tAcht Sláinte (Leasú), 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a2010i.pdf [29.3.2016]"
- oideas liachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Úsáid sa teanga """liachta"" ag freagairt do ""medical"" anseo"
- Comhthéacs 'Ba chóir go n-eisiafaí as raon feidhme an Rialacháin seo táirgí íocshláinte ardteiripe a ullmhaítear ar bhonn neamhghnáthaimh de réir caighdeán sonrach cáilíochta agus a úsáidtear sa Bhallstát céanna in ospidéal faoi fhreagracht ghairmiúil eisiach liachleachtóra, chun oideas liachta aonair do tháirge saincheaptha d’othar aonair a chomhlíonadh, ach go n-áiritheofaí mar sin féin nach ndéantar dochar do rialacha ábhartha Comhphobail a bhaineann le cáilíocht agus le sábháilteacht.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 maidir le táirgí íocshláinte ardteiripe agus lena leasaítear Treoir 2001/83/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, CELEX:32007R1394/GA"
- oideas míochaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’éirigh go maith ó thaobh na seirbhíse de leis an tionscnamh ordú oideas míochaine ag lucht altrachta agus cnáimhseachais. D’ordaigh an tArdchleachtóir Cnáimhseachais (AMP), an t-aon duine amháin in Éirinn a ordaíonn oidis Úraidinimice, 227 oideas, maidir le seirbhísí d’othair chónaitheacha agus sheachtracha araon i rith na bliana.' Tagairt "'Tuarascáil Bhlaintúil 2013', An tOspidéal Náisiúnta Máithreachais, http://www.nmh.ie/_fileupload/Annual%20Reports/NMH%2013%20Irish%20Web.pdf [29.3.2016]"
- oideas íocshláinte Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Úsáid sa teanga """íocshláinte"" ag freagairt do ""medicinal"""
- Rezept
- de
- Sainmhíniú schriftliche Anweisung des Arztes an die Apotheker zur Abgabe eines Medikamentes Tagairt FRANKL, Wb Sozialrecht
- prescription | medical prescription
- en
- Sainmhíniú doctor's instruction, usually in writing, for the composition and use of a medicine and/or a medical device and/or medical and surgical procedures issued by a medical practitioner Tagairt "Based on: - 'prescription' (1.6.2022), Oxford English Dictionary Online, Oxford University Press, 2022. - 'prescription' (1.6.2022), Oxford Concise Medical Dictionary (8th edition), Oxford University Press, 2010. ISBN-13: 9780199557141. - Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border healthcare"
- ordonnance médicale | ordonnance | prescription médicale | prescription
- fr
- Sainmhíniú prescription écrite remise par le médecin au malade, contenant une thérapeutique médicamenteuse, des conseils d’hygiène, de diététique, de mode de vie, etc. Tagairt "Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine (version 2019) > Ordonnance (26.8.2019)"
- Nóta L'ordonnance doit indiquer le nom du produit sans abréviation afin d'éviter les confusions avec des appellations voisines, la quantité, les fréquences d'utilisation, la durée du traitement et le cas échéant le nombre de renouvellements nécessaires. Elle comporte également le nom du praticien, son adresse et son numéro d’identification.