Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry|electronic component
    sliseog Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sliseog leathsheoltóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wafer | Plättchen
    de
    Sainmhíniú kreisrunde oder quadratische, ca. 1 mm dicke Scheibe, die das Substrat darstellt, auf dem elektronische Bauelemente, vor allem integrierte Schaltkreise oder mikromechanische Bauelemente oder photoelektrische Beschichtungen durch verschiedene technische Verfahren hergestellt werden Tagairt "COM-DE basierend auf: Chemie.de > Lexikon > Wafer (25.2.2022)"
    Nóta Diese Scheibe besteht in den meisten Fällen aus monokristallinem Silicium, es werden aber auch andere Materialien wie Siliciumcarbid, Gallium-Arsenid und Indium-Phosphid verwendet. In der Mikrosystemtechnik werden auch Glaswafer mit einer Dicke im 1-mm-Bereich verwendet.
    wafer
    en
    Sainmhíniú "large single crystal of semiconductor, usually silicon, that is used as the substrate on which integrated circuits are manufactured" Tagairt "J. Daintith and E. Wright, Oxford Dictionary of Computing (6th ed.) (18.2.2022) (Oxford: Oxford University Press, 2008)."
    Nóta While silicon is the prevalent material for wafers used in the electronics industry, other compound III-V or II-VI materials have also been employed. Gallium arsenide (GaAs), a III-V semiconductor produced via the Czochralski method, gallium nitride (GaN) and silicon carbide (SiC) are also common wafer materials, with GaN and sapphire being extensively used in LED manufacturing.
    tranche | tranche de semi-conducteur | galette | galette de semi-conducteur | plaquette | rondelle
    fr
    Sainmhíniú "disque de faible épaisseur découpé dans un lingot monocristallin de matériau semi-conducteur, souvent de silicium, servant de support à la fabrication des circuits intégrés" Tagairt "COM-FR, d'après:- France Terme (JORF du 26.3.2002) > Tranche (5.4.2022)- Site de l’Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > Tranche (29.3.2022)- Site de la Bibliothèque numérique Paris 8, thèse de M. Valvassori de 2009 intitulée «Modélisation et programmation d’ordinateurs amorphes: de l’ordinateur amorphe à la machine Blob» (29.3.2022), Université Paris 8."
    Nóta "Leur utilisation permet de fabriquer simultanément plusieurs circuits intégrés identiques sur une tranche qu’on découpe ensuite."
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical industry
    pláitín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plättchen
    de
    platelet
    en
    Sainmhíniú layer of a substance with a layered structure Tagairt "EFSA CEP Panel (EFSA Panel on Food Contact Materials, Enzymes andProcessing Aids), Silano V, Barat Baviera JM, Bolognesi C, Br€uschweiler BJ, Chesson A, Cocconcelli PS,Crebelli R, Gott DM, Grob K, Lampi E, Mortensen A, Steffensen I-L, Tlustos C, Van Loveren H, Vernis L,Zorn H, Castle L, Cravedi J-P, Kolf-Clauw M, Milana MR, Pfaff K, Tavares Pocßas MF, Svensson K, W€olfleD,Barthelemy E and Riviere G, 2019. 'Scientific Opinion on the safety assessment of the substance, montmorillonite clay modified with hexadecyltrimethylammonium bromide, for use in food contact materials' (20.4.2020). EFSA Journal 2019;17(1):5552, 8 pp"
    plaquette
    fr
    Sainmhíniú couche d'une substance constituée de couches alternées Tagairt "COM-FR, d'après EFSA Journal, 14 janvier 2019, EFSA Panel on Food Contact Materials, Enzymes and Processing Aids (CEP), Safety assessment of the substance, montmorillonite clay modified with hexadecyltrimethylammonium bromide, for use in food contact materials (27.5.2020) (en anglais uniquement)"
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    PCB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ciorcad priontáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leiterplatte | Leiterkarte | gedruckte Schaltung
    de
    Sainmhíniú Träger für elektronische Bauteile, welcher der mechanischen Befestigung und elektrischen Verbindung dient Tagairt "Wikipedia, s. v. „Leiterplatte”, https://de.wikipedia.org/wiki/Leiterplatte (15.3.2016)"
    printed circuit board | PC board | PCB | printed wiring board | PWB
    en
    Sainmhíniú an electronic circuit used in devices to provide mechanical support and a pathway to its electronic components Tagairt "Techopedia > Dictionary > Tags > Hardware > Electronics > Printed Circuit Board (PCB), https://www.techopedia.com/definition/2267/printed-circuit-board-pcb [23.1.2018]"
    Nóta "It is made by combining different sheets of non-conductive material, such as fiberglass or plastic, that easily holds copper circuitry. [Printed Circuit Board (PCB)] is also known as printed wiring board (PWB) or etched wiring board (EWB). Source: Techopedia > Dictionary > Tags > Hardware > Electronics > Printed Circuit Board (PCB), https://www.techopedia.com/definition/2267/printed-circuit-board-pcb [23.1.2018]"
    circuit imprimé nu | circuit imprimé | carte de circuit | plaquette de circuit imprimé
    fr
    Sainmhíniú ensemble constitué d'un support isolant et de conducteurs métalliques plats destinés à assurer des liaisons électriques entre des composants électroniques qui seront disposés à la surface du support Tagairt "Site France Terme > Circuit imprimé nu (JORF du 26.3.2002), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=circuit+imprim%C3%A9+nu&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [11.7.2016]"
    Nóta "Il existe de multiples types de circuits imprimés : simple face, double face, ou multicouches, le support pouvant être rigide ou souple, plan ou en trois dimensions. Lorsqu'il est équipé de ses composants, un circuit imprimé nu est appelé «carte électronique» ou «circuit éléctronique».(Source: 1. Ibid.; 2. Site de la société Dipole (dipole-electronique.fr), Article de fond: Le circuit imprimé, http://www.dipole-electronique.fr/articles/le-circuit-imprime/ [11.7.2016])"
  4. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering
    pillín coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fußplatte
    de
    brake pad | pad
    en
    Sainmhíniú pad of friction material applied by the caliper to the brake disc to slow or stop a vehicle Tagairt "Matrix Integrated > Technical > Brake Glossary > B, http://www.matrixintegrated.cc/glossary_brake.php [2.3.2010]"
    semelle de frein | plaquette de frein
    fr
    Sainmhíniú l’élément d’une plaquette sur lequel est fixée la garniture de frein Tagairt "Règlement no 90 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des garnitures de frein assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:130:0019:0049:FR:PDF"
  5. TRADE|marketing|preparation for market
    pacáiste faisnéise ar shaincheadúnas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationsmappe
    de
    information package | franchise dossier
    en
    pochette d'information | plaquette d'information
    fr
    Sainmhíniú ensemble des informations générales, relatives au franchiseur, à sa formule, au réseau, à sa notoriété, ainsi que des précisions sur les résultats économiques possibles et les investissements requis Tagairt Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.10
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · TRANSPORT|organisation of transport
    plaic shuiteála Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar, lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú reachtaíochta sóisialta áirithe a bhaineann le hiompar de bhóthar, CELEX:32014R0165/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Einbauschild
    de
    installation plaque
    en
    Sainmhíniú "plate affixed on or near the vehicle unit [ IATE:160629 ] of a tachograph [ IATE:789892 ] providing proof of inspection of the recording equipment" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Regulation (EC) No 1360/2002 adapting for the seventh time to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport, CELEX:32002R1360/EN - Transports' Friend: Tachograph Testing & Repairs, http://www.transportsfriend.org/tacho/repairs.html [15.1.2016]"
    plaquette d'installation
    fr
  7. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    cóimeáil pillín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pad assembly
    en
    Sainmhíniú a brake lining assembly of a disc brake Tagairt "Regulation No 90 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of replacement brake lining assemblies, drum-brake linings and discs and drums for power-driven vehicles and their trailers [2018/1706]"
    plaquette garnie
    fr
    Sainmhíniú une garniture de frein assemblée de frein à disque Tagairt "Règlement no 90 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des garnitures de frein assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:130:0019:0049:FR:PDF"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering
    pláta táscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezeichnungsschild | Hinweisschild | Leistungsschild | Leuchtanweisungsschild | Typenschild
    de
    placard | indicating plate
    en
    Sainmhíniú small plaque affixed to equipment, machinery or vehicles, on which operating and/or maintenance-related instructions or information is displayed Tagairt COM-EN
    plaquette indicatrice | plaquette sur panneau
    fr
  9. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    substráit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Substrat | Trägermaterial | Träger | Basisplatte | Trägerplatte
    de
    Sainmhíniú Material (Halbleiterkristall oder Isolator) in oder auf dem Bauelemente oder integrierte Schaltungen hergestellt werden Tagairt Yvonne H Attiyate, Raymond Shah: Wörterbuch der Mikroelektronik und Mikrorechnertechnik. Springer: Berlin, 1992, S.111
    substrate
    en
    Sainmhíniú sheet of base material on which or within which discrete components or integrated circuits or both can be located Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: COUNCIL REGULATION (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20140702/EN"
    substrat | support | couche sous-jacente | plaquette-support
    fr
    Sainmhíniú matériau sur lequel ou dans lequel sont fabriqués les éléments d'un dispositif ou d'un circuit électronique Tagairt "France Terme (JORF du 22.9.2000) > Substrat (5.4.2022)"
    Nóta "Un substrat peut être métallique, isolant ou semi-conducteur.Définition plus spécifique : feuillet de matériau de base comportant ou non un dessin d’interconnexions et sur lequel ou dans lequel peuvent être placés des «composants discrets», des circuits intégrés ou les deux."
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|mechanical engineering
    cineál sliseoige aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le 'cineálacha sliseog aonair' tagraítear do mheaisíní atá saindeartha chun sliseoga aonair a phróiseáil. Sna meaisíní sin d'fhéadfadh teicnící uathoibríocha láimhseála sliseog a bheith in úsáid chun sliseog aonair a luchtú sa trealamh lena próiseáil. Sa sainmhíniú áirítear trealamh lenar féidir roinnt sliseog a lódáil agus a phróiseáil ach inar féidir na paraiméadair eitseála, e.g. cumhacht radaimhinicíochta nó críochphointe, a chinneadh go neamhspleách i gcás gach sliseoige aonair.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/328 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32022R0328/GA"
    Einzelwafer-Typ
    de
    Sainmhíniú Maschine, die für die Herstellung von Einzelwafern besonders konstruiert ist Tagairt "Verordnung (EU) 2022/328 des Rates vom 25. Februar 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren"
    single wafer type
    en
    Sainmhíniú "machine specially designed for production processing of single wafers" Tagairt "Council Regulation (EU) 2022/328 of 25 February 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine"
    type de plaquette unique
    fr
    Sainmhíniú "machine spécialement conçue pour la production de plaquettes (26.9.2022) uniques" Tagairt "COM-FR, d'après Règlement (UE) 2022/328 du Conseil du 25 février 2022 modifiant le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine"