Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRADE|trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product

    #681388

    IATE #2148282
    muiceoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pigmeat | pork | pig meat
    en
    Sainmhíniú the flesh of a pig used as food, especially when uncured Tagairt """pork noun"" The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes and Angus Stevenson. Oxford University Press, (OUP) 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e60440 [11.11.2010]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff

    #642217

    IATE #3507595
    bolg muiceola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    belly | belly of pork | pork belly | belly pork
    en
    Sainmhíniú cut of meat comprising the lower part of the middle section of a pig carcass (see Graphics) Tagairt "COM-EN based on http://www.britishmeatnpd.com/product/cutsproducts/pigcut.html [24.7.09] and poster shown in Graphics"
    Nóta "When sliced, this cut produces streaky bacon. Knowing Food Insite Out http://www.natoora.co.uk/shop/butcher-fishmonger/butcher/pork/organic-pork-belly/prod13483.html [24.7.09]"
    poitrine de porc
    fr
  3. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|meat|pigmeat

    #678285

    IATE #1197422
    alt muiceola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lorga muiceola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisbein | Dickbein | Schweinshaxe | Haxe | Schweinsstelze | Stelze
    de
    knuckle of pork | pork knuckle | knuckle | pork hock | hock | pork shank | shank
    en
    Sainmhíniú cut of meat comprising the bony joint at the bottom of the leg of a pig carcass (see Graphics) Tagairt "COM-EN based on http://www.britishmeatnpd.com/product/pdfs/CCCPoster%20lr.pdf, http://www.britishmeatnpd.com/product/cutsproducts/pigcut.html, and http://www.realislandfood.co.uk/Meat--Fish-&-Game/Pork/-Pork-hock-or-knuckle/p-379-381-2599/ [22.7.09]"
    Nóta "Pork hock (also known as knuckle or shank) is the bony joint at the bottom of the leg. http://www.realislandfood.co.uk/Meat--Fish-&-Game/Pork/-Pork-hock-or-knuckle/p-379-381-2599/ [22.7.09]"
    pied avant | jambonneau | jambon de devant
    fr
    Sainmhíniú nom donné aux portions inférieures du membre antérieur(jambonneau de devant)et du membre postérieur(jambonneau de derrière)de la carcasse du porc Tagairt OFIVAL,Paris
  4. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|meat|pigmeat

    #673925

    IATE #128995
    luan Tagairt "Rialachán (AE) 2019/216 maidir le cuótaí rátaí taraife a áirítear i sceideal EDT an Aontais a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 32/2000 ón gComhairle, CELEX:32019R0216/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Meascáin eile ina bhfuil liamhása (cosa), guaillí, luanta nó coiléir, agus gearrthacha díobh...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA"
    luan muiceola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kotelettstrang
    de
    Nóta Cut of meat --
    loin | pork loin
    en
    Sainmhíniú piece of meat cut from the part of an animal lying between the upper part of the hipbone and the last of the false ribs on either side of the backbone Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
    longe | longe de porc
    fr
    Sainmhíniú morceau de porc comprenant l'échine, le travers, le carré, le filet, la pointe et éventuellement la palette Tagairt INRA,Service linguistique,Jouy-en-Josas,1999
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff

    #642239

    IATE #3507852
    stéig ghualainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stéig ghualainne muiceola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    shoulder steak | pork shoulder steak
    en
    Sainmhíniú cut of meat comprising part of the shoulder of a pig carcass (see Graphics) Tagairt "COM-EN based on http://www.britishmeatnpd.com/product/cutsproducts/pigcut.html# and http://www.britishmeatnpd.com/product/pdfs/CCCPoster%20lr.pdf [10.08.09]"
    Nóta "For the location of the shoulder see Modern Farmer: Pork Cuts 101: A Diagram, https://modernfarmer.com/2014/03/pork-cuts-101-diagram/ (26.4.2019)"