Sainmhíniú Initiative der Kommission von 2012, die auf Wachstumsförderung auf einem gestärkten, dynamischen und wettbewerbsfähigen Binnenmarkt, Fokussierung der Durchsetzung auf Fälle mit besonders starken Auswirkungen auf den Binnenmarkt sowie Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der Durchsetzung der EU-Beihilfevorschriften sowie Straffung der Regeln und schnelleren Erlass von Beschlüssen abzielt Tagairt Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2012/0209 final: Modernisierung des EU-Beihilfenrechts, Abschn.1 Nr.8 CELEX:52012DC0209/DE
Sainmhíniú Commission programme launched in 2012 aimed at fostering growth in a strengthened, dynamic and competitive internal market, focusing enforcement on cases with the biggest impact on the internal market, and streamlining rules and allowing faster decisions Tagairt Council-EN, based on European Commission > Competition > State Aid > State Aid Modernisation (SAM) http://ec.europa.eu/competition/state_aid/modernisation/index_en.html [21.2.2014]
Sainmhíniú initiative de la Commission visant à moderniser le contrôle des aides d’État en s'inscrivant dans le contexte plus général d'une volonté de coordination plus globale des politiques économiques nationales en vue d'atteindre l'objectif commun d'une croissance soutenue, inclusive et durable Tagairt EUROPA > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Communiqué de presse IP/12/458 de la Commission du 8.5.2012, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-458_fr.htm?locale=FR [4.4.2014]