SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- cosaint sláinte Tagairt "Treochlár don téarnaimh i dtreo Eoraip níos athléimní, níos inbhuanaithe agus níos cothroime SN 19/20 https://www.consilium.europa.eu/media/43411/20200421-a-roadmap-for-recovery_ga.pdf (16/6/2020)"
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart don Aontas cabhrú le cosaintí sláinte a chomhdhlúthú sa ghearrthéarma agus infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar san fhadtéarma.' Tagairt "TREOCHLÁR DON TÉARNAMH I dtreo Eoraip níos athléimní, níos inbhuanaithe agus níos cothroime, SN 19/20, 23/04/2020"
- cosaint na sláinte poiblí Tagairt "Substaintí radaighníomhacha in uisce a bheartaítear le hól ag an duine: cosaint na sláinte poiblí (achoimre ar Threoir nach ann di fós in GA)"
- ga
- Schutz der öffentlichen Gesundheit | Schutz der Volksgesundheit | Gesundheitsschutz | Notfallvorsorge im Gesundheitsbereich | gesundheitspolizeiliche Maßnahmen
- de
- Nóta "XREF: Gesundheit der Bevölkerung (EN ""public health"") IATE:1085406"
- public health protection | health protection | public health defences | health defences | protection of public health
- en
- Sainmhíniú set of activities undertaken by public authorities to prevent and control existing and potential health risks in order to ensure a physical and social environment which is safe for human health and to prevent health disorders and disease associated with the physical and social environment Tagairt "Council-EN, based on: - Chichevalieva, S., Developing a framework for public health law in Europe (29.7.2020), World Health Organization Region Office for Europe, 2011, p. 45- UK Department of Health, Health Protection Legislation (England) Guidance 2010 (29.7.2020), p. 6 (available at National Archives > Department of Health > Publications policy and guidance > Publications > Health protection legislation guidance 2010 (29.7.2020))"
- Nóta Public health protection measures tackle a broad variety of health issues, including, for example, communicable and food-borne diseases, environmental hazards (e.g. air pollution, chemical hazards, radiation), immunisation and antibiotic resistance.
- protection de la santé publique | défense de la santé publique | défense sanitaire
- fr
- Sainmhíniú ensemble de mesures prises au niveau collectif par les autorités publiques en vue d'assurer la maîtrise des risques et des maladies et d'améliorer l'état de santé de la population Tagairt "Conseil-FR, d'après:OMS > Protéger la santé face au changement climatique (11.5.2020), Organisation mondiale de la Santé 2015"
- Nóta "- À distinguer de la sécurité sanitaire, qui est le résultat des moyens mis en oeuvre pour la protéger.- En anglais, les termes ""public health defences"" et ""public health protection"" sont employés comme synonymes. En français toutefois, la ""défense de la santé publique/ défense sanitaire"" est une notion plus restreinte qui est utilisée pour des actions menées dans le cadre de la préparation du système de santé aux menaces de grande ampleur (guerre nucléaire, bactériologique, pandémie). "