Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #653933

    IATE #3565131
    ró-iascaireacht ar éisc mhóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    recruitment overfishing
    en
    Sainmhíniú situation that results from fishing the spawning stock biomass down to a level where it cannot produce sufficient juveniles each year (recruits) to replace the total annual losses through fishing and natural causes Tagairt "Tom L Catchpole, Effective discard reduction in European fisheries – Options for fishers and fisheries managers, WWF, April 2009, http://assets.wwf.org.uk/downloads/discard_reduction.pdf [29.4.2015]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608042

    IATE #806189
    an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische | Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz
    de
    Nóta MISC: London, 05.04.1946.
    Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention
    en
    Nóta London, 5 April 1946
    Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1946.04.05 London
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606214

    IATE #784693
    ró-iascaireacht Tagairt Comhad na hEorpa 10/86, lch. 5 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überfischung | Überfischen | allzu intensive Ausbeutung
    de
    Sainmhíniú Tritt ein, wenn mehr Fisch gefangen wird als nachwächst. Tagairt O.Krappinger,IfS
    Nóta CONTEXT: der Bestände;UPDATED: KW 21/11/2001 ;
    over-fishing | overfishing
    en
    Sainmhíniú situation which occurs in fishing when the rate of catching exceeds the rate at which the fish stock can replenish itself by natural reproduction Tagairt "'overfishing'. Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-825-9786-5. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-vessels-and-safety-on-board-pbCENA12465/ [27.4.2015]"
    Nóta "“Overfishing” may occur as (a) Growth overfishing; (b) Recruitment overfishing, or (c) Ecosystem overfishingDaniel Pauly, Some simple methods for the assessment of tropical fish stocks, 7. BIOLOGICAL OVERFISHING OF TROPICAL STOCKS, FAO, Rome, 1984 http://www.fao.org/docrep/003/x6845e/X6845E07.HTM [27.4.2015]"
    surpêche | exploitation excessive des ressources de pêche | pêche excessive | surexploitation | surexploitation des ressources | surexploitation des stocks
    fr
    Sainmhíniú captures excessives menaçant le renouvellement des ressources marines Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site Futura Planète, Définitions, Surpêche (15.7.2021)"
    Nóta Il est à noter que certaines sources font une différence entre la surpêche et la surexploitation, la surpêche étant alors la pression de pêche exercée sur un stock qui ne permet pas son exploitation maximale durable et à moyen terme, la surpêche entraîne la surexploitation du stock.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #653932

    IATE #3565130
    ró-iascaireacht ar éisc óga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    growth overfishing
    en
    Sainmhíniú catching fish before they are able to make their optimum (in terms of growth) individual contribution to exploited biomass Tagairt "Tom L Catchpole, Effective discard reduction in European fisheries – Options for fishers and fisheries managers, WWF, April 2009, http://assets.wwf.org.uk/downloads/discard_reduction.pdf [29.4.2015]"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #653968

    IATE #3565278
    ró-iascaireacht éiceachórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ecosystem overfishing
    en
    Sainmhíniú situation in which the balance of the ecosystem is altered by excessive fishing Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Overfishing. Marinelife Alliance, http://www.marinelifealliance.org/overfishing.html [7.5.2015] - Reef Resilience > Fish Spawning Aggregations Module > What’s the Problem? > Overfishing, http://www.reefresilience.org/fish-spawning-aggregations/whats-the-problem/overfishing/ [7.5.2015]"