Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW · TRADE|marketing|preparation for market
    costais tionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlaufkosten | Organisationskosten
    de
    Sainmhíniú einmalige Aufwendungen nach Errichtung, Wiederaufnahme oder Produktionserweiterung eines Betriebes für Anlernen des Personals und Einspielen der Maschinen in die neuen Funktionen Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    running-in expenses | start-up expenses
    en
    Sainmhíniú non-recurring expenditure in connection with the setting up,resumption of activity or the extension of the basis of production,of an enterprise,or the training of staff and the adaptation of the plant and equipment to suit the changed circumstances Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    frais de lancement | frais de mise en route | frais de mise en marche
    fr
    Sainmhíniú frais engagés une fois pour toutes lors de la constitution, de la reprise d'activité ou de l'extension des moyens de production d'une entreprise, pour la formation du personnel et l'adaptation des machines et installations Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy
    bris isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einfahren
    de
    run in | running in | break-in
    en
    Sainmhíniú operation of new machinery, especially a motor vehicle or its engine, at reduced speed or load until it has reached a normal working condition Tagairt "COM-EN, based on:Oxford English Dictionary > run, v., http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50210607/50210607se81?query_type=word&queryword=run+in&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=3&search_id=sKnB-6OdPQ6-330&hilite=50210607se81 (18.11.2008) > Definition 74.k"