Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

67 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #377593

    IATE #1492663
    tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ländlich | bäuerlich
    de
    rural
    en
    rural
    fr
    Sainmhíniú qui se rapporte à la campagne et s'applique notamment aux divers éléments et problèmes de la vie agreste Tagairt CILF,Dict de l'aménagement et de l'espace,1993
  2. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · ECONOMICS|regions and regional policy|economic region|rural region · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|EU regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion

    #665874

    IATE #3619406
    fís fhadtéarmach le haghaidh cheantair thuaithe an Aontais Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    langfristige Vision für die ländlichen Gebiete der EU
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Kommission, in deren Rahmen Aktionsbereiche für stärkere, vernetzte, resiliente und florierende ländliche Gebiete und Gemeinschaften aufgezeigt werden Tagairt "COM-DE nach:MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Eine langfristige Vision für die ländlichen Gebiete der EU – Für stärkere, vernetzte, resiliente und florierende ländliche Gebiete bis 2040"
    Nóta "Aufbauend auf einer Vorausschau und umfassenden Konsultationen mit den Bürgerinnen und Bürgern und anderen Akteuren in ländlichen Gebieten werden mit der heutigen Vision ein Pakt für den ländlichen Raum und ein Aktionsplan für den ländlichen Raum vorgeschlagen, die unsere ländlichen Gebiete stärken, vernetzen, resilienter machen und florieren lassen sollen."
    A long-term vision for the EU’s rural areas | long-term vision for rural areas | LTVRA | Rural Vision Communication | rural vision
    en
    Sainmhíniú European Commission initiative that identifies areas of action towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas and communities Tagairt "COM-EN, based on:Communication from the Commission - A long-term vision for the EU's rural areas - Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040 (COM/2021/345 final)"
    Nóta "Based on foresight and wide consultations with citizens and other actors in rural areas, today's Vision proposes a Rural Pact and a Rural Action Plan, which aim to make our rural areas stronger, connected, resilient and prosperous."
    Une vision à long terme pour les zones rurales de l'UE
    fr
  3. LAW|civil law|ownership · ECONOMICS|regions and regional policy

    #656086

    IATE #3569494
    ceannach talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    acquisition of rural land
    en
    Sainmhíniú buying land for agricultural or non-agricultural purposes Tagairt "COM-HU based on:Simon Venus Partner, Piper Alderman: Foreign Investment in Australian Farm Land – Scrutiny for Acquisitions is on the Horizon, http://www.afgventuregroup.com/dispatches/afg-venture-group-newsletter/foreign-investment-in-australian-farm-land-scrutiny-for-acquisitions-is-on-the-horizon-simon-venus-partner-piper-alderman/ [8.6.2016] Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - EU Guidelines to support land policy design and reform processes in developing countries, CELEX:52004DC0686/EN Getnet Alemu: Rural Land Policy, Rural Transformation and Recent Trends in Large-scale Rural Land Acquisitions in Ethiopia, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/erd-consca-dev-researchpapers-alemu-20110101_en.pdf [8.6.2016]"
    Nóta The expression is used in some contexts only for land for agricultural use (primary production) but would normally mean buying land for infrastructural and investment purposes, too.
  4. TRANSPORT|land transport|land transport

    #636444

    IATE #1880224
    ardchóras iompair tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced rural transportation system | ARTS
    en
    Sainmhíniú programme to advance the strategic application of intelligent transport system (ITS) technologies to address rural transportation issues developed by the Rural Action Team set up in 1995 by the ITS Joint Program Office of the US Federal Highway Administration (FHWA) following the comprehensive study of rural applications of advanced traveller information systems (ATIS) initiated by FHWA in 1993 Tagairt "Advanced Vehicle Collision Safety Systems, http://ntl.bts.gov/lib/jpodocs/briefing/2683.pdf [27.1.2012]"
    système avancé de transport rural
    fr
  5. POLITICS|executive power and public service|public administration · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #645124

    IATE #3522408
    an Ghníomhaireacht Forbartha Talmhaíochta agus Tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agricultural and Rural Development Agency | ARDA
    en
    Sainmhíniú an institution with nation-wide scope of competency under the supervision of the Minister of Agriculture and Rural Development; founded for managing the applications for supports financed from EU and national sources as well as for the implementation of measures for the regulation of the market Tagairt "Based on:Main page > About MVH > Organisational and Operational Manual Organisational and Operational Manual of the Central Office of Agricultural and Rural Development Agency (2009.12.28) http://www.mvh.gov.hu/portal/MVHPortal_en/default/mainmenu/about_mvh/organisational_manual [2010.06.07.]"
    Nóta Government Decree No. 256/2007 (X.4.) on the Agricultural and Rural Development Agency regulates the scope of tasks, competency, organisational structure and operations of the Agency.
  6. ECONOMICS|regions and regional policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy

    #653402

    IATE #3563491
    bearta forbartha tuaithe a bhaineann le hainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flächen- und tierbezogene Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums
    de
    area and animal-related rural development measures | area-related rural development measures
    en
    Sainmhíniú measures or sub-measures for which support is based on the size of the area declared or the number of animals declared Tagairt "COM-EN based on: Commission Implementing Regulation (EU) No 147/2012 amending Regulation (EU) No 65/2011 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures, CELEX:32012R0147/EN"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666472

    IATE #3623490
    seirbhísí bunúsacha agus athnuachan sráidbhailte i limistéir thuaithe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:02013R1305-20210625/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    basic services and village renewal in rural areas
    en
  8. POLITICS|executive power and public service|public administration · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #653522

    IATE #3563781
    an Coimisiún um Fhorbairt Eacnamaíoch na gCeantar Tuaithe Tagairt "Suiomh Teagasc > About > Gaeilge > Preaseisiúintí > 2013 > Bliain Tháirgiúil agus Ghnóthach do Teagasc (11.4.2022)"
    ga
    CEDRA Tagairt Council-GA
    ga
    Commission for the Economic Development of Rural Areas | CEDRA
    en
    Sainmhíniú body established by the Irish government to investigate the potential for economic development in rural Ireland and prepare a report to underpin the development of future strategies to support the medium-term economic development of rural areas for the period up to 2025 Tagairt "Council-EN, based on: Energising Ireland’s Rural Economy, CEDRA report, http://www.agresearch.teagasc.ie/rerc/CEDRA/CEDRA_Report.pdf [20.1.2015]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #639098

    IATE #2222036
    an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe Tagairt COM-GA
    ga
    an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung | Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
    de
    Commissioner for Agriculture and Rural Development
    en
    commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural | commissaire pour l'agriculture et le développement rural
    fr
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #602418

    IATE #158582
    Leader + Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leader+ | Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Rraums
    de
    Leader+ | Leader programme | Community Initiative for rural development
    en
    Sainmhíniú Community initiative for rural development under the Structural Funds, offering assistance for the economic development of rural communities in the regions where structures are weakest Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Agriculture > Rural Development > Leader+ > Home, http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm [16.12.2011]"
    Nóta "The acronym LEADER derived from ""Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale"" (""Links between actions for the development of the rural economy""). The original LEADER initiative [IATE:833092 ] was superseded by Leader II [IATE:1867451 ] for the period 1994-1999, and then in 2000 by Leader +."
    Leader+ | initiative communautaire concernant le développement rural
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|policy on agricultural structures

    #608709

    IATE #833092
    tionscnamh Comhphobail um fhorbairt na tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung des ländlichen Raums | LEADER
    de
    Sainmhíniú Gemeinschaftsinitiative von 1991 zur Unterstützung benachteiligter Regionen der Union durch innovative Aktionen im Bereich der ländlichen Entwicklung Tagairt "Glossar Inforegio http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos5_de.htm#lead"
    Nóta "Die o.g. Aktionen wurden von ""lokalen Aktionsgruppen"" initiiert und durchgeführt. Nachfolgeprogramme: Leader II IATE:1867451 1994-1999; Leader+ IATE:158582 2000-2006 für Projekte, die in allen ländlichen Gebieten der Union durchgeführt werden können."
    Community initiative for rural development | LEADER
    en
    Sainmhíniú Community initiative for rural development under the Structural Funds, offering assistance for the economic development of rural communities in the regions where structures are weakest. Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Agriculture > Rural Development > Leader+ > Home, http://ec.europa.eu/agriculture/rur/leaderplus/index_en.htm [16.12.2011]"
    Nóta "The acronym LEADER derived from ""Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale"" (""Links between actions for the development of the rural economy""). The original LEADER initiative was superseded by Leader II, for the period 1994-1999 (IATE:1867451 ), and then in 2000 by Leader + (IATE:158582 )."
    Initiative communautaire concernant le développement rural | LEADER
    fr
    Sainmhíniú Initiative communautaire qui a débuté en 1991 avec pour objectif de soutenir des actions innovantes de développement rural dans les régions désavantagées de l'Union. Tagairt "Inforegio, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/glos4_fr.htm#leader"
    Nóta "Ces actions ont été initiées et menées par des ""Groupes d'action locale"" (GAL) qui ont associé des partenaires socio-économiques publics et privés. L'initiative LEADER a été remplacée par Leader II ( IATE:1867451 ), qui portait sur la période 1994-1999, puis par Leader+ ( IATE:158582 ) en 2000."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605636

    IATE #777998
    an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung | Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 23.06.1975.
    Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Rural Workers' Organisations Convention, 1975
    en
    Nóta Signed: Geneva, 23.6.1975Entry into force: 24.11.1977ILO Convention No. C141
    Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
    fr
    Nóta Date d'adoption: 23.6.1975Date d'entrée en vigueur: 24.11.1977C141
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645625

    IATE #3524447
    an Stiúrthóireacht um Iascach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na cúig stiúrthóireachtaí san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ] de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Fischerei | Direktion Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittelkette und Veterinärfragen | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direktion II
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;Bezeichnung (verkürzt) ab dem 1. Januar 2020"
    Fisheries Directorate | Fisheries, Food and Health Directorate | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate for Fisheries, Food and Health | Directorate Fisheries, Food and Health | LIFE - Fisheries, Food and Health | LIFE 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
    en
    Nóta "Directorate in the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health of the General Secretariat of the Council"
    direction Pêche | direction Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.2
    mul
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #639088

    IATE #2221997
    Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe Tagairt COM-GA
    ga
    Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung | GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
    de
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agriculture and Rural Development
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for EU policy on agriculture and rural development and dealing with all aspects of the common agricultural policy (CAP) [ IATE:1173686 ]" Tagairt "European Commission > Departments > Directorate-General for Agriculture and Rural Development, https://ec.europa.eu/info/departments/agriculture-and-rural-development_en [4.4.2017]"
    direction générale de l’agriculture et du développement rural | DG Agriculture et développement rural | DG AGRI
    fr
    AGRI
    mul
  19. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|regional development · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|EU regional policy · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|geographical distribution of the population|rural population · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion

    #665875

    IATE #3619407
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh um an Tuath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan für den ländlichen Raum
    de
    EU Rural Action Plan | Rural Action Plan
    en
    Sainmhíniú EU action plan to help foster territorial cohesion and create new opportunities to attract innovative businesses, provide access to quality jobs, promote new and improved skills, ensure better infrastructure and services, and leverage the role of sustainable agriculture as well as diversified economic activities Tagairt "COM-EN, based on:COMMUNICATION A long-term Vision for the EU's Rural Areas - Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040"
    plan d'action rural
    fr
  20. ECONOMICS|regions and regional policy|economic region|rural region · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|information analysis

    #665881

    IATE #3619413
    Faireachlann an Aontais Eorpaigh um an Tuath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Beobachtungsstelle für den ländlichen Raum
    de
    Nóta Die EU-Beobachtungsstelle für den ländlichen Raum hat folgende Aufgaben:·zentrale Erfassung und Analyse von Daten und damit Bildung einer Brücke zwischen den Datenquellen als Datenportal für den ländlichen Raum. Sofern vorhanden, werden nach Geschlecht aufgeschlüsselte Daten verwendet werden.·Bereitstellung von Informationen über einschlägige EU-Initiativen für den ländlichen Raum;·Analyse der Ergebnisse des EU-Aktionsplans für den ländlichen Raum
    EU Rural Observatory | Rural Observatory
    en
    Sainmhíniú "European Commission entity set up to improve data collection and analysis on rural areas and provide evidence to inform policy making in relation to rural development while supporting the overall implementation of the EU Rural Action Plan" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION A long-term Vision for the EU's Rural Areas - Towards stronger, connected, resilient and prosperous rural areas by 2040"
    Nóta It will contribute to the analysis of diverse territories (cross-border, outermost regions, mountains, islands, sparsely populated etc.) to reflect the multiple dimensions of rural areas and their links with other territories. It will be put in place through a European Commission research group in charge of improving and centralising data collection and analysis specifically for rural areas.
    observatoire rural de l’Union européenne
    fr
    Nóta L'observatoire rural de l'Union européenne sera chargé des tâches suivantes:- centraliser et analyser les données, en assurant le lien entre les sources de données grâce à un portail de données rurales, des données ventilées par sexe seront utilisées lorsqu’elles sont disponibles; - informer sur les initiatives pertinentes menées à l’échelle de l’UE en faveur des zones rurales; - analyser les résultats du plan d’action rural de l’UE.