Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental risk prevention|natural hazard · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|rule under emergency powers|state of emergency

    #676757

    IATE #927852
    feasacht staide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Aon trealamh arb é is feidhm dó aerárthaí gan foireann a oibriú go cianda agus a bhaineann le hoibriú an aerárthaigh, ní mór é a bheith socraithe chun oibríochtaí eitilte a éascú, lena n-áirítear feasacht staide a chur ar fáil, agus chun aon staid nó aon éigeandálaí a bhfuiltear ag súil leo a bhainistiú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA"
    Lagebewusstsein | Lageerfassung | Situationsbewusstsein
    de
    Sainmhíniú das Wahrnehmen von Elementen einer Umwelt, das Verständnis der Bedeutung dieser Elemente und die Vorhersage des Status dieser Elemente in der nahen Zukunft Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia > Situationsbewusstsein (20.3.2023)"
    Nóta Dient als Grundlage für Entscheidungen über ein bestimmtes Verhalten oder Handeln, z.B. Militär, Verkehr etc.
    situational awareness | SA | situation awareness
    en
    Sainmhíniú knowledge of a given situation formed on the basis of information gathered by observation and by communication with others Tagairt "Council-EN, based on:National Wildfire Coordinating Group > Term > Glossary > Situational Awareness (SA) (24.1.2023)"
    appréciation de la situation | connaissance de la situation | perception de la situation
    fr
    Sainmhíniú connaissance d'une situation particulière fondée sur des informations obtenues par l'observation ou communiquées par des tiers et nécessaire pour prendre des décisions reposant sur des informations appropriées Tagairt "Conseil-FR, d'après:- TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > «connaissance de la situation»- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Déclaration conjointe «Relever le défi de la migration et de l'asile» (24.1.2023)"
  3. POLITICS|politics and public safety|public safety

    #658352

    IATE #3573296
    feasacht choiteann staide Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí (14.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs Iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gComhairle agus ar an gCoimisiún, le tacaíocht ó ghníomhaireachtaí ábhartha an Aontais, feasacht choiteann staide a fhorbairt, feabhas a chur ar fhaireachán sonraí faoi acmhainneachtaí glactha agus faoi shreabha imirce agus treochtaí imirce nua a bhrath níos tapúla, isteach san Aontas Eorpach agus laistigh de. Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí (14.3.2023)"
    gemeinsames Lagebewusstsein | gemeinsame Lageerfassung
    de
    Sainmhíniú Situation, in der verschiedene Akteure u. a. durch den gegenseitigen Austausch relevanter Informationen zu einem gemeinsamen Verständnis bestimmter Gegebenheiten gelangen Tagairt "Council-DE in Anl. an KIRAS Sicherheitsforschung > Gemeinsames öffentliches-privates Lagebild (23.2.2023)"
    common situational awareness | shared situational awareness | common situation awareness
    en
    Sainmhíniú state where every member of a group has a shared perception of the elements of a particular situation Tagairt "Council-EN based on:'Situation awareness' (7.2.2023), Wikipedia"
    appréciation commune de la situation | connaissance commune de la situation
    fr
    Sainmhíniú même perception d'un événement ou d'une situation entre différentes parties prenantes Tagairt "Conseil-FR, d'après la recommandation (UE) 2017/1584 de la Commission sur la réaction coordonnée aux incidents et crises de cybersécurité majeurs (22.2.2023)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #686194

    IATE #3593442
    feasacht staide cibearshlándála Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2023/2841 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2023 lena leagtar síos bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála in institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais (26.4.2024)"
    ga
    Comhthéacs Déanfaidh CERT-EU na cúraimí seo a leanas chun cabhrú le heintitis an Aontais: (a) tabharfaidh sé tacaíocht dóibh maidir le cur chun feidhme an Rialacháin seo agus rannchuideoidh sé leis an gcomhordú ar chur chun feidhme an Rialacháin seo trí bhíthin na mbeart a liostaítear in Airteagal 14(1) nó trí thuarascálacha ad hoc arna n-iarraidh ag IICB; (b) déanfaidh sé seirbhísí CSIRT caighdeánacha a thairiscint d’eintiteas an Aontais trí bhíthin pacáiste seirbhísí cibearshlándála a dtugtar tuairisc orthu ina chatalóg seirbhísí (seirbhísí bunlíne); (c) coinneoidh sé líonra piaraí agus comhpháirtithe ar bun chun tacú leis na seirbhísí mar a leagtar amach in Airteagail 17 agus 18; (d) tarraingeoidh sé aird IICB ar aon fhadhb a bhaineann le cur chun feidhme an Rialacháin seo agus le cur chun feidhme na dtreoirlínte, na moltaí agus na nglaonna ar ghníomhaíocht; (e) ar bhonn na faisnéise dá dtagraítear i mír 2, rannchuideoidh sé le feasacht staide cibearshlándála an Aontais i ndlúthchomhar le ENISA; (f) déanfaidh sé an bainistiú ar mhórtheagmhais a chomhordú; (g) gníomhóidh sé thar ceann eintitis an Aontais mar chomhionann an chomhordaitheora ainmnithe chun críocha nochtadh comhordaithe na leochaileachtaí de bhun Airteagal 12(1) de Threoir (AE) 2022/2555; (h) soláthróidh sé scanadh réamhghníomhach neamhchunórach, arna iarraidh sin d’eintiteas an Aontais, ar chórais gréasán agus faisnéise eintiteas sin an Aontais a bhfuil rochtain ag an bpobal orthu. Déanfar an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad fhomhír, pointe (e), a chomhroinnt le IICB, le líonra CSIRT agus le Lárionad Faisnéise agus Staide an Aontais Eorpaigh (EU INTCEN), i gcás inarb infheidhme agus inarb iomchuí, agus faoi réir coinníollacha rúndachta iomchuí Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2023/2841 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2023 lena leagtar síos bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála in institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais (26.4.2024)"
    Sainmhíniú brath gnéithe den chibearspás lena ngabhann riosca féideartha, agus tuiscint ar na gnéithe sin agus ar a dtionchar Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:NATO CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL BOARD (C3B) C3 TAXONOMY BASELINE 3.1"
    Cyberraumlageerfassung
    de
    Sainmhíniú braistint agus tuiscint ar ghnéithe den chibearspás a ngabhann riosca féideartha leo, maille le tuiscint ar an tionchar féideartha Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:NATO CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL BOARD (C3B) C3 TAXONOMY BASELINE 3.1"
    cyber situational awareness | cyber SA | cyber situation awareness
    en
    Sainmhíniú perception and comprehension of elements of the cyberspace posing a potential risk and their impact Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:NATO CONSULTATION, COMMAND AND CONTROL BOARD (C3B) C3 TAXONOMY BASELINE 3.1 (25.3.2021)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|report · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|man-made disaster · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · POLITICS|politics and public safety|politics · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict

    #667211

    IATE #3627673
    tuarascáil ISAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Tuarascáil um Fheasacht agus Anailís Chomhtháite Staide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAA-Bericht
    de
    Integrated Situational Awareness and Analysis report | Integrated Situation Awareness Analysis report | ISAA report
    en
    Sainmhíniú analytical report, drafted by the Commission and the EEAS to provide decision makers with a clear common picture of the current situation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council of the European Union: The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (6.4.2022)"
    rapport sur la connaissance et l'analyse intégrées de la situation | rapport ISAA
    fr
    Sainmhíniú rapport analytique rédigé par la Commission et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) visant à dresser, à l'attention des décideurs, un tableau clair d'une situation à un moment donné Tagairt "COM-FR sur la base de:The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (17.5.2022), publication du Conseil de l'Union européenne (en anglais uniquement), 2016, ISBN 978-92-824-5832-7 (version imprimée)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #648649

    IATE #3543150
    mód feasachta suímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    situation awareness mode | SAM
    en
    Sainmhíniú mode providing a simultaneous search/target track capability to an existing radar system Tagairt "Council-EN based on United States Patent No 4,673,938, US Patent Office, http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.htm&r=1&f=G&l=50&s1=4,673,938.PN.&OS=PN/4,673,938&RS=PN/4,673,938 [2.5.2012]"
    "mode ""balayage normal"""
    fr
    Sainmhíniú Mode dans lequel un radar balaie l'espace aérien de façon uniforme et n'est pas pointé sur une cible en particulier. Tagairt SEAE (EMUE) (18.9.2012)
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #641869

    IATE #3504552
    feasacht staide an spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SSA Tagairt "Comhairle GA, bunaithe ar CELEX:32022B0182"
    ga
    Weltraumlageerfassung | SSA
    de
    Sainmhíniú Erfassung von Bedrohungen aus dem Weltraum wie kosmische Strahlung, Sonnenwinde, Asteroiden, Kometen und Meteoriten, aber auch Weltraumschrott (ausgebrannte Raketenstufen, ausgediente Satelliten usw.) Tagairt "Council-De in Anlehnung an ESA Deutschland http://www.esa.int/esaCP/SEMVNYYNZBG_Germany_0.html <11.11.11>"
    Nóta DIV: st 11.11.11
    space situational awareness | SSA | space situation awareness
    en
    Sainmhíniú comprehensive knowledge of the population of space objects, of existing threats/risks, and of the space environment Tagairt "European Space Agency presentation: A European approach to Space Situational Awareness (22.10.2019)"
    connaissance de la situation spatiale | surveillance de la situation spatiale | SSA | surveillance de l'espace | surveillance spatiale | connaissance de l'environnement spatial | veille spatiale
    fr
    Sainmhíniú surveillance de l'ensemble des objets fabriqués par l'homme présents en orbite terrestre, des risques et menaces potentielles (collisions, rentrées non contrôlées dans l'atmosphère terrestre…) et de la situation spatiale Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site vie-publique.fr, Accueil > Ressources > Rapports > Rapport public du 25.7.2019 pour le Ministères des armées > Stratégie spatiale de défense - Rapport du groupe de travail ""Espace"" (1.7.2020)- Site du ministère français des armées, ""La surveillance de l'espace, base indispensable d'une défense spatiale"" (1.7.2020)- Site de ArianeGroup, communiqué de presse du 14.12.2017, ""ArianeGroup devient un acteur de la surveillance de l'espace pour le commandement interarmées de l'espace"" (7.6.2019)"