Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #622415

    IATE #1208778
    sníomh Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2508 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8984),CELEX:32022D2508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    spinning
    en
    Sainmhíniú operations for fibre manufacturing (primary spinning) and subsequently yarn manufacturing (secondary spinning) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Textiles Industry' (9.9.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #621375

    IATE #1170720
    guairneáil leátáin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú próiseas ina ndéantar táirge cóimhiotail ribíneach a ‘sholadú go gasta’ agus a eastóscadh trí théascán gearr de bhloc rothlach fuaraithe a chur isteach i ndabhach de chóimhiotal leáite Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Schmelzspinnen
    de
    Sainmhíniú Verfahren, bei dem der Strom einer Metallschmelze zur ‘schnellen Erstarrung’ auf einen rotierenden Abschreckblock aufprallt, wobei flockige, streifen- oder stäbchenförmige Erzeugnisse entstehen Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.40 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/"
    melt spinning
    en
    Sainmhíniú process to solidify rapidly a molten metal stream impinging upon a rotating chilled block, forming a flake, ribbon or rod-like product Tagairt "Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20171216/EN"
    trempe sur rouleau | trempe sur roue
    fr
    Sainmhíniú procédé servant à solidifier rapidement une coulée de métal en fusion appuyant contre un bloc refroidi en rotation, pour obtenir un produit sous forme de paillettes, rubans ou barres Tagairt "Règlement n° 428/2009 instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20171216/FR [7.11.2018]"
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #626926

    IATE #1376522
    cúltaca guairneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rotierende Reserve
    de
    spinning reserve
    en
    Sainmhíniú the extra generating capacity that is available by increasing the power output of generators that are already connected to the power system Tagairt "Wikipedia. Operating reserve, https://en.wikipedia.org/wiki/Operating_reserve [18.4.2017]"
    Nóta "For most generators, this increase in power output is achieved by increasing the torque applied to the turbine's rotor.Reference: Wikipedia. Operating reserve, https://en.wikipedia.org/wiki/Operating_reserve [18.4.2017]"
    réserve tournante
    fr
    Sainmhíniú différence entre la puissance totale disponible de l'ensemble des groupes de production déjà couplés au réseau et leur charge réelle Tagairt "Vocabulaire électronique international (Electropedia), «réserve tournante» (602-03-15), Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=602-03-15 [11.4.2015]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #643131

    IATE #3511136
    rótar guairneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotormethode
    de
    spinning rotor | method
    en
    Sainmhíniú "a method for calculating the vapour pressure ( IATE:1590631 ). It uses a spinning rotor viscosity gauge, in which the measuring element is a small steel ball which, suspended in a magnetic field, is made to spin by rotating fields. Pick-upcoils allow its spinning rate to be measured. When the ball has reached a given rotational speed, usually about 400 revolutions per second, energizing is stopped and deceleration, due to gas friction, takes place. The drop of rotational speed is measured as a function of time. The vapour pressure isdeduced from the pressure-dependent slow-down of the steel ball. The recommended range is 10-4 to0.5 Pa." Tagairt "Based on: OECD Guideline for the testing of chemicals Adopted:27.07.95 http://www.oecd.org/dataoecd/17/34/1948161.pdf [2.12.2009]"
    Nóta "There are different ways to calculate the vapour pressure: a) by the effusion method ( IATE:3502097 ), that is either i) by vapour pressure balance ( IATE:3511133 ), or ii) by loss of weight ( IATE:1385761 ), or iii) by trapping vaporisate ( IATE:3511134 )b) by the gas saturation method ( IATE:3508924 ) c) by the spinning rotor method"
    jauge à rotor
    fr
    Sainmhíniú Dans la jauge à rotor, l'élément de mesure réel est une petite bille d'acier en suspension dans un champ magnétique qui est soumise à une rotation à grande vitesse. La pression du gaz est déduite du ralentissement de la bille d'acier dû à la pression Tagairt "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF"