Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology
    scagadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entsaften
    de
    Sainmhíniú in Entsaftungskammern oder in Metallzylindern, die mit feinen Schlitzen oder Loechern versehen sind, wird die Traubenmaische entsaftet, d.h.es wird der Saft von den festen Teilen getrennt Tagairt office international de la vigne et du vin
    screening | straining
    en
    Sainmhíniú straining the crushed grapes through a perforated metal screen often cylindrical in shape,to separate the solid particles from the juice Tagairt office international de la vigne et du vin
    tamisage
    fr
    Sainmhíniú opération opérée sur la vendange pour retenir les substances solides à l'intérieur d'un cylindre métallique perforé ou sur une claie Tagairt office international de la vigne et du vin
  2. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry
    éadach scagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... éadach scagtha de chineál a úsáidtear i bhfáisceáin ola nó chun críoch comhchosúil, lena n-áirítear éadach as gruaig dhaonna...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R0576/GA"
    straining cloth | filtering cloth
    en
    Sainmhíniú very fine-meshed cloth that is used to filter liquids such as soups or sauces to remove suspended particles and impurities which is often made from tightly woven, gauze-like linen or etamin Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:foodlexicon.org > straining cloth (29.8.2022)"