Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

69 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Córas Malartaithe Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Info-Ex Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence | Info-Ex
    de
    Nóta DIV: BB 19/06/2003
    Info-Ex | Info Ex | InfoEx | liaison system | Information Exchange System | Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence | Info-Ex liaison system
    en
    Sainmhíniú Europol's in-house software system used for the exchange of intelligence between Member States, Europol and third parties Tagairt "Memorandum by HM Revenue and Customs, http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200708/ldselect/ldeucom/183/183we03.htm (15.12.2010)"
    Nóta "In use between 1996 and 2009. Now replaced by the Secure Information Exchange Network Application (SIENA)( IATE:3529227 ) of which the first version was released on 1 July 2009. Should not be confused with the Information System (IS) which is another in-house Europol software system."
    système d'échange d'informations | Info-Ex | Info Ex | InfoEx | système de liaison
    fr
    Sainmhíniú outil informatisé d'Europol pour l'échange sécurisé d'informations et de renseignements Tagairt "Conseil de l'Union européenne (Rapport annuel d'Europol pour 2001) http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/02/st08/st08381.fr02.pdf"
    Nóta "Outil utilisé entre 1996 et 2009. Désormais remplacé par l'application de réseau d'échange sécurisé d'informations (SIENA) ( IATE:3529227 )."
  2. LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    córas malartaithe faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationsaustauschsystem | IES
    de
    Sainmhíniú organisatorische Infrastruktur, die aus den folgenden Bereichen bestehen: Bereitstellung von Dienstleistungen für die Teilnehmer am Esprit-Programm; Unterstützung von Entwicklungen, die den OSI-Normen entsprechen; Harmonisierung der Anwendung von Normen und sonstiger mit der Erstellung europaweiter Forschungsnetze verbundener Aktivitäten, um ein dialogmäßiges Zusammenarbeiten zu ermöglichen Tagairt Esprit Jahresbericht 1987,61
    Nóta CONTEXT: ESPRIT-Programm
    information exchange system | system of exchange of information | IES | EIS
    en
    Sainmhíniú system of supporting infrastructural actions covering the provision of services to the Esprit community,support for developments conforming to the ISO standards for Open Systems Interconnection(OSI),and support for the harmonisation of standards implementation and for other related European-wide research networking activities,in order to allow for interworking Tagairt Esprit Synopses,9.90,2
    Nóta CONTEXT: information exchange system: Europol;CONTEXT: Esprit
    système d'échange d'informations | système d'échange d'information | SEI
    fr
    Sainmhíniú 1) partie de l'infrastructure organisationnelle que se subdivise en les secteurs suivants: la prestation de services à la communauté ESPRIT; le soutien aux réalisations conformes aux normes OSI; l'harmonisation de la mise en oeuvre des normes et d'autres activités européennes apparentées dans le domaine de la recherche, pour favoriser l'interaction 2) partie de l'infrastructure organisationnelle que se subdivise en les secteurs suivants: la prestation de services à la communauté ESPRIT; le soutien aux réalisations conformes aux normes OSI; l'harmonisation de la mise en oeuvre des normes et d'autres activités européennes apparentées dans le domaine de la recherche, pour favoriser l'interaction Tagairt Rapport annuel Esprit 1987,61
  3. LAW · FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    córas malartaithe faisnéise CBL Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VIES Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | MwSt-Informationsaustauschsystem | MIAS
    de
    Sainmhíniú elektronisches System, über das Unternehmen sich die Gültigkeit der MwSt-Nummern ihrer Geschäftspartner bestätigen lassen können und Steuerverwaltungen den Fluss des innergemeinschaftlichen Handels beobachten und auf etwaige Unregelmäßigkeiten hin überprüfen können Tagairt "Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Unternehmen > Mehrwertsteuer > Mehrwertsteuervorschriften der EU nach Thema > MIAS (MwSt-Informationsaustauschsystem) https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_de (26.10.2017)"
    VAT Information Exchange System | Value-added Tax Information Exchange System | Value Added Tax Information Exchange System | VIES
    en
    Sainmhíniú computerised cross-border, intra-Community system via which traders can verify the VAT registration data of their partners recorded in the national electronic database of another Member State, which also enables VAT administrations to monitor and control the flow of intra-Community trade to detect all kinds of irregularities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]"
    Nóta "The unit responsible for the control of intra-Community trade in each Member State, the Central Liaison Office (CLO), has a direct access through VIES to the VAT registration database of the other Member States. REF: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]"
    système d'échange d'informations sur la TVA | système d'échange d'information en matière de taxe sur la valeur ajoutée | VIES
    fr
    Sainmhíniú système d'échange d'informations intracommunautaire automatisé permettant aux entreprises de vérifier les données d'enregistrement de TVA de leurs partenaires commerciaux enregistrés dans la base de données électronique de l'administration fiscale d'un autre État membre et permettant aux administrations de la TVA de surveiller et contrôler le flux des échanges intracommunautaires afin de détecter toutes sortes d'irrégularités Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > «Enquête VIES», https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_fr [18.10.2017]"
    Nóta L'unité chargée du contrôle des échanges intracommunautaires de chaque État membre, le bureau de liaison central (CLO), a un accès direct via le VIES à la base de données d'enregistrement de la TVA des autres États membres. Source: Ibid.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    córas faisnéise Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an córas faisnéise agus cumarsáide oibríochtúil faoin 21 Meitheamh 2020.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1971 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC (Oifig BEREC) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/2120"
    Informationssystem | informationstechnisches System
    de
    Sainmhíniú Vorrichtung oder Gruppe miteinander verbundener oder zusammenhängender Vorrichtungen, die einzeln oder zu mehreren auf der Grundlage eines Programms die automatische Verarbeitung von Computerdaten durchführen, sowie die von ihr oder ihnen zum Zwecke des Betriebs, der Nutzung, des Schutzes und der Pflege gespeicherten, verarbeiteten, abgerufenen oder übertragenen Computerdaten Tagairt "Richtlinie 2013/40/EU über Angriffe auf Informationssysteme, Art.2 Buchst. a"
    information system | IS
    en
    Sainmhíniú device or group of inter-connected or related devices, one or more of which, pursuant to a programme, automatically processes computer data, as well as computer data stored, processed, retrieved or transmitted by that device or group of devices for the purposes of its or their operation, use, protection and maintenance Tagairt "Directive 2013/40/EU on attacks against information systems and replacing Council Framework Decision 2005/222/JHA"
    système d'information
    fr
    Sainmhíniú dispositif isolé ou ensemble de dispositifs interconnectés ou apparentés, qui assure ou dont un ou plusieurs éléments assurent, en exécution d’un programme, un traitement automatisé de données informatiques, ainsi que les données informatiques stockées, traitées, récupérées ou transmises par ce dispositif ou cet ensemble de dispositifs en vue du fonctionnement, de l'utilisation, de la protection et de la maintenance de celui-ci Tagairt "Directive 2013/40/UE relative aux attaques contre les systèmes d'information et remplaçant la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · TRADE|tariff policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Córas Faisnéise Frithchalaoise Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an Oifig Eorpach Frithchalaoise (OLAF) cigireachtaí a dhéanamh, lena n-áirítear seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair, i gcomhréir leis na forálacha agus na nósanna imeachta atá leagtha síos i Rialachán (CE) Uimh. 883/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10) agus i Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/1996 (11) ...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020)"
    AFIS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Informationssystem für die Betrugsbekämpfung | AFIS
    de
    Sainmhíniú "von OLAF IATE:911171 betriebeen Reihe von Anwendungen zur Betrugsbekämpfung, die den zügigen und sicheren Austausch von betrugsbezogenen Informationen zwischen den zuständigen Verwaltungen der Mitgliedstaaten und der EU und die Speicherung und Analyse einschlägiger Daten ermöglichen" Tagairt "Bericht der Kommission: Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union - Betrugsbekämpfung Jahresbericht 2016 (COM(2017) 383 final) CELEX:52017DC0383/DE"
    Nóta "XREF: nicht zu verwechseln mit 'AFIS-Automatisiertes Fingerabdruck-Identifizierungssystem' IATE:906050"
    Anti-Fraud Information System | AFIS
    en
    Sainmhíniú "collection of applications facilitating the exchange of anti-fraud information between OLAF and competent administrations in the framework of the Mutual Assistance Regulation (515/97) [ CELEX:01997R0515-20080816 ]" Tagairt "PRIVACY STATEMENT FOR THE ANTI FRAUD INFORMATION SYSTEM (AFIS) USER REGISTER AND IT SERVICE MANAGEMENT TOOLS (OLAF DPO-81). March 2012, https://ec.europa.eu/anti-fraud/sites/antifraud/files/docs/body/81_afis_user_register.pdf [7.5.2018]"
    système d'information antifraude
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'applications antifraude exploitées par l'OLAF sous une infrastructure technique commune visant à échanger, de façon sûre et en temps utile, des informations relatives à la fraude entre les administrations compétentes des États membres et de l’UE et à stocker et analyser des données pertinentes Tagairt "COM-FR, d'après:Rapport annuel 2016 de la Commission – Protection des intérêts financiers de l'Union européenne — Lutte contre la fraude (COM/2017/0383 final), (20.7.2017), CELEX:52017DC0383/FR [26.6.2018]"
    Nóta "Voir aussi: OLAF [ IATE:911171 ]"
  6. LAW|criminal law · LAW|justice|judicial proceedings · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    córas faisnéise láraithe Tagairt PE
    ga
    zentrales Informationssystem
    de
    Sainmhíniú "zentrales IT-System, in dem Daten im Zusammenhang mit gemeinsamen Ermittlungsgruppen (GEG) gespeichert und verarbeitet werden" Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung einer Plattform für die Zusammenarbeit gemeinsamer Ermittlungsgruppen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726, Artikel 3 Nummer 1"
    centralised information system
    en
    Sainmhíniú "central IT system where storing and processing of joint investigation teams (JITs) related data takes place" Tagairt "Proposal for a regulation establishing a collaboration platform to support the functioning of Joint Investigation Teams and amending Regulation (EU) 2018/1726, Article 3(1)"
    système d'information centralisé
    fr
    Sainmhíniú "système informatique central dans lequel sont stockées et traitées les données relatives aux équipes communes d’enquête (ECE)" Tagairt "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant une plateforme de collaboration visant à soutenir le fonctionnement des équipes communes d’enquête et modifiant le règlement (UE) 2018/1726, article 3, point 1"
  7. TRADE|marketing|preparation for market
    córas tuairiscithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reporting system
    en
    système d'information comptable
    fr
    Sainmhíniú ensemble finalisé d'états, délais et procédures auquel un entité doit se conformer pour rendre compte au organes chargés du contrôle ou du suivi des réalisations Tagairt arrêté du 11/02/93 relatif à la terminologie économique et financière,JORF 28/02/93
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    córas faisnéise cuntasaíochta talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle"
    ga
    Comhthéacs Maoineofar le CERT an caiteachas a leanas ar bhealach díreach agus i gcomhréir le dli an Aontais:[...](c) bunú agus cothabháil córas faisnéise cuntasaíochta talmhaíochta; Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle"
    Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen | INLB
    de
    Sainmhíniú System zur Erhebung und Analyse von Daten über landwirtschaftliche Betriebe, die die Grundlage für politische Entscheidungen, Statistiken etc. bilden Tagairt "Council-DE gestützt auf Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 zur Bildung eines Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in der Europäischen Union, Art. 1"
    agricultural accounting information system
    en
    Sainmhíniú system used for collecting, controlling, validating and analysing data in relation to farm incomes at national and regional level Tagairt "Council-MT, based on Report on Implementation of the National Statistical Programme and the Activity of the National Statistical Institute in 2017 (28.10.2020)"
    système d'information comptable agricole
    fr
    Sainmhíniú système fournissant des données sur les revenus de l'activité agricole Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Réseau d’information comptable agricole (29.10.2020)"
    Nóta "Voir aussi: réseau d'information comptable agricole"
  9. LAW|criminal law · TRADE|tariff policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    córas faisnéise custaim Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Zollinformationssystem
    de
    Sainmhíniú automatisches Informationssystem für Zollzwecke zur Verhinderung, Ermittlung und Verfolgung schwerer Verstöße gegen einzelstaatliche Rechtsvorschriften Tagairt "Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich, Art.2 (ABl. C_316/1995, S.34) CELEX:41995A1127(02)/DE"
    Nóta "XREF: ZIS im Rahmen der ersten Säule IATE:869836 ; DIV: KW 28/06/2002"
    Customs Information System | CIS
    en
    Sainmhíniú "This is the CIS set up in the Justice and Home Affairs context (""3rd pillar""). It is modelled on the CIS which exists under the ""1st pillar"" (Community affairs). The idea of developing a ""common search facility"" has been mooted (see 12244/00, p. 2) so that the two databases do not have to be searched separately." Tagairt ---
    système d'information des douanes | système d'information douanier | SID
    fr
    Sainmhíniú système d'information automatisé commun visant à faciliter la coopération entre les administrations douanières afin d'aider à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales Tagairt Conseil-FR, d'après la décision 2009/917/JAI (art. 1er)
    Nóta "NB: Ne pas confondre le ""système d'information des douanes"", qui relève du domaine de la Justice et des affaires intérieures, de la compétence des États membres (""3e pilier""), avec le ""système d'information douanier"" (IATE:869836 ), qui concerne les aspects qui relèvent de la compétence communautaire (""1er pilier""). Certaines sources considèrent qu'il s'agit d'un seul et même système (alors dénommé ""système d'information des douanes"") comprenant deux volets régis par deux instruments différents. Il est à noter que l'abréviation SID est la même pour les deux dénominations."
  10. córas faisnéise do thaistealaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traveller information system | traveler information system
    en
    Sainmhíniú "a telematics system which provides a reference directory, or ""yellow pages"", of service information - quick access to travel related services and facilities" Tagairt COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    système d'information des voyageurs
    fr
  11. TRADE|tariff policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Córas Eolais Custaim Tagairt "Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hUsáid Theicneolaíocht an Eolais chun críocha Custaim http://www.irishstatutebook.ie/eli/2001/act/2/schedule/6/enacted/en/html[21.9.2016]"
    ga
    Comhthéacs """D'fhonn faisnéis atá cothrom le dáta a áirithiú agus chun ceart trédhearcachta agus faisnéise na ndaoine is ábhar do na sonraí a dhaingniú, mar atá cumhdaithe i Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Treoir 95/46/CE, ba cheart an fhéidearthacht a thabhairt isteach nuashonruithe ar liostaí na n‑údarás inniúil atá ainmnithe ag na Ballstáit agus ag ranna an Choimisiúin le rochtain a bheith acu ar an gCóras Eolais Custaim (CEC) a fhoilsiú ar an idirlíon""" Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE CELEX:52013PC0796/GA"
    Córas Faisnéise Custaim Tagairt "Comhrac an AE i gcoinne na calaoise agus an éillithe https://europa.eu/european-union/file/1359"
    ga
    Comhthéacs """Ar na gnéithe is tábhachtaí den Chóras Faisnéise Frith‑Chalaoise tá an Córas Faisnéise Custaim (CIS)agus an Bunachar Sonraí um Shainaithint Comhad Custaim (FIDE).""" Tagairt "Comhrac an AE i gcoinne na calaoise agus an éillithe https://europa.eu/european-union/file/1359"
    Zollinformationssystem | ZIS
    de
    Sainmhíniú automatisiertes Informationssystem zur Verhinderung, Ermittlung und Bekämpfung von Handlungen, die der Zoll- oder der Agrarregelung zuwiderlaufen Tagairt VO 515/97 Amtshilfe zwischen Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die ordnungsgemässe Anwendung der Zoll- und der Agrarregelung, Art.23 (ABl. L_82/1997, S.1) 31997R0515
    Nóta "XREF: Zollinformationssystem im Rahmen der dritten Säule IATE:927521 ; DIV: KW 28/06/2002"
    Customs Information System | CIS
    en
    système d'information douanier | système d'information des douanes | SID
    fr
    Sainmhíniú système informatique automatisé visant à faciliter l'application des règlementations douanière et agricole par des dispositions communautaires en matière d'assistance mutuelle Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) nº 515/97 relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives des États membres et à la collaboration entre celles-ci et la Commission en vue d'assurer la bonne application des réglementations douanière et agricole (JO L 82 du 22.3.1997 p.1) CELEX:31997R0515/FR"
    Nóta "NB: Ne pas confondre le ""système d'information douanier"", qui concerne les aspects qui relèvent de la compétence communautaire (""1er pilier"") avec le ""système d'information des douanes"", qui relève du domaine de la Justice et des affaires intérieures, de la compétence des États membres (""3e pilier"") (IATE:927521 ). Certaines sources considèrent qu'il s'agit d'un seul et même système (alors dénommé ""système d'information des douanes"") comprenant deux volets régis par deux instruments différents. Il est à noter que l'abréviation SID est la même pour les deux dénominations."
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2008/49/CE ón gCoimisiún ( “Rialachán IMI” ), CELEX:32012R1024/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IMI Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2008/49/CE ón gCoimisiún ( “Rialachán IMI” ), CELEX:32012R1024/GA"
    ga
    Comhthéacs 'ba cheart, i bprionsabal, go mbeadh IMI ar fáil i dteangacha oifigiúla uile an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2008/49/CE ón gCoimisiún ( “Rialachán IMI” ), CELEX:32012R1024/GA"
    Binnenmarktinformationssystem | IMI | Binnenmarkt-Informationssystem
    de
    Sainmhíniú elektronisches System für den Austausch von Informationen zur effizienteren Anwendung der Binnenmarktvorschriften durch Überwindung der praktischen Hindernisse aufgrund der unterschiedlichen Verwaltungs- und Arbeitsabläufe in den Mitgliedstaaten Tagairt "vgl. KOM - Binnenmarkt-Informationssystem http://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/about_de.html (14.1.2010)"
    Internal Market Information System | IMI
    en
    Sainmhíniú secure online application that allows national, regional and local authorities in the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway who deal with EU single market legislation to communicate quickly and easily with their counterparts abroad Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > The EU Single Market > IMI > About IMI, http://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/about/index_en.htm [25.4.2017]"
    système d'information du marché intérieur | système d'informations du marché intérieur | IMI
    fr
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    Informationssystem sowie Kommunikation
    de
    Sainmhíniú Diese Komponente des internen Kontrollsystems umfasst- das Informationssystem: die Verfahren und Aufzeichnungen, die eingerichtet wurden, um Vorgänge der geprüften Stelle (sowie Ereignisse und Umstände) einzuleiten, aufzuzeichnen, zu verarbeiten und darüber zu berichten sowie Rechenschaft über die damit verbundenen Vermögenswerte und Schulden sowie das Eigenkapital ablegen zu können;- die Kommunikation: die Vermittlung eines Verständnisses der einzelnen Funktionen und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit der internen Kontrolle der Rechnungslegung und der Compliance; die Kommunikation kann in Form von strategischen Leitlinien und Rechnungslegungs-/Compliance-Handbüchern stattfinden. Tagairt "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    information system and communication
    en
    Sainmhíniú A component of internal control, it comprises:-the information system: the procedures and records established to initiate, record, process, and report entity transactions (as well as events and conditions) and to maintain accountability for the related assets, liabilities and equity;-communication: providing an understanding of individual roles and responsibilities pertaining to internal control over financial reporting and compliance and may take such form as policy manuals and financial reporting and compliance manuals. Tagairt "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    système d'information et communication
    fr
    Sainmhíniú Composante du contrôle interne qui englobe:- le système d’information: les procédures et les documents destinés à initier, enregistrer, traiter et présenter les opérations de l’entité (de même que les événements et conditions), ainsi qu’à suivre les actifs, les passifs et les fonds propres qui leur sont liés;- la communication: elle permet de faire connaître à chacun ses rôles et responsabilités respectifs en ce qui concerne le contrôle interne touchant à la présentation de l’information financière et à la conformité. Elle peut prendre la forme de manuels de procédures et de manuels relatifs à l’élaboration de l'information financière et à la conformité. Tagairt "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Córas Cumarsáide agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informations- und Kommunikationssysteme | CIS | Kommunikations- und Informationssysteme
    de
    Sainmhíniú organisierte Gesamtheit von Ausrüstung, Methoden und Verfahren sowie Personal zur Erfüllung spezifischer Funktionen der Informationsübermittlung und -verarbeitung Tagairt EUMS-Definitionen
    Nóta UPD: st 2.7.07
    communication and information system | communications and information system | CIS
    en
    Sainmhíniú any system enabling the handling of information in electronic form Tagairt "Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    système d'information et de communication | SIC
    fr
    Sainmhíniú tout système permettant le traitement d'informations sous forme électronique Tagairt "2013/488/UE: Décision du Conseil concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, art. 10, § 2."
  15. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    Córas Faisnéise ETIAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na sonraíochtaí teicniúla don rochtain ar Chóras Faisnéise ETIAS tríd an ngeata iompróra, ba cheart an tionchar ar thaisteal na bpaisinéirí agus ar iompróirí a theorannú a mhéid is féidir. Chun na críche sin, ba cheart comhtháthú le EES a mheas.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226, CELEX:32018R1240/GA"
    ETIAS-Informationssystem
    de
    Sainmhíniú "Teil von ETIAS IATE:3568915 , bestehend aus dem ETIAS-Zentralsystem IATE:3577312 für die Bearbeitung der Anträge, einer einheitlichen nationale Schnittstelle in jedem Mitgliedstaat, einer sicheren Kommunikationsinfrastruktur zwischen dem Zentralsystem und den einheitlichen nationalen Schnittstellen, einer öffentlichen Website und einer mobilen App für Mobilgeräte, einem E-Mail-Dienst, einem Dienst für sichere Konten, der Antragstellern ermöglicht, im Bedarfsfall zusätzliche Angaben und/oder Unterlagen zu übermitteln, einem Carrier Gateway, einem Web-Dienst, der die Kommunikation zwischen dem Zentralsystem und externen Beteiligten ermöglicht, und einer Software für die Bearbeitung der Anträge" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) CELEX:32018R1240/DE"
    ETIAS Information System
    en
    Sainmhíniú "part of the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) [ IATE:3568915 ], consisting of the ETIAS Central System, a national uniform interface in each Member State, secure communication infrastructure, a public website and mobile app, an email service, a secure account service, various tools, a carrier gateway, a secure web service, software for the processing of applications, and a central repository of data for the purposes of reporting and statistics" Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), CELEX:32018R1240/EN"
    Nóta "Other parts of the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS): - ETIAS Central Unit [ IATE:3575599 ] - ETIAS National Units [ IATE:3576294 ]"
    système d'information ETIAS
    fr
    Sainmhíniú "élément du système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) [ IATE:3568915 ], composé du système central ETIAS, d'une interface uniforme nationale (IUN) dans chaque État membre, d'une infrastructure de communication entre le système central ETIAS et les IUN, d'une infrastructure de communication sécurisée entre le système central ETIAS et les systèmes d’information, d'un site internet public et une application pour appareils mobiles, d'une messagerie électronique, d'un service de comptes sécurisés, de plusieurs outils, d'un portail pour les transporteurs, d'un service internet sécurisé, d'un logiciel et d'un répertoire central des données" Tagairt "CENTERM, d'après le règlement (UE) 2018/1240 du 12 septembre 2018 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), article 6, CELEX:32018R1240/fr"
    Nóta "Les autres éléments d'ETIAS sont: - l'unité centrale ETIAS [ IATE:3575599 ] - les unités nationales ETIAS [ IATE:3576294 ]"
  16. TRANSPORT · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW
    EUCARIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Fahrzeug- und Führerschein-Informationssystem | EUCARIS
    de
    Sainmhíniú Verbund der Zulassungsbehörden zum Austausch von Fahrzeug- u. Führerscheindaten Tagairt ---
    Nóta "XREF: EUCARIS-Vertrag IATE:920784 ; DIV: mt 13/06/2002; UPD: RSZ 05/03/2004"
    European Car and Driving Licence Information System | EUCARIS | European Vehicle and Driving Licence Information System | Eucaris system
    en
    Sainmhíniú communications network which allows participating countries to exchange data relating to motor vehicles and driving licences Tagairt "Commission impact assessment accompanying its proposal for a Regulation on simplifying the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market, point 8.5.3, CELEX:52012SC0081"
    système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire | système Eucaris | EUCARIS
    fr
    Sainmhíniú Réseau de télécommunications qui permet aux pays participants d'échanger des données sur les véhicules et les permis. Son point fort est la rapidité de l'échange de données, élément essentiel pour lutter contre le vol de véhicules et la falsification des immatriculations et documents. Tagairt "Site EUCARIS (en anglais) https://www.eucaris.net/index.php (6.10.2009)"
    Nóta "XREF: traité EUCARIS ( IATE:920784 )."
  17. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    córas faisnéise Europol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europol-Informationssystem
    de
    Sainmhíniú Datenbank, die der Speicherung, Veränderung und Nutzung der Daten dient, die Europol für die Erfüllung seiner Aufgaben benötigt Tagairt "COUNCIL DE in Anlehnung an Europa Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebungen http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/police_customs_cooperation/l14005b_de.htm [28.09.2010]"
    Nóta DIV: cho, 28.9.10
    Europol Information System | EIS
    en
    Sainmhíniú "database used to store, edit and view data on persons who are suspected of having committed a crime or who have been convicted of an offence under the law of a Member State or a criminal offence in respect of which Europol [ IATE:866550 ] is competent" Tagairt "Council-EN, based on Council Decision establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA), CELEX:32009D0371"
    système d'information Europol | SIE | système d'informations d'Europol
    fr
    Sainmhíniú "Système d'information utilisé pour stocker, modifier et consulter les données concernant les personnes soupçonnées d’avoir commis ou qui ont été condamnées pour une infraction selon le droit national d’un État membre, ou d’avoir participé à une infraction relevant de la compétence d’Europol [ IATE:866550 ], et qui sont nécessaires à l’accomplissement de ses fonctions." Tagairt "CONSEIL-FR sur la base des synthèses de la législation de l'UE, http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/police_customs_cooperation/l14005b_fr.htm (21.04.2010)"
    Nóta Avec les fichiers d'analyse et le système d'index, le système d'information constitue l'un des trois composantes du système informatique d'Europol ( Europol Computer System). Les données relatives aux infractions connexes ne figurent pas dans le système. Le système contient également des données concernant des personnes suspectées de planifier des infractions criminelles relevant de la compétence d’Europol.
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography|geographical information system
    GIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas faisnéise geografaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é a bheidh sa chóras aitheantais le haghaidh dáileachtaí talmhaíochta córas faisnéise geografaí arna bhunú agus arna nuashonrú go rialta ag na Ballstáit ar bhonn orta-íomhánna aeróige nó spásúla, ag a bhfuil caighdeán aonfhoirmeach lena ráthaítear leibhéal cruinnis atá comhionann ar a laghad le cruinneas cartagrafaíochta ar scála 1:5 000.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2116 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013, CELEX:32021R2116/GA"
    Sainmhíniú córas ríomhaireachta atá in ann faisnéis ina bhfuil tagairtí geografacha a ghabháil, a stóráil, a anailísiú agus a thaispeáint Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2116 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013, CELEX:32021R2116/GA"
    geographic information system | GIS | geographical information system
    en
    Sainmhíniú "computer system capable of capturing, storing, analysing, and displaying geographically explicit information" Tagairt "Regulation (EU) 2023/839 amending Regulation (EU) 2018/841 as regards the scope, simplifying the reporting and compliance rules, and setting out the targets of the Member States for 2030, and Regulation (EU) 2018/1999 as regards improvement in monitoring, reporting, tracking of progress and review"
    système d'information géographique | SIG
    fr
    Sainmhíniú système informatique capable de saisir, stocker, analyser et afficher des informations géographiquement référencées Tagairt "Règlement (UE) 2023/839 modifiant le règlement (UE) 2018/841 en ce qui concerne le champ d’application, la simplification des règles de déclaration et de conformité, et la fixation des objectifs des États membres pour 2030, et le règlement (UE) 2018/1999 en ce qui concerne l’amélioration de la surveillance, de la communication d’informations, du suivi des progrès et de la révision"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences
    córas faisnéise geografaí an Choimisiúin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    GISCO | geografisches Informationssystem der Kommission
    de
    GISCO | geographic information system of the Commission
    en
    Sainmhíniú GISCO is part of Unit E4 (Regional Accounts and Indicators, Population and GIS) at EUROSTAT (the Statistical Office of the European Commission) Tagairt "EUROGI, ""GISCO"", http://www.eurogi.org/bfora/systems/xmlviewer/default.asp?arg=DS_EUROG_PSART_45/_firsttitle.xsl/56 (12.11.2009)"
    GISCO | système d'information géographique de la Commission
    fr
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems
    córas faisnéise ospidéil Tagairt "'Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste Imleabhar 2,' Cuntais na Seirbhísí Poiblí, http://audgen.gov.ie/documents/annualreports/2009/Tuarascail_09_Vol2.pdf [22.3.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Krankenhaus-Informationssystem
    de
    Sainmhíniú ein Krankenhaus-Informationssystem ist ein OrganisationsInformationssystem innerhalb eines Krankenhauses Tagairt TID-BW l3-06-3
    hospital information system | HIS
    en
    Sainmhíniú computer system used by a medical facility to manage all its clinical, administrative, financial and operational information Tagairt "COM-EN, based on:EMR Education Center > EMR Selection and Implementation > Hospital Information Systems (HIS), http://www.emrconsultant.com/emr-education-center/emr-selection-and-implementation/hospital-information-systems-his/ [23.3.2016]"
    Nóta "Such systems were first introduced in the 1960s, when computers were slower, and were not able to provide information in real time as they do today. The staff used them primarily for managing billing and hospital inventory. Today hospital information systems integrate all clinical, financial and administrative applications.See also: medical information system [ IATE:1590974 ]"
    informatique hospitalière | hoptimis | système d'information hospitalier
    fr