Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

187 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    bonn tástála tagartha caighdeánaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standard reference test tyre | SRTT
    en
    Definition a tyre that is produced, controlled and stored in accordance with the ASTM (American Society for Testing and Materials) standards Reference "Regulation No 117 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and/or to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance [2016/1350]"
    Comment (a) E1136-93 (2003) for the size P195/75R14(b) F2872 (2011) for the size 225/75 R 16 C(c) F2871 (2011) for the size 245/70R19,5(d) F2870 (2011) for the size 315/70R22,5
    pneumatique d’essai de référence normalisé
    fr
    Definition pneumatique qui est fabriqué, vérifié et stocké conformément à la norme E 1136 — 93 (réapprouvée en 1998) de l’American Society for Testing and Materials (ASTM) Reference "Règlement no 117 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques en ce qui concerne le bruit de roulement et l’adhérence sur sol mouillé, Journal officiel n° L 231 du 29/08/2008, CELEX:42008X0829(01)/FR"
  2. ENERGY|oil industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    breosla tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzöl
    de
    reference fuel
    en
    Definition standard fuel against which the quality aspects of a specific fuel can be tested Reference Stevens, P. Oil and Gas Dictionary. London, 1988 MacMillan Publishers.
    combustible de référence | carburant de référence
    fr
    Definition constitué par des hydrocarbures ayant des caractéristiques bien déterminées Reference Arnould-Zubini,Les termes pétroliers,1981,Dunod
  3. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    cás fadbhreathnaitheachta tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzszenario für die Vorausschau
    de
    reference foresight scenario
    en
    Definition projected situation or sequence of events to (i) provide a reference for debating shared or alternative visions of preferred futures amongst leaders; (ii) help ensure coherence across policies; and (iii) serve as a common forward-looking framework for stress-testing policy proposals or launching ex ante impact assessments. Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission: Strategic Foresight Report – Charting the course towards a more resilient Europe (9.9.2020), 2020."
    scénario de prospective de référence
    fr
    Definition situations ou événements anticipés dans le but: i) de faire office de référence dans les débats entre responsables sur les visions communes ou alternatives quant aux futurs à privilégier; ii) d’assurer la cohérence entre les politiques; et iii) de servir de cadre prospectif commun pour les propositions d’action en matière de tests de résistance ou pour lancer des analyses d’impact ex ante Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission - Rapport de prospective stratégique 2020 - Tracer la voie vers une Europe plus résiliente, COM(2020) 493"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    Cás Tagartha AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá na cásanna bunaithe ar an gCás Tagartha AE a tugadh cothrom le dáta 23 , réamh‑mheastachán maidir le héabhlóid chórais fuinnimh an Aontais agus na gcóras fuinnimh náisiúnta agus astaíochtaí gás ceaptha teasa faoin gcreat beartais atá i bhfeidhm faoi láthair lena n‑áirítear tionchair COVID‑19. Ullmhaíodh na cásanna sin le cabhair ó chonradh le E3M lab in Ollscoil Theicniúil Náisiúnta na hAithne, agus foilsítear na torthaí samhaltaithe mionsonraithe i dteannta na dtograí.' Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA"
    EU Reference Scenario
    en
    Definition one of the European Commission's key analysis tools in the areas of energy, transport and climate action that allows policy-makers to analyse the long-term economic, energy, climate and transport outlook based on the current policy framework Reference "European Commission > Energy Data and analysis > Energy modelling > 'EU Reference Scenario 2016' (29.6.2021)"
    Comment It is not designed as a forecast of what is likely to happen in the future, but it provides a benchmark against which new policy proposals can be assessed. National experts from all EU countries actively participate in its preparation.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
    Cás Tagartha AE 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar an gcéanna le tograí agus le measúnuithe tionchair eile atá i gceangal le pacáiste reachtach ‘Oiriúnach do 55’, baintear leas sa togra seo freisin as bailiúchán uirlisí samhaltaithe comhtháite lena gcumhdaítear iomlán na n‑astaíochtaí gás ceaptha teasa ó gheilleagar an Aontais Eorpaigh. Úsáidtear na huirlisí sin chun sraith croí‑chásanna a tháirgeadh lena léirítear pacáistí beartais féin‑chomhsheasmhacha atá ailínithe leis an sprioc aeráide mhéadaithe le haghaidh 2030, lena ndéantar forbairt ar na cásanna a forbraíodh le haghaidh an Phlean um Sprioc Aeráide 2030. Tá na cásanna bunaithe ar Chás Tagartha AE 2020 (REF 2020) arna tabhairt cothrom le dáta 19 , ar réamh‑mheastachán é maidir le héabhlóid chórais fuinnimh an Aontais agus na gcóras fuinnimh náisiúnta agus astaíochtaí gás ceaptha teasa faoin gcreat beartais atá i bhfeidhm faoi láthair 20 , lena n‑áirítear tionchair COVID‑19. Ullmhaíodh na cásanna sin le cabhair ó chonradh le E3M Lab, Ollscoil Theicniúil Náisiúnta na hAithne, IIASA agus EuroCare i gcomhar le saineolaithe na mBallstát tríd an Sainghrúpa um an gCás Tagartha, agus foilseofar na torthaí samhaltaithe mionsonraithe i dteannta na dtograí dlí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA"
    REF 2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar an gcéanna le tograí agus le measúnuithe tionchair eile atá i gceangal le pacáiste reachtach ‘Oiriúnach do 55’, baintear leas sa togra seo freisin as bailiúchán uirlisí samhaltaithe comhtháite lena gcumhdaítear iomlán na n‑astaíochtaí gás ceaptha teasa ó gheilleagar an Aontais Eorpaigh. Úsáidtear na huirlisí sin chun sraith croí‑chásanna a tháirgeadh lena léirítear pacáistí beartais féin‑chomhsheasmhacha atá ailínithe leis an sprioc aeráide mhéadaithe le haghaidh 2030, lena ndéantar forbairt ar na cásanna a forbraíodh le haghaidh an Phlean um Sprioc Aeráide 2030. Tá na cásanna bunaithe ar Chás Tagartha AE 2020 (REF 2020) arna tabhairt cothrom le dáta 19 , ar réamh‑mheastachán é maidir le héabhlóid chórais fuinnimh an Aontais agus na gcóras fuinnimh náisiúnta agus astaíochtaí gás ceaptha teasa faoin gcreat beartais atá i bhfeidhm faoi láthair 20 , lena n‑áirítear tionchair COVID‑19. Ullmhaíodh na cásanna sin le cabhair ó chonradh le E3M Lab, Ollscoil Theicniúil Náisiúnta na hAithne, IIASA agus EuroCare i gcomhar le saineolaithe na mBallstát tríd an Sainghrúpa um an gCás Tagartha, agus foilseofar na torthaí samhaltaithe mionsonraithe i dteannta na dtograí dlí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA"
    EU-Referenzszenario 2020 | REF 2020
    de
    Definition auf Modellierungen basierende Projektionen der Energie-, Verkehrs- und Treibhausgasemissionstrends bis 2050, denen einheitliche Annahmen für die ganze EU, alle Mitgliedstaaten und alle EU-Politikbereiche sowie mitgliedstaatspezifische Merkmale zugrunde liegen und die auf der Konsultation von Sachverständigen aus den Mitgliedstaaten beruhen Reference "Council-DE in Anl. an Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/842 zur Festlegung verbindlicher nationaler Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2021 bis 2030 als Beitrag zu Klimaschutzmaßnahmen zwecks Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Übereinkommen von Paris"
    EU Reference 2020 Scenario | REF 2020 | REF2020 | 2020 Reference Scenario
    en
    Definition modelling-based projections of energy, transport and greenhouse gas emissions trends to 2050, building on a consistent set of assumptions across the EU, the Member States, EU policies and the specific characteristics of Member States; and relying on the consultation of experts from the Member States Reference "COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement"
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
    ceirisín tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reference kerosene
    en
    Definition "mixture of 50 per cent by volume n-octane and 50 per cent by volume n-decane used in the test of resistance to chemicals ( IATE:3508375 )" Reference COM-EN based on:UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
  7. ENERGY|soft energy|soft energy
    cill tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzzelle
    de
    Definition kalibrierte Solarzelle zur Messung der Globalstrahlung G auf eine ebene Fläche, bei der Standard-Test-Bedingungen (STC) die Werte von Pyranometer und kristalliner Referenzzelle übereinstimmen müssen Reference "EMS Sun Control: FAQ-Begriffe - Referenzzelle, http://www.ems-suncontrol.com/informationen/faq-begriffe.html (30.12.2016)"
    Comment "Kristalline Referenzzellen liefern ein spektrales bewertetes Ergebnis, weil Sie nicht das volle Lichtspektrum umsetzen können. EMS Sun Control FAQ-Begriffe - Referenzzelle, http://www.ems-suncontrol.com/informationen/faq-begriffe.html (30.12.2016)"
    reference cell
    en
    Definition photovoltaic cell whose short-circuit current is calibrated against the total irradiance of a reference spectral irradiance distribution Reference C.J. Cleveland & C. Morris, Dictionary of Energy, Elsevier, 2009, p 425
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production · AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product
    cion tagartha saille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Go dtí go gcinnfear an cion tagartha saille, ní bheidh infheidhme i Málta an chomparáid [nó an t-oiriúnú] den chion saille chun críoch an tobhach breise a ríomh do sheachadadh mar atá leagtha síos in Airteagal 9 (CE) Uimh. 1788/2003.' Reference "Cinneadh ag oiriúnú na hIonstraime i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice agus oiriúnuithe na gConarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, tar éis athchóiriú an chomhbheartais talmhaíochta, CELEX:32004D0281/GA"
    reference fat content | RFC
    en
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRI-FOODSTUFFS|plant product · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhaontú 2001 lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Satzung der Internationalen Jute-Studiengruppe
    de
    Comment "Siehe auch IATE:927520"
    Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group
    en
    Comment "Signed: Geneva, 13.3.2001Not yet in force (as of 19.1.2016)For the text of the Agreement, see http://unctad.org/en/Docs/tdjute4d6.en.pdf [19.1.2016]See also IATE:927520 ('International Jute Study Group')"
    accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001
    fr
    Comment "Signature: Genève, 13.3.2001Pas encore en vigueur (au 16.7.2019)CNUCED, Texte de l'accord (16.7.2019)Voir aussi: groupe d'étude international du jute"
  10. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    comhrian tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzkontur
    de
    reference contour
    en
    Definition contour, associated with each gauge, showing the shape of a cross-section and used as a basis to work out the sizing rules of the railway infrastructure, on the one hand and of the railway vehicle, on the other hand Reference "COM-EN, based onDecision 274/2011 concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the trans-European conventional rail system. CELEX:32011D0274/EN"
    Comment "See also:1) vehicle gauge [ IATE:1368577 ]2) loading gauge [ IATE:1214395 ] and 3) track gauge [ IATE:1876292 ]"
    contour de référence
    fr
    Definition contour, associé à chaque gabarit, présentant la forme d’une section transversale et utilisée comme référence pour l’élaboration des règles de dimensionnement de l’infrastructure, d’une part, et du véhicule, d’autre part Reference "Décision 2011/274/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «énergie» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0274/FR"
    Comment "Voir aussi:1. garabit des véhicules [IATE:1368577 ] 2. gabarit de chargement [IATE:1214395 ] 3. écartement de la voie [IATE:1876292 ]"
  11. FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn sonraí a bhailiú ar bhealach éifeachtúil agus comhchuibhithe, tá bonneagair nua bailiú sonraí, Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais (“CSTIA”) á bhforbairt ag an Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (“ESMA”) i gcomhar leis na húdaráis inniúla náisiúnta inniúla (ÚINanna). Cumhdófar le CSTIA raon leathan d'ionstraimí airgeadais a thabharfar faoi raon feidhme Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 agus déanfar leis fothaí sonraí idir ESMA, ÚINanna agus ionad trádála ar fud an Aontais a nascadh. Ní mór formhór na gcóras TF a bheidh ina mbonn le CSTIA a thógáil as an nua, bunaithe ar pharaiméadair nua.' Reference "Rialachán AE) 2016/1033 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh agus Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús, CELEX:32016R1033/GA"
    CSTIA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn sonraí a bhailiú ar bhealach éifeachtúil agus comhchuibhithe, tá bonneagair nua bailiú sonraí, Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais (“CSTIA”) á bhforbairt ag an Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (“ESMA”) i gcomhar leis na húdaráis inniúla náisiúnta inniúla (ÚINanna).. Cumhdófar le CSTIA raon leathan d'ionstraimí airgeadais a thabharfar faoi raon feidhme Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 agus déanfar leis fothaí sonraí idir ESMA, ÚINanna agus ionad trádála ar fud an Aontais a nascadh. Ní mór formhór na gcóras TF a bheidh ina mbonn le CSTIA a thógáil as an nua, bunaithe ar pharaiméadair nua.' Reference "Rialachán AE) 2016/1033 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 maidir le margaí in ionstraimí airgeadais, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh agus Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús, CELEX:32016R1033/GA"
    Referenzdatensystem für Finanzinstrumente
    de
    Financial Instruments Reference Data System | FIRDS
    en
    Definition "data collection infrastructure established by the European Securities and Markets Authority (ESMA)1, in coperation with the EU competent national authorities (NCAs)2, in order to collect data in an efficient and harmonised manner 1ESMA [ IATE:3504777 ] 2NCA [ IATE:3563716 ]" Reference "'Financial Instruments Reference Data System (FIRDS)', European Union Emmissions Trading Scheme-legal point of view, http://www.emissions-euets.com/internal-electricity-market-glossary/998-financial-instruments-reference-data-system-firds [29.2.2016]"
    Comment "It will need to cover the entire range of financial instruments that are included in the increased scope of MiFID II. In accomplishing this task, FIRDS will necessitate linking of data feeds between ESMA, NCAs and around 300 trading venues across the European Union. The vast majority of the new IT-systems underpinning FIRDS will need to be built from the ground, based on new parameters. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments as regards certain dates, CELEX:52016PC0056/EN"
    système de données de référence relatives aux instruments financiers | FIRDS
    fr
    Definition infrastructure de collecte de données développée par l'Autorité européenne des marchés financiers et les autorités nationales compétentes afin de couvrir un large éventail d'instruments financiers et de relier les flux de données entre l'AEMF, les autorités nationales compétentes et les plates-formes de négociation de toute l'Union Reference "COM-FR, d'après directive (UE) 2016/1034 modifiant la directive 2014/65/UE concernant les marchés d'instruments financiers, CELEX:32016L1034/FR"
  12. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    córas tagartha folúsghlantóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenz-Staubsaugersystem
    de
    Definition elektrisch betriebene Laborausrüstung, die zur Messung der kalibrierten Staubaufnahme und der Referenzstaubaufnahme auf Teppichen mit bestimmten Luftparametern verwendet wird, um die Reproduzierbarkeit der Prüfergebnisse zu verbessern Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80156: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
    reference vacuum cleaner system
    en
    Definition "electrically operated laboratory equipment used to measure the calibrated and reference dust pick-up [ IATE:3548888 ] on carpets with given air related parameters to improve the reproducibility of test results" Reference "Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of vacuum cleaners CELEX:32013R0665"
    système d'aspiration de référence
    fr
    Definition "équipement de laboratoire fonctionnant à l'électricité utilisé pour mesurer le taux de dépoussiérage [ IATE:3548888 ] étalonné et de référence sur tapis avec des paramètres donnés relatifs à l'air, afin d'améliorer la reproductibilité des résultats des essais" Reference "Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, Annexe VI CELEX:32013R0665/FR"
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
    córas tagartha tríthoiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    three-dimensional reference system | 3 , 3D
    en
    Definition reference system defined by three orthogonal planes established by the vehicle manufacturer Reference UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    Comment see graphics
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|general education
    Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1214/2011 maidir le hiompar trasteorann gairmiúil airgid thirim in euro de bhóthar idir Ballstáit sa limistéar euro, CELEX:32011R1214/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CCTE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha: Foghlaim, Teagasc, Measúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen
    de
    Definition Auf der Basis des Referenzrahmens werden die verbindlichen Niveaustufen (Lernzielbestimmungen, Kannbeschreibungen und kommunikative Mittel) für die deutsche Sprache erarbeitet; Beteiligt: Goethe-Institut Inter Nationes, Europarat, österr. BuMi für Bildung, Wissenschaft und Kultur und Eidgenöss. Departement für auswärtige Angelegenheiten (Schweiz) Reference "< http://www.goethe.de/z/52/profile.htm#A5 > (16.9.02)"
    Comment CONTEXT: Europarat;DIV: RSZ 16/09/2002
    Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | CEFR | CEFRL | Common European Framework of Reference for Languages | CEF
    en
    Definition reference framework designed to provide a transparent, coherent and comprehensive basis for the elaboration of language syllabuses and curriculum guidelines, the design of teaching and learning materials, and the assessment of foreign language proficiency Reference "Council of Europe > Democracy > Education and Languages, Language Policy http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre1_en.asp [24.1.2014]"
    Comment CONTEXT: Council of Europe
    Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | CECR | Cadre européen commun de référence pour les langues
    fr
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|civil law|civil law
    Creat Tagartha Coiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Referenzrahmen | Europäisches Vertragsrecht | GRR
    de
    Definition praktisches „Instrumentarium“ oder Handbuch für die Kommission und den EU-Gesetzgeber zur Verwendung bei der Überprüfung bestehender Rechtsvorschriften und der Erarbeitung neuer Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Vertragsrechts Reference "Zweiter Fortschrittsbericht der Kommission zum Gemeinsamen Referenzrahmen KOM/2007/0447 endg. CELEX:52007DC0447/DE (9.6.2008)"
    Comment soll aus drei Teilen bestehen: wesentliche Grundsätze des Vertragsrechts, Definitionen der wichtigsten abstrakten Rechtsbegriffe und vertragsrechtliche Mustervorschriften; DIV: cho, 9.6.2008, UPD: RSZ, 28.5.10
    Common Frame of Reference | CFR
    en
    Definition "a long-term project which aims at providing the European legislators (Commission, Council and European Parliament) with a ""toolbox"" or a handbook to be used for the revision of existing and the preparation of new legislation in the area of contract law" Reference "EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Consumer Affairs > Safeguarding Consumers' Interests > Ensuring Safe Shopping > Unfair Commercial Practices > European Contract Law, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_en.htm (4.11.2008)"
    Comment This toolbox could contain fundamental principles of contract law, definitions of key concepts and model provisions.
    Cadre Commun de Référence | CCR
    fr
    Definition "projet à long terme qui vise à fournir aux législateurs européens (la Commission, le Conseil et le Parlement européen) une ""boîte à outils"" ou un manuel qu'ils pourraient utiliser lors de la révision de la législation existante et de l'élaboration de nouveaux instruments dans le domaine du droit des contrats" Reference "Site de la DG Santé et protection des consommateurs, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_fr.htm"
    Comment Pourrait contenir des principes fondamentaux du droit des contrats, définitions communes des concepts de base ainsi que des règles modèles.