Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources
    coirleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fingertang
    de
    oarweed | seaweed | horsetail kelp | tangle | fingered | sea tangle | sea-girdles | sea-wand | red-ware | sea-ware
    en
    Sainmhíniú large conspicuous kelp growing up to 2 m in length commonly found at low water during spring tides on rocky shores Tagairt "COM-EN, based on:- Marine Life Information Network for Britain & Ireland (MarLIN) > Oarweed: http://www.marlin.ac.uk/speciesinformation.php?speciesID=3613 [8.6.2010]- algaeBASE > Laminaria digitata: http://www.algaebase.org/search/species/detail/?species_id=3 [8.6.2010]- MarLIN > Biological Traits Information Catalogue (BIOTIC) > Laminaria digitata: http://www.marlin.ac.uk/biotic/browse.php?sp=4228 [8.6.2010]- Integrated Taxonomic Information System (ITIS) > Laminaria digitata: http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=11228 [8.6.2010]"
    Nóta "A large and sturdy brown seaweed, one of the most common 'kelps'. Extensive 'forests' of it, usually partly exposed at low tide, are found around the coast of Scotland, providing a highly diverse habitat for crustaceans, molluscs, fish, seals and other seaweeds. It is a traditional coastal food, a very rich source of natural vitamins and minerals, including essential trace minerals, and a traditional animal feed and fertilizer. It is common on all coasts of Britain and Ireland except for the east and south-east coast of England, otherwise distributed from Iceland and N Russia south to Brittany. In the western Atlantic from the NE coast of Greenland south to Cape Cod and, although less common, to Long Island. (source: http://laminaria.provenskincare.com/?pagenumber=3&se=1 - 16/11/2007)"
    laminaire digitée | varech palmé
    fr
    Laminaria digitata
    la
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    líon fostúcháin Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1241 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “líon fostúcháin” líon éighníomhach ina bhfuil blúirí líontáin atá rigeáilte sa chaoi go mbíonn an líontán ar crochadh ar na rópaí d’fhonn níos mó scaoilteachta a bheith sa líontán seachas mar a bheadh i gcás eangach gheolbhaigh;' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1241 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005"
    Verwickelnetz | verwickelndes Netz
    de
    Sainmhíniú "stationäres Fanggerät IATE:828307 aus einem einzigen Netztuch (= einwandiges Netz), das locker an ein Kopftau (oben) und am Meeresboden an ein beschwertes Grundtau angeschlagen ist, so dass Fische sich in dem lose hängenden Netztuch verwickeln" Tagairt "Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION - FISCHEREI MIT STATIONÄREN FANGGERÄTEN IN DER GEMEINSCHAFT - Notwendigkeit, Nutzen und Möglichkeiten einer Regulierung"
    Nóta "wird verwendet für den Fang von Meerestieren mit Stacheln wie Langusten und Rochen sowie für den Fang von Arten mit ausgeprägtem Bodenverhalten wie Plattfische und Seeteufel s.a. Kiemennetz IATE:1419531 , Spiegelnetz IATE:1419520"
    entangling net | tangle net
    en
    Sainmhíniú vertically hung net wall that catches fish by entangling (rather than gilling or enmeshing) Tagairt "Council-EN based on FAO. © 2001-2012. Fishing Gear types. Gillnets and entangling nets. Technology Fact Sheets. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department [online]. Rome. Updated 13 September 2001. [Cited 9 January 2012]. http://www.fao.org/fishery/geartype/107/en"
    filet emmêlant | folle
    fr
    Sainmhíniú filet maillant monté avec beaucoup de flou, capturant les animaux plutôt par emmêlement que par maillage proprement dit Tagairt "Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, «Multilingual Dictionary of fishing gear» (16.10.2019)"