Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625313

    IATE #1346297
    cabhradh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelstück des festen Propellers
    de
    boss
    en
    Sainmhíniú the central portion of an integral propeller Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    moyeu
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #628579

    IATE #1443092
    mol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nabe
    de
    Sainmhíniú Teil der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage (im Allgemeinen in deren Mitte), der2.10.1. die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage mit der Lenkwelle verbindet und2.10.2. das Drehmoment von der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage auf die Lenkwelle überträgt Tagairt "UN-Regelung Nr. 12 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Schutzes des Fahrzeugführers vor der Lenkanlage bei einem Aufprall [2020/1021]"
    boss
    en
    Sainmhíniú "part of the steering control that joins the steering control to the steering shaft and transmits the torque from the steering control to the steering shaft" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: UN Regulation No 12 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact [2020/1021]"
    Nóta The boss is usually located at the centre of the steering control.
    moyeu
    fr
    Sainmhíniú partie de la commande de direction, se trouvant généralement au centre, qui: - relie la commande de direction à l'arbre de direction, - transmet le couple de la commande de direction à l'arbre de direction Tagairt "Règlement ONU no 12 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc [2020/1021]"
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #628580

    IATE #1443093
    lár an mhoill rialúcháin stiúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelpunkt der Lenkradnabe
    de
    Sainmhíniú Punkt auf der Oberfläche der Nabe, der auf der Achse der Lenkwelle liegt Tagairt "UN-Regelung Nr. 12 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Schutzes des Fahrzeugführers vor der Lenkanlage bei einem Aufprall [2020/1021]"
    centre of the steering control boss
    en
    Sainmhíniú "point on the surface of the boss which is in line with the axis of the steering shaft" Tagairt "UN Regulation No 12 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact [2020/1021]"
    centre du moyeu de la commande de direction
    fr
    Sainmhíniú point situé à la surface du moyeu qui est dans le prolongement de l’axe de la colonne de direction Tagairt "Règlement ONU no 12 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc [2020/1021]"