Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

216 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647526

    IATE #3537762
    stiúrthóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion
    de
    Sainmhíniú "untergeordneter Dienst einer Generaldirektion IATE:784302 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Tagairt Council-DE, vgl. Decision No. 114/2011 on the administrative structure of the General Secretariat of the Council (EN/FR) http://domus/dga_1/CP/2011/CP075EN11.DOC (13.1.12)
    Nóta "Kann in Ausnahmefällen auch direkt dem Generalsekretär unterstellt sein; Struktur: Generaldirektion > Direktion > Referat IATE:3537375 > Sektion IATE:3537392 > Büro IATE:835627 vgl. ""General Secretariat's organisational structure""(EN), S. 21 http://www.consilium.europa.eu/media/35512/gsc-organisation-chart-en.pdf (18.7.2018)"
    directorate
    en
    Sainmhíniú "An administrative entity within a directorate-general IATE:784302 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097 or, in exceptional cases, directly attached to the Secretary-General IATE:797835 , placed under the responsibility of a director" Tagairt Decision No 114/2011 of the Secretary-General on the administrative structure of the General Secretariat of the Council, CP 75/11 http://domus/dga_1/CP/2011/CP075EN11.DOC
    Nóta "directorate-general > directorate > unit IATE:3537375 > sector > office > team"
    direction
    fr
    Sainmhíniú "entité administrative au sein d'une direction générale IATE:784302 ou, dans des cas exceptionnels, dépendant directement du Secrétaire général IATE:797835 et placée sous la responsabilité d'un directeur" Tagairt Décision n° 114/2011 du Secrétaire général du 26 juillet 2011 sur la structure administrative du Secrétariat général du Conseil, CP 75/11 http://domus/dga_1/CP/2011/CP075FR11.DOC
    Nóta "Une direction peut être subdivisée en unités IATE:3537375 , services et/ou bureaux IATE:835627 ."
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666844

    IATE #3626879
    an Stiúrthóireacht um an Afraic agus MENA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Direktion Afrika und MENA-Region
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates;Eingerichtet ab dem 1. Januar 2022"
    Africa and MENA Directorate
    en
    Nóta "Directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council of the European Union.Established as of 1 January 2022."
    direction Afrique et Moyen-Orient
    fr
    Nóta "Direction au sein de la direction générale Relations extérieures du secrétariat général du Conseil. Établie à partir du 1er janvier 2022.Les quatre autres directions au sein de cette direction générale sont les suivantes: - la direction Affaires globales et horizontales – RELEX.1;- la direction Europe orientale et Asie – RELEX.3; - la direction Élargissement et Europe – RELEX.4; - la direction Sécurité et gestion de crises – RELEX.5."
    RELEX.2
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645624

    IATE #3524446
    an Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann den dá stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte | Direktion I für horizontale und internationale Aspekte
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;für das entsprechende Vorbereitungsgremium des Rates siehe Sonderausschuss für Landwirtschahft "
    Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) Directorate | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy Directorate | Directorate Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate for Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture)
    en
    Nóta "Directorate within the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health in the General Secretariat of the Council.For the related Council preparatory body see Special Committee on Agriculture."
    direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture)
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - direction Pêche LIFE.2- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.1
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645633

    IATE #3524455
    an Stiúrthóireacht um an mBuiséad, Beartas Cánach, an tAontas Custaim agus Beartas Comhtháthaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar Nóta chuig an bhFoireann CP 5/13 http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx [16.4.2013]
    ga
    Úsáid sa teanga "1) Teideal roimhe seo: ""Stiúrthóireacht 2 - Buiséad"" (ón 1.4.2012) Roimhe sin: ""Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisiata"""
    Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais [ IATE:895299 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA
    Nóta Dhá aonad atá sa Stiúrthóireacht: an tAonad um an mBuiséad agus Rialacháin Airgeadais, agus an tAonad um Beartas Cánach agus Creidmheasanna Onnmhairiúcháin.
    Direktion Haushalt, Steuern, Zollunion und Kohäsionspolitik | Direktion Haushalt, Steuern und Regionalpolitik | Direktion 2 - Haushalt, Steuern und Regionalpolitik | Direktion für Soziales | Direktion II
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;umfasst zwei Referate: - Haushalt und Kohäsion- Steuerpolitik, Zollunion und Ausfuhrkredite"
    Budget, Tax, Customs Union and Cohesion Policy Directorate | Budget, Tax and Regional Policy Directorate | Budget, Tax and Regional Policy | Directorate for Budget, Tax and Regional Policy | Directorate Budget, Tax and Regional Policy | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy | Directorate 2 - Budget and Social Affairs
    en
    Nóta "Directorate within the Directorate-General for Economic and Financial Affairs at the General Secretariat of the Council of the European Union comprising two units: - Budget and Cohesion - Tax Policy, Customs Union and Export Credits"
    direction Budget, politique fiscale, union douanière et politique de cohésion | direction Budget, politiques fiscale et régionale | Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Direction 2 - Budget et affaires sociales
    fr
    Nóta "Direction de la direction générale Affaires économiques et financières au sein du secrétariat général du Conseil.Cette direction se compose de deux unités:- l'unité Budget et cohésion,- l'unité Politique fiscale, union douanière et crédits à l'exportation."
    ECOFIN.2 | ECOMP.2
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645619

    IATE #3524440
    an Stiúrthóireacht um Fhoirgnimh agus Lóistíocht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2B - Foirgnimh/Lóistíocht Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 99/12, http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [12.4.2013]
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na stiúrthóireachtaí faoi chúram Ardstiúrthóir na hArd-Stiúrthóireachta um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí [ IATE:894839 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta Tá trí aonad sa stiúrthóireacht: (i) Foirgnimh (ii) Lóistíocht agus (iii) Airgeadas. Roimhe seo, ba chuid den eintiteas Prótacal, Cruinnithe, Foirgnimh agus Lóistíocht an stiúrthóireacht seo, eintiteas nach ann dó a thuilleadh.
    Direktion Gebäude und Logistik | Direktion 2B - Gebäude/Logistik | GD A 2B | IIB | II B | IIb | II b | 2 B | 2b | 2 b
    de
    Sainmhíniú "Direktion der Generaldirektion Organisatorische Entwicklung und Dienste [ IATE:894839 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    Nóta "Umfasst drei Referate: - Gebäude - Logistik - FinanzenVor dem 1. Juli 2018 gehörte diese Direktion zur Verwaltungseinheit Protokoll, Tagungen, Gebäude, Logistik [ IATE:3524438 ], die mit Beschluss 27/18 des Generalsekretärs des Rates aufgelöst wurde. "
    Buildings and Logistics Directorate | Buildings and Logistics | Directorate 2B - Buildings/Logistics | Directorate for Buildings and Logistics
    en
    Sainmhíniú "one of the Directorates placed under the responsibility of the Director-General of the Directorate-General for Organisational Development and Services"
    Nóta "It comprises three units: - Buildings- Logistics- FinancesFormerly attached to the entity Protocol, Meetings, Buildings, Logistics [ IATE:3524438 ], which was suppressed by Decision 27/18 of the Secretary-General of the Council."
    direction Immeubles et logistique | Direction 2B - Immeubles, logistique
    fr
    Sainmhíniú l'une des directions placées sous la responsabilité du directeur général de la direction générale Développement organisationnel et services - ORG au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE
    Nóta "Cette direction est composée de trois unités: - l' unité Immeubles - l' unité Logistique - l' unité FinancesAvant le 1 er juillet 2018, cette direction relevait de l'entité Protocole, réunions, immeubles, logistique [ IATE:3524438 ] , qui a été supprimée. Voir également: direction générale Développement organisationnel et services [ IATE:894839 ]"
    ORG.3
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645627

    IATE #3524449
    an Stiúrthóireacht um Iomaíochas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas Tagairt "Cairt eagrúcháin ar láithreán gréasáin na Comhairle http://www.consilium.europa.eu/contacts/whos-who-in-the-council?lang=en (i mBéarla) agus Comhairle-GA. Bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) http://domusapp3/AtriumCms_app/documents/nib/1114/NIB134-cp00099.en12.pdf [rochtain inmheánach amháin]"
    ga
    an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas (ECOMP) [ IATE:895299 ] a bhíodh ann tráth in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh; cuireadh deireadh léi an 1 Eanáir 2022" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta Dhá aonad atá sa Stiúrthóireacht: an tAonad um an Margadh Inmheánach, Beartas Tomhaltóirí agus Rialáil Níos Fearr; agus: an tAonad um Iomaíochas, Tionsclaíocht, Taighde agus Spás.
    Direktion Wettbewerbsfähigkeit | Direktion 3 - Wettbewerbsfähigkeit | Direktion III
    de
    Sainmhíniú "frühere Direktion innerhalb der Generaldirektion Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit [ IATE:895299 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ] ; existiert nicht mehr seit dem 1. Januar 2022, als die Generaldirektion Wettbewerbsfähigkeit und Handel eingerichtet wurde"
    Nóta Umfasste zwei Referate: - Binnenmarkt, Verbraucherschutz und geistiges Eigentum - Wettbewerb, Industrie, Forschung und Weltraum
    Competitiveness Directorate | Directorate 3 - Competitiveness
    en
    Sainmhíniú "former directorate within what was the Directorate-General for Economic Affairs and Competitiveness - ECOMP at the Council General Secretariat; ceased to exist as of 1 January 2022 when the Directorate-General for Competitiveness and Trade was established" Tagairt Council-EN
    Nóta The Directorate comprised two units: - Internal Market, Consumer Protection, Intellectual Property - Competition, Industry, Research and Space.
    direction Compétitivité | Direction 3 - Compétitivité | Direction 1 - Marché intérieur, concurrence, union douanière et politique des transports
    fr
    Sainmhíniú "ancienne direction de la direction générale Affaires économiques et compétitivité - ECOMP au sein du secrétariat général du Conseil; a cessé d'exister le 1er janvier 2022 lorsque la direction générale Compétitivité et commerce a été établie" Tagairt Conseil-FR
    Nóta Cette direction se composait de deux unités: - l'unité Marché intérieur, protection des consommateurs et propriété intellectuelle;- l'unité Concurrence, industrie, recherche et espace.
    ECOMP.3
    mul
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645596

    IATE #3524400
    an Stiúrthóireacht um Iomaíochas, Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Iomaíochas, Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid, Fuinneamh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1A - an Margadh Inmheánach, an Comhshaol, Iompar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, an Comhshaol agus Iompar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh den tSeirbhís Dlí [ IATE:857359 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Wettbewerbsfähigkeit, Umwelt, Verkehr, Telekommunikation, Energie | Direktion 1 - Wettbewerbsfähigkeit, Umwelt, Verkehr, Telekommunikation, Energie | Direktion 1A - Binnenmarkt, Umwelt, Verkehr
    de
    Sainmhíniú "Direktion des Juristischen Dienstes [ IATE:857359 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy Directorate | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecommunications and Energy | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecom and Energy | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1 - Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
    en
    Sainmhíniú "directorate within the Legal Service [ IATE:857359 ] of the General Secretariat of the Council of the EU"
    direction Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports
    fr
    Sainmhíniú "direction au sein du Service juridique IATE:857359 du Secrétariat général du Conseil de l'UE"
    JUR.1
    mul
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #642076

    IATE #3506807
    an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion Krisenbewältigung und Planung | CMPD
    de
    Sainmhíniú "für zivile und militärische Aspekte der Krisenbewältigung zuständige Verwaltungseinheit des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934" Tagairt Council-DE
    Crisis Management and Planning Directorate | CMPD
    en
    Sainmhíniú EEAS directorate created in 2009 under the Common Security and Defence Policy as a single civilian-military strategic planning structure for EU peace-keeping and humanitarian operations and missions Tagairt "Council-EN based on EEAS > Crisis Management and Planning Directorate (CMPD) > CMPD team, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/5433/crisis-management-and-planning-directorate-cmpd_en [1.9.2017]"
    "direction ""Gestion des crises et planification""" | CMPD
    fr
    Sainmhíniú direction du SEAE créée en 2009 par le Traité de Lisbonne, qui a pour mission la planification au niveau politique et stratégique des opérations civiles et militaires de la PSDC Tagairt "Conseil FR, d'après un rapport d'information de la Commission des affaires européennes de l'Assemblée nationale, http://www.assemblee-nationale.fr/14/europe/rap-info/i0911.asp#P247_41958 [5.9.2017]"
    Nóta Placée sous l'autorité de la haute représentante et rattachée au SEAE, cette structure permanente est composée de trois unités:- la planification stratégique intégrée - les entraînements et capacités civiles - les partenariats et capacités militaires
  10. LAW · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #540685

    IATE #915432
    an Leas-Ardstiúrthóir do Reachtaíocht Chódaithe san Ard-Stiúrthóireacht um Chodú agus um Chomhar Dlí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deputy Director-General for Codified Legislation in the Directorate-General for Codification and International Legal Cooperation
    en
    Sainmhíniú The Directorate-General for Codification and International Legal Cooperation was part of the Spanish Justice Department, which in turn was part of the Ministry of Justice and the Interior. The Directorate-General for International Legal Cooperation is part of the Ministry of Justice. Tagairt Spanish Official Journal
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #660032

    IATE #3578310
    Direktion Digitale Plattformen
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Abteilung Digitale Dienste des Generalsekretariats des Rates;sie umfasst vier Referate:- Referat Infrastruktur und Betrieb (RUN)- Referat Cybersicherheit- Referat Dokumentendienste- Referat Digitaler Arbeitsplatzbis zum 1. Juli 2018 war die Bezeichnung Direktion Kommunikations- und Informationssysteme"
    Digital Platforms Directorate | SMART.2 | Digital Platforms Directorate - SMART.2
    en
    Nóta "Directorate in the Digital Services Department at the General Secretariat of the Council of the European Union.Comprises four units:- Infrastructure and Operations Unit (RUN)- Cybersecurity Unit- Document Services Unit- Digital Workplace UnitPreviously the Communication and Information Systems Directorate (to 1 July 2018)."
    direction Plateformes numériques
    fr
    Sainmhíniú "l'une des deux directions du département Services numériques au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE (l'autre étant la direction Solutions numériques)"
    Nóta "Cette direction se compose de quatre unités: - l'unité Infrastructures et opérations (RUN) - l'unité Cybersécurité- l'unité Services des documents- l'unité Environnement de travail numériqueAnciennement dénommée Direction 5 - Systèmes d'information et de communication."
    SMART.2 | GSC.SMART.2
    mul
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #660031

    IATE #3578309
    Direktion Digitale Lösungen
    de
    Sainmhíniú "eine der beiden Direktionen der Abteilung Digitale Dienste des Generalsekretariats des Rates (neben der Direktion Digitale Plattformen)"
    Nóta "Diese Direktion umfasst vier Referate:- Referat Kundenbetreuung- Referat Archiv und Wissen (KNOW)- Referat Strategische Planung (COMPASS)- Referat Konzeption und Durchführung (MAKE-IT)"
    Digital Solutions Directorate | Digital Solutions Directorate - SMART.1 | Directorate for Digital Solutions
    en
    Sainmhíniú "one of two directorates within the Digital Services Department [ IATE:3578307 ] at the General Secretariat of the Council (the other being the Digital Platforms Directorate [ IATE:3578310 ])"
    Nóta "This directorate comprises four units: - Customer Services Unit- Records and Knowledge (KNOW) Unit- Strategic Planning (COMPASS) Unit- Design and Make (MAKE-IT) Unit"
    direction Solutions numériques | direction Solutions numériques - SMART.1
    fr
    Sainmhíniú "l'une des deux directions du département Services numériques au sein du secrétariat général du Conseil (l'autre étant la direction Plateformes numériques)" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cette direction se compose de quatre unités: - l'unité Services aux clients,- l'unité Documents enregistrés et connaissances (KNOW),- l'unité Planification stratégique (COMPASS),- l'unité Conception et réalisation (MAKE-IT)."
    SMART.1
    mul
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645615

    IATE #3524435
    Stiúrthóireacht 1A - Acmhainní Daonna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht de chuid DG A [ IATE:894839 ] Ardrúnaíocht na Comhairle" Tagairt Comhairle-GA (Bunaithe ar an mBéarla)
    Direktion 1A - Humanressourcen | IA | Ia | 1a | 1 A | Direktion für Humanressourcen
    de
    Sainmhíniú "Direktion der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE
    Nóta "wurde am 1. Jan. 2013 mit der Direktion 1B - Personalverwaltung IATE:3524436 zusammengelegt; daraus entstanden ist die Direktion 1 - Humanressourcen und Personalverwaltung (GDA 1) IATE:3548469 ; Generalsekretariat des Rates > DG A - Vewaltung > Direktion 1A - Humanressourcen; UPD: HM, 16.5.12, aka 7.08.13"
    Directorate 1A - Human Resources | Directorate for Human Resources
    en
    Sainmhíniú "directorate within the former 'DG A' [ IATE:894839 ] at the General Secretariat of the Council"
    Nóta "On 1 January 2013, this directorate merged with Directorate 1B - Personnel Administration [IATE:3524436 ] to form Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration, which was subsequently replaced by the Human Resources Directorate [IATE:3548469 ]."
    direction 1A - Ressources humaines | direction des ressources humaines
    fr
    Sainmhíniú "Direction au sein de la DGA (894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne. Au 1.1.2013, cette direction et la Direction 1B - Administration du personnel (3524436 ) ont été fusionnées en une Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel (3548469 )."
    Nóta SGC > DGA - Administration > Direction 1A - Ressources humaines
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645616

    IATE #3524436
    Stiúrthóireacht 1B - Riarachán Pearsanra Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 17/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.DOC (i mBéarla) [12.4.2013]
    ga
    an Stiúrthóireacht um Riarachán Pearsanta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 1B - Personalverwaltung | IB | 1b | Direktion für Personalverwaltung
    de
    Sainmhíniú "Direktion innerhalb der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE
    Nóta "wurde am 1. Jan. 2013 mit der Direktion 1A - Humanressourcen IATE:3524435 zusammengelegt; daraus entstanden ist die Direktion 1 - Humanressourcen und Personalverwaltung (GDA 1) IATE:3548469 ;Generalsekretariat des Rates > DG A - Verwaltung > Direktion 1B - Personalverwaltung; UPD: hm, 16.5.12, aka 7.08.13"
    Directorate 1B - Personnel Administration | Directorate for Personnel Administration
    en
    Sainmhíniú "directorate within DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the Council. On 1 January 2013, it merged with Directorate 1A - Human Resources [IATE:3524435 ] to form Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration [IATE:3548469 ]" Tagairt Decision No 149/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 99/12, http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx [17.4.2013]
    Nóta GSC > DG A - Administration > Directorate 1B - Personnel Administration
    Direction 1B - Administration du personnel | direction de l'administration du personnel
    fr
    Sainmhíniú "Direction au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne.Au 1.1.2013, cette direction et la Direction 1A - Ressources humaines (IATE:3524435 ) ont été fusionnées en une Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel (IATE:3548469 )." Tagairt Décision n° 149/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 99/12), http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (12.2.2013)
    Nóta SGC > DGA - Administration > Direction 1B - Administration du personnel
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645639

    IATE #3524461
    Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann de thrí stiúrthóireacht a bhí in Ard-Stiúrthóireacht B [ IATE:894843 ], Ard-Stiúrthóireacht de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle- GA bunaithe ar an mBéarla
    Nóta Ní ann do Stiúrthóireacht 3 a thuilleadh. Cuireadh deireadh léi an 1 Iúil 2016 i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 19/2016 ó Ardrúnaíocht na Comhairle.
    Direktion 3 - Beschäftigung und Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel | Direktion IV | Direktion 4 - Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel | Direktion II | Gesundheit | Verbraucher | Lebensmittel | Bildung | Jugend | Kultur | audiovisuelle Medien | Sport
    de
    Sainmhíniú "eine der drei Direktionen der Generaldirektion B IATE:894843 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Tagairt Council-DE, 21.1.15
    Nóta Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit > Direktion 3 - Beschäftigung und Sozialpolitik, Gesundheit und LebensmittelUntergliedert sich in zwei Referate:Referat 3A - Beschäftigung und Sozialpolitik Referat 3B - Gesundheit und Lebensmittel
    Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
    en
    Sainmhíniú "one of three directorates within DG B IATE:894843 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Tagairt "Decision No 34/14 of the Secretary-General amending the organisation chart of management posts and administrative entities and making appointments to management, adviser and/or head of unit equivalent positions at the General Secretariat of the Council, CP 43/14GSC organisation chart, http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/pdf/GSC-organisation-chart-EN-20150101_pdf/ (13.1.2015)"
    Nóta In accordance with Decision No. 19/2016 of the Secretariat-General of the Council, this directorate ceased to exist on 1 July 2016.GSC > Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health > Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and FoodstuffsThe Directorate comprised two units:Unit 3A - Employment and Social Policy and Unit 3B - Health and Foodstuffs.
    Direction 3 - Emploi et politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direction 2 - Santé consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport
    fr
    Sainmhíniú "l'une des trois directions au sein de la DG B IATE:894843 du Secrétariat général du Conseil de l'UE IATE:807097" Tagairt "Décision n° 34/14 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives et nomination aux postes d'encadrement, conseiller, et/ou chefs d'unité équivalent au Secrétariat général du Conseil, CP 43/14, organigramme du SGC, http://www.consilium.europa.eu/fr/general-secretariat/secretary-general/ [15.1.2015]"
    Nóta "SGC > DG B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé > Direction 3 - Emploi et politique sociale, santé et denrées alimentairesLes deux unités qui la composaient étaient:Unité 3A - Emploi et politique sociale, et Unité 3B - Santé et denrées alimentaires.Les deux autres directions au sein de la DG B étaient nommées avant modification par la decision n°29/2016 du 19 août 2016:Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) IATE:3524446 , etDirection 2 - Pêche, Questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire IATE:3524447 .Cette direction a été supprimée en vertu de la decision n°19/2016 du SGC du 10 juin 2016 et a cessé d'exister le 1er juillet 2016."
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612684

    IATE #894847
    Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "stiúrthóireacht de chuid DG B [ IATE:894843 ] Ard-Rúnaíocht Chomhairle an AE" Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen) | Direktion III | für auswärtige Beziehungen | einschliesslich auswärtiger Beziehungen
    de
    Sainmhíniú "eine Direktion der Generaldirektion B IATE:894843 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Tagairt Council-DE
    Nóta Durch Beschluss 34/14 des Generalsekretärs mit Wirkung vom 1.1.15 abgeschafft.
    Directorate 3 - Fisheries, including external relations
    en
    Sainmhíniú "One of four directorates within DG B IATE:894843 of the General Secretariat of the Council of the EU IATE:807097" Tagairt Decision No 17/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.doc
    Nóta Abolished by Decision 34/14 of the Secretary-General as of 1 January 2015.
    Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
    fr
    Sainmhíniú "l'une des quatre directions au sein de la DG B IATE:894843 du Secrétariat général du Conseil de l'UE IATE:807097" Tagairt Décision n°17/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 36/12) http://domus/dga_1/CP/2012/CP036FR12.doc
    Nóta Cette direction a été supprimée par la décision n° 34/14 du Secrétaire général (cf. CP 43/14) à compter du 1er janvier 2015.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647471

    IATE #3536893
    Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 3 - Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz | Direktion III | Katastrophenschutz
    de
    Sainmhíniú "Direktion der Generaldirektion C IATE:3536889 des Generalsekretariats des Rates IATE:807097" Tagairt Council-DE
    Nóta "seit 1. Februar 2013 ""Referat 2C - Bevölkerungsschutz"" innerhalb der ""Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates 'Auswärtige Angelegenheiten'"" IATE:3536892"
    Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
    en
    Sainmhíniú "One of three directorates within Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection IATE:3536889 - of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Tagairt Decision No 17/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.doc
    Nóta "The other directorates within DG C are: - Directorate 1 - Trade, Development, EU-ACP Relations (renamed on 1 February 2013) [see IATE:3536891 ], and - Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support (renamed on 1 February 2013) [see IATE:3536892 ] 1 February 2013: this Directorate became Unit 2C - Civil Protection within Directorate 2. Directorates 1 and 2 have also had name changes. [See Staff Note 99/12 and Staff Note 5/13] http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (internal access only) [19.4.2013]"
    Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile
    fr
    Sainmhíniú "L'une des trois directions de la Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile (IATE:3536889 ) du Secrétariat général du Conseil de l'UE (IATE:807097 )." Tagairt Décision n°17/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 36/12) http://domus/dga_1/CP/2012/CP036FR12.doc
    Nóta "Les deux autres directions au sein de la DG C sont: - Direction 1 - Commerce, développement, relations UE-ACP (changement de nom au 1.2.2013, cf. IATE:3536891 ), et - Direction 2 - Elargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères (changement de nom au 1.2.2013, cf. IATE:3536892 ). Changement au 1.2.2013: cette direction est devenue l'Unité 2C - Protection civile au sein de la Direction 2.Les directions 1 et 2 ont aussi changé de nom. [cf. CP 99/12 + CP 5/13, http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx ] (13.2.2013)"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645636

    IATE #3524458
    Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen | Direktion III
    de
    Sainmhíniú "eine Direktion der Generaldirektion H IATE:895300 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE, 21.12.2010
    Nóta "Die Generaldirektion H wurde in Generaldirektion D umbenannt (vgl. IATE:895300 ); die Direktion 3 besteht nicht mehr, ihre Aufgaben wurden auf die neuen Direktionen 1 und 2 ( IATE:3524456 und IATE:3524457 ) der Generaldirektion D verteilt"
    Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
    en
    Sainmhíniú "A directorate within DG H IATE:895300 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Tagairt Decision No 215/10 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, in CP 203/10, http://domus/dga_1/CP/2010/CP203EN10.DOC
    Nóta "On 1 April 2012, DG H became DG D (see IATE:895300 ).The competences of Directorates 3 and 4 IATE:3524459 were reassigned to the new Directorates 1 and 2 (see IATE:3524456 and IATE:3524457 )."
    Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen
    fr
    Sainmhíniú "direction au sein de la DG H [ IATE:895300 ] du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne" Tagairt Décision nº 215/10 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 203/10), http://domus/dga_1/CP/2010/CP203FR10.doc
    Nóta "Le 1.4.2012, la DG H est devenue la DG D (voir IATE:895300 ).Les compétences des directions 3 et 4 IATE:3524459 ont été réparties entre les nouvelles directions 1 et 2 (voir IATE:3524456 et IATE:3524457 )."
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #612682

    IATE #894842
    an tSeirbhís Aistriúcháin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Bainistiú Doiciméad Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), domus-portal/en/suppo... (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [15.4.2013]
    ga
    Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Táirgeadh Doiciméad Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann den dá eintiteas riaracháin atá faoi chúram díreach Ardrúnaí na Comhairle (is é an Roinn Seirbhísí Digiteacha [ IATE:3578307 ] an t-eintiteas eile)" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Übersetzungsdienst
    de
    Sainmhíniú "eine der beiden Verwaltungseinheiten unter der direkten Verantwortung des Generalsekretärs des Rates (neben der Abteilung Digitale Dienste [ IATE:3578307 ])"
    Nóta " Unterstand früher der GD A (inzwischen umbenannt in ORG [ IATE:894839 ]). Umfasst die beiden Direktionen Übersetzung 1 und Übersetzung 2."
    Translation Service | Directorate 3 - Translation and Document Management | Directorate 3 - Translation and Document Production | Directorate for Translation and Document Management | Directorate for Translation and Document Production | DGA 3 | LING
    en
    Sainmhíniú "one of two administrative entities under the direct responsibility of the Secretary-General of the Council (the other being the Digital Services Department [ IATE:3578307 ])"
    Nóta "Formerly attached to DG A (renamed ORG [IATE:894839 ]), it comprises two directorates: - Translation 1 - Translation 2 It is not explicitly referred to as a ""directorate-general"" because it is headed by a Deputy Director-General."
    service de traduction | DGA 3 | Direction 3 - Traduction et gestion des documents | direction de la traduction et de la gestion des documents
    fr
    Sainmhíniú l'une des entités administratives placées sous la responsabilité directe du Secrétaire général du Conseil de l'UE (l'autre étant le département Services numériques)
    Nóta "Autrefois rattaché à la DG A (rebaptisée ORG [ IATE:894839 ]), il comporte deux directions: - Traduction 1 - Traduction 2 Ce service n'est pas expressément désigné par le terme ""direction"" étant donné qu'il est placé sous l'autorité d'un directeur général adjoint (et non d'un directeur). Voir également: - Département Services numériques [ IATE:3578307 ]"
    LING
    mul
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645637

    IATE #3524459
    Stiúrthóireacht 4 - Cosaint Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 4 - Bevölkerungsschutz | Direktion IV
    de
    Sainmhíniú "eine Direktion der Generaldirektion H IATE:895300 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Tagairt Council-DE, 21.12.2010
    Nóta "Seit dem 1.4.2012 ist die Generaldirektion H in die Generaldirektion D umgewandelt worden (siehe IATE:895300 ). Die Aufgaben der Direktion 4 sind auf die Direktion 3 der Generaldirektion C ( IATE:3536893 ) übergegangen."
    Directorate 4 - Civil Protection | Directorate for Civil Protection
    en
    Sainmhíniú "A directorate within DG H IATE:895300 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Tagairt Decision No 215/10 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, in CP 203/10, http://domus/dga_1/CP/2010/CP203EN10.DOC
    Nóta "On 1 April 2012, DG H became DG D (see IATE:895300 ).The competences of Directorates 3 IATE:3524458 and 4 were reassigned to the new Directorates 1 and 2 (see IATE:3524456 and IATE:3524457 )."
    Direction 4 - Protection civile
    fr
    Sainmhíniú direction au sein de la DG H du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Tagairt Décision nº 215/10 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 203/10), http://domus/dga_1/CP/2010/CP203FR10.doc
    Nóta "Le 1.4.2012, la DG H est devenue la DG D (voir IATE:895300 ).Les compétences des directions 3 IATE:3524458 et 4 ont été réparties entre les nouvelles directions 1 et 2 (voir IATE:3524456 et IATE:3524457 )."