Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

146 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW
    ráiteas cosanta Tagairt CB - Rialacha Nós Imeachta, Airt. 41(1)
    ga
    Úsáid sa teanga "Athruithe in 4082/91 mar a leanas: ""meabhrán cosanta""."
    Klagebeantwortung | Klageerwiderung
    de
    defence | statement of defence
    en
    Sainmhíniú "document submitted by the defendant during the written part of the procedure [ IATE:3524098 ] of a case before the Court of Justice of the European Union which specifies any fact alleged by the other party in its application [ IATE:790256 ] which is contested and expressly states the basis on which it is contested" Tagairt "Council-EN, based on Practice Directions to Parties Before the General Court, OJ L 68, 7.3.2012, p. 23–41 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:068:0023:0041:EN:PDF"
    Nóta """Defence"" in the context of Anglo-Saxon legal systems is not identical to ""defence"" in Continental European legal systems."
    mémoire en défense
    fr
    Sainmhíniú réponse du défendeur à la requête introductive d'instance Tagairt Conseil-FR
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings
    cosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráiteas cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    defence
    en
    Sainmhíniú legal objection or a factual argument, other than a mere denial of an element which the claimant has to prove which, if well-founded, defeats the claim in whole or in part Tagairt "Study Group on a European Civil Code & Research Group on EC Private Law. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law; Draft Common Frame of Reference (DCFR), Outline Edition. von Bar, C., Clive, E., Schulte-Nölke, H. et al. (ed.). Sellier, Munich, 2009. http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf [11.3.2011]"
    mémoire en défense
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal lena modhnaítear agus lena gcomhlántar Conradh na Bruiséile, arna shíniú i bPáras ar 23 Deireadh Fómhair 1954 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the ""Protocol modifying and completing the Brussels Treaty"", signed at Paris on 23 October 1954"
    en
    Nóta "For the Treaty, see Council of Europe website http://www.coe.int/t/e/social_cohesion/soc-sp/general_information/03_basic_texts/basic%20texts.asp and NATO on-line library http://www.nato.int/docu/basictxt/b541023u.htm and http://www.nato.int/cps/en/SID-4254028A-F050D24A/natolive/official_texts_17072.htm? [10.10.2011]"
    protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    aerchosaint ghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Luftverteidigung
    de
    Sainmhíniú direkte Verteidigungsmaßnahmen zur Abwehr oder Abschwächung gegnerischer Luftangriffe Tagairt "Bundeswehr – Luftwaffe, Begriffserklärungen http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/start/serv/begr/abisb/!ut/p/z1/hY7NDoIwEISfxitbMRV7LHhB0ZigQvdiViCI1hZNgz6-NZ6Jc5uffBlAKAENDV1LrrOGtPcK56d4ke2zUIRhdhRLlk43ay5EnCZJBMW_AfqajUgyyOsGlGdEIwwpDxxyQMArDfQOevt0unEBVd-HoC5kat3sbCV_wQqw1fbsrxcxKL3VjwmT0N_LF5vx2wccSgff/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/#Z7_B8LTL2922LV9D0I1MK599BAAU5 (21.8.2018)"
    Nóta Hierzu gehören der Einsatz von Luftfahrzeugen, Flugabwehrartillerie, elektronische Gegenmaßnahmen und Boden-Luft-Lenkflugkörpern.
    active air defence
    en
    Sainmhíniú measures taken against attacking enemy forces to destroy or nullify any form of air or missile threat or to reduce the effectiveness of any such attack Tagairt "Council-EN, based on:NATOTerm, https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=en [27.2.2018]"
    Nóta According to other NATO definitions, such measures may include the use of aircraft, air defence weapons and other types of weapons, and electronic warfare.
    défense aérienne active
    fr
    Sainmhíniú mesures prises contre des forces ennemies assaillantes afin de détruire ou d'annuler toute forme de menace provenant de moyens aériens ou de missiles, ou de réduire l'efficacité de leur attaque Tagairt "Conseil-FR, d'après TermOTAN, terme ""défense aérienne active"", (fiche 7501), https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [3.5.2018]"
    Nóta D'après d'autres définitions de l'OTAN, ces mesures peuvent inclure l'emploi d'aéronefs, de systèmes d'armes antiaériens, d'armes dont la capacité première n'est pas la défense aérienne, ainsi que l'usage de la guerre électronique.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir leis an Tionscal Cosanta Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Verteidigungsindustrie“
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die dem Rat (Auswärtige Angelegenheiten) untergeordnet ist und sich mit Fragen der technologischen und industriellen Basis der europäischen Verteidigung befasst
    Ad hoc Working Party on defence industry
    en
    Sainmhíniú "Working Party operating under the Foreign Affairs Council, focused on issues related to the European defence technological and industrial base."
    groupe ad hoc sur l'industrie de la défense
    fr
  6. LAW|rights and freedoms
    ASADHO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AZADHO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte | ASADHO
    de
    African Association for the Defence of Human Rights | ASADHO | AZADHO | Zairian Association for the Defence of Human Rights
    en
    Nóta Congolese (DRC) organisation. 'Association africaine de défense des droits de l'homme.' Formerly, 'Association zaïroise de défense des droits de l'homme'
    ASADHO | Association africaine de défense des droits de l’Homme | Association zaïroise de défense des droits de l'homme | AZADHO
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
    de
    Nóta MISC: Paris, 21.09.1960.
    Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
    en
    Nóta MISC: Paris, 21.9.1960.
    Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1960.09.21 Paris
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    aerchosaint Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle (12.12.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Is cogadh lóistíochta é seo, cogadh ina bhfuil fíorthábhacht ag baint leis na slabhraí soláthair agus fíorthábhacht ag baint freisin le trealamh criticiúil ar nós tancanna catha, airtléire, agus go háirithe, córais aerchosanta.' Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle (12.12.2022)"
    Luftabwehr | Luftverteidigung | Flugabwehr
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen zumSchutz vor Bedrohungen aus der Luft. Diese umfassen kleinere Flugkörper wie Raketen, Mörser, Artillerie und Drohnen ebenso wie Helikopter, Flugzeuge, Marsch- oder ballistische Flugkörper Tagairt "Bundeswehr > Luftwaffe > Aktuelles > Luftverteidigung (27.1.2023)"
    Nóta i.e.S. militärische Maßnahmen zur Verteidigung des eigenen Luftraums gegen das Eindringen feindlicher Flugzeuge und anderer Flugkörper (Marschflugkörper, Drohnen, ballistische Raketen)
    air defence | AD
    en
    Sainmhíniú all measures designed to nullify or reduce the effectiveness of hostile air action Tagairt "'air defence', NATOTerm (5.1.2023)"
    défense aérienne | DA
    fr
    Sainmhíniú ensemble des mesures prises et des moyens mis en œuvre pour surveiller un espace aérien, détecter et évaluer toute menace aérienne, et supprimer ou réduire l'efficacité d'une action aérienne hostile Tagairt "Conseil-FR, d'après:- TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > «défense aérienne» (5.1.2023)- Site de Larousse, fiche «aérien, aérienne» (5.1.2023)"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    airtléire fhrith-aerárthach Tagairt "'Foclóir Béarla-Gaeilge de Théarmaí Míleata agus de Théarmaí Gaolmhara,' Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/Docs2/j8286_Complete_Eng_Irish_Dictionary_Mar_07.pdf [29.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugabwehrartillerie | Flakartillerie | Fla-Artillerie
    de
    Sainmhíniú "mit Flugabwehrkanonen IATE:1216222 ausgerüstete Artillerie" Tagairt "Duden https://www.duden.de/rechtschreibung/Flugabwehrartillerie (22.12.2017)"
    anti-aircraft artillery | AAA | AA artillery | air defence artillery
    en
    Sainmhíniú large-calibre guns used to attack enemy aircraft Tagairt "Council-EN, based on:-'anti-aircraft'. Oxford Dictionaries, Oxford University Press, 2014, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/anti-aircraft [11.12.2014]-'artillery'. Oxford Dictionaries, Oxford University Press, 2014, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/artillery [11.12.2014]"
    artillerie antiaérienne | AAA
    fr
    Sainmhíniú moyens d'artillerie destinés à la défense aérienne Tagairt Conseil-FR [18.11.2016]
  10. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    zón aitheantais aerchosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugueberwachungszone | FLUGÜZ.
    de
    Air Defence Identification Zone | Air Defense Identification Zone | ADIZ
    en
    Sainmhíniú "area of airspace defined by a nation within which ""the ready identification, the location, and the control of aircraft are required in the interest of national security""" Tagairt "Wikipedia > Air Defence Identification Zone. http://en.wikipedia.org/wiki/Air_Defence_Identification_Zone [4.2.2011]"
    Nóta Typically, an aircraft entering an ADIZ is required to radio its planned course, destination, and any additional details about its trip through the ADIZ to a higher authority, typically an air traffic controller.
    zone d'identification de défense aérienne | ZIDA
    fr
    Sainmhíniú espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel on exige que l'identification, la localisation et le contrôle des aéronefs puissent être effectués à tout moment Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    córas aerchosanta Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa ar chur chun feidhme an chomhbheartais eachtraigh agus slándála – tuarascáil bhliantúil 2022 (2022/2048(INI)) (17.10.2023)"
    ga
    Comhthéacs '37. | á iarraidh go méadófaí an cúnamh airgeadais agus míleata don Úcráin agus go ndéanfaí trealamh nua-aimseartha, airm agus córas aerchosanta den chéad ghlúin eile a imscaradh láithreach bonn;' Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa ar chur chun feidhme an chomhbheartais eachtraigh agus slándála – tuarascáil bhliantúil 2022 (2022/2048(INI)) (17.10.2023)"
    Luftabwehrsystem | Flugabwehrsystem | Luftverteidigungssystem
    de
    air defence system
    en
    Sainmhíniú system which identifies, tracks, and is capable of intercepting airborne threats in order to defend a platform, base, or population from attack Tagairt "Council-EN, based on: Ingvild Bode and Tom Watts, 'MEANING-LESS HUMAN CONTROL - Lessons from air defence systems on meaningful human control for the debate on AWS' (12.10.2023), Centre for War Studies, University of Southern Denmark, in collaboration with Drone Wars UK, February 2021, p. 7"
    Nóta Though many such systems are ground-based, this concept includes any system that defends against threats from the air.
    système de défense aérienne
    fr
    Sainmhíniú système mettant en œuvre des mesures visant à neutraliser ou à réduire l'efficacité des actions aériennes hostiles Tagairt "Conseil-FR, d'après: OTAN, AAP-06 Edition 2020 - Glossaire OTAN de termes et définitions (anglais et français) (12.10.2023), terme «défense aériennne»"
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses für Sicherheit und Verteidigung | Jahresfortschrittsbericht über die Umsetzung des Strategischen Kompasses | Jahresfortschrittsbericht zum Strategischen Kompass | Jahresfortschrittsbericht
    de
    Sainmhíniú "vom Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zusammen mit der Kommission und der Europäischen Verteidigungsagentur vorgelegter jährlicher Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung des Strategischen Kompasses" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Annual Progress Report on the Implementation of the Strategic Compass for Security and Defence | Annual Report on the Strategic Compass Implementation | Annual Progress Report of the Strategic Compass | Annual Progress Report | annual report on the implementation of the Strategic Compass
    en
    Sainmhíniú "annual report by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, together with the Commission and the European Defence Agency, examining the status of implementation of the tangible deliverables in the Strategic Compass for Security and Defence, as well as the opportunities and challenges that lie ahead" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on European Parliament, Implementation of the Strategic Compass - Opportunities, challenges and timelines (4.12.2023), December 2022"
    rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique en matière de sécurité et de défense | rapport annuel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique | rapport annuel sur les progrès accomplis
    fr
    Sainmhíniú "rapport annuel présenté par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, en concertation avec la Commission et l'Agence européenne de défense, et visant à faire le point sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la boussole stratégique" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Conseil de l'UE > Réunions > Conseil des affaires étrangères, 20 mars 2023 (4.12.2023)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treffen der Verteidigungsminister des ASEAN | Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister | Treffen der ASEAN-Verteidigungsminister | ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM | Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister
    de
    Sainmhíniú "seit 2006 jährlich stattfindende Tagung der Verteidigungsminister des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 , die unter anderem darauf abzielt, Frieden und Stabilität in der Region durch Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung zu fördern sowie das gegenseitige Vertrauen zu stärken" Tagairt "Council-DE gestützt auf Website des ASEAN Defence Ministers' Meeting https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html (17.12.2019)"
    ASEAN Defence Ministers' Meeting | ADMM
    en
    Sainmhíniú meeting of ASEAN's defence ministers which has been held every year since 2006 Tagairt "Council-EN, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM), ASEAN Defence Minister's Meeting, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html [12.7.2018]"
    Nóta "See also: - Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) [ IATE:795160 ]- ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ]"
    réunion des ministres de la défense de l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú réunion des ministres de la défense des pays membres de l'ASEAN, qui se tient chaque année depuis 2006 Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ IATE:795160 ] - Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus [ IATE:3577834 ]"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | ADMM Plus | ADMM+
    de
    Sainmhíniú "aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken" Tagairt "Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)"
    Nóta Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus | ADMM-Plus
    en
    Sainmhíniú "platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ]" Tagairt "Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]"
    Nóta "The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries."
    Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | ADMM-Plus | RDMA-Plus
    fr
    Sainmhíniú forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Tagairt "Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    raon oiliúna le haghaidh cosaint ar CBRN Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CBRNDTR Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ausbildungseinrichtung für CBRN-Abwehr | CBRNDTR
    de
    Nóta "XREF: CBRN"
    CBRN Defence Training Range | CBRNDTR
    en
    Sainmhíniú "PESCO project aiming to develop a facility that will provide a full spectrum of practical training, including live chemical agents training, for CBRN defence specialists and small units, up to company level" Tagairt "Council-EN, based on PESCO > Projects > CBRN Defence Training Range (CBRNDTR) (24.2.2020)"
    polygone d'entraînement pour la défense CBRN | CBRNDTR | polygone CBRNDTR
    fr
    Sainmhíniú "projet visant à mettre en place une infrastructure dans le cadre de laquelle une gamme complète de formations pratiques, y compris une formation avec agents chimiques réels, sera dispensée à l'intention des spécialistes et des petites unités, jusqu'au niveau de la compagnie, opérant dans le domaine de la défense CBRN" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site PESCO (10.2.2020)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    Comhar Consanta na hEorpa Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentraleuropäische Verteidigungskooperation | CEDC
    de
    Sainmhíniú 2010 gegründete Kooperation der mitteleuropäischen Staaten Tschechien, Slowakei, Ungarn, Österreich, Slowenien und Kroatien Tagairt "Council-DE nach Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Zentraleurop%C3%A4ische_Verteidigungskooperation (2.2.2017)"
    Central European Defence Cooperation
    en
    Sainmhíniú framework for cooperation on capability development and on the coordination of standpoints regarding different defence policy and planning issues; brings together Austria, Slovenia, Croatia, Hungary, Slovakia, the Czech Republic and Poland as an observer Tagairt "Council-EN, based on: Kurowska, X. and Németh, B., 'The Central European playground: Who plays what?', European Geostrategy, 22 May 2013, http://europeangeostrategy.ideasoneurope.eu/files/2013/05/Long-Post-6.pdf [3.5.2016] and Croatian Ministry of Defence, 'Central European Defence Cooperation SOF Conference opens in Split', 24 April 2014, https://www.morh.hr/en/news/press-releases/9498-central-european-defence-cooperation-sof-conference-opens-in-split14042014.html (MORH web>Home>News>Press releases) [3.5.2016]"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    an Ceann Cosanta Tagairt "Liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle (27.10.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, reáchtáladh dhá chruinniú le haghaidh CCanna (Cinn Chosanta) NATO (Eanáir agus Bealtaine) agus dhá chruinniú le haghaidh CCanna an AE (Bealtaine agus Samhain) i 2015.' Tagairt "http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/documents/Annual_Reports_Gaeilge/Annual_Report_2015_Ga.pdf [05.05.2017]"
    an Ceann Foirne Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    ga
    COS Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    ga
    Ceann Foirne Óglaigh na hÉireann Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad Eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann > Ceann Foirne Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/ie/ionad-eolais/ardfhoireann-oglaigh-na-heireann/ceann-foirne-oglaigh-na-heireann/ [2.6.2016]"
    ga
    Ceann Foirne na bhFórsaí Cosanta Tagairt "An Roinn Cosanta, Tuarascáil Bhliantúil 2005, http://www.defence.ie/WebSite.nsf/Publication+ID/1F77D49ADDE7619A80257227005773A2?openDocument [2.6.2016]"
    ga
    Sainmhíniú an comhalta is sinearaí d'arm náisiúnta agus comhairleoir míleata an rialtais Tagairt "Óglaigh na hÉireann > Ionad eolais > Ardfhoireann Óglaigh na hÉireann, http://www.military.ie/info-centre/general-staff/chief-of-staff [2.6.2016]"
    Generalstabschef | CHOD
    de
    Sainmhíniú ranghöchster Soldat der Streitkräfte eines Landes und militärischer Berater der Regierung Tagairt Council-DE
    Chief of Defence | CHOD | Chief of the Defence Staff | CDS | CHODs
    en
    Sainmhíniú most senior professional member of a nation's armed forces and principal military adviser to the government Tagairt "Council-EN based on:- 'chief of defence' (25.7.2023), Wikipedia- Gov.uk > Our Governance > Ministry of Defence (25.7.2023)"
    Nóta The Chief of Defence can be named differently in some nations: for instance, Chief of the Defence Staff (CDS) in Canada and in the United Kingdom, or Chairman, Joint Chiefs of Staff (CJCS) in the United States.
    chef d'état-major des armées | CEMA | chef d'état-major de la défense | CEMD
    fr
    Sainmhíniú officier occupant le poste le plus élevé dans la hiérarchie militaire, à la fois conseiller militaire du gouvernement pour les concepts opérationnels (stratégie générale militaire) et responsable de l'emploi des forces (stratégie opérationnelle) Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Mininstère des armées, Lexique des termes utilisés dans la Loi de programmation militaire 2019-2025 (26.7.2023)"
    Nóta Il assure la conception, la préparation et la conduite générale de l'ensemble des opérations décidées par le gouvernement.