Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

70 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    ceadúnú forchéimnitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adaptive licensing | AL | progressive licensing | staggered approval | managed entry | adaptive approval | progressive authorization
    en
    Sainmhíniú authorisation of human medicines based on a prospectively-planned process, starting with the early authorisation of a medicine in a restricted patient population, followed by iterative phases of evidence-gathering and the adaptation of the marketing authorisation to allow broader patient populations to access the medicine Tagairt "European Medicines Agency, Adaptive licensing http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000601.jsp [28.11.2014]"
    Nóta Adaptive licensing is particularly relevant for medicines with the potential to treat serious conditions where there is an unmet medical need. This approach is intended to maximise the positive impact of new medicines on public health by balancing the need for timely patient access with the importance of providing adequate, evolving information on a medicine's benefits and risks.
    autorisation progressive | autorisation progressive de mise sur le marché | autorisation de mise sur le marché progressive | AMM progressive | adaptive licensing | autorisation adaptative | autorisation graduelle | AMM graduelle | autorisation graduelle de mise sur le marché
    fr
    Sainmhíniú autorisation de mise sur le marché d'un médicament permettant, dans un premier temps, l'accès précoce à ce médicament pour un nombre limité de patients, puis l'élargissement progressif à des populations de patients plus importantes en fonction du résultat des évaluations et de la surveillance et des informations recueillies Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), ""Les 1ères Rencontres de l’ANSM sous le signe de l’innovation et de la surveillance "", 8.10.2014, http://ansm.sante.fr/S-informer/Points-d-information-Points-d-information/Les-1eres-Rencontres-de-l-ANSM-sous-le-signe-de-l-innovation-et-de-la-surveillance-Point-d-information et [2.12.2014]"
  2. GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Albania
    Poblacht na hAlbáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Albáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "Úsáidtear an leagan gearr (an t-ainm gearr) nuair a thagraítear don Stát ar bhonn tíreolaíoch nó eacnamaíoch: ""Oibrithe a bhfuil cónaí orthu sa Fhrainc"" nó ""Onnmhairí as an nGréig"""
    Nóta "Príomhchathair: TioránaAinm an tsaoránaigh: AlbánachAidiacht: AlbánachAirgeadra: lekFo-Aonad Airgeadra: quindar Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik Albanien | Albanien
    de
    Nóta Hauptstadt: Tirana; Adjektiv: albanisch; Bezeichnung d. Staatsangehörigen: Albaner/ Albanerin; Währung: Lek
    Republic of Albania | Albania
    en
    Nóta CAPITAL: TiranaCITIZEN: AlbanianADJECTIVE: AlbanianCURRENCY: lek (ALL)CURRENCY SUBUNIT: quindar (pl. quindarka)*** *** ***Please see the MUL section of this entry for information on ISO and FADO/PRADO codes.
    la République d'Albanie | l'Albanie
    fr
    Nóta capitale: Tiranacitoyen/habitant: Albanaisadjectif: albanaisunité monétaire: le lek (pluriel: lekë)subdivision: qindar (n'est plus en circulation)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    ALB | AL
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical element
    alúmanam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alúmanaim Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Aluminium
    de
    Sainmhíniú das chemische Element mit der Ordnungszahl 13 Tagairt "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Aluminium (16.10.2007)"
    aluminium
    en
    Sainmhíniú chemical element with the atomic number 13; Tagairt "The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (7/11/2007)"
    Nóta "A very light metal with a specific weight of 2.7 g/cm3, about a third that of steel. It naturally generates a protective oxide coating and is highly corrosion resistant. It is particularly useful for applications where protection and conservation are required. It is an excellent heat and electricity conductor and a good reflector of visible light as well as heat. Very ductile and completely impermeable and odourless. Totally recyclable. Source: European Aluminium Association , http://www.eaa.net/en/ , (08.04.2008)"
    aluminium
    fr
    Sainmhíniú élément chimique, de symbole Al et de numéro atomique 13 Tagairt "http://fr.wikipedia.org/wiki/Aluminium (16.11.2007)"
    aluminium
    la
    Al
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    litir leasaitheach a ghabhann leis an dréachtbhuiséad Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    litir leasaitheach Tagairt Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, IV, 1
    ga
    Berichtigungsschreiben | BS
    de
    Sainmhíniú Dokument zur Änderung des Entwurfs des Haushaltsplans Tagairt "Vgl. VO 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.39 (ABl. L_298/2012) CELEX:32012R0966/DE"
    Nóta DIV: CBA 23/04/2004, UPD: aih, 8.11.13
    letter of amendment to the draft budget | letter of amendment | LA | amending letter | AL | draft letter of amendment
    en
    Sainmhíniú letter that the Commission may, on its own initiative or at the request of the other institutions with their own budget section, present to amend the draft budget in the light of information which was not available when the draft was established Tagairt "Council-HR, based on: European Commission > Strategy > EU budget > How it works > Annual lifecycle > How is the EU budget prepared? (4.2.2020)"
    lettre rectificative | LR
    fr
    Sainmhíniú Document modifiant l'avant-projet de budget. Tagairt "Conseil-FR, d'après Règlement (UE, Euratom) n ° 966/2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art. 39, CELEX:32012R0966/fr"
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|legislative act (EU)
    gníomh reachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungsakt | GA | legislativer Rechtsakt | Rechtsetzungsakt | RA
    de
    Sainmhíniú Rechtsakt (Verordnung, Richtlinie, Beschluss), der gemäß einem Gesetzgebungsverfahren angenommen wird Tagairt "Artikel 289 Absatz 3 AEUV"
    Nóta "Ggs.: Rechtsakt ohne Gesetzescharakter IATE:930407; DIV: RSZ 15.7.05; UPD: RSZ, 28.10.09"
    legislative act | LA
    en
    Sainmhíniú "legal act adopted by ordinary legislative procedure ( IATE:930970 ) or special legislative procedure ( IATE:2243075 ); may be a regulation, directive or decision" Tagairt "Article 289 TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    acte législatif | AL
    fr
    Sainmhíniú acte juridique (règlement, directive ou décision) adopté par procédure législative ordinaire ou par procédure législative spéciale Tagairt "voir : version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 289, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:88f94461-564b-4b75-aef7-c957de8e339d.0010.01/DOC_3&format=PDF [11.9.2015]"
    Nóta "Voir aussi: - procédure législative ordinaire [ IATE:930970 ] - procédure législative spéciale [ IATE:2243075 ]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    Aimiréal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Admiral | Adm
    de
    Sainmhíniú höchster Offiziersdienstgrad der Marine (DE) Tagairt Council-DE, 24.1.2011
    Nóta "Auf der Adminralsebene gibt es vier Dienstgrade, Admiral ist der der höchste Rang auf dieser Ebene. XREF Heer und Luftwaffe: General IATE:922283"
    Admiral | Adm
    en
    Sainmhíniú naval officer of the highest rank, ranking above Vice-Admiral and below Admiral of the Fleet Tagairt "Oxford English Dictionary (OED online), http://www.oed.com/view/Entry/2558?rskey=ljnYem&result=2#eid11282116 [3.12.2010]"
    amiral | Al
    fr
    OF-9
    mul
  7. FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financing and investment
    leachtacht chomhiomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aggregierte Liquidität
    de
    aggregate liquidity | aggregated liquidity | AL
    en
    Sainmhíniú liquidity resulting from the pooling of separate accounts belonging to one credit institution, or belonging to separate credit institutions Tagairt "COM-EN, based on: Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2). CELEX:32007O0002/EN"
    liquidité globale
    fr
  8. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    teorainn foláirimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslösewert
    de
    alert limit | AL
    en
    Sainmhíniú value which, if exceeded, requires that the track geometry condition is analysed and considered in the regularly planned maintenance operations Tagairt "2008/217/EC: Decision concerning a technical specification for interoperability relating to the infrastructure sub-system of the trans-European high-speed rail system (notified under document number C(2007) 6440), CELEX:32008D0217/EN"
    limite d’alerte
    fr
    Sainmhíniú la valeur dont le dépassement impose de procéder à l’analyse de l’état de la géométrie de la voie et d’en tenir compte dans les opérations de maintenance régulièrement programmées Tagairt "2011/275/UE: Décision de la Commission du 26 avril 2011 concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel , JO L 126 du 14 mai 2011 , CELEX:32011D0275/FR"
  9. SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    leibhéal gníomhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslöseschwelle
    de
    Sainmhíniú operative Werte, die festgelegt wurden, damit einfacher nachgewiesen werden kann, dass die relevanten Expositionsgrenzwerte eingehalten werden, oder damit gegebenenfalls die in dieser Richtlinie festgelegten relevanten Schutz- oder Präventionsmaßnahmen ergriffen werden Tagairt "Richtlinie 2013/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen (elektromagnetische Felder) CELEX:32013L0035/DE"
    action level | AL
    en
    Sainmhíniú operational level established for the purpose of simplifying the process of demonstrating the compliance with relevant exposure limit values (ELVs) or, where appropriate, to take relevant protection or prevention measures Tagairt "Directive 2013/35/EU on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (20th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) and repealing Directive 2004/40/EC, CELEX:32013L0035/EN"
    valeur déclenchant l’action
    fr
    Sainmhíniú niveau opérationnel fixé afin de simplifier le processus permettant de démontrer que les VLE [valeurs limites d’exposition] applicables sont respectées ou, lorsqu’il y a lieu, afin de prendre les mesures de protection ou de prévention appropriées [...] Tagairt "Directive 2013/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) (vingtième directive particulière au sens de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) et abrogeant la directive 2004/40/CE, JO L 179 du 29.6.2013, p. 1, article 2, point g, CELEX:32013L0035/FR [7.5.2014]"
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science|soil type
    alasal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alisol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alisol | Alisoil
    en
    Sainmhíniú "soil having an argic horizon, which has a cation exchange capacity of less than 24 cmol (+) kg-1 clay in some part, either starting with 100 cm from the soil surface if the argic horizon is overlain by loamy sand or coarser textures throughout and alic properties in the major part between 25 and 100 cm from the soil surface, and no diagnostic horizons other than an ochric, umbric, albic, andic, ferric, nitic, plinthic or vertic horizon" Tagairt "COM-EN, based on: International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) > Explore > World soil distribution > 'Alisols' (26.10.2020)"
    alisol
    fr
    Alisol | AL
    mul
  11. LAW|criminal law · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism
    Al-Qaeda i bhfo-ilchríoch na hIndia Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AQIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Qaida auf dem indischen Subkontinent | AQIS
    de
    Sainmhíniú "Ableger des Terrornetzwerks Al-Quaida IATE:925722 auf dem indischen Subkontinent" Tagairt "nach Der Spiegel http://www.spiegel.de/politik/ausland/al-qaida-und-islamischer-staat-is-neue-terrorzelle-in-indien-a-989826.html (22.7.2015)"
    al-Qaeda in the Indian Subcontinent | AQIS
    en
    Sainmhíniú "branch of al-Qaeda [ IATE:925722 ] based in the Indian subcontinent" Tagairt Council-EN
    Al-Qaida en guerre sainte dans le sous-continent indien
    fr
  12. GEOGRAPHY|Asia and Oceania
    Raqqa Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rakka Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    al-Raqqah Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Raqqa | Rakka | al-Raqqah
    en
    Sainmhíniú a city in Syria located on the northeast bank of the Euphrates River, about 160 kilometres (99 miles) east of Aleppo Tagairt "Wikipedia, Raqqa, https://en.wikipedia.org/wiki/Raqqa [1.3.2017]"
  13. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
    Al-Shabaab Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dhírigh siad ar bhus gar do bhaile Witu, thart ar 50km (31 míle) ó oileán Lamu, agus ansin scaoil siad le feithicil póilíní a tháinig ar an láthair le cúnamh a thabhairt. Tá ráite ag Al-Shabaab gurb iadsan a bhí freagrach as an ionsaí sin.' Tagairt "'An Chéinia', An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/ie/taisteal/comhairle-taistil-de-reir-tire/a-z-liosta-na-dtiortha/an-cheinia/ [29.3.2016]"
    Al-Shabaab | al-Schabaab | al-Shabab
    de
    Sainmhíniú somalische radikal-islamistische Terrorgruppe Tagairt "Vgl. AA (DE), Länderinfo Somalia http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Somalia/Innenpolitik_node.html (5.09.14)"
    Nóta entstanden als Oppositionsbewegung zur (ehemaligen) somalischen Übergangsregierung.DIV: aka 5.09.14
    al-Shabaab | Shabaab | Al-Shebaab | Al-Shabab | Shebab al Islami
    en
    Sainmhíniú Somalian Islamist militant group Tagairt "Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Shabaab_(militant_group) [15.7.2013]"
    Nóta "See also Simon Tisdall, ""Kenya Westgate atrocity is al-Shabaab's way of escalating Somali conflict"""", The Guardian, 23 September 2013 http://www.theguardian.com/world/2013/sep/23/kenya-westgate-shabaab-somali-conflict [24.9.2013] and Paul Gottinger, ""Understanding Kenya’s Westgate Mall Attack"", Counterpunch, 25 September 2013 http://www.counterpunch.org/2013/09/25/understanding-kenyas-westgate-mall-attack/ [25.9.2013]"
    Al-Chabab | Al-Shabbaab | Al-Shabab: Al-Chabaab | mouvement des Chabab
    fr
    Sainmhíniú Groupe islamiste somalien. Tagairt "Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Shabbaab (22.7.2013)"
  14. POLITICS|politics and public safety
    Ansar al-Sharia sa Libia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ansar al Charia in Libya | Ansar al-Sharia in Libyen | Ansar al-Scharia
    de
    Sainmhíniú Organisation mehrerer salafistischer libyscher Milizen in Libyen, deren Ziel die Einführung des islamischen Rechts ist Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Ansar_al-Scharia_(Libyen) [20.10.2014]"
    Ansar al-Sharia in Libya | ASL | Ansar al-Sharia
    en
    Sainmhíniú Islamist extremist organisation active in Libya Tagairt "Council-EN based on the TRAC website: http://www.trackingterrorism.org/group/ansar-al-sharia-libya-asl [12.6.2014]"
    Ansar al-Charia en Libye | Ansar al Charia | Ansar Asharia
    fr
    Sainmhíniú mouvement islamiste radical présent en Libye Tagairt "Conseil-FR, d'après le Centre français de recherche sur le renseignement, http://www.cf2r.org/fr/notes-actualite/nouveaux-objectifs-al-qaida-au-maghreb-islamique.php [7.11.2014]"
    Nóta "Ce mouvement dispose de deux branches : l'une à Derna, dirigée par Abou Sufian bin Qumu, l'autre, à Benghazi emmenée par Ahmed Boukhtala.Il existe d'autres groupes nommés ""Ansar Al-Charia"", notamment ""Ansar al-Charia en Tunisie [ IATE:3565615 ]."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces
    Briogáid al-Tawhid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    al-Tauhid-Brigade
    de
    Sainmhíniú im Jahr 2012 aus Milizen im Norden Syriens gegründete Rebellengruppe, die insbesondere im Gebiet von Aleppo aktiv ist Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Al-Tawhid Brigade"" https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Tawhid_Brigade (19.1.2016)"
    Liwa al-Tawhid | al-Tawhid Brigade
    en
    Sainmhíniú "Syrian armed rebel group founded in July 2012 as a merger of militias from the northern Aleppo countryside, formerly affiliated to the Free Syrian Army [ IATE:3564112 ]" Tagairt "Council-EN, based on: UK Home Office, Country Information and Guidance, Syria: Security and humanitarian situation, December 2014, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/388629/CIG_-_Syria_-_Security_Situation_-_2014-12-16_-_v1_r.pdf [7.1.2016]"
    Liwa Al-Tawhid | brigade Al-Tawhid
    fr
    Sainmhíniú "groupe armé rebelle syrien actif dans la province d'Alep (nord), initialement lié à l'Armée syrienne libre IATE:3564112" Tagairt "Conseil-FR, d'après Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Liwa_al-Tawhid [1.2.2016]"
  16. POLITICS|politics and public safety
    Briogáidí al-Qassam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briogáidí Izz ad-Din al-Qassam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hamas IDQ Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Hamas-Izz al-Din al-Qassem | Izz ad-Din al-Qassam-Brigaden | Essedin-el-Kassam-Brigaden
    de
    Sainmhíniú "militärischer Arm der Hamas IATE:922350" Tagairt "Verfassungsschutz Hamburg (DE) http://www.hamburg.de/innenbehoerde/islamismus/500040/hamas-verfassungsschutz-hamburg/ (3.11.14)"
    Izz ad-Din al-Qassam Brigades | Hamas IDQ | Hamas-Izz al-Din al-Qassem | Qassam Brigades | Izz el-Deen al-Qassam | Izzadin el-Qassam | Ezzedin Kassam
    en
    Sainmhíniú "military wing of the Palestinian Islamist militant movement Hamas" Tagairt "Council-EN, Council on Foreign Relations > What is Hamas? (16.10.2023)"
    Nóta The group is named after a Syrian Muslim cleric who led an armed revolt against French and British forces in Syria during the 1920s. Though some nations have designated Hamas as a whole as a terrorist organisation, others (e.g. New Zealand and Paraguay) have only designated the Izz ad-Din al-Qassam Brigades as such.
    Brigades Ezzedine Al-Qassam | Brigades al-Qassam | Brigades Ezzedine al-Qassam | Brigades Ezzedine el Qassam | Brigades d'Al Qassam | Brigades Izz al-Din al-Qassam | Brigades el-Qassam
    fr
    Sainmhíniú "branche militaire du mouvement islamiste et nationaliste palestinien Hamas" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia, «Brigades Izz al-Din al-Qassam» (16.10.2023)- Site de l'Institut européen de la Méditerranée (IEMed), «Nouvelle politique du Hamas pour des temps nouveaux» (16.10.2023), 17 juillet 2017"
    Nóta "Voir aussi: Hamas. Si certains États ont classé le Hamas dans son ensemble comme une organisation terroriste, d'autres considèrent uniquement sa branche armée, les Brigades al-Qassam, comme telle.Groupe du nom d'un héros national, le professeur Izzedine el-Qassam, qui s'opposa dans les années 1930 au pouvoir colonial britannique ainsi qu'au sionisme*."
  17. FINANCE|financial institutions and credit|banking
    comhalta grúpa AL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AL-Gruppenmitglied
    de
    AL group member | Aggregated Liquidity
    en
    Sainmhíniú TARGET2 participant which has entered into an Aggregated Liquidity (AL) agreement Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    adhérent du groupe CL
    fr
    Sainmhíniú un participant à TARGET2 qui a conclu une convention CL Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  18. POLITICS|political party · POLITICS|politics and public safety
    Gamaa al-Islamiyya Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Islamische Gruppe | IG | Islamische Gemeinschaft | GI
    de
    Sainmhíniú militante ägyptische islamistische Bewegung, deren Ziel der Umsturz der ägyptischen Regierung zugunsten einer islamischen Republik ist Tagairt "Innenministerium NRW (DE): ""Islamistische Organisationen in Nordrhein-Westfalen"" http://www.mik.nrw.de/fileadmin/user_upload/Redakteure/Verfassungsschutz/Dokumente/Islamistische_Organisationen_Aufl6.pdf (11.8.15)"
    Nóta "Abspaltung der ägyptischen Muslimbruderschaft IATE:891118 als Dachorganisation, in der zahlreiche Gruppierungen in einer eher dezentralen Struktur vereint sind; verantwortlich für eine Reihe von Anschlägen in Ägypten in den 1990er Jahren"
    Gamaa al-Islamiyya | Jamaat al-Islamiyya | Al-Gama'at | Egyptian al-Gama'at al-Islamiyya | Islamic Gama'at | Islamic Group | Jama'a Islamia
    en
    Sainmhíniú Egyptian Sunni Islamist extremist organisation, active since the late 1970s. Primary goal is to overthrow the Egyptian Government and replace it with an Islamic state. Also claimed responsibility for the attempt in June 1995 to assassinate Egyptian President Hosni Mubarak in Addis Ababa, Ethiopia. Tagairt "Council-EN based on the Council on Foreign Relations: http://www.cfr.org/egypt/jamaat-al-islamiyya/p9156 [5.6.2014]"
    Nóta Also known as: Jamaat al-Islamiyya, Al-Gama'at, Egyptian al-Gama'at al-Islamiyya, Islamic Gama'at, Islamic Group, Jama'a Islamia
    Jamaa Islamiya | Djamaa Islamiya
    fr
    Sainmhíniú le plus grand groupe militant d'Egypte, actif depuis la fin de 1970. L'objectif principal du groupe est de renverser le gouvernement égyptien et de le remplacer par un Etat islamique. A également revendiqué la tentative d'assassinat du président égyptien Hosni Moubarak à Addis-Abéba, en Ethiopie Tagairt "Les organisations terroristes étrangères, www.amb-usa.fr/irc/defense/texts/terrorisme.htm"
    Nóta CONTEXT: Egypte
  19. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces
    Jaysh al-Fatah Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jaysh al-Fatah | Army of Conquest | Jaish al-Fatah
    en
    Sainmhíniú "rebel alliance of seven groups operating around the northern cities of Aleppo, Idlib and Hama, including Al-Nusra Front [ IATE:3557337 ], Ahrar al-Sham [ IATE:3567645 ], and several more moderate Islamist groups" Tagairt "Council-EN, based on: Stephens, M., 'Are there 70,000 Syrian 'moderates' ready to back UK?' BBC, 1 December 2015, http://www.bbc.com/news/world-middle-east-34975978 [13.1.2016]"