Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

18 toradh

  1. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #634818

    IATE #1691552
    fuinneamh in-athnuaite Tagairt "An tAcht um Pleanáil agus Forbairt, 2000 https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2000/a3000i.pdf [15.6.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Talamh a chur in áirithe le haghaidh gréasán iompair, lena n-áirítear bóithre, iarnród, iarnród éadrom agus aeriompar agus iompar farraige, le haghaidh gréasán cumarsáide, le haghaidh giniúint fuinnimh agus le haghaidh gréasán fuinnimh, lena n-áirítear fuinneamh inathnuaite, agus le haghaidh gréasán eile, agus le haghaidh saoráidí coimhdeacha chun freastal ar na gréasáin sin.' Tagairt "An tAcht um Pleanáil agus Forbairt, 2000 https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2000/a3000i.pdf [27.3.2018]"
    fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite Tagairt "An tAcht Airgeadais, 2011, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a611i.pdf [15.6.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs "'ciallaíonn""fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite"" fuinneamh ó fhoinsí neamhiontaise inathnuaite, is é sin le rá, fuinneamh gaoithe, gréine, aeraiteirmeach, geoiteirmeach, hidriteirmeach agus aigéin, hidreachumhacht, bithmhais, gás ó líonta talún, gás ó ghléasra có ireála séarachta agus bithghásanna agus folaíonn sé forbairt ar aon saoráidí chun fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite a stóráil;'" Tagairt "An tAcht Airgeadais, 2011, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a611i.pdf [27.3.2018]"
    erneuerbare Energie | Energien | Energie aus erneuerbaren Quellen | regenerative Energie
    de
    Sainmhíniú Energie, die aus den anhaltenden oder sich wiederholenden Energieströmen in der Natur gewonnen wird; schließt sowohl kohlendioxidfreie Technologien wie Solarenergie, Wasserkraft, Wind, Gezeiten und Wellen und Erdwärme als auch kohlendioxidneutrale Technologien wie Biomasse mit ein Tagairt "IPCC-Glossar http://www.ipcc.ch/pdf/reports-nonUN-translations/deutch/IPCC2007-Annex.pdf"
    Nóta "XREF: erneuerbare Energiequelle IATE:839833 , UPD: aka, 16.07.08"
    renewable energy | energy from renewable sources
    en
    Sainmhíniú energy that is obtained from non-fossil sources, i.e. from sources that are for all practical purposes inexhaustible, which includes moving water (hydroelectric power, tidal power, and wave power), thermal gradients in ocean water, biomass, geothermal energy, solar energy and wind energy Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast)- ‘renewable energy’, (12.7.2021) Chris Park and Michael Allaby, A Dictionary of Environment and Conservation, Oxford University Press, 2013."
    Nóta "See also: - renewable energy sources - soft energy "
    énergie renouvelable | énergie produite à partir de sources renouvelables
    fr
    Sainmhíniú énergie produite à partir de sources non fossiles renouvelables, à savoir: énergie éolienne, solaire, aérothermique, géothermique, hydrothermique, marine et hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d’épuration d’eaux usées et biogaz Tagairt "Directive 2009/28/CE relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE"
    Nóta "Le Code de l’énergie fournit une liste précise des énergies renouvelables existantes :- l’énergie éolienne, soit l’énergie du vent;- l’énergie solaire thermique, qui capte la chaleur du soleil, ou l’énergie solaire photovoltaïque, qui exploite son rayonnement;- l’énergie géothermique, qui puise la chaleur présente en profondeur dans le sol;- l’énergie ambiante, soit l’énergie thermique naturellement présente mais aussi l’énergie accumulée dans un environnement fermé, qui peut être emmagasinée dans l’air ambiant (hors air extrait), dans les eaux de surface ou dans les eaux usées;- l’énergie marémotrice, qui repose sur le mouvement des marées, houlomotrice, qui exploite la houle, et les autres énergies marines;- l’énergie hydroélectrique, qui utilise l’énergie des flux d’eau;- la biomasse, soit la fraction biodégradable de certaines matières d’origine biologique, les gaz de décharge, créés durant la décomposition de déchets organiques, les gaz des stations d’épuration d’eaux usées et le biogaz, produit par la fermentation de matières organiques.Voir: Légifrance, Code de l'énergie, « Livre II : La maîtrise de la demande d'énergie et le développement des énergies renouvelables (Articles L211-1 à L294-1) (15.12.2022) »"
  2. ENERGY|energy policy

    #648207

    IATE #3541154
    cás ardúsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na cásanna a leagtar amach sa ""Treochlár Fuinnimh 2050"" IATE:3535823 inarb ionann foinsí in-athnuaite agus 97% den tomhaltas leictreachais" Tagairt Bunaithe ar CENTERM
    "Szenario ""hoher Anteil erneuerbarer Energien"""
    de
    Sainmhíniú "eines der im Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 vorgestellten Szenarien, bei dem davon ausgegangen wird, dass 97% des Stromverbrauchs durch erneuerbare Energien gedeckt werden" Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Energiefahrplan 2050 CELEX:52011PD0885/DE"
    Nóta DIV: aih, 20.2.2012
    high-renewables case | high-renewables scenario | high renewables scenario
    en
    Sainmhíniú "one of the scenarios set out in the European Commission's ""Energy Roadmap 2050"" IATE:3535823 whereby renewable sources account for 97% of electricity consumption" Tagairt CENTERM
    scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables» | scénario «part élevée de SER»
    fr
    Sainmhíniú "un des scénarios exposés dans la Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ] selon lequel les sources d'énergie renouvelables couvrent très largement la consommation énergétique finale brute (à 75 % en 2050) et la consommation d'électricité (à 97 %)" Tagairt "Conseil FR, d'après: communication de la Commission, ""Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050"", COM(2011) 885 final, CELEX:52011PC0885/FR"
  3. ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #667354

    IATE #3628019
    sprioclimistéir athnuaiteán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'In éineacht leis an Moladh seo, tá an Coimisiún ag cur tacair sonraí atá comhdhlúite go digiteach ar fáil maidir le réimse leathan gnéithe ábhartha fuinnimh agus comhshaoil tríd an tSaotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail (EIGL), chun cuidiú leis na Ballstáit ‘sprioclimistéir’ athnuaiteán a shainaithint chun tionscadail nua fuinnimh in-athnuaite a chur in úsáid go pras.' Tagairt "Moladh (AE) 2022/822 maidir le dlús a chur le nósanna imeachta um dheonú ceadanna le haghaidh tionscadail fuinnimh in-athnuaite agus maidir le Comhaontuithe Ceannaigh Cumhachta a éascú,CELEX:32022H0822/GA"
    „go-to“-Gebiet für erneuerbare Energien | Vorranggebiet für erneuerbare Energien
    de
    Sainmhíniú bestimmter Standort an Land oder auf See, der von einem Mitgliedstaat als für die Errichtung von Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen – mit Ausnahme von Anlagen zur Verfeuerung von Biomasse – besonders geeignet ausgewiesen wurde Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden sowie der Richtlinie 2012/27/EU zur Energieeffizienz"
    renewables go-to area | 'go-to' area for renewables | renewable go-to area
    en
    Sainmhíniú "specific location, whether on land or sea, which has been designated by a Member State as particularly suitable for the installation of plants for the production of energy from renewable sources, other than biomass combustion plants" Tagairt "Proposal for a Directive amending Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources, Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings and Directive 2012/27/EU on energy efficiency, COM/2022/222 final"
    zone propice au déploiement des énergies renouvelables
    fr
    Sainmhíniú "zone terrestre ou maritime spécifique qu’un État membre a désignée comme étant particulièrement adaptée pour accueillir des installations de production d’énergie à partir de sources renouvelables, autres que des installations de combustion de biomasse" Tagairt "Proposition de directive modifiant la directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments et la directive 2012/27/UE relative à l’efficacité énergétique, COM(2022) 222 final"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy

    #657188

    IATE #3571355
    Tionscnamh Fuinnimh Inathnuaite na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AREI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    afrikanische Initiative für erneuerbare Energien
    de
    Sainmhíniú Initiative unter afrikanischer Führung zur Elektrifizierung des Kontinents mit dem übergeordneten Ziel, bis zum Jahr 2030 rund 300 Gigawatt Strom für Afrika aus sauberen, erschwinglichen und angemessenen Energiequellen zu erzeugen Tagairt "Council-DE vgl. FInanznachrichten.de http://www.finanznachrichten.de/nachrichten-2015-12/35788437-cop21-afrikanische-initiative-fuer-erneuerbare-energien-ins-leben-gerufen-032.htm (17.7.17)"
    Africa Renewable Energy Initiative | African Renewable Energy Initiative | AREI
    en
    Sainmhíniú international initiative enabling the installation of large-scale renewable energy capacity on the African continent by 2020, which would have a considerable impact on the reduction of greenhouse gas emissions in the continent Tagairt "Council-EN, based on: Africa Renewable Energy Initiative: Increasing Renewable Energy Capacity, UNFCCC, http://newsroom.unfccc.int/lpaa/renewable-energy/africa-renewable-energy-initiative-increasing-renewable-energy-capacity-on-the-african-continent/ [20.12.2016]"
    Nóta The Initiative is led by the African Union’s commission, the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD)’s Agency, the African Group of Negotiators, the African Development Bank, the UN Environment Program (UNEP), and the International Renewable Energy Agency (IRENA).
    initiative africaine pour les énergies renouvelables | AREI | IAER | initiative africaine pour l'énergie renouvelable | Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables
    fr
    Sainmhíniú initiative internationale , et visant à permettre l'installation d'une capacité énergétique renouvelable à grande échelle sur le continent africain d'ici 2020, afin de garantir l'accès à une énergie propre et abordable et d'aider les pays africains à passer très rapidement à des systèmes exploitant les sources d'énergie renouvelable tout en améliorant la sécurité économique et énergétique Tagairt "Conseil-FR, d'après UNFCCC, http://newsroom.unfccc.int/lpaa-fr/energie-renouvelable/initiative-africaine-pour-les-energies-renouvelables-augmenter-la-capacite-en-energie-renouvelable/ [23.12.2016]"
    Nóta Initiative menée par la commission de l'Union africaine, l'agence du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), le Groupe des négociateurs africains, la Banque africaine de développement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), ainsi que l'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA).
  5. ENERGY

    #637958

    IATE #1915248
    EREC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rat für Erneuerbare Energien
    de
    European Renewable Energy Council | EREC
    en
    Sainmhíniú umbrella organisation of the European renewable energy industry, trade and research associations active in the sectors of photovoltaics, small hydropower, solar thermal, bioenergy, geothermal, concentrated solar power and wind energy Tagairt "European Renewable Energy Council > Organisation, http://www.erec.org/organisation.html [27.6.2012]"
    Nóta Created on 13 April 2000.
    Conseil européen des énergies renouvelables
    fr
  6. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #642012

    IATE #3506432
    scéim tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Förderregelung | Förderregelung für erneuerbare Energien
    de
    Sainmhíniú Instrument, Regelung oder Mechanismus, das bzw. die bzw. der von einem Mitgliedstaat oder einer Gruppe von Mitgliedstaaten angewendet wird und die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen dadurch fördert, dass die Kosten dieser Energie gesenkt werden, ihr Verkaufspreis erhöht wird oder ihre Absatzmenge durch eine Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie oder auf andere Weise gesteigert wird Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2009/28/EG Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.k (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028/DE"
    Nóta Dazu zählen unter anderem Investitionsbeihilfen, Steuerbefreiungen oder -erleichterungen, Steuererstattungen, Förderregelungen, die zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen verpflichten, einschließlich solcher, bei denen grüne Zertifikate verwendet werden, sowie direkte Preisstützungssysteme einschließlich Einspeisetarife und Prämienzahlungen. DIV: ds, 19.3.2014
    support scheme | support scheme to promote the use of energy from renewable resources | renewable energy support scheme | renewables support scheme
    en
    Sainmhíniú any instrument, scheme or mechanism applied by a Member State or a group of Member States, that promotes the use of energy from renewable sources by reducing the cost of that energy, increasing the price at which it can be sold, or increasing, by means of a renewable energy obligation or otherwise, the volume of such energy purchased Tagairt "Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources, CELEX:32009L0028/EN"
    Nóta This includes, but is not restricted to, investment aid, tax exemptions or reductions, tax refunds, renewable energy obligation support schemes including those using green certificates,and direct price support schemes including feed-in tariffs and premium payments.
    régime d’aide
    fr
    Sainmhíniú tout instrument, régime ou mécanisme appliqué par un État membre ou un groupe d’États membres, destiné à promouvoir l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables grâce à une réduction du coût de cette énergie par une augmentation du prix de vente ou du volume d’achat de cette énergie, au moyen d’une obligation d’utiliser ce type d’énergie ou d’une autre mesure incitative; cela inclut, mais sans s’y limiter, les aides à l’investissement, les exonérations ou réductions fiscales, les remboursements d’impôt, les régimes d’aide liés à l’obligation d’utiliser de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, y compris ceux utilisant les certificats verts, et les régimes de soutien direct des prix, y compris les tarifs de rachat et les primes Tagairt "Directive 2009/28/CE relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, CELEX:32009L0028/FR"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #669429

    IATE #3641836
    An Gealltanas Domhanda maidir le Fuinneamh In-athnuaite agus Éifeachtúlacht Fuinnimh Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (26 agus 27 Deireadh Fómhair 2023) – Conclúidí"
    ga
    Globale Verpflichtung zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz | globale Zusage für erneuerbare Energien und Energieeffizienz
    de
    Nóta Kontext: VN-Klimakonferenz (COP 28)
    Global Renewables and Energy Efficiency Pledge | Global Pledge on renewables and energy efficiency
    en
    Sainmhíniú "pledge to be launched at COP28, incorporating global targets which, when implemented together, would ensure that almost no new fossil capacities are deployed and that the world progressively moves away from unabated fossil fuels" Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Energy, Climate, Environment > Topics > International cooperation > Global targets for renewables and energy efficiency (25.10.2023)"
    Nóta The pledge, which is an initiative of the Commission and the COP28 Presidency, is set to include the following targets, among others:- tripling the global installed capacity of renewable energy sources to 11 TW by 2030- doubling the global rate of energy efficiency improvements between 2020 and 2030 compared to the previous decadeThese targets would be voluntary and non-binding.
    engagement mondial en faveur des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique
    fr
    Sainmhíniú "engagement prévoyant des objectifs mondiaux dont la Commission européenne propose l'adoption dans la perspective de la COP 28, afin de limiter fortement le déploiement de nouvelles capacités fossiles, tout en réduisant progressivement le recours aux combustibles fossiles sans dispositif d’atténuation" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Commission européenne > Topics > International cooperation > Global targets for renewables and energy efficiency (25.10.2023) [en anglais]"
    Nóta Il s'agirait notamment de tripler la capacité mondiale installée des sources d'énergie renouvelables d'ici 2030 et de doubler le taux mondial d'amélioration de l'efficacité énergétique entre 2020 et 2030 par rapport à la décennie précédente
  8. EUROPEAN UNION|EU finance · ENERGY|energy policy|energy policy

    #639408

    IATE #2230146
    GEEREF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globaler Dachfonds für Energieeffizienz und erneuerbare Energien
    de
    GEEREF | Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund
    en
    Sainmhíniú Fund-of-Funds set up in 2004 by the European Commission, providing global risk capital through private investment for energy efficiency and renewable energy projects in developing countries and economies in transition Tagairt "COM-EN based on: Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (GEEREF) > About, http://geeref.com/posts/display/1 [20.5.2010]"
    Nóta "For further information, please see:European Commission > Environment > 'The Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (GEEREF): Key elements of the European Commission initiative', http://ec.europa.eu/environment/climat/pdf/key_elements.pdf [20.5.2010]"
    Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables
    fr
  9. ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|International Renewable Energy Agency

    #641466

    IATE #3502117
    IRENA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Internationale Agentur für Erneuerbare Energien | Organisation für Erneuerbare Energien | IRENA
    de
    Sainmhíniú multilaterale Organisation, die die Nutzung erneuerbarer Energien weltweit fördern soll, indem sie Industrie- u. Entwicklungsländern Beratung und praktische Unterstützung bietet und zu besseren politischen Rahmenbedingungen beiträgt Tagairt "Vgl. Min. f. Bundesangelegenheiten, Europa u. Medien NRW http://www.mbem.nrw.de/unsere-themen-von-a-z/?dbtableid=12&detailid=69 (23.09.09)"
    Nóta "Sitz: Masdar City, Abu Dhabi; Unterzeichnerstaaten u. weitere Informationen: http://www.irena.org/menu/index.aspx?mnu=cat&PriMenuID=46&CatID=67 (10.1.2012); DIV: aka 23.09.09, UPD: aih, 10.1.2012"
    International Renewable Energy Agency | IRENA
    en
    Sainmhíniú intergovernmental organisation that supports countries in their transition to a sustainable energy future, and serves as the principal platform for international cooperation, a centre of excellence, and a repository of policy, technology, resource and financial knowledge on renewable energy Tagairt "IRENA > About > About IRENA (19.11.2020)"
    Nóta Established in January 2009.
    Agence internationale pour les énergies renouvelables | IRENA
    fr
    Sainmhíniú organisation internationale chargée de promouvoir les énergies renouvelables à l'échelle de la planète afin d'accélérer la transition énergétique vers des modes de production d'énergies non fossiles dont les ressources sont inépuisables Tagairt "Voir le site de l'agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) [ http://www.irena.org/home/index.aspx?PriMenuID=12&mnu=Pri ](9.10.2009)"
    Nóta "Créée en janvier 2009 à Bonn à l'initiative de l'Allemagne, rassemblant 75 signataires (à l'exception de la Chine, de la Russie, du Brésil, du Japon et des Etats-Unis), l'IRENA proposera un service d'assistance et de conseil aux Etats et permettra d'appuyer le transfert de technologies et les financements du Nord vers le Sud. Site officiel de l'IRENA [ http://www.irena.org/ ](en anglais)"
  10. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #657800

    IATE #3572311
    breosla in-athnuaite Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    erneuerbarer Kraftstoff | Kraftstoff aus erneuerbaren Energien
    de
    Sainmhíniú Biomasse-Kraftstoffe und Biokraftstoffe, synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, einschließlich Ammoniak, die aus erneuerbaren Energiequellen gewonnen werden Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates"
    renewable fuel
    en
    Sainmhíniú "biomass fuels and biofuels, synthetic and paraffinic fuels, including ammonia, produced from renewable energy sources" Tagairt "Council TERM based on Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
    carburant renouvelable
    fr
    Sainmhíniú carburant renouvelable autre que les biocarburants, provenant de sources d'énergie renouvelables Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la directive 2003/30/CE du Parlement européen et du Conseil visant à promouvoir l'utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports, art. 2, CELEX:32003L0030/FR"
    Nóta "Utilisé pour le transport, mais également pour des appareils à combustion. Voir aussi ""biocarburant"" [IATE:860487 ]."
  11. ENERGY · ENERGY|energy policy

    #640104

    IATE #2244012
    pacáiste comhtháite um fhuinneamh agus athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pacáiste comhtháite um fhuinneamh agus um an athrú aeráide Tagairt Comhairle-GA
    ga
    integriertes Energie- und Klimapaket | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien | Barroso-Paket
    de
    Sainmhíniú Maßnahmenpaket für eine neue energiepolitische Strategie für Europa zur Bekämpfung der Klimaänderung und zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit und Wettbewerbsfähigkeit der EU Tagairt "Pressemitteilung der Kommission http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/29&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en"
    Barroso package | Climate and Energy Package | Climate Action and Renewable Energy Package | Barroso energy package | integrated energy and climate change package
    en
    Sainmhíniú A comprehensive package of measures to establish a new Energy Policy for Europe to combat climate change and boost the EU's energy security and competitiveness. The package of proposals set a series of ambitious targets on greenhouse gas emissions and renewable energy and aim to create a true internal market for energy and strengthen effective regulation. Tagairt "Commission press release IP/07/29, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/29&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en (11.9.2007)"
    Nóta "Package of measures proposed on 10 January 2007 and adopted by the European Council in March 2007. http://ec.europa.eu/energy/energy_policy/documents_en.htm (11.9.2007)"
    paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | paquet Barroso | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique | paquet énergie-climat
    fr
    Sainmhíniú Ce paquet de propositions fixe une série d'objectifs concernant les émissions de gaz à effet de serre et les énergies renouvelables, et vise à créer un véritable marché intérieur de l'énergie et à renforcer l'efficacité de la réglementation. Tagairt "Communiqué de presse Cion IP/07/29 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/29&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=en (09/01/2008)"
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control · ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #663372

    IATE #3589536
    hidrigin ghlan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin in-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin ghlas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erneuerbarer Wasserstoff | grüner Wasserstoff | sauberer Wasserstoff | umweltfreundlicher Wasserstoff | mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
    de
    Sainmhíniú aus regenerativen Energieträgern mittels Wasserelektrolyse hergestellter Wasserstoff Tagairt "HYPOS East Germany > WAS BEDEUTET GRÜNER WASSERSTOFF? (7.7.2020)"
    renewable hydrogen | green hydrogen | clean hydrogen | renewable electricity-based hydrogen | fossil-free hydrogen
    en
    Sainmhíniú "hydrogen produced by electrolysis of water using electricity generated by renewable energy sources" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - Power-Technology.com > 'Future hydrogen economy needs investments: BNEF report' (25.5.2020), Ilaria Grasso Macola, 31 March 2020. - Communication - A hydrogen strategy for a climate-neutral Europe- COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A hydrogen strategy for a climate-neutral Europe - COM(2020) 301"
    Nóta The draft delegated act of the Renewable Energy Directive (REDII) originally explicitly defined 'renewable hydrogen' as 'hydrogen derived only from renewable energy sources other than biomass'. While this is no longer explicitly said, it should be implied from Articles 1 and 2(3) of the adopted act.Article 1: 'This Regulation lays down detailed rules for determining when electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin can be considered fully renewable. These rules shall apply to the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin via electrolysis and analogously for less common production pathways.'Article 2(3):‘installation generating renewable electricity’ means individual units, or groups of units, producing electricity in one or several locations from the same or from different renewable sources, as defined in Article 2, point (1) of Directive (EU) 2018/2001, excluding units producing electricity from biomass and storage units;
    hydrogène d'origine renouvelable | hydrogène vert | hydrogène propre
    fr
    Sainmhíniú empreinte carbone.2. Tagairt On
    Sainmhíniú hydrogène produit par électrolyse de l'eau (dans un électrolyseur, alimenté par de l'électricité) et avec de l'électricité d'origine renouvelable Tagairt "Commission européenne - Coin presse - Questions/réponses QANDA/20/1257: Une stratégie dans le domaine de l'hydrogène (9.7.2020)"
    Nóta trouve aussi les termes «hydrogène vert» et
    Nóta "Commission européenne - Coin presse - Questions/réponses QANDA/20/1257: Une stratégie dans le domaine de l'hydrogène (9.7.2020)"
  13. TRADE|marketing|preparation for market

    #559028

    IATE #1487767
    díolacháin seachtháirgí agus draimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nebenerlöse aus Abgabe von Energien und Abfällen
    de
    sales of by-products and scrap
    en
    Sainmhíniú the account showing as a credit the sales of by-products and scrap products Tagairt V.Q.,Chartered accountant,1994
    ventes de produits résiduels
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre à son crédit les ventes de produits résiduels, par le débit du compte client concerné Tagairt SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  14. ENERGY|soft energy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #665354

    IATE #3599110
    Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:20181221/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    RED II Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung) | Neufassung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie | RED II
    de
    Sainmhíniú Neufassung der Richtlinie 2009/28/EG Tagairt "Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung)"
    Renewable Energy Directive | recast Renewable Energy Directive | Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources | RED II
    en
    Sainmhíniú "recast of Directive 2009/28/EC (RED I), done as part of the 'Clean energy for all Europeans' package" Tagairt "European Parliament briefing, Renewable Energy Directive - Revision of Directive (EU) 2018/2001 (14.6.2021), Anna Zygierewicz, Lucia Salvador Sanz, 2021"
    directive révisée sur les énergies renouvelables | directive révisée sur les sources d'énergie renouvelables | directive SER II | SER II | directive RED II | RED II | directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables
    fr
    Sainmhíniú "refonte de la directive 2009/28/CE effectuée en 2018 et adoptée dans le cadre du paquet ""Une énergie propre pour tous les Européens""" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Domaines d'action > Énergie > Actualité > À la une: les énergies renouvelables en Europe (5.7.2021)- Directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (refonte)"
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|soft energy|soft energy

    #640151

    IATE #2244400
    Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG | Richtlinie Erneuerbare Energien | Erneuerbare-Energien-Richtlinie
    de
    Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | RED I | RED | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | Directive on the promotion of renewable energy sources | Directive on the promotion of renewable energies | Directive on the promotion of renewable energy
    en
    Sainmhíniú Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC Tagairt "CELEX:32009L0028/EN"
    directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | directive sur les sources d'énergie renouvelables | directive sur les énergies renouvelables | directive RED I | RED I | directive relative à la promotion des énergies renouvelables | directive RED | RED
    fr
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy

    #662841

    IATE #3588449
    aistriú fuinnimh glan agus cóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar cheann de na príomhchuspóirí lena dtreorófar infheistíochtaí an Aontais in 2021-2027 beidh “Eoraip ísealcharbóin níos glaise trí aistriú fuinnimh glan agus cóir, infheistíocht ghlas agus ghorm, an geilleagar ciorclach, an t‑oiriúnú aeráide agus cosc agus bainistiú rioscaí a chur chun cinn” 2 trína gcuirfear Comhaontú Pháras chun feidhme. I gcomhréir le togra an Choimisiúin, díreofar sciar suntasach den chistiú comhtháthaithe ar an tosaíocht sin. Beidh sé ríthábhachtach an sciar sin a dhearbhú sa phróiseas reachtúil leanúnach.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA"
    saubere Energien und eine faire Energiewende
    de
    clean and fair energy transition
    en
    Sainmhíniú gradual transition away from fossil fuels towards a carbon-neutral economy managed in a way to avoid social and regional disparities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Clean energy for all Europeans (11.2.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, pp. 1, 6"
    transition énergétique propre et équitable
    fr
    Sainmhíniú objectif écologique qui consiste en un changement du système énergétique actuel vers un nouveau système énergétique basé sur des ressources renouvelables, et ce en évitant toute disparité sociale ou régionale Tagairt "COM-FR, d'après:- Site de Datanergy, Le magazine de l'énergie 3.0 > Glossaire > Transition énergétique (19.3.2020)- European Commission, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2019, Clean energy for all Europeans (19.3.2020) (en anglais uniquement)"
    Nóta "Voir aussi: transition énergétique"
  17. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|electricity supply · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #668218

    IATE #3630119
    giniúint fuinnimh in-athnuaite athraithigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Stromerzeugung aus variablen erneuerbaren Energien | Stromerzeugung aus fluktuierenden erneuerbaren Energien | Stromerzeugung aus volatilen erneuerbaren Quellen | Erzeugung von Energie aus unsteten erneuerbaren Quellen
    de
    Sainmhíniú "Stromerzeugung unter Verwendung variabler/intermittierender/fluktuierender erneuerbarer Energie als primärer Energiequelle" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    variable renewable energy generation | variable renewable generation | VRE generation
    en
    Sainmhíniú "generation of electrical energy using variable renewable energy/an intermittent energy source as the primary energy source for the conversion into electricity" Tagairt "Council-EN, based on: International Electrotechnical Commission, IEC 62934, 'Grid integration of renewable energy generation – Terms and definitions' (28.11.2022), 2021"
    production d'énergie renouvelable variable | production d'ERV | production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelable variable | production d’électricité à partir de sources intermittentes d'énergies renouvelables
    fr
    Sainmhíniú "production d'électricité en utilisant l'énergie renouvelable variable comme source d'énergie primaire pour la transformation en électricité" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- International Electrotechnical Commission > Advanced search > IEC 62934 > Grid integration of renewable energy generation – Terms and definitions (19.1.2023), 2021"
  18. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|renewable resources · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #616827

    IATE #1035763
    teicneolaíocht don fhuinneamh in-athnuaite Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (20 agus 21 Deireadh Fómhair 2022) – Conclúidí"
    ga
    Comhthéacs 'Athdhearbhaíonn an Chomhairle Eorpach gur gá dlús a chur le hinfheistíochtaí san éifeachtúlacht fuinnimh, i mbonneagar fuinnimh a bheidh slán i bhfad na haimsire, lena n-áirítear idirnaisc, stóras agus teicneolaíochtaí nuálacha don fhuinneamh inathnuaite' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (20 agus 21 Deireadh Fómhair 2022) – Conclúidí"
    Technologie für erneuerbare Energie | Technologie im Bereich der erneuerbaren Energien | Erneuerbare-Energien-Technologie | Erneuerbare-Technologie
    de
    Sainmhíniú "Oberbegriff für erneuerbare Energiequellen wie Sonne (Solarthermie und Photovoltaik), Wind, Wasser (Gezeiten-, Wellen- und sonstige Meeresenergie, Wasserkraft), Biomasse (Biokraftstoffe und Abfälle) und Erdwärme" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an:- Council-EN- Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung), Art. 2 Nr. 1"
    renewable energy technology | renewable technology | RET | renewable technologies
    en
    Sainmhíniú umbrella term designating renewable sources for energy production such as solar, wind, water (hydro and tidal), biomass (biofuels and wastes), and geothermal heat Tagairt "Council-Terminology Coordination based on:Zepf, V., The Material Basis of Energy Transitions, Elsevier, 2020, cited on ScienceDirect (17.10.2022)"
    technologie d'énergie renouvelable | technologie des énergies renouvelables | technologie d'exploitation des énergies renouvelables | technologie dans le domaine des énergies renouvelables | TER
    fr
    Sainmhíniú ensemble des sources renouvelables de production d'énergie, comme l'énergie solaire, éolienne, hydraulique, la biomasse, la chaleur géothermique Tagairt "Conseil-FR, d'après: Zepf, V., The Material Basis of Energy Transitions, Elsevier, 2020, cité sur ScienceDirect (17.10.2022)"