Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

31 results

  1. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia

    #610457

    IATE #861073
    Poblacht na hIndinéise Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    an Indinéis Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comment "Príomhchathair: IacártaAinm an tsaoránaigh: IndinéiseachAidiacht: IndinéiseachAirgeadra: rupiah Fo-Aonad Airgeadra: senCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik Indonesien | Indonesien
    de
    Comment Hauptstadt: Jakarta; Adjektiv: indonesisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Indonesier/ Indonesierin; Währung: Rupiah
    Republic of Indonesia | Indonesia
    en
    Comment "CAPITAL: JakartaCITIZEN: IndonesianADJECTIVE: IndonesianCURRENCY: rupiah (inv.) (IDR)CURRENCY SUBUNIT: sen (inv.)Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République d'Indonésie | l'Indonésie
    fr
    Comment capitale : Jakarta citoyen/habitant : Indonésien adjectif : indonésien unité monétaire : rupiah (ou roupie indonésienne) subdivision : sen Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    IDN | ID | RI
    mul
  3. BUSINESS AND COMPETITION

    #655965

    IATE #3569270
    Margadh Nuálaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Innovationsdeal
    de
    Definition neue Form praktischer und pragmatischer Unterstützung, mit dem die Europäische Kommission (zunächst im Rahmen eines Pilotprojekts) innovativen Unternehmen, die vielsprechende Lösungen für Umweltfragen bieten, bei der Bewältigung gesetzlicher Hürden helfen will, damit neue Ideen schneller zur Marktreife gelangen Reference "vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland https://ec.europa.eu/germany/news/eu-hilft-gesch%C3%A4ftsideen-f%C3%BCr-kreislaufwirtschaft-%C3%BCber-gesetzliche-h%C3%BCrden_de (28.06.16)"
    Innovation Deal | ID
    en
    Definition mooted non-legislative, pragmatic and transparent approach to address existing barriers to innovation in EU regulation which would take the form of a voluntary agreement between the Commission, investors/stakeholders and relevant public authorities with the aim of addressing concrete cases - brought forward by private or public stakeholders - of potential innovation barriers from the existing EU implementation Reference "Council-HU based on: Presidency discussion paper for the Informal meeting of Ministers responsible for research and innovation - Amsterdam, 27 January 2016 - Better regulation for science and innovation: the new game changer for Europe https://era.gv.at/object/document/2364/attach/Dutch_presidency_paper_better_regulation_for_innovation_and_research_for_27_jan_afternoon_pdf.pdf [23.5.2016]"
    accord d'innovation
    fr
    Definition "initiative non législative de la Commission, inspirée du programme ""Green Deal"" des Pays-Bas et exposée dans le document de travail des services SWD(2015) 298, dont la finalité est de remédier aux incertitudes réglementaires détectées par les acteurs de l'innovation et susceptibles de faire obstacle à l'innovation dans le cadre juridique existant, et ce grâce à l'aide apportée par la Commission aux autorités nationales, régionales ou locales pour repérer et utiliser la flexibilité existante dans le cadre législatif de l'Union ou mettre en œuvre des dispositions législatives spécifiques en apportant des clarifications" Reference "COM-FR, d'après Document de travail des services de la Commission SWD(2015) 298 final «Better regulations for innovation-driven investment at EU level» (28.11.2019)"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|composition of parliament|political group

    #661312

    IATE #3581936
    Grúpa na Féiniúlachta agus an Daonlathais Reference Codict - EP internal database
    ga
    Fraktion Identität und Demokratie
    de
    Definition Fraktion im Europäischen Parlament (9. Wahlperiode) Reference EP-DE
    Identity and Democracy Group | Identity and Democracy
    en
    Definition political group in the European Parliament set up after the May 2019 elections Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Europarl > About Parliament > Organisation and rules > Organisation > Political groups, 'The political groups of the European Parliament' (9.10.2019)"
    "Groupe ""Identité et démocratie"""
    fr
    ID
    mul
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632472

    IATE #1603660
    aitheantas glaoiteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anschlusskennung | Rufnummernanzeige | Anrufer-Identifikation | Anruferkennung
    de
    caller ID | caller identification | calling line identification | calling-line identification | calling line identity | CLI | calling line ID | caller line ID | CLID | automatic number identification | ANI
    en
    Definition telephone service, available in analog and digital phone systems and most voice over Internet Protocol (VoIP) applications, that transmits a caller's number to the called party's telephone equipment during the ringing signal, or when the call is being set up but before the call is answered Reference "Wikipedia. Caller ID, https://en.wikipedia.org/wiki/Caller_ID [9.3.2017]"
    ILDR | identification de l'appelant | identification de la ligne appelante | IDLR | identification de la ligne d'appel | identification de la ligne du demandeur | identification de la ligne de l'abonné demandeur
    fr
    Definition information transmise vers l'avant comprenant une série de signaux d'adresse et indiquant l'identité complète du demandeur Reference CCITT,Rec.E.164-7
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #647021

    IATE #3533518
    sainaithint leictreonach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """... an t-aistriú chuig an sonrascú leictreonach, an tsainaithint leictreonach agus ríomhsheirbhísí eile...""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf"
    ríomh-shainaitheantas Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sainaithint dhigiteach Reference "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
    ga
    Context 'Ba cheart sainaithint dhigiteach ábhair sonraí a áireamh sa tsainaithint, mar shampla trí shásra fíordheimhnithe amhail na dintiúir chéanna a úsáideann an t-ábhar sonraí le logáil isteach ar an tseirbhís ar líne atá á tairiscint ag an rialaitheoir sonraí.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
    Definition an próiseas arb é atá ann úsáid a bhaint as sonraí sainaitheantais duine i bhfoirm leictreonach, ar sonraí iad a léiríonn, go leithleach, duine nádúrtha nó dlítheanach nó duine nádúrtha a bhfuil ionadaíocht á déanamh aige ar dhuine dlítheanach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    elektronischer Identitätsnachweis | elektronische Identifizierung | digitale Identifizierung | eID | elektronische Identität | elektronische Identifikation
    de
    Definition Prozess der Verwendung von Personenidentifizierungsdaten in elektronischer Form, die eine natürliche oder juristische Person oder eine natürliche Person, die eine juristische Person vertritt, eindeutig repräsentieren Reference "Legaldef.: Verordnung (EU) Nr. 910/2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt, Art. 3 Nr. 1"
    Comment "XREF:elektronische Signatur IATE:1068875"
    electronic identification | e-identification | online identification | e-ID | eID | digital identification | digital ID
    en
    Definition process of using person identification data in electronic form uniquely representing either a natural or legal person, or a natural person representing a legal person Reference "Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market, Art. 3(1)"
    Comment "Frequently used together with e-signature.This concept is closely related to electronic identity, which is the means for people to prove electronically that they are who they say in order to gain access to services."
    identification électronique | eID | identification en ligne | identification numérique | e-identification
    fr
    Definition processus consistant à utiliser des données d’identification personnelle sous une forme électronique représentant de manière univoque une personne physique ou morale, ou une personne physique représentant une personne morale Reference "Règlement (UE) n° 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur"
    Comment "Terme fréquemment employé avec celui de signature électronique"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|international law|private international law|identity document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|electronic document · POLITICS|executive power and public service|public administration|electronic government

    #602865

    IATE #229077
    céannacht dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard atá ag teacht chun cinn sa mhargadh timpeallacht úrnua ina bhfuil an bhéim á cur ar thréithe sonracha a bhaineann le céannachtaí digiteacha a sholáthar agus lena bheith ag brath orthu seachas ar thréithe sonracha a bhaineann leis na céannachtaí digiteacha dochta a sholáthar agus a úsáid. Tá méadú ar an éileamh ar réitigh maidir le céannacht dhigiteach lenar féidir na cumais sin a sholáthar agus idir ghnóthacháin éifeachtúlachta agus ardleibhéal muiníne á chur ar fáil ar fud an Aontais, san earnáil phríobháideach agus san earnáil phoiblí araon, ag brath ar an ngá atá le húsáideoirí a bhfuil leibhéal ard dearbhaithe acu a shainaithint agus a fhíordheimhniú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 a mhéid a bhaineann le creat a bhunú le haghaidh na Céannachta Digití Eorpaí, CELEX:52021PC0281/GA"
    eID Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    céannacht dhigiteach iontaofa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 19 Feabhra 2020 dar teideal ‘Todhchaí Dhigiteach na hEorpa a mhúnlú’ 16 , fógraítear athbhreithniú ar Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, athbhreithniú arb é is aidhm dó éifeachtacht an Rialacháin a fheabhsú, na sochair a bhaineann leis a leathnú chuig an earnáil phríobháideach, agus céannachtaí digiteacha iontaofa do gach Eorpach a chur chun cinn.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 a mhéid a bhaineann le creat a bhunú le haghaidh na Céannachta Digití Eorpaí, CELEX:52021PC0281/GA"
    aitheantas leictreonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... forbairt agus cur chun feidhme bheartas an Aontais i réimse an aitheantais leictreonaigh agus seirbhísí iontaoibhe, go háirithe trí chomhairle agus treoirlínte theicniúla a thabhairt, agus malartú dea-chleachtas idir na húdaráis inniúla a éascú...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(02)/GA"
    ríomh-shainaitheantas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beartas an Aontais a fhorbairt agus a chur chun feidhme: Chuirfí de chúram ar ENISA rannchuidiú go réamhghníomhach le beartas a fhorbairt sa réimse slándála faisnéise gréasán, agus le tionscnaimh bheartas eile a bhfuil a neilimintí cibearshlándála in earnálacha éagsúla (e.g. fuinneamh, iompar, airgeadas). Chun na críche sin, bheadh ról láidir comhairleach aige a d’fhéadfadh sé a chur i gcrích trí thuairimí neamhspleácha a thabhairt agus obair ullmhúcháin a dhéanamh maidir le beartas agus dlí a fhorbairt agus a thabhairt cothrom le dáta. Thacódh ENISA le beartas agus dlí an Aontais sna réimsí cumarsáidí leictreonacha, ríomh-shainaitheantais agus seirbhísí iontaoibhe d’fhonn leibhéal méadaithe cibearshlándála a spreagadh.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(02)/GA"
    elektronische Identität | eID
    de
    Definition elektronischer Identitätsnachweis (mit Chip), mit dessen Hilfe man elektronische Vorgänge ausführen kann, wie z. B. Identifizierung gegenüber diversen Einrichtungen, elektronische Dokumente unterschreiben oder gesicherte Anmeldung zu den elektronischen Behördendiensten Reference "eID Belgium > Was ist eine eID? (25.8.2021)"
    electronic identity | electronic ID | eID | secure digital identity | trusted digital identity
    en
    Definition means for people to prove electronically that they are who they say they are and thus gain access to services Reference "Electronic Identities – a brief introduction (16.12.2021). European Commission."
    Comment "In the simplest of terms, an eID (electronic identity) can be viewed as the digital equivalent of the physical forms of ID we use in the real world – only far more versatile.Much like traditional identification, an eID is a set of verified attributes relating to the holder. These attributes can be shared securely online, allowing an entity (citizen, business, administration) to be distinguished from any other.---This concept is closely related to, and sometimes used interchangeably with:- digital identity, which is the set of information comprising a unique representation of a subject engaged in an online transaction;- electronic identification, which is the process of using person identification data in electronic form."
    identité électronique
    fr
  8. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation

    #648557

    IATE #3542073
    uimhir aitheantais mháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uimhir chlárúcháin mháil Reference Comhairle-GA
    ga
    excise ID number | Excise Registration Number | ERN
    en
    Definition "a unique 13 digit reference number allocated when a new trader’s approval is added to the System for the Exchange of Excise Data (SEED) [ IATE:905937 ]" Reference "HM Revenue & Customs, System for the Exchange of Excise Data (SEED) http://www.hmrc.gov.uk/emcs/seed-on-europa.htm (30.03.2012)"
    numéro d'identification pour les droits d'accises | numéro d'accises
    fr
    Definition Numéro attribué aux opérateurs autorisés à fabriquer, entreposer, transporter et/ou recevoir des produits soumis à accises en régime de suspension. Reference "Conseil-FR, d'après edouane.com, http://www.edouane.com/cm/index/reglementation-douane/Accises/seed-europa-accises.html (20.4.12)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641785

    IATE #3504101
    aitheantas líonra cónasctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    federated network identity | federated network ID
    en
    Definition a network identity scheme involving multiple repositories of identities instead of a central logical identity repository Reference "Webopedia http://www.webopedia.com/TERM/F/federated_network_identity.html (23.08.2012)"
  10. CJEU|LAW|Administrative law · CJEU|LAW|Law on aliens

    #662399

    IATE #3583965
    cárta aitheantais náisiúnta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 211/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh, Iarscríbhinn III CELEX:32011R0211/GA"
    ga
    Comment Níl córas chárta aitheantais náisiúnta i bhfeidhm in Éirinn nó sa Ríocht Aontaithe. [11.03.2014]
    Personalausweis
    de
    identity card | ID card
    en
    Comment The UK and Ireland do not have national identity cards.
    carte nationale d’identité | carte d’identité
    fr
    Definition Document délivré par l’autorité publique à tout national en faisant la demande, et dont les mentions permettent d’établir l’identité de son titulaire en cas de vérification d’identité par la police. [FR] Reference Serge Guinchard et Thierry Debard, «Lexique des termes juridiques», 21e édition, Dalloz, Paris, 2014, ISBN : 978 – 2 – 247 – 12739 – 9, p.141.
    Comment Sa possession est facultative, et l’d’identité peut être prouvée par tout autre moyen. Source: Serge Guinchard et Thierry Debard, «Lexique des termes juridiques», 21e édition, Dalloz, Paris, 2014, ISBN : 978 – 2 – 247 – 12739 – 9, p.141.
  12. INDUSTRY|mechanical engineering

    #627514

    IATE #1406313
    gaothrán seoidire ionduchtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saugzuggeblaese | Zugluftventilator | Zugluftgeblaese | Abluftventilator | Exhauster
    de
    induced draught fan | induced draft fan | induced-draught fan | ID fan
    en
    Definition in a boiler/furnace, fan placed near or at the base of the chimney/stack that creates a negative (suction) pressure at the outlet and forces the flue gases up the stack Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Kenneth E. Heselton. Boiler Operator's Handbook (15.4.2019). The Fairmont Press 2005"
    ventilateur de tirage | ventilateur d'exhaure | ventilateur d'aspiration | ventilateur aspirant | ventilateur d'extraction
    fr
    Definition ventilateur extrayant de l'air d'une enceinte, par aspiration Reference DIC.INT.FROID
  13. LAW|criminal law|offence

    #641770

    IATE #3503716
    calaois chéannachta Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach [Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinnte ar cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát] , chun náisiúnach tríú tír nó duine gan stát atá ag fanacht go neamhdhleathach sa stát a shainaithint Õ agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí (athmhúnlú) CELEX:52016PC0272 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    calaois aitheantais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus rialacha mionsonraithe a bhaineann leis an bhformáid agus ne nósanna imeachta is infheidhme maidir le fógairt sáruithe i ndáil le sonraí pearsanta á leagan síos, ba cheart aird chuí a thabhairt ar na dálaí faoina ndearnadh an sárú sin, lena n-áirítear an raibh na sonraí pearsanta á gcosaint ag bearta iomchuí cosanta teicniúla, lenar cuireadh srian go héifeachtach leis an dóchúlacht go ndéanfaí calaois aitheantais nó go mbainfí mí-úsáid eile as na sonraí.' Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA"
    Identitätsbetrug
    de
    Definition missbräuchliche Nutzung personenbezogener Daten einer natürlichen (lebenden oder bereits toten) Person oder aber fiktiver Daten durch Dritte i.d.R. mit dem Ziel, sich einen finanziellen Vorteil zu verschaffen Reference "Council-DE vgl. Uniprotokolle, Lexikon http://www.uni-protokolle.de/Lexikon/Identit%E4tsbetrug.html (28.4.2011)"
    Comment "XREF: Identitätsdiebstahl IATE:915845 (enger gefasster Begriff) ; DIV: aih, 28.4.2011"
    identity fraud | ID fraud
    en
    Definition Identity fraud arises when a person pretends to be someone else in order to obtain goods and services through: - the use of a totally fictitious name (sometimes referred to as a false identity); or - the adoption of a real person’s name (alive or dead) with or without their permission (sometimes referred to as a hijacked identity). Reference "Council-EN, based on 1. UK Cabinet Office: Identity Fraud: A Study, paragraph 2.5 http://www.ips.gov.uk/identity/downloads/id-fraud-report.pdf 2. CIFAS special report onIdentity Fraud andAccount Takeover, October 2009 http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20091212091855/https://www.identitytheft.org.uk/cms/assets/The_Anonymous_Attacker.pdf [1.12.2014]"
    Comment "See also ""identity theft"" IATE:915845 , which is the misuse of a real, not a fictitious, identity."
    fraude à l'identité
    fr
    Definition "expression générique désignant l’usurpation d’identité, la création d’une fausse identité (par ""fausse identité"", on entend une identité fictive, c.-à-d. inventée, ou une identité existante, c.-à-d. authentique, qui a été modifiée pour fabriquer une identité fictive) ou toute autre forme de fraude à l’identité" Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, ""Rapport sur l'usurpation d'identité et la fraude à l'identité: risques liés à la fraude fiscale et au blanchiment de capitaux"", http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/42223750.pdf [21.1.2016]"
    Comment "Ce type de fraude présente une particularité. Elle sert souvent de support à une autre infraction: escroquerie bancaire, fraude aux prestations sociales, délinquance routière, entrée ou séjour illégal sur le sol français, crime organisé ou terrorisme... L'identité usurpée permet alors au fraudeur de tromper ses victimes ou d'échapper aux poursuites de la police. (cf. http://www.senat.fr/rap/l10-432/l10-4321.html [21.1.2016]"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #641783

    IATE #3504098
    soláthraí aitheantais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Identitätsanbieter
    de
    Definition Systemkomponente, die einem Endbenutzer oder einem mit dem Internet verbundenen Gerät einen einzigen Satz von Anmeldedaten zur Verfügung stellt, der sicherstellt, dass das Unternehmen über mehrere Plattformen, Anwendungen und Netzwerke hinweg derjenige ist, für den es sich ausgibt Reference "ComputerWeekly.de > Definitionen > Identitätsanbieter (Identity Provider, IdP) (16.6.2023)"
    identity provider | IdP | ID provider
    en
    Definition system that creates, maintains, and manages identity information for principals (users, services, or systems) and provides principal authentication to other service providers (applications) within a federation or distributed network Reference "MIT information systems and technology > Hermes Glossary of IT terms, 'IdP (identity provider)' (2.6.2023)"
    fournisseur d'identité | FI | FdI
    fr
    Definition système qui crée, stocke et gère des identités numériques et qui peut soit directement authentifier l’utilisateur, soit fournir des services d’authentification à des fournisseurs de services tiers (applications, sites Web ou autres services numériques) Reference "Conseil-FR, d'après le site d'Entrust, «Qu'est-ce qu’un fournisseur d'identité (IDP)?» (2.6.2023)"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #603521

    IATE #371042
    córas braite ionraidh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras (athmhúnlú) (7.10.2019)"
    ga
    Context 'Áirítear leis sin táirgí frithvíreas (AV), táirgí slándála pointe dheiridh, táirgí slándála pearsanta (PSP), córais braite ionraidh (IDS), córáis coiscthe ionraidh (IPS) nó ballaí dóiteáin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar córas Aontais a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú, ar bhróicéireacht agus ar chúnamh teicniúil ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras (athmhúnlú) (7.10.2019)"
    Angriffserkennungssystem
    de
    Definition Gerät oder Software-Anwendung, die einen Administrator im Falle einer Security- oder Policy-Verletzung benachrichtigt Reference "TechTarget, SearchSecurity.de > Network-Intrusion-Detection > Intrusion Detection System (IDS), http://www.searchsecurity.de/definition/Intrusion-Detection-System-IDS (19.1.2018)"
    IDS | intrusion detection system | intruder detection system
    en
    Definition device or software application that monitors network or system activities for malicious activities or policy violations and produces reports to a management station Reference "‘IDS’, The United Nations Terminology Database, https://cms.unov.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=6627d011efa87d0685257c120065cb18 [20.11.2017]"
    Comment Used in computer networks in conjunction with a firewall, provides around-the-clock network surveillance by analysing data streams within the network, searching for unusual or unauthorized activity, such as attacks by hackers.
    système de détection d'intrusion | système de détection d'intrusions | IDS
    fr
    Definition mécanisme écoutant le trafic réseau de manière furtive afin de repérer des activités anormales ou suspectes et permettant ainsi d'avoir une action de prévention sur les risques d'intrusion Reference "Comment ça marche, Encyclopédie > Systèmes de détection d'intrusion (IDS), http://www.commentcamarche.net/contents/237-systemes-de-detection-d-intrusion-ids [25.1.2018]"
  16. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668685

    IATE #3637029
    córas faisnéise agus doiciméadúcháin EUAA Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition bunachar sonraí lárnach srianta a chuireann faisnéis mhionsonraithe ar gach céim den phróiseas tearmainn ar fáil do lucht ceaptha beartas agus d'oifigigh as breis agus 30 údarás náisiúnta Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Comment e.g., Ardán Oibríochtaí EUAA IDS, an Ghréig, Ardán Oibríochtaí EUAA IDS, an Iodáil
    Informations- und Dokumentationssystem des EUAA
    de
    Definition eingeschränkte zentrale Datenbank, die politischen Entscheidungsträgern und Beamten von mehr als 30 nationalen Behörden detaillierte Informationen zu jeder Phase des Asylverfahrens liefert Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment z. B. die im IDS des EUAA verfügbaren operativen Plattformen für Griechenland und Italien
    EUAA Information and Documentation System | IDS
    en
    Definition restricted central database which provides policymakers and officials from more than 30 national authorities with detailed information on each stage of the asylum process Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), (30.9.2021)
    Comment e.g., EUAA IDS Greece Operations Platform, EUAA IDS Italy Operations Platform
    système de documentation et d’information de l’EUAA | IDS
    fr
    Definition base de données centralisée à accès restreint qui fournit aux décideurs politiques et fonctionnaires issus de plus de 30 instances nationales des informations détaillées sur chaque étape de la procédure d’asile Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Comment Par exemple, plate-forme opérationnelle EUAA IDS pour la Grèce, plate-forme opérationnelle EUAA IDS pour l’Italie.
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #660328

    IATE #3579176
    aitheantas ceada Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Genehmigungskennung
    de
    permit identifier | permit ID
    en
    Definition a detailed description of the boundaries of the installation parts concerned if applicable;(d) Reference the permit identifier and the identification code of the newly formed installation(s) in the Union Registry."
    Definition "identifying information for a greenhouse gas emissions permit in the Union Registry" Reference " COM-HU, based on: Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance COM-Internal document: CLIMA-2018-80027-02-00, Commission Delegated Regulation (EU) .../... determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the european Parliament and of the Council"
    Comment "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance.)"
    code d'identification de l'autorisation | numéro d'autorisation | identificateur de l'autorisation
    fr
    Definition code alphanumérique identifiant l'autorisation d'émettre des gaz à effet de serre délivrée à une installation Reference "COM-FR, d'après: - correspondance du 14.10.2019 avec la direction générale de l'action pour le climat - règlement (UE) nº 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et aux décisions nº 280/2004/CE et nº 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (UE) nº 920/2010 et (UE) nº 1193/2011 de la Commission"
    Comment "Ce code est repris dans le registre de l'Union. Il peut se présenter différemment selon les pays (par exemple, FR: 1013-22/02/2010-V2 et ES: ES012908000140)."
  18. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|electric vehicle

    #665888

    IATE #3619430
    PSA IDACS Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um “Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí ionadúla agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta” Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Tacaíochta Cláir um ‘Bailiú sonraí a bhaineann le pointí athluchtaithe/athbhreoslaithe le haghaidh breoslaí malartacha agus na cóid aitheantais uathúla a bhaineann le gníomhaithe leictrea-shoghluaisteachta' Reference Comhairle-GA
    ga
    programmunterstützende Maßnahme zur Datenerhebung im Zusammenhang mit Ladestationen/Tankstellen für alternative Kraftstoffe und den eindeutigen Identifikationscodes für Akteure der elektronischen Mobilität | PSA IDACS
    de
    Programme Support Action on ID and Data collection for Sustainable fuels in Europe | PSA IDACS | IDACS | Programme Support Action on “Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-mobility actors” | Data collection related to recharging/refuelling points for alternative fuels and the unique identification codes related to e-Mobility actors
    en
    Definition project that establishes a uniform methodological approach to identify and monitor existing and emerging charging infrastructure for alternative fuel vehicles in 15 European partner countries Reference "COM-EN, based on:Slovenian Ministry of Infrastructure involved in the EU project IDACS - ID and data collection for sustainable fuels in Europe. (22.9.2021) 13 May 2020."
    Comment The aim of this exercise is to address current issues that owners of alternatively-fuelled vehicles face and related anxieties about the associated infrastructure caused by the currently low coverage of infrastructure units in Europe and persisting problems with access to information on the extant infrastructure.
    action de soutien du programme sur l'émission d'identifiants et la collecte de données concernant les carburants durables en Europe | IDACS
    fr
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #616417

    IATE #933380
    RFID Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sainaithint radaimhinicíochta Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro agus lena n-aisghairtear Treoir 98/79/CE agus Cinneadh 2010/227/AE ón gCoimisiún, CELEX:32017R0746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Radiofrequenz-Identifizierung | Radiofrequenz-Identifikation | RFID | Funkfrequenzkennzeichnung | Funkwellenidentifikation
    de
    Definition berührungsloses Erkennen und Speichern von Daten per Funk/ mit Hilfe von elektromagnetischen Wellen Reference "Council-DE, vgl. Landesbeauftragter Datenschutz Rheinland-Pfalz; Informationsbroschüre ""RFID – Was ist das?"" https://www.datenschutz.rlp.de/downloads/oh/info_RFID.pdf (28.01.2016)"
    Comment zum automatischen Identifizieren und bei besonderen Anwendungen auch Lokalisieren von Gegenständen und Lebewesen
    radio frequency identification | radio-frequency identification | RFID | RF ID
    en
    Definition method of identifying unique items using radio waves Reference "RFID Journal > Glossary of RFID terms > Radio Frequency Identification, http://www.rfidjournal.com/article/glossary/3#125 (29.5.2008)"
    Comment Typically, a reader communicates with a tag, which holds digital information in a microchip. But there are chipless forms of RFID tags that use material to reflect back a portion of the radio waves beamed at them.
    identification par radiofréquence | dentification par fréquence radio | RFID | identification par radio-fréquence | identification à distance | radio-identification | système de fréquence d'identification
    fr
    Definition Technologie permettant d'identifier un objet, d'en suivre le cheminement et d'en connaître les caractéristiques à distance grâce à une étiquette émettant des ondes radio, attachée ou incorporée à l’objet. Reference "Comment ça marche: Introduction à RFID"
  20. FINANCE|free movement of capital|financial market · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production|industrial product

    #649006

    IATE #3544641
    aitheantóir uathúil táirge Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition teaghrán uathúil carachtar chun táirgí a shainaithint lenar féidir nasc gréasáin a dhéanamh leis an bpas táirge Reference "Togra le haghaigh Rialachán lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta le haghaidh táirgí inbhuanaithe a leagan síos agus lena n‑aisghairtear Treoir 2009/125/CE,CELEX:52022PC0142/GA"
    eindeutige Produktkennung | eindeutige Produktbezeichnung
    de
    Definition spezifischer Code, der Identitäts- und Kontaktdaten eines Finanzprodukts für die Zwecke der aufsichtsrechtlichen Berichterstattung umfasst Reference "Council-DE vgl. Del. Verordnung der Kommission, C(2017) 1473 final https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2017/DE/C-2017-1473-F1-DE-MAIN-PART-1.PDF"
    Comment "XREF: eindeutige Handelskennung(EN ""unique trade identifier"") IATE:3565918"
    unique product identifier | unique product ID | UPI
    en
    Definition unique string of characters describing a product Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a framework for setting ecodesign requirements for sustainable products and repealing Directive 2009/125/EC- The OTC Space > 'Unique Product Identifier (UPI)' (31.5.2022)"
    Comment "See also 'unique trade identifier' "
    identifiant unique de produit | IUP
    fr
    Definition code qui identifie chaque dérivé et est attribué conformément aux normes internationales ou sectorielles Reference "Règlement 91-507 sur les référentiels centraux et la déclaration de données sur les dérivés, https://lautorite.qc.ca/fileadmin/lautorite/reglementation/instruments-derives/reglements/91-507/2015-11-05/2015nov05-91-507-soul-cons-fr.pdf [8.10.2018]"