Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · BUSINESS AND COMPETITION|management
    bainistiú géarchéime Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdfRialachán (AE) 2015/2219 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (CEPOL) CELEX:32015R2219/GA"
    ga
    Context """...ár n-acmhainn a neartú i dtaca le bainistiú géarchéime agus i dtaca le comhleanúnachas agus éifeachtacht na sásraí freagartha géarchéime atá ag an Aontas gona Bhallstáit.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf"
    CM Reference Comh-GA
    ga
    Krisenbearbeitung | Krisenbewältigung | CM | Krisenmanagement
    de
    Definition systematischer Umgang mit (politischen, militärischen oder humanitären) Krisen von der Identifikation und Analyse von Krisensituationen bis zur Entwicklung von Strategien zu deren Bewältigung Reference "Council-DE vgl. auch Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Krisenmanagement (17.10.18)"
    crisis management | CM
    en
    Definition "process of planning and implementing measures aimed at preventing, reducing, responding to and recovering from crises [ IATE:905759 ]" Reference "Council-EN, based on European Commission > CORDIS > Projects and Results > Final Report Summary - ACRIMAS (Aftermath Crisis Management System-of-systems Demonstration), https://cordis.europa.eu/result/rcn/140446_en.html [9.10.2018]"
    gestion de crise | gestion des crises
    fr
    Definition ensemble des modes d'organisation, des techniques et des moyens qui permettent la préparation et la mise en œuvre de la réponse visant à maîtriser une situation de crise, d'en entraver le développement, d'en limiter les conséquences, d'en réparer les effets, d'assurer les conditions du retour à une situation normale puis, in fine, d'en tirer les enseignements sur la manière dont elle a été conduite Reference "Conseil-FR, d'après le site de Géorisques > Glossaire > Gestion de crise (14.1.2021)"
    Comment "Voir aussi: situation de crise."
  2. EUROPEAN UNION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    ENTRi Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscnamh Nua Oiliúna Eorpach maidir le Bainistiú Sibhialtach Géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europas neue Trainingsinitiative für das zivile Krisenmanagement | ENTRi
    de
    Definition Projekt zur Vorbereitung von Zivilpersonen auf Krisenmanagementmissionen in Drittstaaten Reference "Council-DE nach http://www.entriforccm.eu/ [12.8.14]"
    Europe’s New Training Initiative for Civilian Crisis Management | European New Training Initiative | ENTRi
    en
    Definition Programme the primary aim of which is to prepare and train civilians for crisis management missions - including EU, UN, OSCE and AU missions - worldwide Reference "Council-EN based on ENTRi website http://www.entriforccm.eu/ [28.5.2013]"
    projet ENTRi | Nouvelle initiative européenne pour la formation à la gestion civile des crises
    fr
    Definition projet ayant pour objectif de former les experts qui seront déployés dans les missions de l'Union européenne de gestion civile des crises extérieures et ainsi de créer une culture européenne partagée grâce à un échange d'expériences et d'expertises Reference "Conseil-FR, d'après la Lettre des activités internationales de l'ENA n° 26, juillet 2012, http://www.ena.fr/index.php?/fr/content/download/4739/33944/file/lettre-DRI-26.pdf (25.6.2013)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime Reference Comhairle-GA
    ga
    EU/VN-Lenkungsausschuss für Krisenbewältigung | Lenkungsausschuss | EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement
    de
    Definition "gemeinsame Konsultationsstruktur auf Arbeitsebene zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen den VN-Hauptabteilungen Friedenssicherungseinsätze (DPKO) IATE:886511 und Politische Angelegenheiten IATE:924478 und der EU" Reference Council-DE
    Comment halbjährliche Treffen, Liaison-Büros in New York und Brüssel;DIV: aka 12.11.12
    EU/UN Steering Committee on crisis management | Steering Committee | EU-UN Steering Committee
    en
    Definition A consultative mechanism to enhance coordination between staff from the UN Departments of Peacekeeping Operations and Political Affairs and the European Union, including the Council, by means of a desk-to-desk dialogue through the respective liaison offices in New York and Brussels. Established by a Joint UN-EU Declaration in 2003, it holds biannual meetings. Reference "Joint Declaration on UN-EU Co-operation in Crisis Management, pt 3, third indent (Council doc. 12510/03) http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st12/st12510.en03.pdfUN-EU Partnership Report 2007: EU-UN Cooperation in Crisis Management, p. 75 http://issuu.com/unbrussels/docs/un-eu_report_2007"
    Comité directeur Organisation des Nations Unies-Union européenne pour la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE pour la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE sur la gestion des crises | Comité directeur ONU-UE
    fr
    Definition mécanisme commun de consultation, créé en 2003 dans la foulée de la Déclaration conjointe, dans le cadre duquel les représentants de haut niveau de l'UE et de l'ONU compétents en matière de gestion des crises se réunissent au moins deux fois par an, des rencontres additionnelles pouvant être convoquées pour faire face à des crises spécifiques Reference "Conseil-FR, d'après le site du la présidence italienne du Conseil, document intitulé ""Conférence interparlementaire pour la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) - Sénat de la République, les 5 - 7 novembre 2014"", http://ue2014.parlamento.it/SemestreUE/view_groups/download?file_path=/approfondimento_appuntamento/allegato_pdf_frs/000/000/144/Cooperazione_con_i_partner_strategici_in_materia_di_PSDC_FR.pdf [16.4.2017]"
  4. FINANCE
    bainistiú géarchéime airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    finanzielles Krisenmanagement
    de
    Definition Maßnahmen und Verfahren, mit denen im Falle (meist grenzüberschreitender) systemischer Finanzkrisen die Stabilität auf dem Finanzmarkt wiederhergestellt werden soll Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment DIV: st 19.3.10
    financial crisis management | crisis management
    en
    Definition steps and procedures to be taken in relation to a (mostly cross-border) systemic financial crisis situation Reference "based on: Memorandum of understanding on cooperation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the European Union on cross-border financial stability, 1 June 2008 http://www.hm-treasury.gov.uk/d/mou2008_160608.pdf 17.12.2008"
    gestion des crises financières
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    an Bord Bainistithe Géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gremium für das Krisenmanagement | Krisenmanagementgremium | Krisenmanagement-Gremium | Gremium für Krisenbewältigung
    de
    Definition ständiges Gremium des EAD mit Zuständigkeit für die horizontalen Aspekte der Krisenreaktion und die Koordinierung der Maßnahmen der EU im Zusammenhang Krisenverhütung, Krisenvorsorge und Krisenreaktion
    Comment "In diesem Gremium sind alle Leiter der Verwaltungseinheiten, die mit dem Krisenmanagement befasst sind (CPCC IATE:2241949 ; EUMS IATE:914381 ; CMPD IATE:3506807 sowie die Leiter von Krisenreaktion und Auswertung) vertreten."
    Crisis Management Board | CMB
    en
    Definition permanent entity addressing horizontal aspect of EEAS crisis response.prevention, preparedness and response capabilities in crises. Reference EEAS Report to the European Parliament on CFSP activities in 2011 (Council doc. SN 10110/12)
    Comment The board meets on a regular basis to ensure coordination of EU measures related to crisis.
    conseil de gestion des crises
    fr
    Definition Instance présidée par la haute représentante ou par le secrétaire général exécutif, qui est chargée de coordonner les mesures liées aux capacités de prévention, de préparation et d'intervention en cas de crises de toute nature. Reference Rapport de la haute représentante au Parlement européen, au Conseil et à la Commission du 22 décembre 2011 (18.9.2012)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid
    an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement | Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
    en
    commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises | commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises | commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises
    fr
  7. POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner
    an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime Reference " Janez Lenarčič - Coimisinéir - Bainistiú Géarchéime https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Mar an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime, agus freisin mar Chomhordaitheoir Eorpach Práinnfhreagartha, is é an chéad sprioc a bheidh agam ná tacú le daoine atá i ngátar chomh sciobtha agus chomh héifeachtach is féidir, agus lán-urraim á léiriú do phrionsabail na daonnúlachta.' Reference "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [2.3.2020]"
    Kommissar für Krisenmanagement | Kommissarin für Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Crisis Management
    en
    Definition member of the European Commission responsible for crisis management, civil protection and humanitarian aid Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Janez Lenarčič (12.9.2019)"
    commissaire à la gestion des crises | commissaire chargé de la gestion des crises
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    bainistiú géarchéime míleata Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais - Conclúidí ón gComhairle (17 Meitheamh 2019)"
    ga
    Context 'Cuireann sí chun suntais an comhar atá ar bun idir na Náisiúin Aontaithe agus an tAontas Eorpach le fada an lá i ndáil leis an tsíochánaíocht, agus le bainistiú géarchéime sibhialtach, póilíneachta agus míleata, agus cuireann sí i dtreis a thábhachtaí atá sé go leanfaí den dlúthchomhar sin.' Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais - Conclúidí ón gComhairle (17 Meitheamh 2019)"
    bainistíocht mhíleata géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Krisenbewältigung | militärisches Krisenmanagement
    de
    Definition militärische Komponente der Krisenbewältigungsstrategie der EU Reference ---
    Comment XREF: zivile Krisenbewältigung (915821); DIV: kwo, 24.8.05
    military crisis management
    en
    gestion militaire des crises
    fr
    Comment "Voir aussi:- gestion civile des crises [IATE:915821 ] - gestion des crises [IATE:818479 ]"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system
    EU-Rahmen für die Reaktion auf Cybersicherheitskrisen | Rahmen der EU für das Krisenmanagement im Bereich der Cybersicherheit
    de
    EU Cybersecurity Crisis Response Framework | EU Cybersecurity Crisis Management Framework
    en
    Definition "Commission Recommendation (EU) 2017/1584 on coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises, CELEX:32017H1584/EN"
    Definition framework integrating the objectives and modalities of cooperation in the field of cybersecurity for a coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises Reference "Council-EN based on Commission Recommendation (EU) 2017/1584 of 13 September 2017 on coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises (14.7.2022)"
    Comment framework integrating the objectives and modalities of cooperation in the field of cybersecurity for a coordinated response to large-scale cybersecurity incidents and crises
    cadre de l'Union européenne pour la réaction aux crises de cybersécurité | cadre européen de gestion des crises en matière de cybersécurité
    fr
    Definition cadre intègrant les objectifs et les modalités de la coopération en matière de cybersécurité présentés dans le plan d'action pour une réaction coordonnée aux incidents et crises transfrontières de cybersécurité majeurs Reference "Conseil-FR, d'après Recommandation (UE) 2017/1584 de la Commission du 13 septembre 2017 sur la réaction coordonnée aux incidents et crises de cybersécurité majeurs"
  10. FINANCE
    creat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí Reference "Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)"
    ga
    Context 'Athbhreithniú an Choimisiúin ar an gcreat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí.' Reference "Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)"
    Rahmen für das Krisenmanagement im Bankensektor und für die Einlagensicherung
    de
    Definition Rahmen im Euro-Währungsgebiet, mit dem die Finanzstabilität verbessert, der Rückgriff auf Steuergelder beschränkt, der Wettbewerb gefördert und Einleger geschützt werden sollen Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    crisis management and deposit insurance framework | CMDI framework | bank crisis management and deposit insurance framework | euro area crisis management and deposit insurance framework | Crisis Management and Deposit Insurance (CMDI) framework | CMDI
    en
    Definition framework in the euro area which aims to enhance financial stability, limit recourse to taxpayer money, promote competition and protect depositors Reference "Term-EN, based on:Huertas, T. F., 'Reset required: The euro area crisis management and deposit insurance framework' (4.6.2021), SAFE White Paper No. 85 (April 2021), SSRN eLibrary"
    Comment "Formally referred to on occasion as banks’ / bank crisis management framework or euro area crisis management and deposit insurance framework. Sometimes also referred to as two distinct frameworks: crisis management framework and deposit insurance framework; however, since they are closely linked, they are generally referred to as one framework encompassing both elements. The framework is made up of three existing EU legislative texts (the Bank Recovery and Resolution Directive, BRRD, the Single Resolution Mechanism Regulation, SRMR, and the Deposit Guarantee Schemes Directive, DGSD). The Commission work programme for 2021 provides for a review of the framework."
    cadre pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts | cadre pour la gestion des crises et la garantie des dépôts | cadre CMDI | cadre de gestion des crises bancaires et d'assurance des dépôts
    fr
    Comment " Le cadre de l'UE pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts repose sur trois actes législatifs, à savoir la directive BRRD (directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement), le règlement sur le mécanisme de résolution unique (règlement (UE) n° 806/2014) et la directive DGSD (directive 2014/49/UE relative aux systèmes de garantie des dépôts).Un système européen d'assurance des dépôts (SEAD) est également en cours d'examen pour compléter les systèmes nationaux de garantie prévus par la directive DGSD. Dans son programme de travail pour 2021, la Commission annonce le réexamen de ce cadre."